Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-23 / 22. szám, vasárnap
*Zl»7MijSllUIIIÍIIIIIIIIIIIIIII h ír m o za i k MMHIIH IIIIIIIIMI*rón,fcq| Vasárnap, január 23. # A Nap kel: 7.22, nyugszik: 16.31 órakor. A Hold kel: 8.46, nyugszik: 18.11 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZELMA — MILOŠ nevil kedve* olvasóinkat. AMIT SOHASEM VONTAK KÉTSÉGBE, AZ NINCS BEBIZONYÍTVA. (Diderot) • 1734-ben született Pozsonyban Kempelen Farkas mechanikus, a hidrotechnika úttörője. • 1868ban ezen a napon halt meg Kiskaposon Erdélyi (ános költő, író, bölcselő, kritikus és esztéta, a magyar bölcsészet kutatója. • 1876-ban halt meg Jonáš Záhorský forradalmi szellemű szlovák író (szül. 1812). • 1891 ben született Antonlo Gramscl az Olasz Kommunista Párt megalapítója (1937). Kelet- és KözépSzlovákiában a reggeli és a délelőtti órákban köd. Az ország nyugati részében havazás, mely a délutáni őrákban kelet felé húzódik. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6, 10, egyes helyeken mínusz 15, 20 fok. A nappali hőmérséklet nyugaton mínusz 2, 4, másutt mínusz 4, 7 fok. Gyenge szél. Üjévi számunkban indított versenyünket „kisolimpiásznak" neveztük el. Naponta százával érkeznek a megfejtések. Az érdeklődés óriási! Levelezési osztályunkat, ahol a megfejtések beiktatása, feldolgozása folyik, több emberrel kellett megerősítenünk. A kisolimpiászból „nagy olimpiász" lett. Legalábbis a részvevők számát illetően. Tegnapi számunkban többek kérésére még egyszer közöltük az 1. számú szelvényt. C zuc z or Erzsébet, farkasdt olvasónk és többen kifogásolják, hogy kiest a válaszokra kijelölt hely. Közöljük, hogy a választ külön papíron, levelezőlapon ts beküldhetik, csak ragasszák hozzá a szelvényt, ami nélkül a beküldött válasz nem érvényes. A levélben beküldött válaszokat nem szükséges még levelezőlapra is felragasztani. Sokan már a jövőre gondolnak. Például S z ab ó Ilona és Sebő Etel nagyfödémesi, valamint Ligárt Béla tornaijai olvasónk kérik, rendezzünk több hasonló versenyt. Megnyugtatásul olvasóink tudomására hozzuk, hogy a tavaszi vagy a nyári hónapokra még érdekesebb verseny előkészületet folynak, fis amt szintén nem mellékes: a dí/ak még értékesebbek lesznek! HALÄLOS FOGYÓKÚRA Bajorországban pénteken este meghalt egy diáklány, aki egy év óta úgyszólván alig evett és fogyasztó-tablettákat használt. Fiatal élete végén alig volt 32 kg. • A CSEHSZLOVÁK VÖRÖSKERESZT február 1-től május végéig a dél-szlovákiai árvíz sújtotta területek javára országos sorsjátékot rendez. A 650 ezer nyeremény összértéke hatmillió korona. A főnyeremények között van 11 Skoda 1006 MB személyautó. TISZTASÁG F£L EGÉSZSÉGI Calvin Netter chicagói könyvkötő 18 évi együttélés után válópert indított felesége ellen a következő Indoklással: „Valahányszor egy ismerős utazik autómban, ki kell tisztítanom a kocsit, mert a feleségem nem hajlandó Idegen után beleülni. Vendégek 'látogatása után fertőtleníteni kell az egész lakást. Amikor megérkezem, utcai ruhámat a pincében kell levetni, egy másik öltözetben kell a fürdőszobába mennem és ott fürdés után egy harmadik ruhába bújni. Végül 1958 óta nem fogadhatok otthonomban sem Isnlerőst, sem rokont, mert feleségem fél a baktériumoktól." BIBLIKUS SZÓRAKOZÁS Tel Avlv közelében építik fel a turisták számára az ún. „Bibliai földet". Az amerikai Disneylandhoz