Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-24 / 23. szám, hétfő
Fedettpályás világcsúcsok uiiimmiiiiiimiiiiiiiiimiiiiii J MMMMMMMMM MM Keino veresége és európai győzelmek az USA-ban Két nagy fedettpályás atlétikai versenyt rendeztek — külföldi versenyzők részvételével — szombaton az USA-ban. Az egyik színhelye Los Angeles volt, ahol két fedettpályás világcsúcsot döntöttek meg, míg a másik verseny, amely európai győzelmeket ls hozott, Kansas Cityben volt. LOS ANGELES A verseny két kiemelkedő eseménye Pennelnek a rúdugrásban és Walkernek a hármas ugrásban elért fedettpályás világcsúcsa. Pennel 512 cm-t ugrott, s ezzel megjavította a finn Nikula 1963 februárja óta fennálló világcsúi esát (510 cm). Walker hármasUgró eredménye 16,37 m, amely 21 cm-rel jobb, mint a nyugatnémet Sauer tavaly márciusban elért fedettpályás vllágrekordja. A kenyai Keino egy óra leforgása alatt két versenyen vett részt. Először egy mérföldön indult, s meglepetésre vereséget szenvedett Grelle-től, aki 4:00,9 p eredménnyel gyfizött, míg Keino, aki a hajrában maradt alul, 4:01,8 Időt futott A kétmérföldes versenyt Keino fölényesen nyerte 8:42,6 idővel, Lawson és a belga Roelants előtt. További eredmények: Greene 60 yardon 5,9 (fedettpályás világcsúcs-beállítás), Lindgren 60 yardos gátfutásban 7,2 mp, Beaty 500 yardon 57,9 mp,Whitney 600 yardon 1:11,2 p, Crothers (Kanada) 1000 yardon 2:09,6 p, McGrath súlylökésben 19,07 m., Hopkins távolugrás ban 771 cm (legyőzte az ollmS ai bajnok angol Daviest, aki 5 cm-t ugrott), Ranbo magasugrásban 218 cm. KANSAS CITY Az itteni versenyen két eurói pai atléta aratott győzelmet. A nyugatnémet Lehnertz 482 cm-t ugrott rúddal, az angol Whetton pedig 4:07,4 p idővel nyert egy mérföldön. További eredmények: Anderson 60 yardon 6 mp, Davenport 60 yardos gátfutásban 7,1 mp, H. Brown 600 yardon 1:14,1 p, Warms 880 yardon 1:55,9 p, Carter 1000 yardon 2:14,6 p, Shape távolugrásban 723 cm, Wood súlylökésben 18,66 m, Livlndston magasugrásban 203 cm. DUNEOIN Irina Pressz és az ausztrállal Kllborn két távon ls összemér^ te tudását. Mindkét versenyen az ausztráliai futónő győzött. Kilborn a 100 yardos síkfutást 10,5, a 80 m-es gátfutást pedig 10,4 mp eredménnyel nyerte meg, míg Irina Pressz 10,6, illetve 10,5 eredményeket ért el. A 80 m-es gátfutásban Irina Pressz tartja a világcsúcsot £0,3 mp idővel. Ugyanezen a versenyen Tamara Pressz a súlylökésben 18,02, a díszkoszvetésben 54,71 m eredménnyel győzött, a szovjet Kudinszkiij 8:49,5 Idővel nyerte a 3000 méteres akadályfutást, Ivanov pedig 5000 méteren Baillíe mögött a második belyen végzett. A Slávia Bratislava csak hosszabbítás után kapott kl a Sparta Praha együttesétől. Felvételünk a prágai csapat támadását örökítette meg. (Alexy felv.) Kosárlabdázók a bajnoki pontokért A férfiak I. kosárlabda-ligájában a vendégcsapatoknak kedvezett a szerencse. A legdrámaibb mérkőzésre Sviten került sor, abol a hazai Iskra együttese csak meghosszabbítás ntán maradt nini 70:75 arányban a ZJŠ Urnával szemben. A hazai csapatbél Vranlak és B. Lufcaiík voltak a legeredményesebbek, 18—18 kosarat dobtak. A vendégek részérdi Bobrovský húszszor, KoneCný 18-szor talált a kosárba. 500m-en KAPLAN, 5000 m-en SCHENK bizonyult legjobbnak az Európa-bajnokságon M»M> Mt> »»»MM MI »>i mi MI>MMMMI Hatvankilenc évvel ezelőtt rendeztek utoljára gyorskorcsolyázó Európa-bajnokságot Hollandiában, s ezért értbetfi az a hatalmas érdeklődés, amely az idei küzdelmeket kísérte. A kétnapos bajnoki versenyt megtekintette Julianna királynő is, aki szombaton két Arával tovább tartózkodott a stadionban, mint ahogy azt eredetileg tervezte. Tizenegy ország huszonkilenc versenyzője jelent mag a rajtnál, közlük az Európa-bajnokság védője, a szovjet Matuszevics Is. 1968. L 24. A verseny első napján 500 és 5000 méteren bonyolították le a küzdelmeket. A legrövidebb távot a szovjet Kaplan, az 5000 métert pedig a holland Schenk nyerte. 500 m: 1. Kaplan (szovjet) 42 mp. 2. Freese (keletnémet) 42.2 mp, 3. Matuszevics (szovjet) 42,3 mp, 4.-8. Verkerk (bolland), Moe (norvég) és Schenk (holland) 42,8 mp. A győztes szovjet versenyző Ideje új pályacsúcs. A régi pályacsúcson belüli eredményt ért el — a nagy meglepetésre második helyen végzett — Freese ls. 5000 m: 1. Schenk 7:47 p, 2. Nilsson (svéd) 7:47,4 p, 3. Verker 7:47.8 p, 4. Maier (norvég) 7:50,1 p, 5. Stlansen (norvég) 7:52,5 p, 6. Kaplan 7:55,4 p. A 8yöztes Schenk 12,9 mp-cel javította meg a holland csúcsot. ZKL Brno— Sp. Plzeň 8:2 (1:0, 2:0, 5:2) A ZKL Brno Jégkorongozói nagyobb megerőltetés nélkül biztos győzelmet arattak a 28. forduló elörejátszott mérkőzésén, mellyel kezdetét vette a Jégkorong liga Utolsó negyede. A győztes csapat gólszerzői: CernJ és Kepák 3—3, Bfirta és Koconrek, Illetve Plzeň részéről Haber és Šašek. 6500 néző előtt Vojpich és Rohs bíráskodott. A kiesési zónában levő plzeiiek, akik otthon már kétszer egy-egy pontot vettek el a bajnokcsapattól, ez alkalommal ls védekezésre rendezkedtek be, de taktikájuk meghiúsult a brnól támadósorok ötletességén. Pedig a bajnokcsapat csak éppen annyit támadott, amennyire szüksége volt. A biztos győzelem megszeraésére. A legjobb színvonalú az első harmad volt, amikor a hazaiak első támadósora remekelt és amikor a plzeflleknek még elég erejük volt a védekezésre. A JÉGKORONG LIGA TEGNAPI EREDMÉNYEI: TJ Gottwaldov— Slovan Bratislava 3:5 (1:2, 1:1, 1:2) Dnkla Košice—Sparta Praha 3:3 (1:1, 2:0, 0:2) Tasia Pardubice —SONP Kladno 4:3 (0:2, 1:1, 3:0) Dakla )ihlava-CHZ Litvínov 8:2 12:1, 2:1, 5:0) Az első nap Vén — a fenti két verseny alapján — a pontverseny igy alakult: 1. Scbenk 89,500 pont, 2. Kaplan 89,540 pont, 3. Verkert 89,580 pont, 4. Matuszevics 90,170 pont, 5. Nilsson, 8. Stlansen, 7. Maler, 8. Launonen (finn), 9. Antson szovjet), 10. Koszlcskln (szovjet). A szombati nap további eredményei: Slávia Praba—Tatran SZ Praha 78:73, Lokomotíva Prešov— Spartak Blansko 58:68, Spartak Žižkov— Dnkla Olomonc 74:94, Orbls Praha— NHKG Ostrava 88:69, Slovan Bratislava—Sparta CKD Praha 53:61, Slávia Bratislava— VS Praba 82:98. A férfi kosárlabda-liga küzdelmei vasárnap a 16. fordulóval folytatódtak. Ez alkalommal Is többnyire a vendégcsapatok győztek, a szlovákiai együtteseknek nem kedvezett a szerencse. Orbis Praha—Dukla Olomonc 89:92. Az olomouclak csak meghosszabbított időben szerezték meg a győzelmet. Legjobb pontszerzőjük Rylich (17), valamint J. Tčtlva (16) volt, míg a győztes csapat részéről KonviEka (34), Ružička és Mifka (14) talált koTesla Žižkov —NHKG Ostrava 83:78. A legjobb dobók: Vaníéek 33, Gjurií 17, illetve az ostravalak részéről Wrobel 18 és Hrbáč 13. Slovan Bratislava—VS Praha •3:84. A hazai csapat legeredményesebb játékosa Bielik (19) és Hűmmel (18) voltak. A prágaiak részéről Zidek 28 és Ammer 17 kosarat dobott. VS Bratislava—Spartak Praha 88:77. Ez a találkozó is csak meghosszabbítás után hozott döntést. A hazai csapatból Gézé 17, Rehák 16-ot dobott, a Sparta részéről TomáSek 18 és Pražák 14 kosárral tüntette ki magát. Lokomotíva Prešov—ZJŠ Brno 47:73. A legeredményesebbek: Belej 13 és Benko 11, illetve DubS 20 és PIStélák 15. Iskra Svit—Spartak Blansko 103:77. A hazai csapat legjobbjai: Straka 23 és Brychta 13, a vendégcsapatban Nerád (21) volt a legeredményesebb. Kiesett o Kupéból M NSZK ÉS ANGLIA BAJNOKJELÖLTJE SKÓCIA. A liga mindkét élcsapata győzelmet aratott. Ä vezető Celtic Glasgow l:0-ra győzött a Motherweill ellen, míg a Glasgow Rangers idegenben nyert 2:0-ra. A bajnokságot védő Kilmarnoök javuló formáról tett bizonyságot 4:1es Idegenben elért győzelmével. NSZK. Az országos kupa-küzdelem meglepetése: a bajnokságban vezető 1860 München súlyos veresége. A bajnok Werder Breraientől kapott ki 4:0-ra, s ezzel kiesett a küzdelemből. A kupaforduló győztesei: Werder Bremen, Hamburger SV, Meldericher SV és Bayern München. ANGLIA. Az Angol Kupa harmadik fordulójában a bajnakságban vezető Liverpooli 2:1 arányú vereséget seenvedett saját pályáján a Chelsea együttesétől, és kiesett a további küzdelemből. Az ismertebb csapatok közül az Arsenal, a Sunderland és az Astonvvllla is búcsút mondott a további vetélkedésnek. PORTUGÁLIA. Eusebio, a Benflca Lisabon 24- éves csatára, Európa 1965. évi legjobb labdarúgója, meghosszabbította szerződését 1969-ig a Benfica csapatával. Ebben az az érdekes, hogy Eusébio szerződése még nem járt le, az jövő év végéig érvényes, a Benfica azonban máris biztosította a kiváló játékos további szereplését. OLASZORSZÁG. Az ofl aszok 23 évnél fiatalabb labdarúgóé válogatott mérkőzést játszottak a román fiatalokkal. Az olasz csapat győzött 2:1 (1:1) arányban. £eaáő& folynak a nagy sí versenyek? Az osztrák bobversenyzők megvédték Európa-bajnokságukat 1111 * 111111 1••1 1««111111111111 1* 111111111111111111 i * 1111 • 11111111111 •111111 » Szombaton és vasárnap kétnapos verseny keretében kellett volna lebonyolítani Garmisch Partenkirchenben a kétüléses bob Európa-bajnokságot, melyet eredetileg négy futamra terveztek. Szombaton akadálytalanul megrendezték az első két futamot, vasárnap azonban váratlanul négylokos meleg köszöntött Garmisch Partenkirnhenre, a bobpályák erósnn megrongálódtak, és e miatt a nemzetközi zsttrl úgy határozott, hogy a vasárnapi futamok elmaradnak. A végeredményt tehát a szombati eredmények alapján hirdették ki. Nyolc ország 25 kettőse vett részt az Európa-bajnokságon, köztük a csehszlovák versenyzők is. BAJNOKI PONTOKÉRT ÖKÖLVÍVÁS. Az I. ökölvívó liga két élcsapatának küzdelmében a Červené Hviezda visszavágott az őszi fordulóban hasonló arányban elszenvedett vereségért a Kroméflžleknek. CH Karlovy Vary— Dnkla Kroméŕiž 18:4. Bánik Sokolov—Spartak Dubnica 12:8 A dubnicai Vronskýt az ország egyik legrégibb ökölvívóját a második menetben sportszerűtlen viselkedése miatt leléptették. Slesan Opava—CH Gsti nad Labem 12:8 OP Prostéjov—Slovan Bratislava 10:10 A hazai csapat csak nyolc versenyzővel állt fel, a vendégek 9-el. A nehéz súlyban a hazai Vitek váratlan győzelmet aratott a második menetben Ostružár ellen. ASZTALITENISZ. A férfiak I. ligájának eredményei: Stadion 2lžkov—Lokomotíva Rafia 10:4, Kunz és Pavelka 2:I-re legyőzték PolakovICot. Lokomotíva Brno— CHZ Litvinov 11:2 Stadion Žižkov—Štart Bratislava 11:3 Szereplésük azonban nem sok sikerrel járt, mivel a Pavlikovifi— Tomáš páros a 20., a Páv—Chalupa kettős pedig a 24., vagyis utolsó előtti helyen végzett. Az Európa-bajnokságot ismét az osztrák Thaler—Koxeder kettős nyerte, ezúttal egy másik osztrák pár előtt. Nagy meglepetést keltett, hogy a világbajnok, angol Nash—Dlxon kettős csak az ötödik, az ugyancsak favorizált olasz Zardini—Dlmal páros pedig csak a 12. belyen végzett. A kétüléses bob Európa bajnokság végeredménye: 1. Thaler—Koxeder (Ausztria) 2:36,29 p, 2. Holer—Picbler (Ausztria), 3. Pensberger—Wurzer (NSZK), 4. Woermann—Brann (NSZK), 5. Nash— Dlxon (Anglia), 8. Panturu—Neagoe (Románia). Illlllllllllllllilllllllllilillllllllin A SPORTFOGADÁS HÍREI 1234SB789 10 11 12 1x222212x 2 2 2 A Športka nyerőszámai 4 9 13 31 36 43 Préminmszám 34 llllillillillllllllilillillllHlllllllil A svájci Le Brassusban a férfiak sistafétájában a svédek győztek. A nemzetközi síverseny 15. évfolyamának küzdelmei kedvezőtlen, esős Időben folytak. Csehszlovák versenyzők a váltóversenyben nem Indultak. A 3X10 km-es váltóverseny eredménye: 1. Svédország 1:51:46, 2. Svájc 1:53:37, 3. Finnország 1:54:17, 4. NSZK 1:54:47, 5. Lengyelország 1:54:58, 6. Olaszország 1:55:33, 7. Franciaország 1:56:13. • • » Nem felelt meg a várakozásnak a jugoszláviai Mariborban rendezett női műleslkló-verseny. Az 56 rajtoló közül 19 esés miatt feladta a küzdelmet és a verseny után a döntőbí rók touábbl 20 versenyzőt diszkvalifikáltak, köztük az osztrák Hecbert, a belga Roy Blioquy-t és a svájci T. Obrechtet. A csehszlovák versenyzők közül Anna Mohrová volt a legeredményesebb, aki a 14. belyen végzett. A terep rendkívül gyors, a 400 méter bosszú leslklópálya szintkülönbsége 170 méter volt. Végeredmény: 1. F. Bochata (Svájc) 107,47, 2. Digruber (osztrák) 107,56, 3. Hiltbrands (svájci) 107,75, 4. Allén (Egyesült Államok) 109,70. • • • A norvég Grenníngen győzött a finnországi Kouvoleban rendezett 30 km-es sífutöversenyen 1:45:00 órás idővel. A további sorrend: 2. Lanrile (finn), 1:46,24, 3. Pesonen (finn) 1:52.10. Az ugróversenyt a japán Fudzslszava nyerte honfitársa Tanlgucsi előtt. • » • A bolgáríal Pamporovo fürdőhelyen a hagyományos Rodopo serlegért folyó síverseny hatodik évfolyamában a 15 km-es sífutásban a bolgár Mitkov győzött 54:15 perces idővel. A csehszlovák versenyzők közül Sabaka volt a legeredményesebb, aki a nyolcadik helyen végzett. 9 9 Í Podkonicén 305 versenyző állt rajthoz a már ötödszőr megrendezett futóversenyen. Eredmények: férfiak 15 km-es futása 1. Rusnák 59:45. 2. Pasko (mindkettő ČH Poprad) 1:01,57 3. Filan (CH Banská Bystrica) 1:03,16. Az Ifjúságlak 15 km-es versenyét |ackovics (ČH Poprad) nyerte 1:01,18 órával. Nők 5 km-es versenye: 1. Kollárová |CH Banská Bystrica) 3:44, 2. Taschová | Iskra, Nováky) 32:25, 3. Sulgánová |ČH Poprad) 33,08. Svájci fölénnyel végződött a Crans Montana ban lefolyt női mű lesik lö verseny a Lacbaux hegy serlegért. A 2150 m lioszszú, 580 m-es színtkülönbségü 14 kapus pályán a svájci Zryd győzött 2:01.68 perccel, honfitársnője Hugó (2:05.99) és a francia Laffordue (2:07,31) előtt. A csehszlovák versenyzők közül Haua Mahrová 2:13,16 perces idővel 10. Alena Krňoulová pedig 2:13.94 perccel 11-ik lett. A férfiak műleslklő versenyén Vogler (NSZK) győzött 2:39,78 perccel az olasz Piazzalung előtt. A férfiak mfileslkló pályája 3240 méter volt. Schranz győzött az összetettben A Kitzbübelben megrendezett 28. „Hahnenkamm" nemzetközi síverseny műleslkló számát a francia )ean Claude Kllly nyerte. Ebben a számban az első bárom helyen francia versenyző végzett és csak ezután következett a két osztrák: Schranz és Nlndl. Schranz a lesiklásban szerzett győzelme és a műleslklásban elért negyedik helyével az összetettben megszerezte a győzelmet a francia Kllly előtt. A műlesíklás végeredménye: 1. Killy 114,23, 2. Melquiond 114,71, 3. Perillat (valamennyi francia) 115,93, 4. Schranz 118,06, 5. Nlndl (mindkettő osztrák) 116,58, 8, Giovanoii (svájci) 117,7, 7. Nennlng (osztrák) 117,80. 26. Cermák (csehszlovák) 128,60. Az összetettben: 1. Schranz, 2. Killy, 3. Nenning, 4. Nlndl, 5. Perillat. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29; gazdasági ügyek: 500-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesensky utca 10 —• telefon: 343-04. Előfizetési dl) havonta 8,— K fis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal fis postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-05'61034