Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-14 / 346. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljelek

f ÜJSZÖ SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Közlemény Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről BRATISLAVA 1965. DECEMBER 14. K E B D X Vili. ÉVFOLYAM 348. szára Ára 30 fillér (CTK) — Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a Bratislavában 1965. december 13 án megtartott plenáris ülésén Szlovákia 1966. évi gazdaságfejlesztési tervének javaslatáról tárgyalt. A tervjavaslatot VINCENT KRAHULEC miniszter, a Szlovák Tervbizottság elnöke ismertette. A tanácskozáson részt vett s a vitában felszólalt OLDRICH CERNlK miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke is. A vitában felszólalók rámutattak annak szükségességére, hogy gazdaságunk további fellendítése érdekében maradéktalanul fel kell használni Szlovákia gazdasági tartalékait. Hangsúlyozták azt is, hogy csökkenteni kell a befejezetlen építkezések szániát, s az eddiginél gazdaságosabban kell felhasználni a rendelkezésre álló anyagi eszközöket. Az SZLKP Központi Bizottsága a már említetteken kívül megvitatta s jóváhagyta az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének azt a javaslatát is, hogy a CSKP Központi Bizottsága novemberi plenáris ülése határozatai értelmében bizonyos módosításokat kell végrehajtani a Szlovák Nemzeti Tanács szerveiben. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága a tanácskozás befejezéséül jóváhagyta Szlovákia 1966. évi gazdaságfejlesztési tervének javaslatát, ezzel kapcsolatban határozatot hozott, és a CSKP Központi Bizottságának jóváhagyásra javasolta az említett tervet. Köztársaságunk elnöke fogadta a Szovjetunió külügyminiszterét Megkezdődött Andrej Andrejevics Gromiko és Václav Dávid külügyminiszterek tanácskozása (ČTK) — ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke tegnap Jozef Lenirt miniszterelnök jelenlétében fogadta A. A. GROMIKÚT, a Szovjetunió külügyminiszterét, akit SZ. V. CSERVONYENKO, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísért. A hosszan tartó baráti beszélgetés résztvevői néhány időszerfi nemzetközi kérdésről, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió további együttműködéséről tárgyaltak. A fogadáson VÁCLAV DÁVID külügyminiszter, OLD&ICH PAVLOVSKÍ, Csehszlovákia szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és LADISLAV NOVAK, a köztársasági elnöki iroda főnüke is jelen volt. Elsők a tervteljesítésben (ČTK) — A prievidzai szén- és lignitbánya szakágazati igazgatóságának vállalatai közül a novákyi szénbányák kollektívája tegnap délelőtt elsőnek teljesítette a szénfejtés évi tervét. A novákyi bányászok eddig 1 760 000 tonna szenet fejtettek, és az év végéig terven felül további 86 000 tonnát fejtenek. Ez az eredmény annál is értékesebb, mert abban az évben érték el, amikor a bányászok munkaidejét heti 44 órára csökkentették. Az évi terv Idő előtti teljesítése főképp a Béke Bánya vájárainak köszönhető. A kővetkező évben igényes feladatok várnak a novákyi bányászokra: 90 ezer tonna szénnel többet kell fejteniük, mint ebben az évben. Többet, jobbat — olcsóbban (ČTK) — A Banská Bystrica-i Közép-szlovákiai Cementgyár dolgozói tegnap ugyancsak teljesítették egész évi feladataikat. A Közép-szlovákiai Cementgyár egyike azoknak a vállalatoknak, amelyek az idén sikeresen alkalmazták a tökéletesített Irányítási rendszert. Ez az elért gazdasági eredményekben is megmutatkozik. A múlt évhez viszonyítva egy tonna cement előállításához most 7,7 kWó villamos energiával kevesebbet használnak fel. A Közép-szlovákiai Cementgyárban december 31-ig még további 24 ezer tonna cementet gyártanak. Ugyancsak tegnap kezdődött meg Václav Dávid és Andrej Andrejevics Gromiko külügyminiszterek taHuari* Bumedien Moszkvában MOSZKVA (ČTK) — Huari Bumedien algériai miniszterelnök, az algériai Forradalmi Tanács elnöke, tegnap a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és a szovjet kormánynak meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Bumedient Abdul Azlz Butefltka külügyminiszter, Rabah Bitat államminiszter, Abdusz Szalim Balaid ipar- és energetiikaügyi miniszter, Almád Tallb iskolaügyl miniszter és Abdul Azlz Zerdani munikaügyi miniszter kíséri. A v.nukovói repülőtéren Nyiikolaj Podgornij, a Szovjetunió LegfelHuari Bumedien és Nyikolaj Podgornij a vnukovói repülőtéren ellép a katonai díszszázad előtt. (ČTK — telefoto) sőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Minisztertanács elnöke, Kitrll Maaurov, a Minisztertanács első elnökhelyettese és további hivatalos személyiségek üdvözölték aiz aflgériai küldöttséget. Előzetes hírek szerint Bumedien a hét első felében tárgyalásokat folytat Moszkvában a szovjet vezetőkkel, majd Azerbajdzsán vendége lesz. A moszkvai Pravda hétfőn közölte Bumedien arcképét és életrajzát. Az Izvesztyija a küldöttség megérkezése alkalmából közölt cikkében hangsúlyozta, hogy Algéria külpolitikája megfelel belpolitikája jellegének. A szovjet sa^tó kiemeli, hogy Algéria a független állam építésének útján sok nehézségbe ütközik, de egyúttal meggyőződésüket fejezik kl, hagy az algériai nép eltökélt szándélka, hogy a nemzeti felszabadító háború éveiben kitűzött úton akar haladni. Huari Bumedien algériai miniszterelnök, a Forradalmi Tanács elnöike tegnap röviddel megérkezése után látogatást tett Nyikolaj Podgomtjnál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökénél, »ajd Alekszej Kosziginnál, a Minisztertanács elnökénél. K ' evesen figyeltek fel a közel• múltban egy rövid újsághírre: a Központi Statisztikai Bizottság 1966. január elsejével közel egyharmadával csökkenti a gazdasági statisztikával kapcsolatos kimutatások számát. Más szóval: az irodákban kevesebb lesz a kitöltendő rubrika, újévtől a kimutatások készítéséhez kevesebb papírra lesz szükség. De vajon csak papírproblémát és puszta adminisztrációs intézkedést rejt-e ez az újsághír? Aki csak egyszer is közvetlen öszszeköttetésbe került egy-egy üzem, vagy közigazgatási apparátus adminisztratív tevékenységével, aki részt vett — akár csak kis mértékben is — ebben a munkában, bizonyára sejti, hogy itt nem adminisztratív intézkedésről — még kevésbé papírtakarékossági mozgalomról van szó. A statisztikusok ezzel az intézkedéssel — a maguk munkaszakaszán — megteremtik az új irányítási rendszer gyümölcsöző tevékenységének előfeltételeit. Hogy ez az intézkedés az adminisztrációs apparátus számának alakulására milyen hatással lesz, az nem kétséges. Ha kevesebb kimutatásra lesz szükségünk, az adminisztrációban ls kevesebb munkaerőt leszünk kénytelenek foglalkoztatni. Igy lesz ez, mégpedig nemcsak a kétkezi munkás — aki enyhén szólva eddig ls fölöttébb csoAktagyártás helyett alapos nyilvántartás dálkozott az „irodista gárda" számbeli elburjánzása fölött — hanem a gazdasági vezetők nagy megkönynyebülésére a végső fokon a társadalom hasznára is. Felmerül azonban a kérdés: ha egyharmadával csökkenthető a kimutatások száma, miért nem csökkentették ezt már évekkel ezelőtt? Szinte már közhelynek tűnik, hogy mostanában mindenért a régi gazdaságirányítási rendszert okoljuk, de ezúttal is meg kell mondani, hogy az adminisztráció — és a vele szorosan összefüggő aktagyártás — elburjánzásának okát az extenzív gazdaságfejlesztési rendszerben kell keresni. Ha megvizsgáljuk e téren a helyzetet, látjuk — e szemszögből nézve ls -— mennyire időszerű ma az új gazdaságirányítási rendszer maradéktalan életbe léptetése. Az eddigi gazdaságpolitika sem „lentről" _ a vállalatok irányából —, sem pedig „felülről" — a minisztériumokból, kormányhivatalokból — gazdasági eszközökkel nem gyakorolt nyomást a nem produktív alkalmazotti állomány csökkentése érdekében. Az üzemek gazdaságilag egyáltalában nem voltak érdekelve az adminisztrációs apparátus csökkentésében, legfeljebb csak irányszámok „leküldésével" rendeltek el nálunk egy-egy létszámcsökkentést. Mivel azonban évről évre bonyolultabbá és áttekinthetetlenebbé vált a kimutatási rendszer, a felülről szervezett „irodista"-létszámcsökkentésnek csak annyi eredménye volt, hogy akiket a rendelet érintett, íróasztalukkal, aktáikkal egyetemben átmentek egy másik irodába. Esetleg annyi változás történt, hogy az érintettek káderlapján az A — adminisztráció — jelzés helyébe a T — technikus — jelzés került. Az illetők munkájának jellege azonban a régi maradt. Az adott viszonyokat tekintve a vállalatoknak szükségük is volt a nagyszámú hivatalnokra, mert a „felfelé" küldendő kimutatások száma nem hogy csökkent volna, hanem emelkedett. S talán az új irányítási rendszer bevezetése talán egy varázsszer, hogy a nem produktív dolgozók számának tovább-burjánzását egyik napról a másikra megakadályozza? Távolról sincs ez így. „Mindössze" annyi történik, hogy — a gazdaságossági szempontok nyomására — a központi szervek — mint az imént említettük, a Központi Statisztikai Bizottság is — csak annyi dolgozót foglalkoztatnak, ahány a munka elvégzésére szükséges. Ez pedig törvényszerűen az eddigi nyilvántartási módszerek felülvizsgálását követeli meg. Eközben kiderül, hogy a nyilvántartásnál néha megkettőzték, megháromszorozták a munkát. A vállalatok olyan kimutatásokat ls készítettek, amelyeket senki sem értékelt kl, senki sem tanulmányozott. Az adminisztráció egyszerűsítésére való törekvés — ne felejtsük el: gazdasági nyomásra •—• „felülről" Indult el. Hatása azonban csakhamar az üzemeknél, vállalatoknál is megmutatkozik. A vezető gazdasági dolgozók jól tudják, hogy a jövőben tevékenységük első számú mutatója a gazdaságosság lesz. Az improduktív munkaerők számának növekedése pedig sehogy sem segíti elő e mutató kedvező fejlődését. C z a folyamat voltaképpen az ^ ország munkaerőinek hasznos átcsoportosítását jelenti. Az adminisztratív dolgozók többségének megvan hozzá az általános műveltsége, hogy továbbképzéssel aránylag rövid időn belül műszaki értelmiséggé váljék. Ezekre pedig ma nagy szüksége van az országnak. TÓTH MIHÁLY nácskozása a legidőszerűbb nemzetközi kérdésekről. A külügyminiszterek, mielőtt tanácskozni kezdtek, megemlékeztek Csehszlovákia és a Szovjetunió baráti, kölcsönös segélynyújtási és a háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 22. évfordulójáról, valamint arról, hogy a szerződést az 1963. november 27-én felvett jegyzőkönyv értelmében további húsz évre meghosszabbították. A külügyminiszterek kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy országaik együttműködése s népel'k barátsága a két ország nemzetei további előrehaladásának érdekében még jobban elmélyül. (Folytatás a 2. oldalon) Sukarno figyelmezteti az Indonéz Nemzeti Frontot Djakarta (ČTK) — Ha a Nemzeti Front részt vesiz az egység felbontásában, feloszlatottnak nyilvánítom — mondotta Sukarno elnök az Indonéz Nemzeti Front titkárságának értekezletén. Sukarno elítélte azokat a köröket, meílyek kommunistaellenes ikampányt szítanak az országban. Egyesek azt állítják, hogy hűek a pancsa sila elveihez, de ugyanakkor kommunistaellenes jelszavakat hirdetnek. Elfelejtik, hogy a pancsa sila olyan ideológia, mely felöleli a kommunizmus elveit ls. Ebben az értelemben a kommunizmus olyan ideológilát jelent, mely Igazságos, haladó és a forradalmi világ megteremtését tűzi ki célul — mondotta Sukarno. Djakartában vasárnap kb. 5000 diák tüntetett a pekingi rádió Indonézia-ellenes adásai miatt. A hadsereg jelentése szerint a tüntetők a kommunista párt azonnali feloszlatását és a kormány szolgálatéból a kommunisták elbocsátását követelték Sukarno elnöktől, Kongó gazdasági helyzete katasztrofális Mobutu a kongói helyzetről Leopoldville (ČTK) — Mobutu tábornok, az új kongói elnök vasárnapi beszédében elítélte az eddigi kongói polgári kormányokat. Kijelentette, hogy Kongó pénzügyi, szociális és gazdasági helyzete katasztrofális. Szerinte az év elejétől az állam 20 milliárd kongói frank hiányt mutatott ki. Ebből 4 milliárdot a hivatalos kongói küldöttségekre költöttek, 6 milliárd pedig .szabálytalan" kiadás volt. A mezőgazdasági termelés csökkent, öt év alatt teljes csődbe került az ország. Legalább öt év kell ahhoz, hogy a helyzet rendeződjék — mondotta. Csőmbe egy évvel ezelőtt arról a kijelentéséről vált híressé, hogy három hónap alatt rendet teremt Kongóban. Mobutu bejelentette, hogy kormánya szigorúan büntetni fogja a korrupciót és az 1968—72-es évekie ötéves tervet dolgoznak kl.