hasonlóan a 20 hektáros területen állatkert, vidámpark, beduin piac, Noé bárkája és más hasonló szórakozás várja a vendégeket. • AZ OSTRAVAI JARASBIRÖSÁG január 21-én hirdetett Ítéletet a hústermékeket megdézsmáló negyvenegy tagú bűnszövetkezet ügyében, amely 54 ezer korona kárt okozott a népgazdaságnak. A fő vádlattat három és fél évi börtönbüntetésre ítélték, csupán egy vádlottat mentett fel a bíróság. f m SCLYOS KÖZLEKEDÉSI balesetet okozott a m köd és a síkos úttest jaw nuár 21-én a vágsellyei Duslo felé vezető úton. Ladislav Miškovič, a Csehszlovák Gépkocsifuvarozás vezetője az általa vezetett autóbusszal ki akart kerülni egy kerékpárost és közben összeütközött a szembe jövő autóbusszal, melyet Tibor Mitlik vezetett. A két kocsivezető súlyosan megsérült, 21 utas könnyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár kb. 40 ezer korona. KÖZVELEMfiNY-KUTATAS ötvenezer 17—18 éves olasz fiatalt kérdeztek meg, hogy ki az ideáljuk. A sorrend a következő: Garibaldi, Mazzini, Julius Caesair, Jézus, Kennedy, XXIII. János pápa, Lincoln és Churchill. olvastuk A sóder hiánya már évek óta nehézségeket okoz a kelet-szlovákiai kerületben. Évente átlag 800 ezer köbméter anyagot kell behozni a kerületbe és ezzel egyidejűleg évente átlag 60 hektár mezőgazdasági terület devasztálódik, de a sóder még így sem fedezi a szükségletet. Éppen ezért nagy jelentőségű, hogy Malá Vieska körzetében új lelőhelyet fedeztek fel, ahonnan kb. 130 millió köbméter nyersanyagot termelhetnek ki. Ez harminc esztendőre fedezi a kerület szükségletét. Természetesen csak akkor, ha felépítenek egy kőbányát legalább évi 1 millió köbméteres kapacitással. A lelőhely feltárásának gazdasági előnyei vitathatatlanok, azonban nyitott kérdés, hogy még meddig tárgyalnak az építkezés számára oly fontos nyersanyag kitermelésének megkezdéséről. (Východoslovenské noviny) Az „Üzlet a korzón" című csehszlovák filmet néhány nap múlva mutatják be New Yorkban. A premieren megjelennek a főszereplők is: Ida Kaminszka lengyel színésznő és Jozef Kroner képünkön a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagja, aki a cannes-i fesztiválon az említett filmben nyújtott teljesítményért díjat nyert. (M. BorodáCová CTK felv'í. • AZ ELŐKELŐ francia divatszalonok elhatározták, hogy a jövőben már a divatbemutató előtt minden érdeklődőnek rendelkezésre bocsátják a legújabb modellek pontos rajzát és szabásmintáját. Ez az elhatározás az ún. dlvatkémek karrierjének végét jelenti. Ez ideig az egyes külföldi divatszalonok rendkívül jól honorált kémekkel koplroztatták le a francia divatszalonok bemutatóin látott legújabb fazonokat. NAPONTA EGY... KÉT BOLDOG TV-TULAJDONOS A Banská Bystrica-1 Hron áruházban pénteken adták el a nižnái Tesla— Orava üzemben gyártott 999999. és egy milliomodik tv-készüléket. A 999999. Anabella-készülék Ján Coch 70 éves feketepataki (Rimaszombati járás J nyugdíjas bányászé, az egymilliomodik Édes Istváné, a Banská Bystrlca-i Zdroj üzletvezetőjéé lett. A két szerencsés vevőt nagy meglepetés várta: miután becsomagolták új készülékeiket, visszahívták őket a pénztárhoz, s visszafizették nekik a 3950 koronát — a tv-készülék árát. A két készüléket a TeslaOrava ugyanis ingyen adta vevőinek. A két boldog tvtulajdonos ráadásul 5 évi Jótállást kapott készülékeire és az áruház ajándékaként egy-egy