Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-01 / 1. szám, szombat
1966. I. 1Filatelista és gondok Tibor Jaššo, a Csehszlovák Bélyeggyűjtők Szövetségének alelnöke nyilatkozik az új év küszöbén ' 'Itt hozott az 1985-ös év a csehszlovák bélyeg• gyűjtőknek? — Az elmúlt évben jelentős esemény történt: megalakult a Csehszlovák Bélyeggyűjtők Szövetsége, amely a Nemzeti Front szervezete. Az új szervezet irányítja a bélyeggyűjtők munkáját, és képviseli érdekeiket. Sok feladat vár megoldásra, többek között a klubélet- fellendítése és a bélyegkiadásról döntő bizottságban való aktív részvétel. Az elmúlt évben — szervezetünk kérésére először adtak ki bélyegnapi alkalmi bélyeget (december 18-án); erre a jövőben évente sor kerül. B Milyen eredményeket érnek el a csehszlovák bélyeggyűjtők világviszonylatban? — 1962-ben első ízben Prágában rendezték meg a postabélyegek rendkívül eredményes világkiállítását. Az első világkiállítás megrendezésére kapott megbízatás a csehszlovák bélyeggyűjtés hagyományos jó hírnevének legékesebb bizonyítéka. Gyűjtőink kiemelkedő sikereket értek el a külföldi kiállításokon is. Gyűjteményeink ugyan nem számítanak ritkaságnak, de feldolgozásuk szempontjából magas színvonalúak. A torinói kiállításon (fasisztaellenes tematika) Okénka hodoníni gyűjtőnk nyerte el az olasz köztársasági elnök aranyérmét. Említésre érdemes, hogy szövetségünk működésének első évében több mint 700 klubban 30 ezer szervezett tag tömörül. • Melyik 1965-ben kiadott bélyeget találja a legsikerültebbnek? — Vannak igen szép bélyegeink, viszont akadnak olyanok is, amelyek sem művészi, sem nyomdatechnikai szempontból nem öregbítik hírnevünket. A múlt évben kiadott Tiziano reprodukciót (5 koronás blokk) találom a legjobbnak. J. Svengsblr metszete nagyon szép, és jó nyomdai kidolgozása is. Azt hiszem, ez a véleménye a gyűjtök többségének. • Az idei tervek? — Sok gyűjtő várja a tematikus attraktív bélyegeket. E téren az új esztendő sok örömet szerez. Témájuk szerint sport, halak, egzotikus virágok, vadállatok, mozdonyok, festmények, lepkék, vízimadarak szerepelnek az idei kiadási tervben. Megjelenik néhány alkalmi bélyeg is (például a CSKP kongresszusa, az űrkutatás, a brnói bélyegkiállítás). Az idei tervben szerepel két blokk kiadása is. Szövetségünknek elő kell készítenie a brnói országos kiállítást. Ugyanakkor gyűjteményeinkkel részt veszünk néhány külföldi kiállításon is, így például a SIPEX Washingtonban, az Ifjú Gyűjtők Kiállítása Halléban lesz. Mindenekelőtt azonban klubjaink és tagjaik — politikai és szakmai nevelésével kell foglalkozni. Az Ui Szó keresztrejtvénye V,. _ 2. Ezt ki.ai),uk kedves olvasóinknak, folytatólagosan a fü;;£ö.eges 1. sz sorban. 14. Hangtalan rege. 15. Baráti nép. 16. Jugoszláviában él. 17. U. É. 18. Dán váltópénz. 20. Tagadószőcska. 22. lakás mássalhangzói. 23. Végnélküli alku. 24. Göngyölegsúly. 26. Forrong. 29. Áramközvetítö. 30. Kis patakocska. 31. Sír 33. Nemzet szlovákul. 34. Sportág. 35. Keresztül, (ék. hiba). 36. Pénzintézet. 38. Omladék. 39. Nyugat-afrikai ország. 41. Származik. 43. Rang. 45. Egyiptomi napisten 46. A századforduló neves cseh festőművésze, fon. 48. Gázlómadár. 49. Latin elöljáró: előtt. 50. Növendékállat. 52. Hangszer. 53. Kötőszó. 54. Tanulmányrajz. 55. Kráter része. 57. Igavonó állat, (ék. hiba). 58. Eszével felfog. 59. Vágószerszám. 60. Igenlés olaszul. 62. Latyak. 64. Erőd. 65. juttat. 66. Villanykörte. 68. Sógor. 70. A régi északi germánok főistene. 72. Én — latinul. 73. Város Svájcban. 75. Római ezeregy. 77. Fél átló. 78. Porció. 79. Bányaváros a Dunántúlon. 81. Laikus fele. 83. Mind — németül. 85. Tett vége. 87. Háziállat. 88. Testgyakorlat. 90. Lángol. 91. Bánya eleje. 92. Csónakfajta. 95. Kirándulók használják. 97. Rákospalotával határos nagyközség. 99. Literátus. 100. Kettőzve: afrikai négerek harci dobja. 102. Göröngy. 104. Szerző, (ék hiba). 105. Nem egészen véri. 106. Afrikai állam. 108. Átmázsál. 110 Német peremei. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 2. sz. sor folytatása (1 kockában 2 betű). 2 Mezőgazdasági (ék. hiba). 3. Megszólítás. 4. Jövőbe látó (ék. hiba). 5. Felvesz. 6. Varázsló, (a sámánizmusban). 7. Zoltán Nándor. 8. Betű kiejtve 9. NZL. 10. Kisebb súlyegység. 11. Katonai alakulat. 12. Brigite Bárdot. 13. Zéros. 19. Ö — Bécsben. 21. Építészeti stílus (k) 23. Ady Endre. 25. Város Erdélyben. 27. Csuk. 28. Székesegyház (ék. hiba). 29. A Lett SZSZK fővárosa. 32. Az izmot köti a csonthoz. 34. Ételízesítő. 36. Az 1848-as szabadságharc híres tábornoka. 37. ....Immánuel, német filozófus (1724—1804). 39. Harckocsi. 40. Higít. 42. Nyilás. 44. Lajos, Tamás. 45. Azonos a vízszintes 31-el. 47. Szélhárfa. 49. Íratok. 51. Erős szélvihar. 54. Művészet — latinul. 56. A É R. 61. Nyelvtani fogalom. 63. Európai főváros (ék. hiba). 64. Szócsata. 65. Török katonai rang. 67. Magát. 69. Személyes névmás. 71. Igen oroszul 72. Szigligeti... 74. Nem város. 76. Állati szállás. 78. Moszat. 80. Állóvíz. 81. Sorsjegy több idegen nyelvben. 82. Jelt ad. 84. Folyadék. 86. Terep — szlovákul. 89. Főütőé'r (ó=a). 91. Szín. 93. Indulatszó. 94. Erdei emberke (ék. hiba). 96. Kártyajáték. 98. Római ötvenegy. 100. Tartó. 101. Magol mássalhangzói. 103. Nem egészen géniusz. 106 Köln peremei. 307. V.éd. 108. Földet forgat. 109. Római katolikus. Beküldendő a vízszintes 2, és a függőleges 1. A december 25 én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Ciolkovskij, 50. Glenn Friendship, 90. Jurij Gagarin, Függőleges: 15. A Vosztok, 53. A Voszhod. Könyvjutalomban részesülnek: Galambos Ferenc, Znojmo, Pongrácz Ibolya. Gomba, Szládiesek Ferenc, Nagykér, Horváth Lajos, Somorja, Udvardy Tibor, Bátorkeszl.. 1. Bulgária 8 8 1 1 16:11 81 % 2. NSZK 7 5 1 1 19:4 78 % 3. Szovjetunió 8 5 2 1 19:6 75 % 4. Portugália e 4 1 1 9:4 75 % 5. Magyarország 6 4 1 1 10:5 75 % 6. Anglia 8 5 3 1 13:8 72 % 7. Svájc 5 3 1 1 5:2 70 % 8. Olaszország 9 4 3 2 19:8 61 % 9. Franciaország 5 3 0 2 7:4 60 % 10. Csehszlovákia 8 3 1 2 12:4 58 % 11. Észak-Írország 7 3 2 2 11:12 57 % 12. Románia e 3 0 3 9:7 50 % 13. Spanyolország 5 2 1 2 5:4 50 % 14. Skócia 9 3 3 3 13:13 50 % 15. Norvégia 7 2 3 2 10:10 50 % 16. Jugoszlávia 7 2 3 2 8:8 50 % 17. Wales 8 4 1 3 13:14 50 % 18. Dánia 8 3 2 3 14:19 50 % 19. Svédország 8 2 3 3 15:10 44 % 20. Lengyelország 9 2 4 3 12:12 44 % 21. Belgium 6 2 1 3 8:10 41 % 22. NDK 5 1 2 2 7:8 40 % 23. Ausztria 8 2 2 4 7:13 37 °/o 24. Finnország 7 2 1 4 10:16 35 % 25. Görögország 8 2 0 4 10:17 33 % 26. Hollandia 4 0 2 2 2:4 25 % 27. Írország 4 1 0 3 2:7 25 % 28. Törökország 7 1 0 6 5:23 14 % 29. Albánia 4 0 1 3 2:8 12 % Így szerepellek Európa labdarúgói 7t> Nincs egyetlen veretlen csapat sem Bulgária csak „relatív" első • Az angolok esete a „sereghajtó" osztrákokkal • A VB mezőny csapatai jól szerepeltek Európa legjobb labdarúgó válogatottjai sok nagy csatát vívtak egymással, s az eseményeknek csak nem akart vége szakadni. Az izgalom szinte az év utolsó napjáig tartott. A legnagyobb tét a következő VB 16-os mezőnyébe jutás volt. Az utolsó hely sorsát eldöntő találkozó december végén került sorra olasz földön és lényegében ez zárta le, — nem is akármilyen módon, — az eseményekben annyira telített 1965-ös esztendő nagy futball-történéseit. Szerte a világon valamiféle értékelést tartanak helyénvalónak, amely a búesúzö év amolyan „bizonyítványa-féle". Mint minden táblázatnak, úgy az alábbiakban közöltnek is vannak gyengéi, de erősségei is. Abszolút mértékkel nem mér, de feltétlenül osztályoz. ÍME A TÁBLÁZAT: NÉHÁNY MAGYARÁZAT: Valamennyi válogatottat rangsoroltunk, amely legalább egy pontot szerzett a találkozók során. A mérkőzések számában természetesen a VB selejtezőkön kívül helyet foglalnak az országok közötti válogatott barátságos találkozók is. Egyenlő pontszám esetén azt a csapatot rangsoroltuk előnyösebben, amely jobb gólaránnyal rendelkezik, s ha a gólarány is egyenlő, akkor az esetleges egymás elleni mérkőzések eredménye a mérvadó. HIT MOND A TÁBLÁZAT? Mindenekelőtt bizonyltja azt az állításunkat, hogy az elmúlt évben a VB selejtezők jelentették a legnagyobb feladatot. Az első kilenc helyen sorrend' ben azok a csapatok szerepeltek, amelyek végered' ményben a 16-os mezőny tagjai lesznek. (Anglia a rendező ország jogán, míg a többi nyolc úgy vívta ki magának a jogot.) Aránylag Spanyolország szerepelt a leggyengébben, de ebben az Írország elleni veresége a „ludas". Lényegében neki volt a legszerencsésebb sorsolása, mégis három mérkőzésre volt szüksége a továbbjutás biztosítására. A BIZONYÍTVÁNY KIEGÉSZÍTÉSE BULGÁRIA csapata, akárcsak az NSZK, Por. tugália és Magyarország együttese csupán egy alkalommal talált legyőzőre, s egyszer mérkőzött döntetlenül. Elsőségét mindenesetre csak a statisztikanak köszönheti, mert ugye mégiscsak elgondolkoztató a belgáktól elszenvedett 5:0 arányú vereségi AZ NSZK együttese ez évi teljesítményeire az Idegenben aratott Svédország elleni győzelemmel tette fel a koronát. Teljesítményének szépségfoltja az odahaza elszenvedett vereség a VB házigazda angoloktól. A SZOVJETUNIÓ teljesítménye is kiváló. Tulajdonképpeni szépségfoltja a Wales elleni vereség a VB selejtező visszavágóján. PORTUGÁLIA labdarúgása létezésének keltezése óta először vivta ki magának a VB szereplés jogát. Egyetlen vereségét a románok elleni visszavágón szenvedte el. MAGYARORSZÁG teljesítménye is nagyon Jó. Az az egyetlpn vereséig, amelyet Albert nélkül szenvedtek el Londonban semmiképp sem jelenti az emlékezetes 6:3-as diadal törlesztését. Lipcsében elért döntetlenje pedig az NDK játékerejét figyelembe véve nem számít „félslkernek". , Az igazság szerint ANGLIA neve kívánkoznék a táblázat csúcsára. Kernek somondhat magáénak. Kár volt egyetlen veaz ezidén „sereghajtó szerepet betöltő" osztrákoktól Wembleyben elszenvednie. Ennek híján nem fért volna kétség abszolút elsőségéhez. SVÁJC rangsorolása túl előkelő. OLASZORSZÁGOT a budapesti vereség és a glasgowi „kisiklás" juttatta a ranglétra mérsékeltebb helyére. FRANCIAORSZÁG „megkönnyebbült", amikor végre sikeresen jutott túl a jugoszláv akadályon. A belgrádi és az osztrákoktól odahaza elszenvedett vereség nagyot rontott osztályzatán. CSEHSZLOVÁKIA külön fejezet. A chilei „ezüstcsapattól", valljuk be, újabb VB részvétel kivívásának jogát vártuk. Hogy ez nem következett be, azt a portugáloktól Bratislavában és a románoktól Bukarestben elszenvedett vereség okozta. Azóta az új irányítás már megtette hatását Markó vezetésével már alakul az új csapat, amely újra kivívhatja az őt megillető helyet Európa legjobbjai között, ... de ez már a jövő zenéjel ZALA JÓZSEF rozatot reségét Még az Internazioirale is? Milánóban 1984 április 24-én játszották az Internazionale— Bornssia Dortmimd BEK mérkOzést. Az olaszok nyertek 2:0 arányban és a nyugatnémet sajtó általában így. kommentálta a találkozót: ,.A Bornssia számára nincs mentség . . . Nem volt kezében a kezdeményezés. A jobb csapat győzött. A „Kicker" nevű sportszaklap azonban megírta, hogy az Internazionale közel állt a vereséghez. Amikor a 21. percben Szuarez kíméletlenül gáncsolta Kuratot, a jugoszláv bíró Teszanics nem látott szabálytalanságot. Ezzel kapcsolatban a szaklap cikkírója megjegyezte, hogy vajon szabad-e az Ilyen nagy találkozók játékvezetőjének fülkéjébe már a mérkőzés előtt ajándékot vinni. Már akkor megírták, hogy a Játékvezető részrehajié volt. A Borussia be is nyújtotta tiltakozását az UEFA-nál. Eredménytelenül. Azóta 15 hónap eltelt és úgy látszott, hogy az esetre mindörökre homály borul. Ez év júniusában a zágrábi „Športové Novosti" című lap közölte egyik olvasója Írását, aki csodálkozott afelett, hogy Teszanics és Szkorics, két jugoszláv játékvezető (akik a milánói mérkőzést vezették) Olaszországban üdül, mégpedig az Internazionale számlájára. A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség erélyesen közbelépett és mindkét játékvezetőt törölte a nemzetközi bírák listájáról. Talán még a világ legjobb klubcsapatának is szüksége van a játékvezetők segítségére? Abszolút és relatív csúcstartók Az atlétika futó-, ugró- és dobószámai másodperccel vagy centiméterrel a legpontosabban mérhetők és ellenőrizhetők. Az eredmények hitelessége tekintetében nem lehetnek viták, abba mindenki belenyugszik. Mégis, az embert, kíváncsiskodás kis ördöge ezen a területen is néha ingerleni kezdi. Ml lenne, ha ... ? És elkezdődik a találgatás. Ml lenne, ha például magasugrásban Schillkowski (NSK) lfenyuna (Nigéria) Rabemila (Franciaország) Sitkin (Szovjetunió) Zubrinsky (Egyesült Államok) Trjaziin (Szovjetunió) Llewellyn (Egyesült Államok) Brannon (Egyesült Államok) Brumel (Szovjetunió) Ebből az összeállításból ls kiderül tehát, hogy Brumel nemcsak abszolút, hanem relatfv érnemcsak az átugrott magasság számítana, hanem tekintetbe vennék azt is, hogy kinek milyen előnyökkel, illetve hátrányokkal kell a magasugró léc elé állnia. Vagyis mekkora a testmagassága és milyen magasra kell ugrania. Tehát ki az, aki testmagasságához viszonyítva relatíve a legmagasabbat ugorja. Nézzük meg a világ két méter feletti magasugróinak az adatait ebből a szempontból: 1,78 m — 2,12 m — 34 cm 1,69 m — 2,03 m — 34 cm 1,66 m — 2,00 m — 34 cm 1,81 m — 2.15 m — 34 cm 1,74 m — 2,08 m — 34 cm 1,65 m — 2,00 m — 35 cm 1,73 m — 2,09 m — 36 cm 1,71 m — 2,08 m — 37 cm 1,85 m — 2,28 m — 43 cm telemben Is messze a világ legjobb magasugrója. Szov'e'unió—Csehszlovákia 3:0 (0:0,1:0, 2:0) • Megkezdődtek a hastlngsi (Anglia) nemzetközi újévi sakktorna küzdelmei. Az első forduló eredményei: Szpaszkij-^Littlewood 1:0, Döntetlenül végződött a Gheorghiu—Lee, Gligorlcs— Pfleger játszma. Függőben maradt az Uhlmann —Hartston, Nicolai—Waszjukov játszma. • A február 2.-6. közt Garmísch-Partenkirchenben megrendezésre kerülő Biathlon világbajnokságra 14 ország — Kanada, Finnország, Anglia, Franciaország, Japán, Ausztria, Norvégia, Lengyelország, Románia, Svédország, Svájc, a Szovjetunió, az NDK és az NSZK — jelentkezett. A Colorado Springs-i nemzetközi jégkorongtornán legutóbb a szovjet és a csehszlovák válogatott mérte össze erejét. A korábban lejátszott mérkőzéseken elért eredmények alapján kiegyensúlyozott küzdelemre volt kilátás. A várakozásnak megfelelően mindkét együttes nagy becsvággyal vetette magát a küzdelembe, és így érthetően az első perctől kezdve érdekes, izgalmakban bővelkedő jégkorong-mérkőzésnek lehétett a közönség szemtanúja. A szovjet~válogatott hírnevéhez méltóan lendületes játékot produkált, az első harmadban azonban a csehszlovák együttes ellenfelét meg tudta akadályozni a góllövésben. Így ez a harmad gól nélküli döntetlennel végződött. Jihlava ny®r!e a Spengler Kupát Davosban véget értek a Spengler Kupa küzdelmei. Az utolsó mérkőzésen a Dukla Jihlava 5:2 (2:0, 3:0, 0:2) arányban legyőzte az IK Västeras együttesét, és Így pontveszteség nélkül végzett az első helyen, az IK Västeras a Grasshoppers Zürich, az EC Kitzbtthel és a HC Davos előtt, A második harmadban sem változott a játék képe, Brezsnyev révén azonban a szovjet együttes megszerezte a vezetést. Az utolsó harmadban a kitűnő hajrájáról jól ismert szovjet együttes ezúttal is fölényt harcolt ki, s ezt Sztarsinov és Firszov révén gólokban is kifejezésre juttatta. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20; titkárság: 550-18; sportrovat: 505-29; gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8.; telefon 503 89 Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenskv utca 10 — telefon: 343-04. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PSN — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K 21*51839