Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-06 / 338. szám, hétfő

Rawalpindi, az ideiglenes pakisztáni főváros közelében épült Pakisztán új fővárosa: Islambad. Az elmúlt év októberében mintegy 22 000 lakosa volt, a számítások szerint 1970-ben lakosainak száma már meghaladja a 150 000-et. Képünkön az első islambadi mecset látható. (CTK — Madr felvétele] Sasztri és Ajub Khan a jövő hónapban Taskentben találkozik SASZTRI LEVELE KOSZIGINNAK Delhi (CTK) — Sasztri indiai miniszterelnök vasárnap Delhiben kijelentette, hogy a jövő hónapban Taskentben tárgyalni fog Ajub Khan pakisztáni elnökkel. Az indiai államférfi szavai szerint azonban a tárgyalásokra nem kedvező a légkör, viszont — mondotta Sasztri — nem mondhatott nemet a szovjet miniszterelnök ajánlatára, miután a Szovjetunió India irányában mindig barátilag viselkedett. Sasztri a továbbiakban kijelentette, hogy amennyiben Pakisztán békét és baráti kapcsolatot akar Indiával azt szívesen fogadják, mert szomszédok nem élhetnek egymással állandó ellenségeskedésben. „Megkíséreljük kedvezőbbé tenni a jelenlegi légkört és Jó és baráti kapcsolatokat teremteni" — mondotta Sasztri. A vasárnapi indiai lapok közölték, hogy India moszkvai nagykövete átadta Koszigin szovjet miniszterelnöknek Sasztri levelét, amelyben bejelentette, hogy beleegyezik az Ajub Khannal való januári taskenti találkozóba. Az indiai honvédelmi minisztérium szóvivője közölte, hogy Gadrától északnyugatra és Ramgarthától nyugatra a rajasthani határ mentén a pakisztáni katonaság tüzet nyitott az indiai állásokra. Lövöldözésre került sor a lahorei szakaszon is, és a fegyverszüneti egyezményt Kasmír néhány pontján is megsértették. Ünnepélyesen felavatták a dubrovniki vízierőművet RANKOVICS A JUGOSZLÁV GAZDASÁGI REFORMRÓL ÉS A JKSZ FELADATAIRÓL Rankovics többek között kijelentette, hogy a reform minden szervezettől, minden termelőtől intenzív gazdálkodást követel. Az esetleges nehézségek e reformok megvalósításánál-abból származnak, hogy ezek megkövetelik az eltérést a munkaés életforma eddigi megszokott menetétől és új nézeteket követelnek. Rankovics részletesen foglalkozott a konzervatív és elavult nézetek elleni ideológiai és politikai harc szerepével és kijelentette, hogy ez a harc sokkal időszerűbb, mint volt a reformot megelőző időszakban. Rankovics bírálta a nemzetiségi kérdésben észlelhető egyes nézeteket is, elítélte a centralisztikus és bürokratikus koncepciókat, mint a helyes szemlélettel szembenálló és a kérdések megoldását fékező nézeteket. Belgrád (CTK) — Dubrovníkban december 5-én üzembe helyezték az új vízi erőművet, amely évenként 1 milliárd KWó áramot termel. Ez majdnem annyi, mint Jugoszlávia háború előtti egész áramtermelése. Alekszandar Rankovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alelnöke a dubrovniki vízi erőmű ünnepélyes felavatása alkalmából beszédet mondott, amelyben leszögezte, hogy a közelmúltban végrehajtott gazdasági reform eddigi eredményei kedvezőek. Rankovics rámutatott arra, hogy Jugoszlávia gazdasági erőfeszítéseit igen sok nyugati és szocialista ország is támogatja. Ezt az eddigi együttműködés sikerei és a kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségei is bizonyítják. Az imperializmus ellen nem szavakkal, hanem tettekkel kell harcolni A Rabotnyicseszko Delo szerkesztőségi cikke Szófia (CTK) =-- A Rabotnicseszko Delo vasárnapi számában szerkesztőségi cikk foglalkozik a Renmin Ribao november 11-i cikkével. A bolgár lap szerint ez a cikk is bizonyítja, hogy Kína Kommunista Pártja elutasít minden olyan konstruktív Javaslatot, amely a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom akcióegységére törekszik. A cikk elítéli azt a durva hangnemet is, amellyel a kínai vezetők a Szovjetunió Kommunista Pártját és a Szovjetuniót becsmérlik. Ä BKP lapja ezzel szemben értékeli a Szovjetunió Kommunista Pártja és más kommunista pártok igyekezetét, amellyel az imperializmus és az agresszió elleni közös fellépés egységének megszilárdítására törekszenek. A lap többek között a következőket írja: „Az imperializmust nem lehet dörgedelmes frázisokkal felszámolni. Az imperializmus ellen konkrét és reális harcot kell vívni, nem szavakkal, hanem tettekkel, minden szocialista ország védelmi és gazdasági erejének szilárdításával és az antimilitarlsta erők mozgósításával." A nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom legidőszerűbb feladata az amerikai imperialisták vietnami agressziójának megfékezése — hangsúlyozza a Rabotnicseszko Delo. Bulgária népe támogatja a vietnami nép Igazságos harcát. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága és az ország kormánya teljes mértékben eleget tett a vietnami elvtársak kívánságainak, az amerikai agresszió ellen folytatott harccal kapcsolatban, — állapítja meg befejezésül a Rabotnicseszko Delo szerkesztőségi cikke. A ľ EAK miniszterelnöke az nrszág problémáiról Kairó (CTKJ — Muhiuddin, az Egyesült Arab Köztársaság minisz terelnöke szombaton este a parlamentben mondott beszédében kije lentette, hogy az elkövetkező időszakban az ország népének minden erejére szükség lesz, hogy elérhessék céljaikat. Leszögezte, hogy az új kormány politikája a második ötéves terv követelményeiből indul kt, és a lehető legjobb gazdasági eredmények elérését szorgalmazza. A nép soha nem engedi meg, hogy a reakciós elemek megakadályozzák a szocializmus megszilárdulását — hangsúlyozta a miniszterelnök —, a szocializmus útja ugyanis az egyetlen lehetőség a gazdasági elmaradottság megoldására. Elnökválasztás Franciaországban Párizs (CTK) — Vasárnap reggel 8 órakor kezdődött Franciaországban az elnökválasztás. A kedvezőtlen, esős időjárás ellenére a választók nagyobb része az urnákhoz já rult. Meglepő jelenség volt, hogy a fiatalok is igen nagy érdeklődést tanúsítottak az elnökválasztás iránt. A választók részvételéről közzétett hivatalos adatokból még nem lehet politikai következtetéseket levonni. A párizsi és Párizs-környéki szavazók részvételéről összesített adatok ez ideig még nem állnak a hivatalok rendelkezésére. Lyonban vasárnap délután négy óráig a jogosultak 75 százaléka leadta szavazatát. Marseille-ben ez alatt az idő alatt a szavazók 50 százaléka, Bordeaux-ban mintegy 60 százaléka járult az urnák elé. Hasonló volt a helyzet Elzász-Lotaringiában is. Több bretagne 1 városban a szavazók háromnegyed része már délutánig leadta szavazatát, míg a szomszédos Normandiában az arányszám alacsonyabb volt. Lapzártáig a választás eredményéről nem érkezett jelentés. Kiigazították a Inna 8. repülési pályáját Moszkva (CTK) — A Luna 8. szovjet űrállomás repülési pályáját szombaton 20 órakor kiigazították. Vasárnap reggel 4 órakor az állomás 260 00U kilométeres távolságban volt a Földtől. Az állomás fedélzetén levő összes műszer hibátlanul működik. AZ NDK-BAN LEVŐ GERA VÄROS és Plzeii szakszervezeti dolgozói szombaton együttműködési szerződést kötöttek. (CTKJ SANTA CRUZ bolíviai város közelében 42 észak-amerikai tiszt vezeti 500 bolíviai katona kiképzését, akiknek taktikai feladata a népi mozgalipak elleni harc. (CTKJ MEXIKÓ FŐVÁROSÁTÓL 128 kmnyire a tudósok egy új, hatalmas piramist fedeztek fel. (CTK) OLEG KAGAN szovjet hegedűművész szombaton a nemzetközi Sibelins hegedűversenven megnyerte a 3000 dolláros első dijat. (CTKJ NORTH SALEM AMERIKAI VAROS közelében szombaton összeütközött két repülőgép. Az egyik repülőgép lezuhant, a 45 utas közül 5 személy meghalt, az utasok nagyobb része súlyosan megsérült. (CTKJ AZ ANSA OLASZ HÍRÜGYNÖKSÉG jelentése szerint Emilio Colombo olasz pénzügyminiszter december 8án találkozik Couve de Murville francia külügyminiszterrel, akivel az Európai Közös Piac miniszteri tanácsának rendkívüli ülésével kapcsolatos kérdésekről tárgyal. (CTKJ MIKE MANSFIELD AMERIKAI SZENÁTOR, aki a szenátorok egy csoportjával Délkelet-Ázsiában tartózkodik, szombaton Hongkongba érkezett. (CTKJ A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG és Mauritánia Iszlám Köztársaság elhatározta, hogy követi szinten diplomáciai kapcsolatot létesít. (CTK) A TOGÓI KORMANYKOALICIÖ pártjainak nemzeti kongresszusa Nicolas Grunitzky államfő elnökletével jóváhagyta az egyesített többségi párt létesítésére vonatkozó határozatot. (CTK) A LUSITANIA félhivatalos portugál hírügynökség beismerése szerint november utolsó hetében az angolai felszabadító mozgalom alakulatai 11 portugál katonát megöltek és kilencet megsebesítettek. (CTK) A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG sajtója jelentette, hogy három nyugatnémet katona menedékjogot kért az NDK hatóságaitól. (CTK) A JEMENI REPUBLIKÁNUSOK és monarchisták konferenciája Harádban az ország új kormányáról 11 napi tárgyalás után zsákutcába jutott és a tárgyaló felek beszüntették a megbeszéléseket. (CTKJ INDIA TILTAKOZÓ JEGYZÉKET nyújtott át a Kínai Népköztársaságnak, amelyben közli, hogy december 1-én kb. 100 kínai katona megsértette az indiai-kínai határon levő demilitarizált övezetet. (CTK) AZ ÖSSZCIPRUSI SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉG kongresszusának második napján Nicosiában felszólalt František Klíma, a csehszlovák küldöttség vezetője, aki kijelentette, hogy Csehszlovákia dolgozói őszinte barátságot éreznek a függetlenségéért nehéz és igazságos harcot vivő ciprusi nép iránt, (CTK) Mičechová nyerte a vigboMsagoi - KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK TELEFONJELENTÉSE A csehszlovák versenyzők kitűnően szerepeltek az idei VB-n • Szovinkova volt világbajnok gyakorlatában súlyos hibát vétett és ezzel kiesett az elsőségért folyó küzdelemből A II. modern gimnasztikai világbajnokság második napján alig néhány perccel fél hat után, amikor Mičechová remekül sikerült, labdával előadott szabadon választott gyakorlatára 9,433 pontot kapott, fa közönség a csehszlovák versenyzőt már világbajnokként ünnepelte. Szavinková, a budapesti VB' aranyérmese ugyanis elrontotta gyakorlatát, a másik két szovjet versenyzővel szemben pedig Mičechová már oly nagy előnyre tett szert, hogy behozni nem lehetett. A VB második napi versenyeire több mint 3000 néző előtt került sor. Felesleges hangsúlyoznunk, hogy a legnagyobb érdeklődés a szovjet és elsősorban a csehszlovák versenyzők szereplését előzte meg. E két ország legjobb modern gimnasztái között kellett eldőlnie a világbajnoki cim sorsának és a helyezésnek. Ezúttal is nyolcas csoportokban váltották egymást a VB résztvevői és felváltva mutatták be labdával előadott és liéziszer nélküli szabadgyakorlatukat. Az első két szám után vezető Mičechová mindjárt az első csoportban Jutott szóhoz. Kéziszer nélküli bemutatója remekül sikerült. Lendületesen, gyönyörű testtartással, kecsesen, de a modern gimnasztika elveinek megfelelően adta elő gyakorlatát, melyet a pontozók 9,386-ra értékeltek. A következő csoportban MachatováBohugovská 9,233-as pontértékü labdagyakorlatával továbbra is megtartotta a harmadik helyét. Röviddel ezután a világbajnoki cim védője lépett a porondra. Cseh polkára, világbajnokhoz méltón kezdte gyakorlatát. Az egyik gyors fordulatnál azonban a labdába rúgott és az legurult a pódiumról. Bár a labdát azonnal visszakapta, a hiba szemmel láthatóan letörte, mert tudta, hogy ezért legalább fél pontot vonnak le a gyakorlat értékéből, s ezt a hátrányt a kéziszer nélküli bemutatója során ledolgozni már nem tudja. A közönség természetesen türelmetlenül várta most már Mičechová fellépését, (képünkön), aki a következő csoportban szerepelt, s akinek esélye Szavinková hibája következtében a maximumra növekedett. A tizenkilenc éves prágai technikust a nagy tét súlya nem tette idegessé. Labdagyakorlata valamennyi résztvevő között a legjobban sikerült s így, amikor bemutatója után felcsendült az ütemes taps, ez egyúttal az új világbajnokot is ünnepelte. A csehszlovák versenyzők meglepően szép eredményt értek el első, harmadik és negyedik helyükkel. Az ezüstérmet a szovjet Kravcsenko szerezte meg. A hazai versenyzők közül csupán Bérová volt szerencsétlen, nem tudott uralkodni magán és sírva panaszkodta: „ez a világbajnokság utolsó versenyem volt. Igaz, a végén kissé ideges voltam, de Így is reméltem, hogy aktív versenyzői pályafutásomtól sikerül eredményesen búcsút vennem". A szovjet küldöttség tagjait érthetően letörte Szavinkova balszerencsés szereplése, aminek következtében ezúttal csupán egy második ötödik és tizedik helyezést értek el. Ennek ellenére változatlanul a világ legjobbjai közé tartoznak. Ezúttal ismét megmutatták oroszlánkörmeiket a bolgárok, akik közül Gigova egészen kivételes képességekkel rendelkezik. Meglepően jól szerepeltek az NDK versenyzői, pedig két legjobbjukat sérülés miatt kénytelenek voltak nélkülözni. Reinsch 7. és Lehmann 8. helye így is nagyon értékes. A magyarok az utolső két számban lényegesen többet nyújtottak, mint az előző nap, amit Patocska kéziszer nélküli 9,286 pontra értékelt gyakorlata is ékesen bizonyít. Valamennyien fiatalok és fejlődőképesek, úgyhogy a Jövőben velük ls számolni kell. Két edzőt kértünk meg, mondjon véleményt a világbajnoki versenyről. íme a két nyilatkozat: Kvetá Černá. a csehszlovák válogatott edzője: „Talán nem is keil külön hangsúlyoznom, milyen boldog vagyok, mennyire örülök lányaink sikeres szereplésének. Megtaláltuk az „aranyközéputat" és a hosszú és becsületes edzésmunka végül is meghozta a megérdemelt eredményt. Őszintén megvallva, nem váriam ilyen kirobbanó sikert, éppen ezért kétszeresen örülök neki. A jövőben tovább haladunk majd a megkezdett úton és remélem, hogy a mostani siker nem lesz rövid életű. Bakos Mária, a magyar válogatott edzője: ,,A versenyzők szereplésével elégedettek vagyunk, a pontozók működésével azonban kevésbé. Nem követték az alapelveket és éppen azt értékelték, amit nem lett volna szabad. Nem a stilust, hanem az egyéni képességeket értékelték, pedig a VB előtti értekezleten erre felbívták a pontozók figyelmét. Lányaink jól dolgoztak. Patocska rutinja és tudása megfelelően érvényesült. Vele együtt Papp Juditot is lepontozták. Vasadi, az ifjúsági bajnok még csak tizenhét éves, finom és modern mozgású versenyző. Már most jól megállta helyét. Az itt szerepeit versenyzők előnye az volt, hogy többször találkoztak egymással. A Jövőben nekünk is lényegesen több nemzetközi versenyre lenne szükségünk. Kétségtelen azonban, hogy a világbajnokság színvonala lényegesen emelkedett. A kötelező gyakorlatok megítélése körül azonban elég sok volt a zűrzavar." A második modern gimnasztikai VB végeredménye: 1 Mičechová (Csehszlovákia) 37,499, 2. Kravcsenko (szovjet) 37,365, 3. Machatová (37,233, 4. Bérová (mindkettő csehszlovák) 37,132, 5. Nazmntgylnova (szovjet) 37,065, 6. Gigova (bolgár) 36,732, 7. Reinsch 36,731, 8. Lehmann (mindkettő NDK-beli) 36,598, 9. Štefanova (bolgár) 36,499, 10. Szavinkova (szovjet) 36,466. KOLLÁR JÓZSEF A SAZKA TANÁCSADÓJA 50. fogadóhét I. jégkorong-liga 1. SONP Kladno—Dukla Jihlava. A két együttes első találkozója Kladnón döntetlent hozott, a visszavágót a Jihlavai csapat nyerte. A Kladno a táblázat 6. míg a Jihlava az 1. helyezettje. Véleményünk szerint a vendégcsapat győzelme várható. Tippünk: 2. 2. Spartak Plzeü—CHZ Litvínov A plzeni együttes az első alkalommal 8:5 arányban győzött, s ezt az eredményt ezúttal megismételheti. Tippünk: 1, X. 3. Tesla Pardubice—Spirti Praha. A jelenlegi formák alapján a Sparta még Tardubicén sem esélytelen. Érdekesség kedvéért említjük meg, hogy legutóbb vendégként ott aratott 6:3 arányú győzelmet. Tippünk: 2. 4. Slovan Bratislava—ZKL Brno. Az első mérkőzést a Slovan nyerte 5:4 arányban, a brnói visszavágón 3:3-as döntetlen született. Most is ehhez közel álló eredményt várunk. Tippünk: 1, X. 5. TJ Gottwaldov—

Dukla KiHIce. A Gottwaldovnak 10, a Košicének 9 pontja van. A második fordulóban Gottwaldov odahaza 4:2 arányban legyőzte jelenlegi ellenfelét. Tippünk: 1. II. jégkurang liga 8. Slávia Karlovy Vary—VTZ Chomutov. Az ,,A" csoportban a Karlovy Vary 5 ponttal az ötödik helyen, ellenfele 10 ponttal az első helyen áll. Valószínű a vendégcsapat győzelme. Tippünk: 2, X. 7. Dukla Liberec—Motor České Budéjovice. Az első találkozón a vendégcsapat odahaza fölényesen 6:1 arányban győzött. Azóta a Dukla Jelentős formajavulásról tett tanúbizonyságot és nincs kizárva, hogy a hazai pályán legyőzni ellenfelét. Tippünk: 1, 2. 8. Iskra Havi. Brod—

Spartak Tíebíč. Az első találkozón a tfebíCiek -6:4 arányban győztek, de ezúttal az Iskra az esélyesebb. Tippünk: 1, X. 9. Spartak Mladá Boleslav—Spartak Kolín Tatra. Mivel Kolinban is a Mladá Boleslaviak szerezték meg a győzelmet, odahaza még inkább esélyesnek számítanak. Tippünk: 1. 10. Slovan Hodonfn—Baník Ostrava. Az ostravai együttes vendéglátóként csupán 4:2 arányban tudott győzni jelenlegi vetélytársa- felett, amelynek dlcsöséglistáján eddig mindössze egy győzelem van. Lehet, hogy most aratja a Slovan második győzelmét. Tippünk: 1, 2. 11. LVS Poprad—Dukla Nitra. Odahaza a Dukla 10:3 arányú fölényes győzelmet aratott s még Idegenben ls esélyesebb. Tippünk: 2, X. 12. Iskra Lipt. Mikuláš—Dukla Trenčín. E találkozó enyhe esélyese a vendégcsapat, amely veszteség nélkül áll a ,,D"-csopórt élén. Az Iskra egyelőre negyedik. -Első találkozójuk TrenCínben 5:4 arányú Dukla győzelmet hozott. Tippünk: 1, 2. 1965. december 6. * ÚJ SZÖ 5