antennát. (v) mi •mm hol mikor S "WSZÍNTELEN CfiRNA Színtelen varrócérnát állít elő egy amerikai gyár nylonból. Az új cérnának nagy keletje van, mert a szabóknak nem kell többé az anyaghoz többé-kevésbé illő színt keresniök. A színtelen cérna egyben azt is jelenti, hogy ezentúl nem kell a különböző szinüekből készletet tartani. Az új cérna nem foszlik, nem csomósodik és nedvességet sem vesz feL ÉRETTSÉGIZŐK FIGYELMÉBE! A bratislavai Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Karán (Filozofická fakulta UK) az 1966/67-es tanévben a magyar szak a következő kombinációkban nyílik: magyar-matematika, magyar—német, angol —magyar, német—magyar, latin—magyar. A levelező tagozat 1. évfolyamába magyar-matematika és magyar—német szakra lehet jelentkezni. • LEFORDÍTOTTAK eszperantó nyelvre Madách Az ember tragédiáját. Az érsekújvári Elektrosvit dolgozói az elmúlt évben 366 újítási javaslatot adtak be — 150-el többet, mint az előző esztendőben. A legjobb újítók közé tartozik Pones László, a főgépész osztály konstruktőrje, aki egy év alatt 12 újítási javaslatot nyújtott be. • SZOMBATRA, virradó éjszaka Budapest közelében egy személyvonat összeütközött egy tehervonattal. Az egyik mozdonyvezető meghalt, 18 utas megsebesült. • ÚJFAJTA KÜLÖNLEGES mosdókrémet és szappant hoz forgalomba ebben az évben a Cáslavi Kosmos a bányászok és kéményseprők részére. • JANUÁR 24-TÖL március végéig a háztartási cikkek és drogériák leszállított áron árusítanak ipari árucikkeket. Az árkedvezményekről a kirakatokban értesítik a vevőközönséget. A körmöci pénzverde dolgozói 30 ezer jelvényt és ötezer fityegöt szállítottak a prágai „U kalicha" nevű vendéglőbe Švejk, a jó katona képével. Képünkön: a tombakból készült kis ajándéktárgy. (V. Valko — CTK felv.) MÉLTÁNYTALANSÁG A z időjárás mostanában ^ alaposan próbára teszi a műszaki szolgálatot. Örömmel olvastuk, hogy csupán Bratislavában egyetlen nap alatt 500 tonna havat takarítottak el az utcákról. S ehhez 17 tonna sót használtak fel... Az érthetőség kedvéért: 17 tonna sót előbb teherkocsikra raktak, majd szétszórták. Azután ismét halomba gyűjtötték, és újra autókra lapátolták. Még így is 483 tonna havat és tizenhét tonna sót szállítottak el a városból röpke 24 óra alatt. Micsoda teljesítményI De tehetik, mert én, egyszerű adófizető a só árához és a várostisztítás kiadásához megfelelő mértékben egyetlen zokszó nélkül hozzájárulok. Éppen ezért bosszant, hogy csak a városi műszaki szolgálat erényeit emelik ki, ugyanakkor hallgatnak rólam és ebben a városban élő negyedmilliónyi polgártársamról. Mert a havat ugyan eltiszttBRATISLAVA • HVIEZDA: Később, kedves (amerikai) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A renülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 • SLOVAN: Szent Erzsébet tér (szlovák) 15.30, 18, 20.30 « PRAHA: Szeretni (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, • METROPOL: Egy nyári éj mosolya (svéd) 10.30, Aida (olasz) 15.30. 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Farkasoduk (szlovák) 10.30, Fából faragott rózsafüzér (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, • TATRA: Fekete Péter (cseh) 10, Alibi a vízen (cseh) 16.45, 18.15, 20.45, 9 NIVY: A nagy föld (amerikai) 17.30, • PALACE: A nagy keringő (amerikai) 22, KOSlCE • ÚSMEV: Később, kedves (amerikai), 9 TATRA: Alibi a vízen (cseh), 9 SLOVAN: ötmillió tanú (cseh), • PARTIZÁN: Bűntény a művészpenzlóban (NDK), • DUKLA: Az áruló (jugoszláv). BRATISLAVA • NEMZETI SZlNHÁZ: Turandot (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Juhász felesége (14), A vágy villamosa (19), 0 KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19), • 0J SZÍNPAD: Dal ö hercegnőnek (14), Koldusopera (19.30), • ZENEI SZÍNHÁZ: Benjamína Glgli, Gluseppe dl Stefano és Marlo Lanza operaáriákat énekei (19.30). KOSlCE: 0 MA: Nem minden kandúr egyforma (14.30), Demokraták (19), 9 HOLNAP: A bolygó hollandi (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ 9 Marcelháza: A lőcsei fehér asszony (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, ldöjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Bálint Ágnes: A mogyorőhéj papucsok, mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Irodalmi aktualitások. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. Közben: Bálint bátyó beszél. Utána: a népi muzsika folytatása. 13.00: Zsákbamacska, vidám magazin. televízió A tardoskeddi magyar iskola tanulói január 17-én és 18-án háromórás jólsikerült műsoros estet rendeztek. Képünkön a I. A. osztály táncosat. Beküldte: Csikós Ferenc tották, de este veszem észre, hogy a feleségem 400 koronás csizmájáról a só lemarta a festéket, és családom tagjainak lábbelije merő fehérség. A legjobb krém sem segít, a cipőket festetni kell. Bizonyára a néhány ezer gépkocsi-tulajdonos is őszintén örül a sóval tisztított utcáknak. Kedélyesen, mosolyogva smirglizi és fényesíti a kocsi sómarta alvázát, egyik üzletből a másikba futkos nikkelezett alkatrészek után, mert a só ezeket se kímélte. (Mi tagadás, ez a tény nem a nikkel, hanem a só minőségét dicsért./ Czek után kissé méltányL- talannak tartom, hogy a város vezetőségének a hócsatában szerzett érdemei mellett említés sincs az apró, névtelen, magamfajta hősökről, akik a város tisztasága érdekében mégiscsak hoztak némi áldozatot ... ZSILKA LÁSZLÓ BRATISLAVA 8.50: Belépés csak tv-nézöknek. Látogatás laktanyákban. 9.20: Gyermekműsor. 10.10: Fűvöszene. 10.25: Hahnenkammrennen. Nemzetközi műleslkló verseny közvetítése Kitzbühelből. Ax Intervízló műsora. 11.45: Vasárnapi kommentár. A bérek és fizetések kiegyenlítődése. 12.45: Hahnenkammrennen. A műlestkló verseny befejezése. Az Intervízló műsora. 14.55: Münchausen, cseh kalandfilm. 16.15: Pillantás a nagyvilágba. 17.20: Balzac: Eugenle Grandét, tv-játék. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.45: Vasárnapi vers. 20.00: Alibi, nyugatnémet bűnügyi film. BUDAPEST 8.30: Keleti Népek Múzeumából (közvetítés Moszkvából). Iskola-tv. Kémia. Orosz nyelv. Hétmérföldes kamera. Ottórőhiradó. Paletta. Hahnenkammrennen. Nemzetközi műleslklóverseny közvetítése Kitzbühelből. 11.30: Varázscipőcskék (szovjet balettfilm). 15.33: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. Kék fény (riportműsor). Szőke Éva. 1946. (Bűnügyi dokumentumjáték.) Mai vendégünk ... „ Kisfilm A hét könyvet Nyomorultak. X. rész. Magazln (a TV Híradó melléklete). Esti mese. Századunk. IV. rész. Szarajevótól a háborúig. Sporthírek. A nyomok a Hetedik mennyországba vezetnek. V. rész. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. 9.00: 9.20: 9.46: 10.00: 10.25: 15.50: 16.20 17.00: 17.15: 17.30: 17.35: 19.00: 19.20: 19.30: 20.50: 21.00: