Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-31 / 362. szám, péntek

PVLÁSTON december 28-án jól felszerelt szövetkezeti klubot nyitot­tak meg. A HNB tanácsa és az EFSZ vezetősége ezzel a kétezernél több lakosú község egyik komoly prob­lémáját oldotta meg. — mor— KÉT KILOGRAMM kábítószert — marihuanát — fedezett fel a rend­őrség szerdán a brémai kikötőben. A csempészek a Német Szövetségi Köztársaságba akarták továbbítani a tiltott árut. TÖBB MINT 4000 LITER szilvóriu­mot, bóroka- és barackpálinkát, vod­kát, cseresznye- és citromlik'órt szállított ez idén külföldre a dél­morvaországi Fruta vizovlcel üzeme. A CSEMADOK bratislavai helyi szervezetének „Déryné" együttese január 10-én (hétfűn este V48 óra­kor) az Oj Színpadon (Nová scé­na) bemutatja Thurzó Gábor Leány az esőben című színmüvét. Jegyelő­vétel a Nová scéna pénztáránál. (1) TEGNAP REGGEL hazánk minden kerületében teljesítették a tejfelvá­sárlás évi tervét. „DOKUMENTAČNÝ PREHĽAD CTK" a címe az ezentúl hetenként rend­szeresen megjelenő új kiadványnak, amelynek első száma tegnap óta kapható. A kiadvány a legfontosabb eseményekről, jelentős évfordulók­ról stb. tájékoztatja az olvasókat.^ A TERVEZETTNÉL egymillió koro­nával nagyobb az ellenértéke azok­nak a könyveknek s egyéb kiadvá­nyoknak, amelyeket a martini Szlo­vák Nemzeti Felkelés Nyomdából ez idén szállítottak külföldre. 130 000 DARABBÓL álló, rendkívül értékes poloskagyűjteményt állít ki a brnói Morva Múzeum rovartani osztálya, amelyet a földkerekség minden tájáról érkező tudományos dolgozók is felkeresnek. 20 TRAKTOR munkáját pótolhatja a KA-26 típusú kétmotoros szovjet helikopter, amely elsősorban a kü­lönböző kártevők elleni küzdelem­ben tesz majd jó szolgálatot. A he­likopter csaknem 900 kg különböző vegyszert vihet magával. AZ ÁLLAM ez idén 35,8 millió ko­ronát fordított a szlovákiai helyi gazdálkodási üzemek beruházásaira. JOSEPHINE BAKER híres néger énekesnő szerdán Havannába érke­zett, ahol az első ázsiai, afrikai és latin-amerikai szolidaritási konferen­cia küldöttei számára előkészített kulturális műsor keretében lép fel. MINTEGY 3 millió korona ráfordí­tása után adják át a turistaforga­lomnak a Krasznahorka—Hosszúrét község kataszteri területén felfede­zett Buzgó barlangot, amelyhez Rozsnyóról és a krasznahorkai vár­tól lehet eljutni. A turisták 1967­ben már mintegy 600 méternyi fo­lyosókon tekinthetik meg a szebb­nél szebb cseppköveket. HATVAN ORSZÁGBÓL 315 000 tu­rista látogatott ez idén Drezdába. RITKA PÉNZGYOjTEMÉNYE van Andrej Bikov leningrádi geológus­nak. A gyűjtemény több ezer pénz­érméből áll és huszonhét évszázad érmei találhatók benne. AZ AMERICAN TELEPHONE COM­PANY statisztikai adatat szerint 182 500 000 telefonkészüléket, vagyis kétszer annyit, mint 1955-ben, tar­tanak nyilván a földkerekségen. KÉTEZER KILOGRAMM POR ÉS KOROM hull óránként Košicére. A legnagyobb „szállítók" a háztar­tások és a magnezitgyár: 1600 kg korommal szennyezik óránként a vá­ros levegőjét. Oj M0ZEUM NYlLT meg a közel­múltban Lvovban. A múzeum termei­ben több mint 5000 kiállítási tárgy mutatja be a kárpátaljai katonai körzet életét, a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek együttmű­ködését és kiképzését. HIVATÁSÁNAK ÁLDOZATA LETT Moritsch tanár, a bécsi egyetem hi­giéniai intézetének vezetője. A 41 éves tudós október közepén kísér­letezés közben vírusfertőzést kapott. A KÉNYES vendégek kedvéért „ró­zsaillatú" üzemanyaggal járatja ha­jóit az egyik New fersey-i sétahajó­társaság. Boldogságot a magánéletben, sok sikert a munkában és elégedettséget a vételnél! ezt kívánják a fogyasztóközönségnek 1966. ban ÚF-509 a DOMÁCE POTREBY DROBNÝ TOVAR DROGÉRIE üzlethálózatának dolgozói •1 Péntek, december 31. FILMSZÍNHÁZAK (Braticiava): ® HVIEZDA: Elvesztett arculat (cseh) 15.30, 18, 20.30, 9 DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, 9 SLOVAN: Harangszó a mezítlábaso­kért (szlováki 15.30, 18, 20.30 9 PRA­HA: A kínai szegfű titka (NSZK) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, 9 METRO­POL: Otmilliö tanú (cseh) 15.30, 18, 20.30, 9 POHRANIČNÍK: Minden meg­történhet (angol) 15.45, 18.15, 20.45, ® TATRA Az Ezüst-tö kincse (NSZK) 13.30, Szörnyű nő (cseh) 15.45, 18.15, 20,45, © NIVY: Max Linder társaságá­ban (francia) 17.30, 20 ® PALACE: Különös osztály (cseh) 22, ® MLA­DOSŤ: Tékozló szív (francia) 17.30, 20, S ISKRA: A kopaszok bandája (NDK) 17.15, 19.45, o ZORA: Ha egyszer, húsz év múlva . . . (magyar) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): ® SLO­VAN: A nevetés fogságában (francia), © TATRA: Folytassa admirális (angol), a ŰSMEV: Az életbe táncoltatott lány (magyar), ® PARTIZÁN: Ot a világ körül (jugoszláv), ® DUKLA: En és a gengszterek (angol). SZÍNHAZAK (Bratislava): 9 NEM­ZETI SZlNHÁZ: Szilveszter az operá­ban (19), © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Szentivánéji álom (19), ® KIS SZÍN­PAD: Szere-e-e-e-lem (19), ® Oj SZÍN­PAD: Nebáncsvirág (19.30), ZENEI SZÍNPAD: Brenda Lee énekel (19.30) ÁLLAMI SZlNHAZ (Košice): 9 MA: özvegyek menedékhelye (19), 9 HOL­NAP: Nem minden kandúr egyforma (14.30), Demokraták (19). ÜDÜLŐ- es KULTÜRPARK (Bratisla­va): 20.00: Hagyományos szilveszteri vidám műsor. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00 Katonák műsora. 8.30 Katonai filmhíradó. 8.45 Kisfilm. 9.05 Beszélgetés filmekről. 9.20 Hátsó bejáraton a cirkuszba ... 10.20 Gyer­mekműsor. 11.25 Bortermelők tízpa­rancsolata. 15.35 Alfréd Radok: Kísér­tetek a toronyban, tv-játék. 17.00 Ro­bot Emil és a Pluto 1000. 18.15 Mese­filmek. 19.00 TV Híradó. 19.30 Szilvesz­ter, 1965. 00.00: Üjévl köszöntő. 00.05 Big-beat műsor. 00.35 Tánczene újévi ritmusban. BUDAPEST: 9.45 Szünidei matiné. 10.25 Utazás a Föld körül. Marokkó, (ism.) 11.25 Egészségére. Bolgár kis­játékfilm. (ism.). 11.45 Telesport (Ism.) 15.08 Ravel: A gyermek és a varázs­lat. Gyermekműsor közvetítése Moszk­vából. 17.15 Hírek. 17.50 Foxi Maxi ka­landjai. 18.15 A TV jelenti. 19.10 TV Híradó. 19.30-tól 1.30-lg szilveszteri va­csora. kb. 19.45 Denevér. J. Strauss nagyoperettjének tv változata, kb. 21.00 Évadzáró konferansz. kb. 21.05 A te­levízió ajándéknaptára, kb. 21.40 Nóta­szó. kb. 21.50 Szilveszteri társasuta­zás. Otlkabaré. kb. 23.00 Éjfél előtt. Zenés táncos film az év slágereiből. 23.55 Boldog újévet. 24.00 Himnusz. 0.20 Táncoljunk. Tánczenei filmösszeál­lítás. Általában felhős Időjárás, sok he­lyütt havazás, Délnyugat-Szlovákiában eső, vagy havas eső. Nappali hőmér­séklet: 0 — mínusz 2 fok. Mérsékelt déli szél. Colorado Springsben: Kanada—Svédország 5:5 (2:2,0:2,3:1) A megfiatalított svéd országos válogatott a Brown emlékverseny során éri kes döntetlen eredményt ért el a kanadaiak ellen. Öt perccel a találkozó b> fejezése előtt a svédek még 5:4 arányban vezettek és csak a tapasztalat hl; nya fosztotta meg őket az egyébként megérdemelt győzelemtől. Ez volt a sví dek utolsó mérkőzése az emlékverseny során. A kanadai csapat gyenge teljesít­ményt nyújtott. A szovjet együttestől elszenvedett nagyarányú vereség e ta­lálkozón éreztette hatását. A kana­dalak ezúttal kíméletesebben Játszot­tak és a játékvezetők nem bíráskodtak számukra részrehajlóan. A kanadaiak ötletességben messze elmaradtak a svédek mögött. A svédek most nyújtották eddigi leg­jobb Játékukat. A második harmadban lavinaszerűen gördültek támadásaik Broderick kapuja felé, aki különben remekül védte hálóját. A svéd csapat legjobb része a Palmquist, Nygren, Síig Johansson „hármasfogat" volt. Kí­vülük még Lindberg, Sjöberg, valamint a kiváló kapus Holmquist játéka tet­szett. A gólok sorrendje: Palmquist (2 p.J, McMillan (10 p.j. Bengtsson (12 p.l McLeod (16 p.j, Lindberg (35 p.j. Nyi ren (36 p.j, Cadieux (43 p.j, Nygre (45 p.j, Bourbonais (55 p.j. A két csapat felállítása — Kanad­Broderick — O'Malley, Begg, Conlin McKenzie — Huck, Johnston, Bourbc nais — McCann, Cadieux, Mott — McLean, McMillan, Faulkner — Dineen. McLeod. Svédország: Holmquist — Sjöberg, Bylund, Torsstenson, Kjell johansson — Palmquist, Nygren, Stig johansson — Lindberg, Wickberg, Lundström — Sivertsson, Hedlund, Bengtsson. A Szovjetunió—Csehszlovákia mérkő­zés előtt a következő a táblázat állá­1. Szovjetunió 2. Csehszlovákia 3. Kanada 4. Svédország 2 2 0 0 10:5 4 1 1 0 D 8:3 2 2 0 11 7:11 1 3 0 12 11:17 1 A spanyol teniszezők ugyan 4:1­arányú vereséget szenvedtek az ausztrál együttestől az idei DK döntőjében, ennek ellenére játé­kukkal bebizonyították, hogy kétségtelenül Európa legjobbjai. Felvételünkön Santana a Stolle elleni mérkőzésen. (CTK felv.) 9 A Slovan Bratislava csapata sze­szélyesen szerepelt svédországi por­tyája során. Újabb mérkőzésén ka­tasztrófális 10:1 arányú vereséget szen­vedett Karlsstad együttesétől. 9 A Dukla Košice folytatja jó por­tvaszereplését és újabb mérkőzésén 3:2 arányban legyőzte az EHC Wlsp csa­patát. 9 A ZKL Brno 6:1 arányban győzött az Ali Stars Helsinki ellen. 9 A Dukla (ihlava 9:5 arányú si­kert ért el a Spengler Kupa küzdelmei során az osztrák EC Kitzbühel elle­nében. 9 Finnország válogatottja kanadai portyája során Fort Williams-ben a La­kehaed Ali Stars csapatától 4:3 (1:1, 3:2, 0:0) arányú vereséget szenvedett. A négysáncverseny előtt A síugró világ évről-évre sorra kerü­lő egyik legnagyobb versenye a négy­sáncverseny csütörtökön kora délután kezdődik az NSZK-beli Obersdorfban. A mezőny érdekes színfoltját képezik az évről-évre Javuló magyar verseny­zők, aMknek szereplését a szakembe­rek í. eklődéssel várják. A verseny előtti Hangulatról és az esélyekről Csivís László így nyilatkozott: — Gellér Laci és én edzés közben eltörtük a lécünket. Nekünk azonban kutyabajunk. Kellemes utazás után hét­főn érkeztünk Obersdorfba és ma ug­rottunk először. 9 Kik vesznek részt a versenysoro­zaton? — Szinte mindenki. Tizenöt ország. Ausztria, az NSZK, az NDK, Svájc, Svédország. Franciaország, a Szovjet­unió, Finnország. Norvégia, Magyaror­szág, Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia. Olaszország és az Egyesült Államok 86 síugrója Indul a versenyen. Japán és Kanada az utolsó pillanatban lépett vissza a versenytől. 9 Ismertebb versenyzik? — A norvégok közül csak a fiatal Wirkola van Itt. Engan és Brandtzaeg távol maradt. Brandtzaegről úgy tudjuk, még mindig nem gyógyult fel sérüléséből. Itt vannak egyébként a ki­tűnő NDK-beliek, a sírepll­Iő világcsúcstartó Peter Lesser, Neuendorf, a finn Hallonen és Kankonen. a szovjet Sza­kadze, a csehszlovák Motejlek és Ma­touš, a lengyel Przybila . . . 9 Nagy küzdelem várható? — Igen. Bár a sánc nem a legjobb, Jeges és kevés rajta a hó. Mutatják ezt a mai eredmények is. Csupán Kan­konen és Neuendorf teljesítménye: 69,70 méter körüli ugrással emelkedtek az átlag fölé. Nagyon sokan ugrottak viszont 62 és 65 méter között. Mi ls. Ez persze még csak edzés volt. A ver­seny csütörtökön kezdődik. Az első vasárnap után 1-én Garmisch­Partenkirchenben, 2-án Innsbruckban, 6-án pedig Bischofshofenben mérik ösz­sze i"5 nc--Än e|Vet a versenyzők. Az év legkiválóbb eredményei a vélemények tükrében Ankétot rendezett az ADN sportszerkesztfisége az olimpia ntán visszavonult világhírű sportolókkal. A téma az volt, mit tartanak az év legkimagaslóbb eredményeinek. A kérés tolmácsolásául igénybe vették több nagy hírügynökség — a TASZSZ, a Reuter, az AFP, az UPI — segítségét is, s íme a válaszok: PETER SNELL, a háromszoros új-zé­landi olimpiai bajnok az ausztráliai Ron Clarké 10 000 méteren elért 27:39,4 másodperces világrekordját tartja az „év teljesítményének". „Clarké olyan stílusban és szinte egyedül futva dön­tötte meg a világcsúcsot, hogy ez a legmagasabb fokú elismerést érdemli." Helmut RECKNAGEL, az NDK síugró olimpiai bajnoka, Irina Press 10,3 mp­es, 80 m-es gátfutásban elért világre­kordját és a lengyel Irene Kirszten­stein 22,7 mp-es 200 m-es világcsúcsát nevezi a legkiemelkedőbbnek. Reckna­gel elmondta, hogy örül annak, hogy a síugrás világrekordja, a 145 méter, pillanatnyilag honfitársa, Peter Lesser nevéhez fűződik. Bár nagyon kedvező körülmények között nem lehetetlen a 180 méteres ugrás sem. ANTON GEESINK, a tokiói olimpiai bajnok, világbajnok és húszszoros Eu­rópa-bajnok holland cselgáncsozó hon­fitársára, Peter Snljdersnek Rio de Ja­neiróban, a VB-n megszerett harma­dik helyére szavaz. „Az én legszebb pillanatom az volt — folytatta —, amikor Tokióban az olimpián a Japán Kaminagát leszorítottam, a legszomo­rúbb pedig Madridban, az Európa baj­' noksőgon, amikor térdsérülésem miatt fel kellett adni a versenyt." KEN MATTHEWS, a tokiói olimpia 20 km-es angol aranyérmese Ron Clar­ke-nek adja az ez évi pálmát. — Clar­ké értékét elsősorban az emeli — mondotta —, hogy bármikor képes az élről futni, nem kell neki segítség, és így éri el világrekordját. Kitűnő küzdőatléta. DONNA DE VARONA, a kétszeres to­kiói olimpiai bajnok amerikai úszőnő azt jósolja, hogy a jövőben egymást Bécs mégis pályázik... Bécs városának képviselője csütörtö­kön Lausanne-ben a Nemzetközi Olim­piai Bizottságnál letétbe helyezi az osztrák főváros kérelmét, amelyben Bécs mégiscsak pályázik az 1972. évi nyári olimpiai játékok megrendezésére. Mint már jelentettük, az osztrák kormány a koalíciós pártok ellentétel és pénzügyi nehézségek miatt nem vállalta a Játékok megrendezésének több milliárd schillinges anyagi támo­gatását. Bár Bécs vezetői bíznak abban, hogy a meghosszabbított nevezést ha­táridőig, 1966. január 20-ig megkapják a kormány támogatását, erre rendkívül kevés a valószínűség. A kiváló szov,et síugrók a Leninjríd közelében épült korszerű kavgolo­vi sáncon készülnek ». nemzetközi versenyeikre. A nemrég lebonyolított versenyen elért kitűnő eredményeiknek köszönhetik, hogy a négysánc­verseny esélyesei között emlegetik őket. (CTK — TASZSZ felv. J érik majd a világrekordok az úszás­ban, különösen a hosszabb távokon. MANFRÉD PREUSSGER, a rúdugrás Európa-csúcstartója úgy véli, hogy Klpchoge Keinóé ez évben a legna­gyobb dicsőség. Preussger már nem sportol aktívan. HAYES JONES, a 110 méteres gátfu-. tás olimpiai bajnoka legnagyobb ese­ménynek az amerikai nők nagyfokú fejlődését tartja, akik már azonos szin­ten vannak Lengyelország és Anglia válogatottjával. ANATOLIJ KOLESZOV, a toklói ollim pia váltósúlyú birkózó-bajnoka szerint a tamperei világbajnokságon szerzett 7 szovjet aranyérem a legértékesebb. Ezt az ökölvívók teljesítményéhez ha­sonlítja, akik a berlini EB-n viszont nyolc elsőséget szereztek. ALAIN GOTTVALLES, 100 m-es fran. cla gyorsúszó Európa-bajnok, aki Bu­dapesten 1964-ben 52,9 mp-el világre­kordot ls felállított, nem tudott vá­lasztani: Jazy, Clarké és a francia ke­rékpáros, Anquetíl eredményeit egy szintre helyezi. SZÓFIA MURATOVA kétszeres olim­piai bajnok tornásznő így nyilatkozott: „Véleményem szerint Véra Cáslavskáé a legnagyobb teljesítmény az Idén." iiiiMimiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 52. Játékhete második húzásának nyereményelosztása a kö­vetkező: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 9 nyer­tes á 45 000 korona, III. díj: 771 nyer. tes á 750 korona, IV. díj: 17 109 nyer. tes á 60 korona. t Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs nyertes, III. dij; 6 nyertes á 5700 korona, IV. dij: 74 nyertes á 1400 korona. A SAZKA 1966. ÉV 2. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA: Válogatott Jégkorong-mérkőzés: 1. Kanada—Csehszlovákia. II. jégkorong-liga: 2. VTŽ Chomútov—Slávia Praha, 3, Spartak Hradec Králové— Spartak Kolín Tatra, 4. Iskra Lipt. Mikuláš—LVS Poprad. Angol labdarúgó-llga 5. Arsenal —Liverpool, 6. Chelsea — Tottenham Hotspur, 7. Everton—Aston Villa, 8. Newcastle United—West Ham United, 9. Northampton Town—Black burn Rowers, 10. Sheffiald Wednesday — Leicester City, 11. West Bromwicb Albion — Leeds United, 12. NNottingham Forest—Sheffield United. iimiiiimmiiiiiiiimiiimmmiiimii A LABDARÚGÁS HÍREI 9 A Slovnaft labdarúgó-csapata Sal» vadorban a helyi bajnok Agulla ellen 3:2 (2:0) arányú győzelmet aratott, A találkozóra 20 000 néző volt kíván­csi. A győztes csapat góljait Obložin­sky (2) és Levický szerezték. 9 A bulgáriai „Naroden sport" an. kétja értelmében az elmúlt év legjobb sportolójának Georglj Aszparuhovot, a Levszki Szófia középcsatárát minősí­tették. A rangsorban a birkózó Kolev és az atléta Hlebarov következik. 9 A szovjet „Futbool" szaklap an­kétja értelmében az év legjobb futbal­listája Valerij Voronyin. 9 A bratislavai Slovan labdarúgó­csapata Irán katonai válogatottja felett 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. A győztes együttes mindkét gólját Obert szerezte. A Slovan ma az or­szágos válogatott ellen veszi fal a küzdelmet. „Oj Szó, kiadja Szlováki* Kommunista Pártjának KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dônea Ferenc főszerkesztő Szerkesztősig: Bratislava, Gorkého u. 10. ». Telefon: Í97-H, 512-23, 335 98, — főszerkesztő: 332 20, tttkírság: 550-18, sportrovat: 505-29: nazdaságt ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 903-89 EltflzetésI díj havonta 8,— KCs. Ter­liaszti a Posta Htrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Űstrední expedícia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo a ta. 48/VII. K-21'51837

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents