Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)

1966-01-26 / 25. szám, szerda

A LABDARUGAS külföldi hírei ISMÉT AZ EK-ÉRT • CSAPATAINK PORTYAHÍREI • FEBRUÁR 10. AZ EB JELENTKEZÉSI HATÁRIDEJE « MAGYAR RÉSZRŐL A VASAS ÉS AZ MTK A KK-BAN Kupaküzdelmek A mai napon újabb néhány Jelentős kupaküzdelemre ke­rül sor. Ezek közül kiemelke­dik a Kijevi Dinamó—Celtic Glasgow találkozó, amelyen a szovjet csapatnak a skót fő­városban elszenvedett 3:0 ará­hyú vereségért kellene vissza­vágnia a Kupa-győztesek EK-ja keretében. A Vásárvárosok Kupájáért a Ľunfermline—Spartak Brno ZjS első találkozójára kerül sor. Ugyanezért a kupéért Játsszák az F C Zaragoza— Hearts mérkőzést, amely a 3:3 arányban végződött első talál­kozó visszavágója lesz. Holnap ugyancsak a VVK­ért játsszák az Espanol—Stea­gul Rosa Brassó mérkőzést. Portya mérkőzések A Hradec Králové csapata 1:1 arányú döntetlent ért el Algírban, ahol ellenfele a helyi klubok válogatottja volt. A Spartak az elsó félidőben 1:0 arányban vesztett, s egyenlítő gólját Zikán szerezte. A hra­deci futballisták ma Tunéziá­ban vendégszerepelnek, majd visszatérnek Algériába, ahol va­lószínűleg Oran városában ke­rül sorra újabb mérkőzésük. Az NDK bajnokságában sze­replő Wismut Aue együttese Konakryban 1:0 arányú veresé­get szenvedett Guinea váloga­tottjától. A vendégcsapat játé­kosai nem tudtak megbirkózni a 30 fokos hőséggel. Angol Kupa Az Angol Kupa harmadik for­dulójában hétfőn három mér­kőzést bonyolítottak le. A West Ham United 2:1 arányban győ­zött az Old Ham együttese fe­lett, a második ligás Manches­ter City 3: l-re győzött az első ligában szereplő Blackpool el­lenében, és az ugyancsak má­sodik divízióban szereplő Hud­dersfield 3:1 arányban bizo­nyult jobbnak a Hartlepools együttesénél. A Manchester City és a West Ham a Kupa negyedik forduló­jába jutott. Mór 11 nevezett Az UEFA 33 európai tagálla­ma közül már 11 jelentette be csapatát az Európa Bajnokság­Jugoszlóv jégkorongozók Csehszlovákiában iiiiiiiüiniiiiiiiiiiiiEüii A jégkorong világbajnokság­ra készülő jugoszláv váloga­tott csehszlovákiai portyát bo­nyolít le, amelynek során va­sárnap vívta első mérkőzését hazánk fővárosában és a Slá­viától 3:2 arányú vereséget szenvedett. Portyájuk újabb állomása Kolín volt, ahol a jugoszlávok a helyi Tatran együttese felett 6:5 (3:2, 2:0,1:3) arányú győzelmet arattak. A találkozó színvonala nem emel­kedett az átlag fölé, s arra csak 400 néző volt kíváncsi. ra, amelynek döntő mérkőzé­seit 1968-ban játszák. Az UEFA a jelentkezési határidőt, amely eredetileg január 31-ben volt megállapítva, február 10-ig meghosszabbította. Hans Bangerter, a UEFA titkára kijelentette, hogy feb­ruár 10-ig még bizonyára na­gyon sok állam nevezi be vá­logatottját. A Nemzetek Kupájában, amely a hivatalos Európa Baj­nokság elődjének számít, 1960­ban a Szovjetunió és 1964-ben Spanyolország vitte el a végső győzelem pálmáját. Az Európa Bajnokság csoportjainak sorso­lását február 23-án ejtik meg Zürichben. Budapestről nyert értesülés szerint vasárnap a magyar lab­darúgó szövetség is benevezte válogatott csapatát az EB küz­delmeire. A Slovan Bratislava labdarú­gói portyájuk során Sidneyból az új-zélandi Aucklandba ér­keztek. Ott ma játszák portyá­juk első mérkőzését a helyi válogatottal. A Magyar Labdarúgó Szövet­ség a Budapesti Vasas és az MTK csapatát nevezte a Kö­zép-Európa Kupa mérkőzések résztvevőiül. Mint ismeretes, e kupa védője a Vasas együt­tese. » Peter Ducket, az NDK válo­gatottjának középcsatár kiváló­ságát, aki a Spartak Praha el­leni mérkőzésen kettős lábtö­rést szenvedett, egy mexikói szanatóriumban megoperálták. Az orvosok véleménye szerint kedvező esetben mintegy négy hónap szükséges a felépülésé­hez. A Spartak Praha vezetősé­ge a csapatkapitány Mráz kísé­retében meglátogatja a sérült német játékost. RAŠKA JÓ FORMÁBAN A Banská Bystrica-1 sánc január 28-án nemzetközi síugró-verseny színhelye lesz. A csehszlovák versenyzők már a helyszínen tartják edzőtáborozásukat. Az eredmények azt igazolják, hogy Jö formában vannak. Raška 98 métert ugrott, Höhnl és Matooš pedig 96 métert. A csehszlováko­kon kívül szovjet, svéd és osztrák síugrók vesznek részt a verse­nyen. ä K Prágában véget ért a CSTSZ országos konferenciája, melyen a csehszlovák testnevelés tovább fejlesztéséről tárgyaltak. |CTK felvétele) Győzelmes visszatérés A Dukla Praha férfi kézilab­da-csapata visszatért sikeres spanyolországi portyájáról, amelynek során mind a hét mérkőzését megnyerte, és ösz­szesített gólaránya 228:102. Portyája utolsó mérkőzésein a következő győzelmeket érte el: Zaragoza ellen 30:15, (19:4), egy vidéki aszfaltos pályán az OAR Sabadelel szemben 19:18 (10:12), majd vasárnap a BM Granollers felett 32:15 (19:8) arányban. A csapat legeredményesebb játékosa Trojan volt, aki 30 gólall terhelte meg az ellen­felek hálóját. Csupán két gól­lal maradt el tőle az ugyancsak kiváló Rada. A kosárlabda EK-ért | H> MHMW Htt A csehszlovák bajnok VŠ Slávia Praha újabb ellenfele lebruár 9­én és 17-én az olasz Simmenthal Milano együttese lesz. Az első mérkőzésre Milánóban kerül sor. A Simmenthal együttese 1957­töl kezdve 1961 (Virtus Bologna) és 1964 (Ignis Varese) kivételé­vel az országos bajnoki cím vé­dője és már hat alkalommal vett részt a férfi kosárlabdázók Eu­rópa Kupa küzdelmeiben. Ebben az évben sorrendben az MTV Giessen (NSZK-beli), a Happoel Tel Aviv (izraeli) és a Racing Malines (belga) bajnoko­kat győzte le. A második forduló párosítása: Racing Malines—Real Madrid (február 10—18), KK Zadar— CSZKA Cserveno Zname Szófia (február 10 és 17) AEK Athén — CSZKA Moszkva (február 10 és 17). A harmadik fordulóban a Real Madrid ellenfele a milánói csa­pat, a VS Praháé a Malines, a CSZKA Moszkváé a Zadar, míg a szófiai csapaté Athén együttese lesz. J Januárban országszerte újból , megkezdődtek a csapatbajnoki • küzdelmek. A bajnokság védője: • a prágai Slávia főiskolás csapat, [ mely megelőzve az ugyancsak l prágai Vyšehradot és a brnói Lo­l komotívát, szerezte meg a bajnoki • címet. Szlovákiában már évek óta j a Slovan tartja az elsőséget. Most I is kitűnően rajtolt a nyugat-szlo­l vákiai kerületi bajnokságon: az el­• ső fordulóban 7 és fél —3 és fél J arányban a Slovan A-csapata le­l győzte a B-csapatot, a második l fordulóban pedig az A-csapat 9:1­• re győzött Nyitrán, a B-csapat pe­J dig 6:4-re Érsekújváron. Bemuta­l tunk egy játszmát az első íordu­• lóból, melyre a Slovan két csa­J patának első tábláján került sor: ' Királyindiai támadás. ; Világos: Kozma Gy.—Sötét: V. Jóna J 1. e4 efi 2. d3 (világos, hogy elke­t rülje a francia védelem ismert I változatait — tempó előnnyel • játssza a királyindiai védelmet. 2. • d5 3. Hd2 c5 4. g3 Hc6 5. Hf3 J g6 6. Fg2 Fg7 7. 0-0 Hge7 8 Bel , 0-0 9. c3 d4? (jobb volt tartani • a feszültséget a középen) 10. cd4: J Hd4: 11. Hd4: Vd4: 12. Hb3 Vb4 J (nincs más, 12. . . . Vd6 13. Fe3 l után nem megy 13. . . . b6) 13. a3 • (egyszerűbb volt 13. Fe3 majd Bel J erős nyomással a vezérszárnyon) ! 13. ... Vb5 14. a4 Vc6 15. Fc3 , Fb2: (15. ... b6 ra 16. d4! követ­• kezne előnyös állással.) 16. Fc5: J Fal: 17. Val: VeSI (az egyedüli [ védelem, mert 17. ... Be8-ra 18. I Ve5l majd Fd4 gyorsan eldöntené la küzdelmet.) 18. Va3 (követke­• zetesebb volt 18. h41 majd h5 és Ja király elleni támadás.) 18 HcS I 19. d4 b6 20. FfB: Vf8: 21 VfB:+ • Kf8: 22. d5 Hb4 23. a5 ed5: 24. J ed5: Fb7 25. Be4 Hd5:? (a döntő J hiba, 25. . . . Ha6 tartotta az állást, • mert 26. Bh41 majd Hd4 után vi­l lágosnak csak csekély pozíciós • előnye maradi Most váratlan [ tisztvesztés következik:) 26. aBI • FaB: (nincs más, Fc6-ra Bc41 I nyer.). 27. Bd4 Fb7 28. Fd5: Fd5: • 29. Bd5: a5 30. Kfl a4 31. Hall ! B c fi 32. Ke2 Bc5 33. Kd2 b4 34. I Hc2 b3 35. Ha3 Bb8 36. Bd4 b2 I 37. Kc2 Bb3 38. Bd3 Bb4 39. Hbl J és világos egy néhány lépésben J nyert. I Létraversenyünk szorgalmas fej­• tője: Kopcsik István, nyilván jó J gyakorlati sakkozó is. Az alábbi | játszmáját küldte el nekünk a l rozsnyói járási bajnokságról: Francia védelem Világos: Kopcsik I.—Sötét Szabo­sy T. 1. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 c5 4 c3 Vb6 5. Hf3 Hc6 (jobb 5 cd4 ) 6. a3! Hge7 7. g3 Hf5 8. g4 Hfe7 9. h3 cd4: 10. cd4: Ha5 11. Hbd2 Fd7 12. b4 Hc6 13. Hb3 a5 14. b5 Hd8 15. Vd3 a4? (csak Hf>6 adott némi ellenjátékot) 16. Hc5 Vc7 17. Fb2 b6 18. Ha6! (sötét nem tud megmozdulnil) 18. . . Vb7 19. Bel Bea 20. Bc8 Hc8: 21. Fe2 Fe7 22. 0—0 0—0 23. Bel Fc8 24. Bc7! Va8 25. Vc2 (most sötét nem kerülheti el a tiszt­vesztést!) 25. . . . Fc6 26. bcB: gB 27. Fb5 15 28. ef6: ep. FfB: 29. Vd3! Ha7 30. Fa4: HdcB: 31. FcZ b5 32. Bh7:l és sötét feladta, a bástya ütésére néhány lépésben matt következik. 419. sz. fejtörO H. J. Schlllter (Berlin) (Schach, DDR 1966) \ ggí K; m »p iPíl m' ­'MM • WÄ 1 1*8 _ s 1 11 I m i * m \ ; ü mm m T". MíM m é -si Sä-rK m M fH H Hšr Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad. (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Kh6, Vhl, Be2, g6 Fa2, Hg5 (6 báb). Sötét: Kh8, Ba6, b2, Fd2 gy: b5, e7 (6 báb). A megfejtés beküldé­sének határideje: február 5. A megfejtések az ÜJ Sző szerkesz­tőségének címére küklendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, to­vábbá állandó megfejtési lét­raversenyt vezetünk. A 417. sz. fejtörő (N. Szardocs) helyes megfejtése: 1. HI4M Az e heti nyertesek: Lyócsa Károly, Szepsi F2/7, Kosztolányi István, Tátralomnic, „Sasanka" üdülő, poprádi járás. DELMÁR GÁBOR Muäne% óihete Jlauna&zdan iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMfiiiniiiiiuiiuiiiiiiiii?) SPORTHÍRADÓ viiiiitiiiaiiviiiKtiiEf enBiiiiaiiiiBiitiiiiiiiitiiiiBiiEiiiBiiitiiiiiaiiataiitiiiiu PORTUGÁLIA. A bajnoki címért két lisszaboni csapat verseng. A Sporting 4:l-re nyert idegenben, a Benfica pedig 3:l-re odahaza. Az élen a helyzet tehát nem vál­tozott. A Sportingnak most 27, a Benficának 25 pontja van. FRANCIAORSZÁG. Itt már a „tavaszi" idény harmadik fordu­lójára került sor. A Nantes va­sárnap 2:l-re nyert a Stade Fran­cais ellen, és megtartotta 5 pont előnyét. A második hely a Valen­ciennes, a harmadik pedig Bor­deaux birtokában van. BELGIUM. Az EK negyeddöntú­jében szereplő Anderlecht a 17. forduló után 4 pont előnnyel ve­zet a St. Trond együttese előtt, amely azonban egv mérkőzéssel Ilyen gyönyörű kristály-serlegeket kapnak a műkorcsolyázó Euró­pa-bajnokság győztesei és helyezettjei ajándékba. (Remp felvétele) még adós. Az Anderlecht vasár­nap 3:0-ra nyert idegenben. • Tizenhárom ország verseny­zői vesznek részt az idei bob­világbajnokságon, melyet Cortina d'Ampezzóban rendeznek. Szom­baton és vasárnap a kétüléses, február 5-én és 6-án pedig a négyüléses bob-világbajnokságot bonyolítják le. A VB-n részt vesz­nek a csehszlovák versenyzők is. • A Motorlet Praha vízilabda­csapata Düsseldorfban szerepelt, ahol 5:5 arányú döntetlent ért el a helyi együttes ellen. • Lengyelország idei műkor­csolyázó bajnokai: Pienkowski (először) és Kosclková (ötödször). Mindketten indulnak a bratíslavai EB-n. O Előszűr nyerte meg az NDK Jégkorong-bajnokságát a Dinamó Berlin csapata. Vasárnap Weiss­wasserben 2:l-re legyőzte a 15­szörös bajnokot, a Dinamó Weiss­wassert. • Az amerikai sportújságírók szerint az elmúlt év első számú hivatásos sportolója Jack Tiger középsúlyú ökölvívó világbajnok. Megállapítják, hogy Tiger sport­teljesítményén kívül példás élet­módjával és szerénységével is fe­lülmúlja Clayt. Az I. jégkorong-liga tegnapi eredményei SPARTA PRAHA—ZKL BRNO 4:3 (1:0, 1:2, 2:1) SLOVAN BRATISLAVA—DUKLA KOŠICE 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) A Kaunaszban lebonyolí­m tásra kerülő jedettpályás m atlétikai versenyek során I RUDOLF HÜBNER a húsz­g esztendős csehszlovák atléta B 211 cm-es tel]esítményével az eddigi legjobb csehszlo­m vák jedettpályás magasugró g eredményt érte el. Ennek B ellenére meg kellett eléged­m nie a verseny második he­5 lyével, a svéd KJELL AKE g NILSON mögött, aki ^ ugyanolyan eredményt ért | el, de kevesebb kísérlettel. | Ugyanezen verseny során M Baudis 205 cm-es eredmé­B nyével az 5., Ján Veselý • kerek kétméteres ugrásával H q 6. helyen végzett. Milan Cečman a 35 m-es gát­futásban 5,1 mp-es teljesítmé­nyével a harmadik helyet sze­rezte meg. A további érdekesebb eredmé­nyek közül. (Férfiak) távolug­rás: Vaupsasz 749 cm, 1 mér­földes futás: Szimbircev 4:12,8 p, 1000 m-es futás: Szimbircev 2:29,2 p, 2. Lurot (franciaj BEWERWIJKBEN Polugajevszkij vezet tmmwm^mmmmmmmmm^mm^mmmm A hollandiai Bewerwijkben lebo nyolításra kerülő nagy nemzetkö­zi sakkversenyen a 10. forduló után ez a sorrend alakult ki az élmezőnyben: 1. Polugajevszkij szovjet) 8,5 pont, 2. Bilek (ma­gyar) 7,5 pont, 3. Ivkov (ju­goszláv) és Szabó (magyar) egy­aránt 7—7 ponttal, 5. Czerniak, dr. Filip (csehszlovák) és Nej (szovjet) 5—5 ponttal. JELINEK ÉS KRÍŽ MILÁNÓBA A brnói Jelinek— Kríž kettős részt vesz február 2—8-a között a milánói „vigorellin" megrende­zésre kerülő nemzetközi amatőr kerékpározók versenyén. Az ama­tőrök hatnapos versenyét egy idő­ben rendszik a profikkal. A cseh­szlovák kettős ellenfelei az olasz, bolgár, nyugatnémet, holland, svájci és belga kerékpározók lesz­nek. 2:31,2 p. 3000 m-es akadály­futás: Orentasz 8:20,8 p, 800 m-es síkfutás: Gorr (NDK-beli) 1:58,2 p. A verseny másnapján a cseh­szlovák súlylökő Jaroslav Smíd már harmadszor maradt alul a szovjet Nyikolaj Taraszevvel szemben. Taraszev teljesítmé­nye 17,94, Smidé 17,49 m. A további versenyek során a legnagyobb küzdelmet a rúdug­rók vetélkedése hozta. Ez a francia d'Enccause győzelmét eredményezte a szovjet Bliz­nyecov előtt. Mindketten 480 cm-t ugrottak, de a francia versenyző kevesebb kísérletre. 500 m-es síkfutás: 1. Lipsejeo (szovjet) 1:06 p, 2. Lurot (fran­cia) 1:07,8 p. A nők versenyei során a tá­volugrásban Szamotyeszova 618 cm-es teljesítményével az eddigi legjobb fedett pályás eredményt érte el. A második helyezett Kuzmina teljesítmé­nye 602 cm volt. A magasugrást az NDK-beli Melzer nyerte 168 cm-rel. • • » A magasugró Milan Harant a prágai Sparta versenyzője részt vett a lengyelországi Swiedbodzinban megrendezett fedettpályás versenyen és 205 cm-es teljesítményével az első helyet szerezte meg. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29; gazda­sági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Előfizetési díj ha­vonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket el­fogad minden postahivatal és pos­tai kézbesítő. Külföldi megrende­lések: PNS — Ústredná expedícia tlafie. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VI1. K-21'6107ŕ"

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents