Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-18 / 17. szám, kedd
f Közélet Kitüntetés Antonín Novotný köztarsasági elnök „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta Jozef Červenák elvtársnak 60. születésnapja alkalmából. Červenák elvtárs nagy érdemeket szerzett a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében. A kitüntetést és az SZLKP nyugat-szlovákiai kerület! bizottságának üdvözlő levelét František Dvorský, az SZI-KP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára tegnap adta ét Bratislavában. Az átadáson jelen volt Pavel Tomáš, az SZLKP városi bizottságának titkára Is. f CTK) Jaroslav Jareš érdemes művész Kormányunk az érdemes művész címmel tüntette ki Jaroslav Jareš festőművészt képzőművészeti életművéért. Többek között 6 tervezte Csehszlovákia állami lobogóját. A kitüntetésről szóló oklevelet a 80 éves művésznek dr. JtH Hájek iskola- és művelődésügyi miniszter adta át tegnap a prágai Kolovret-palotőban. (ČTK) Életmentő mozdonyvezető kitüntetése Antonín Novotný köztársasági elnök a kormány javaslatára Bohumil Trlica Ósti nad Labera-i mozdonyvezetőnek a bátorságért kitüntetést adományozta. A kitüntetést Alois India közlekedésügyi miniszter tegnap nyújtotta át Bohumil Trlicának. A 24 éves mozdonyvezető 1965. szeptember 16-án egy tehervonaton teljesített szolgálatot. A Duchcov pályaudvar közelében észrevette, hogy egy halastavon csónakázó gyermekek csónakja felborult és a benne ülő három fiú fuldokolni kezdett. A mozdonyvezető habozás nélkül megállította a vonatot, és mindhárom gyermeket kimentette a vízből. (ČTK) A spanyol pártküldöttség Banská Bystricán A Spanyol Kommunista Párt küldöttsége Dolores Ibarruri vezetésével közép-szlovákiai útja során tegnap Banská Bystricára látogatott. A közép-szlovákiai kerületi nemzeti bizottságon a vendégeket Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára, Rndolf Cvik, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, Ján Belovický, a kerület! nemzeti bizottság elnöke, valamint a kerület és a Banská Bystrica-1 járás más képviselői fogadták. Szovjet vendégek Bratislavában Jozef Kríž, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke tegnap Bratislavában fogadta a hazánkban tartózkodó 5 tagú szovjet küldöttséget, melyet Szergej Mihajlovics Bntuzov, az Orosz SZSZSZK helyi gazdálkodásügyi minisztere vezet. Az SZNT alelnöke tájékoztatta a vendégeket Szlovákia gazdasági és kulturális fejlődéséről. A küldöttség tagjai elis meréssel nyilatkoztak a szocialista építés terén elért eredményekről. A szovjet küldöttséget ugyanaznap fogadta Fábry István, az SZNT helyi gazdái kodásfejlesztési bizottságának elnöke Is. Tájékoztatta a szovjet vendégeket a bizottság feladatairól és hatásköréről. (ČTK) A békevédők küldöttsége a Szovjetunióban A Szovjet Békevédelmi Bizottság meghívására tegnap a Békevédők Csehszlovák Bizottságának négytagú küldöttsége a Szovjetunióba utazott. A delegációt Jan Mukafovský akadé mlkus, a bizottság elnöke vezeti. A küldöttség moszkvai tartózkodása során a világ békemozgalmának időszerű kérdéseiről, valamint a csehszlovák és szovjet békeharcosok együttműködéséről fog tárgyalni. Példás tettrekészség A ROZSNYÓI JARAS MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓINAK VÁLLALÁSA A XIII. KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Eddig közel 2,5 millió korona értékű felajánlás W 12 szövetkezetből másfél millió korona értékű termék terven felül ® 49 szövetkezet még latolgatja a lehetőségeket # A gépállomás is részt vállal a többtermelésből # Elemzést és hatékony segítséget nyújt a termelési igazgatóság A rozsnyói járásban az EFSZ-ek és az állami gazdaság részlegelnek évzáró párttaggyűléseivel párhuzamosan a XIII. kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalások ls folyamatosan napirendre kerülnek, s mind a termény vagy termék mennyiségét illetően, mind pénzértékben egyre konkrétabb formát öltenek. 12 szövetkezet például már konkretizálta a kötelezettségvállalás értékét. A termelési-pénzügyi tervben szereplő értéket másfél millió korona értékű áruval megtoldják. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉS AZ ÉLEN A kötelezettségvállalásokban az állattenyésztési termékek képviselik a legnagyobb értéket. A 12 szövetkezet 673 560 korona értékű húst, tejet, tojást ad piacra a terven felül. Ugyanazokban a szövetkezetekben 338 000 koronás a vállalás a növénytermesztésben. A gépesítet brigádok vállalása 190 ezer korona. Szóval 12 szövetkezetben már papírra vették, mit adnak a XIII. kongresszus évében terven felül a népgazdaságnak, örvendetes dolog, hogy a növénytermesztésben a termények mennyiségét Illetően a gabona áll az első helyen. LATOLGATjÁK A LEHETŐSÉGEKET a további 49 szövetkezetben is. A termelés növelése lehetőségeinek felmérése lényegében egybeesik a mezőgazdasági üzemek évzáró pártgyűléseinek, Illetve azok előkészületeinek Időszakával. Az évzáró taggyűlések előkészítésében a járás! pártbizottságon kívül a mezőgazdasági termelési igazgatóság is Jelentős segítséget nyújt, mindenekelőtt a gazdálkodás szakmai elemzésével. A GÉPÁLLOMÁS 430 000 KORONÁT VÁLLAL A gépállomás sem nézi tétlenül a mezőgazdasági dolgozók Igyekezetét, ök egyrészt azzal segítenek, hogy az eddiginél több és tökéletesebb munkát végeznek a mezőgazdasági üze mek számára, másrészt számottevő pénzösszeget takarítanak meg a tervezett kiadásokból, és nem utolsósorban nagyobb részt vállalnak a traktorosutánpótlás neveléséből és a meglevők szakmai továbbképzéséből. AZ ÁLLAMI GAZDASÁG ugyan még nem summázta a vállalások értékét. A rozsnyói és a jolsval részleg dolgozó! azonban már papírra vetették, hogy miből mennyivel több termény vagy termék kerül piacra a tervezettnél. A részleg dolgozói a kongresszus tiszte letére a termelés túlteljesítéseként a következőket vállalták: terven felül eladnak 150 mázsa húst, 20 000 liter tejet, 10 má zsa juhsajtot, 5 mázsa mézet, 150 mázsa gabonát, 50 mázsa burgonyát, 200 mázsa zöldséget stb. A vállalás értéke 367 400 korona. A Jolsvai részleg pedig arra vállalkozott, hogy terven felül 186 705 korona értékű árut termel. H. Gy. Véres harcok KURDISZTÁNBAN Teherán (ČTK) — Az Irak északi területén a kurd felkelők és az iraki kormányegységek között folytatott harcok legújabb Jelentések szerint egyre nagyobb méreteket öltenek. A kurdoknak sikerült visszaverniük azt a támadást, amelyet a kormányegységek Musztafa Barzaninak, a kurd Nemzeti Felszabadító Mozgalom vezérének főhadiszállása ellen intéztek. Az Iraki egységek 400 katonája elesett, illetőleg megsebesült. A DPA hírügynökség Iráni hírekre hivatkozva közölte, hogy a kurd felkelők az iráni határ közelében Kirkulk körzetében több községet felszabadítottak. A véres harcokban mind a két fél több mint 300 katonát vesztett. Az iraki kormány újabb erősítéseket küldött a harcok színhelyére. Az AFP hírügynökség a „Szabad Kurdisztán Hangja" rádióban közölt hírekre hivatkozva Jelentette, hogy a legutóbbi 10 hónapban elesett az iraki kormánvegységek több mint 6 ezer katonája, közülük 115 tiszt és 38 felderítő vesztette életét. A kormányegységek 6400 katonája megsebesült. A kurdok az említett 10 hónap alatt 35 harckocsit elpusztítottak, és több mint 300 gépjárműt tettek hasznavehetetlenné. néhány sorban Szovjet-mongol barátsági szerződés Moszkva (ČTK) — Amint már közöltük, január 15-én Ulánbátorban a Szovjetunió nevében L. Brezsnyev és a Mongol Népköztársaság nevében J. Cedenbal szovjet—mongol barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést Irt alá. A szerződés leszögezi, hogy a két fél tovább fejleszti és mélyíti a két ország között a baráti, a kölcsönös segítségen és kölcsönös előnyösségen alapuló gazdasági és tudományosműszaki együttműködést. Ez az együttműködés a szocialista országok keretében tehát a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa vonalán fog fejlődni. A szerződő felek egymásnak segítséget nyújtanak a két ország védelmi képességének kialakításában. A két ország érdekei a békét és a nemzetközi együttműködést érintő legfontosabb problémákat kölcsönösen megtárgyalják. A szerződő felek továbbra is a világbéke s a népek biztonsága megőrzésére, az általános és teljes leszerelésre, a koloníalizmus teljes felszámolására fognak törekedni. Az ázsiai országokkal fennálló baráti kapcsolataik és együttműködésük fejlesztésének és szilárdításának politikáját folytatják, és vállvetve harcolnak az Imperialista agresszió veszélyének felszámolásáért a világ ezen részében. A szerződés ratifikációs leveleit a közeljövőben cserélik kl Moszkvában. A szerződést 20 évre kötötték meg, és ha a szerződő felek valamelyike fel nem mondja, érvénye automatikusan további 10 évre meghosszabbodik. A szovjet pórt- és kormányküldöttség elutazott Mongóliából MILTON OBOTE, Uganda miniszterelnöke hétfőn reggel Kenyából visszarepült Ugandába. Az ugandai államférfi a Rhodesiát érintő kérdésekről tárgyalt Kenya elnökével. (ČTK) TOKIÓBAN Január 17-én az 1966— 1970-es évekre japánszovjet kereskedelmi és fizetési egyezményt hagytak jóvá. (ČTK) A JAPÄN Tengerészek Szövetsége elhatározta, hogy január 24-től 14-napos sztrájkot hirdet. A legnagyobb szakszervezeti szövetség, amelynek 134 ezer tagja van, tagjai részére 10-ezer yen fizetésemelést követel havonta. (ČTK) A RADIO FREIES TIROL, a dél-tiroll nacionalista elemek Illegális leadója vasárnap este újabb terrorakciókkal fenyegetőzött, amennyibe június l-ig nem elégítik ki autonóm körzet létesítésére Irányuló követeléseiket. (ČTK) DANILO DOLCI olasz Író vasárnap este befejezte egyhetes tiltakozó éhségsztrájkját, amellyel a szicíliai Maffia és a Keresztény Demokrata Párt együttműködése ellen tiltakozott. (ČTK) ROBIN H. THORNT, az adeni brit főbiztos helyettesét hétfőn egy csomagba rejtett bomba súlyosan megsebesítette. (ČTK) A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG szabadon bocsátott négy Csang Kaj-sek-lstát és 12 hajóst, akik kínai területre csempészték az ügynököket. (ČTK) FRANCESCO DE MARTINO, az Olasz Szocialista Párt főtitkára és Pavlo Vittorelli szenátor, a párt külügvi osztályának vezetője az MSZMP Központi Bizottságának meghívására január 16-án este Budapestre érkezett. (ČTK) A KOLUMBIAI KORMÁNY közölte, hogy átszervezi az állam belbiztonsági rendszerét. A rendelet szerint a jövőben a kolumbiai nők Is kötelesek katonai szolgálatot teljesíteni. (ČTK) A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG fővárosába vasárnap Garcia Lago külkereskedelmi min'szter vezetésével kubai küldöttség érkezett, hogy tárgyalásokat folytasson az 1966. évi árucseréről. (ČTK) DEAN RUSK AMERIKAI ÁLLAMTITKÁR és Averell Harriman, Johnson elnök utazó nagykövete hétfőn reggel Manilából Washingtonba utazott. Rusk és Harriman megbeszéléseket folytattak a Fülöp-szigetek vezető politikusaival. (ČTK) A JUGOSZLÁV SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉG meghívására ianuár 17-én Belgrádba érkezett a Szakszervezeti Világszövetség küldöttsége. A küldöttséget L. Salllant főtitkár vezeti. Ulánbátor (ČTK) — Ulánbátor lakossága hétfőn elbúcsúzott a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségétől. J. Cedenbal, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke búcsúbeszédében többek között hangsúlyozta: Mindnyájan nagyon meg vagyunk elégedve küldöttségeink tárgyalásainak értékes eredményeivel. A baráti, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés — amelyet aláirtunk — további lépés az országaink közötti kapcsolatok újabb kibontakoztatása, a mongol—szovjet barátság megszilárdítása és együttműködésünk elmélyítése terén. L. Brezsnyev válaszbeszédében kifejezte azt a meggyőződését, hogy a szerződés nemcsak Mongólia és a Szovjetunió népeinek érdekeit, hanem Ázsiában s az egész földkerekségen egyaránt szolgálja a béke megszilárdításának ügyét. Tír Ugyanazzal a repülőgéppel, mint a Brezsnyev vezette küldöttség, visszatért Moszkvába az a szovjet küldöttség Is, amely A. N. Seljepinnek, az SZKP KB elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével a VDK-ban tett látogatást. Az IKP elítéli a kínai álláspontot Delhi (ČTK) — Az India Kommunista Pártjának Nemzeti Tanácsa január 17-1 határozatában élesen elítélte a Kínai Kommunista Párt vezetőinek állásfoglalását a kommunista vllágmozgalom akcióegysége kérdésében. Ezt az állásfoglalást a Kínai KP sajtószerve a Hung-Cshi (Vörös zászló) a múlt óv november 10-i számában Ismertette. India KP-jának Nemzeti Tanácsa határozatot hozott, mely szerint azt Javasolja, hogy Pandzsab államot az egyes nyelvterületeknek megfelelően kell átszervezni. Egy további határozat a politikai foglyok szabadon bocsátását InditvÄnyozza, s elítéli az ország honvédelmi törvényével kapcsolatban előforduló visszaéléseket Vietnamra vonatkozó határozatéban az IKP lelkesen üdvözli a hős vietnami népet, és elítéli az Egyesült Államok agresszióját. Az IKP titkársága a Nemzeti Tanács elé terjesztete politikai határozati javaslatát, amelyet azonban állítólag nem hagytak Jóvá. A Nemzeti Tanács — meg nem erősített hírek szerint határozatot hozott, amelyben kitűzte a pártnak a legközelebbi általános választásokon folytatandó taktikáját. A határozat szövegét nem tették közzé. Bonn ismét provokál Bonn (ČTK) — A múlt óv szeptemberében megválasztott bonni parlament hétfőn Nyugat-Berlinbe utazott, ahol bizottságai és a szövetségi parlament képviselői négy napig tanácskoznak az új büntetötörvénykönyv tervezetéről és más kérdésekről. Eddig már több mint 400 képviselő, 10 miniszter és a szövetségi parlament 120 alkalmazottja utazott Nyugat-Berlinbe. A bonni politikusok e nagyon költséges nyugait-berlini kirándulásának egyetlen célja provokatívan demonstrálni, hogy az NSZK Igényt tart NyugatBerlinre. A bonni kormôny ezzel újabb nyugtalanságot akar előidézni a két német állam között! kapcsolatok ütközőpont Jön. Hasonló volt a helyzet tavaly ls, amikor az előző szövetségi parlament ugyancsak Nyugat-Berlinben tartotta plénumülését, aminek következtében szerfölött kiéleződött a helyzet Németországban. A nyugati megszálló hatalmak akkor közölték a bonni kormánnyal, nem kívánatos s a nyugati nagyhatalmak érdekelvei ellentétes, hogy a szövetségi parlament plénumülését Nyugat-Berlinben tartsák. Köztudomású, hogy a nyugat-berlini képviselőket nem választják a bonni parlamentbe, banem a nyugat-berlini szenátus nevezi ki őket. Ezeknek a képviselőknek korlátozottak a Jogaik a szövetségi parlamentben és nincs szavazati Joguk. A bonni kormőnykörök ezeket, a Nyugat-Berlin sajátos helyzetét bizonyító, közismert tényeket semmibe véve, s a Német Demokratikus Köztársaság tiltakozása és számos más figyelmeztetés ellenére is azt akarják ismét bebizonyítani a Nyugat-Berlinben jelenleg rendezett „parlament! héttel", hogy a bonni kormôny — hagyományaihoz ragaszkodva — ezentúl sem veszi figyelembe a Németországban és Európaszerte kialakult reális helyzetet. AUSZTRIÁBAN FOKOZÖDIK A VALASZTASI HARC Bécs (ČTK) — Az Osztrák Komunista Párt állásfoglalása a küszöbönálló parlamenti választásokai kapcsolatban amelyeken a kommunisták 25 választási körzetből 24-ben az SPÖ, a Szocialista Párt jelölőlistáját fogják támogatni —, a vártnál sokkal nagyobb visszhangot keltett politikai körökben és a polgári sajtóban. Dr. Josef Klaus szövetségi kancellár, a Néppárt elnöke szombati rődióbeszédében élesen reagált arra, hogy „a kommunisták a szocialistákat segítik". Az ÖVP lapjai és e körökhöz közel álló napilapok céltudatos kommunistaellenes kampányt indítottak, hogy megfélemlítsék a választókat. Franz Muhrí, az OKP elnöke a Volksstiramében rámutatott, hogy az ÖVP-nek a vôlasztásokkal szembeni állásfoglalása az antlkommunizmus legrosszabb időszakára emlékeztet.