Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-30 / 361. szám, csütörtök

Csehszlovák, szovjet és magyar katonák kitüntetése (CTK) — Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában a ValdStejn-palotában nyolc katonai alakulatnak és 79 katonának a köztársasági elnök által adományozott állami kitüntetést nyújtott át. A kitüntetettek résztvettek az árvízsújtotta Dél-Szlovákiában a mentési munkálatokban. rA szovjet hadsereg tizenkét tagja, valamint a magyar néphadsereg hat tisztje és katonája is magas állami kitüntetésben részesült. A kitüntetés átadásán jelen volt Josef Kudrna belügyminiszter, továbbá Nyikolaj Mihajlovics Truszov altábornagy és Egri Tibor ezredes, a prágai szovjet és magyar nagykövetség katonai attaséi. A dél-szlovákiai árvíz idején néphadseregünk tízezer tagja, több mint 1100 katonai teherkocsi, kétéltű, talajgyalu és más gép vett részt a mentési munkálatokban. v. Saj*, - ^wľnBWíK^'^ía :<

; ; é . : O X % > * JöF-i- J llllli C; / •Hpr* •i ••••" ;

; Mrnm, , jpwSBg®gSKxM&X . % ^ív/</ '' /f^^^zzr -S A dél-szlovákiai árvíz Idején példás áldozatkészséget tanúsított szovjet ég magyar katonák csoportja érkezett a napokban Csehszlovákiába. A vendégek a Csilizradványban (dunaszerdahelyi járás) rendezett összejövetelen tájékozódtak az árvíz sújtotta községek újjáépítéséről. Képünkön: Bölczkei László, a kulcsodi HNB elnöke szívélyesen elbeszélget Deák Dávid magyar őrnaggyal, aki az árvíz napjaiban a községben részt vett a mentési munkálatokban. (CTK felvétele) Rádiót fényképezőgépet, rádiógramofont karórát könyveket és I)j Szó-előfizetést nyerhet: HA RÉSZT VESZ JANUÁR ELSEJEI SZÁMUNKBAN INDULÓ LVASOK LIMPIÁS2A REJTVÉNYVERSENYUNKON I * Ha az Oj Szót olvassa, könnyedén válaszolhat a feltett kérdésekre • Minden csütörtöki számunkban három kérdést teszünk tel a már megjelent híranyagból, riportokból. A feladványt szombaton úfra közöljük, a megfejtési szelvénnyel együtt. K Minden feladványhoz szombaton számozott szelvényt nyomtatunk, kitölthető rovatokkal. A megfejtés csak a szelvénynyel küldhető be. • A megfejtéseket három hetenként vagyis kétszer kell beküldeni. Az első három hét megfejtéseit Január 23-ig, a második három hétét február 13-ig küldjék be a szerkesztőségbe. Ai Oj Szóból kivágott szelvényeket olvasóink legegyszerűbben postai levelezőlapra ragasztva juttathatták el. • A legtöbb pontszámot elérők küzHtt ötvennél tSbb értékes nyereményt sorsolunk ki február 20 án. Már most biztosítsa nagyobb példányszámban megjelenő j'anuár elsejei számunkat I « új romániai nagykövete (CTK) — Köztársaságunk elnöke dr. Čestmír Cisaft Csehszlovákia ú) romániai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezte ki. Egyidejűleg felmentette tisztsége alól Jaroslav Sýkora eddigi nagykövetet, aki más feladatokra kapott megbízatást. Tanácskoztak az SZNT bizottságai (Folytatás az 1. oldalról) cigány származású lakosság körében gyakori bűncselekmények fő oka az, hogy gazdasági és kulturális színvonaluk alacsonyabb, mint a többi lakosságé. Az illetékes szervek eldig nem vették külön nyilvántartásba a cigányok által elkövetett bűncselekményeket, ennek következtében a megelőző-nevelő jellegű tevékenységnek nincs kellő alapja. Jóllehet megszüntettük a cigány lakosság kihágásaival szembeni helytelen elnézést és szigorúan büntetjük különösen a visszaeső bűnözőket, a bűncselekmények megismétlődése mégis azt bizonyltja, hogy a szabadságvesztés sem hozza meg a kívánt nevelőhatást. Az SZNT jogi bizottsága ezért az óvintézkedéseken alapuló nevelőmunka legfőbb céljának tekinti a cigány lakosság eddigi életmódjának megszüntetésére, anyagi és kulturális színvonaluk emelésére Irányuló törekvéseket. A bizottság ezenkívül megvitatta, hogy a szolvákiai járásbíróságokon hogyan érvényesítik a polgárjogi perrendtartás előírásait. (CTK) AZ UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE A Keleti Vasút Igazgatósága december 30-val új rendszeres vonatjáratot indít Érsekújvár és Komárom között. A 2610-es számú személyvonat 14,53 órakor indul Érsekújvárról, és 15,38 órakor érkezik Komáromba. Ezzel egyidejűleg a vonalon megszűnik a kisegítő autőbuszközlekedés. Az érsekújvár —komáromi vonalon a személyszállítás teljes felújításához már csak két Járatot kell újból beiktatni. (CTK) — A Kuzmice és Kalša közötti pályatesten történt földcsuszamlás következtében újabb vonatokat vontak kl a forgalomból. Csütörtöktől kezdve (dec. 30) nem közlekednek a következő vonatok: a Čierna nad Tisou állomásról 6,50 órakor induló 39-es számú gyorsvonat, a 405-ös és a 409-es számú személyvonatok, melyek Čierna nad Tlsouról 6,39 órakor és 14,25 órakor Indulnak, továbbá a čierna nad Tlsouról 11,22-kor Košice felé induló 406-os számú, a 14,20-kor Induló 408as számú és a 20,02-kor induló 414-es számú vonat. Nem indítják Michalanyból Košicére az 5,14-kor induló 417 sz. vonatot sem. Gyújtogatásért kétévi szabadságvesztés František Kraus 23 éves mezőgazdasági munkás, a Brod nad Dyjí-i tűzoltótestület parancsnoka furcsa módon akarta bebizonyítani, hogy alkalmas funkciójának betöltésére. Ittas állapotban felgyújtotta az állami gazdaság egyik műhelyét. A „törekvő" tűzoltóparancsnok nem tudta bebizonyítani a képességét. A műhely leégett. Több mint húszezer korona kár keletkezett. Az ügyészség a szocialista tulajdon szándékos megrongálásáért emelt vádat František Kraus ellen. A vádlottat a Brnói Kerületi Bíróság tegnap jogerősen kétévi szabadságvesztésre Ítélte. (ČTKJ A béke biztosítása-az NDK legfőbb célja Berlin (CTK) — Josef Hegen, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszter-helyettese az ADN hírügynökségnek adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az NDK külpolitikájának legfőbb célja az európai béke biztosítása. „Mint minden békeszerető német és a nemzeti érdekek képviselője, köztársaságunk továbbra is azt tartja legfőbb kötelességének, hogy minden tőle telhetőt elkövessen Európa szívében a béke biztosításáért, és tevékenyen támogassa a feszültség enyhítésére irányuló törekvéseket, továbbá elősegítse az európai népek biztonságát és együttműködését. A Bonn és Washington között szövődő nukeláris összeesküvés és az a segítség, amelyet a bonni revansisták nyújtanak az USA-nak a vietnami barbár háborúban mutatja, hol a világbékét veszélyeztető tűzfészek." A Német Demokratikus Köztársa* ság ezért ragaszkodik a szocialista világrendszer egységéhez és szilárdságához, továbbá a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a békét védő erők egységéhez. Ugyanez érvényes — jelentette kl az NDK külügyminiszter-helyettese — az antilmperiallsta el nem kötelezett államokkal való szorosabb együttműködésre is. Az NDK igen fontos politikai feladatnak tartja a bonni Hallstein-doktrína elleni harcot, mivel az NDK-val való diplomáciai kapcsolatok fejlesztése jelentékenyen hozzájárul a nemzetközi feszültség csökkenéséhez. Az NDK külügyminiszter-helyettese a továbbiakban megállapította, hogy az ország nemzetközi helyzete az 1965. esztendőben megerősödött. r Ujabb akadályok Ben Barka elrablásának kivizsgálásában Párizs (CTK) — A Ben Barka marokkói ellenzéki vezető elhurcolása ügyével megbízott Zoliinger vizsgálóbíró munkája egyre több akadályba ütközik — írja a NouvelObservateur című folyóirat szerdai száma. A lap jelentése szerint lehallgatják a vizsgálóbíró, az ügyvédek és a törvényszéki újságírók telefonbeszélgetéseit. Ezt természetesen a francia kém- és kémelhárító szolgálat központja, valamint más titkos szolgálatok végzik, amelyek belekeveredtek az emberrablás ügyébe. A vizsgálóbíró eddigi anyaga bizonyítja, hogy Ben Barka elhurcolásának előkészületeiről a legmagasabb francia közjogi szerveket is tájékoztatták, közöttük a belügyminisztériumot, a miniszterelnöki és a köztársasági elnöki irodát is. Ezek közül azonban egyik sem nyújtott segítséget a vizsgálóbírónak, holott ezzel hozzájárulhatott volna Ben Barka életének megmentéséhez. Ezzel kapcsolatban a lap ismerteti Jacquier tábornok és Finvlll őrnagy beszélgetését a vizsgálóbíróval. A két tiszt a letartóztatásba helyezett Lopez titkos ügynök közvetlen felettese. Flnvill állítólag azt vallotta, hogy május 17-én értesült Ben Barka elhurcolásáról, éspedig Antoin Lopeztől, aki Ufkir tábornokkal, a marokkói belügyminiszterrel beszélt erről. Jacquier tábornok kijelentette a vizsgálóbíró előtt, hogy Finvill csak a bűncselekmény elkövetése után értesítette őt az eseményről. Kijelentette, hogy mindenről értesítette a miniszterelnök irodáját, sőt a köztársasági elnök irodáját is, és közölte az akció francia és marokkói résztvevőinek nevét. 1966-ban csökken az Egyesült Államok ipari termelése? Washington (CTK) — Az amerikai nemzeti tervezési társulás (NPAJ előre Jelzi, hogy az Egyesült Államokban az 1965. évhez viszonyítva a jövő évben a nyerstermelés fokozásában némi csökkenés várható annak ellenére, hogy jelenleg a kormány növeli a fegyverkezési kiadásokat. Ezzel egyidejűleg hivatalos intézkedésekre van szükség, hogy ellenőrizzék az inflációs tendenciákat. Az NPA előjelzését az Egyesült Államokban rendkívüli érdeklődéssel várják, mivel a jelentést dr. Gerhard Colm kiváló amerikai közgazSchröder részt vesz a Közös Piac miniszteri tanácsának ülésén Bonn (CTKJ — Hivatalosan bejelentették, hogy Schröder nyugatnémet külügyminiszter részt vesz a Közös Piac miniszteri tanácsának január 15-18-1 ülésén. Nyugat-Németország nyilván nagy Jelentőséget tulajdonít az ülésnek, mivel a japán—német tárgyalást, melyen Schröder is jelen lett volna, Január 24—25-ére halasztották. Az ülésen valószínűleg Franciaország is képviselve lesz. Sajtótájékoztató a Cedok jövő évi terveiről Idegenforgalmunk eredményei és kérdőielei Bratislavában tegnap délelőtt dr. LADISLAV LENORÁK, a CEDOK utazási iroda szlovákiai igazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit az idegenforgalom idei eredményeiről, valamint a jövő évi külföldi utazások tervéről. Á CEDOK az idén Jelentősen túltett eredeti célkitűzésein. Mintegy 700 000 külföldi turista látogatta meg hazánkat, ami 10 százalékkal gyarapította a bevételt. Ugyanakkor hazánkból csaknem 420 000 szentély utazott külföldre. Ebből 16 800 személy járt a tőkésországokban. A külföldi utak iránt megnövekedőit érdeklődést örömmel fogadjuk, hiszen dolgozóink anyagi Jólétéről és érdeklődési körük bővüléséről tesz tanúbizonyságot. Már sokkal kevésbé örvendetes az a tény, hogy a fokozódó érdeklődés kedvezőtlenül kihat az iroda által nyújtott szolgálatok minőségére. Az idegenforgalom külföldi és belföldi résztvevőitől sok panasz érkezik. A hiányosságok részben érthetők, mert az idegenforgalmi Irodák személyzeti ellátottsága és dolgozóik szakmai hozzáértése tévőiről sem fedi a követelményeket. A jelenlegi helyzet az 1963-as év szükségleteihez igazodik, viszont akkor az idegenforgalom az Ideinek kétharmadát sem érte el. A CEDOK sok olyan fölösleges adminisztratív munkát ls végez (külföldi útlevelek és valutaügyek Intézése stb.), amely tulajdonképpen közigazgatási szerveink feladata lenne. Másrészt azonban a mai feltéte lek mellett ls sokkal Jobb eredményeket érhetnének el az egyes uta zásl Irodák együttműködésének el mélyítésével. Gyakran előfordul ugyanis, hogy míg az egyik kerületben bizonyos külföldi társasutazások iránt oly nagy az érdeklődés, hogy nem tudják kielégíteni, más kerületekben felhasználatlanul maradnak az utalványok. Áz idegenvezetők felkészültsége sem mindig megfelelő. Ez abból adódik, hogy a ČEDOK-nak összesen csak 30 állandó képzett idegenvezetője van, míg a mintegy 3000 külső munkatárs felkészültsége részben hiányos. Sokan bírálják a közlekedést Is. Teljesen jogosan. Sajnos a vasút, valamint a légi forgalom dolgozói nem nagyon törekednek arra, hogy eleget tegyenek a ČEDOK követelményeinek. A vasúti szerelvények tisztasága ugyancsak kifogásolható. Vagy miért kell például a Szlovákiából Bulgáriába vagy Romániába utazóknak „felrándulniuk" Prágába, hogy ott repülőgépre szállhassanak, amikor Bratislavából sokkal rövidebb az út? Miért nem nyújtanak árkedvezményt az éjjeli légi járatokra, amikor ez világszerte szokásos? A felsoroltak természetesen távolról sem merítik ki az Idegenforgalommal összefüggő összes problé mát. Az utazási Iroda igazgatósága komolyan foglalkozik a kérdések kel, számos intézkedést foganatosít a helyzet megjavítása érdekében. Az idegenvezetők számára kötelező tanfolyamokat rendeznek. Annak érdekében, hogy idejében és kimerítően tájékoztathassák az érdeklődőket az összes hazai és külföldi útról, részletes tájékoztató anyagot készítenek, amely minden dolgozó rendelkezésére áll majd. Az udvarias és felelősségteljes ügyintézés érdekében a felekkel kapcsolatba kerülő dolgozójuk nevét látható helyen feltüntetik. A külföldi társasutazások részletes áttekintése a Rudé právo mai számában jelent meg. Az utazási irodák a Jelentkezési íveket már a jövő év elején kiadják. Az utalványokat január 3-tól kezdik árulni. Gjdonságnak számít, hogy az érdeklődők már olyan társasutazásokra is előjegyeztethetik magukat amelyeket egyelőre még nem árusítanak. Újdonság lesz a részletes ellátás lehetősége is, ami azt jelenti, hogy a társasutazás résztvevője saját zsebe és étvágya szerint választhatja meg étrendjét, azaz részben önellátó lehet. Zárt csoportok — például üzemek — számára az utazási irodák szabadon választott társasutazásokat is elintézhetnek. s-ili— dász készítette, aki közismert arról, hogy pontosan látja a gazdasági fejlődés iráilyát. Dr. Colm szerint a nyerstermelés és a szolgáltatások értéke az Egyesült Államokban 1966-ban eléri a 716 milliárd dollárt. Ez csupán 6,5 százalékos növekedést jelent, holott az 1965. évi növekedés az előző évihez hasonlítva 6,9 százalékos volt. 1966-ban az NPA előrejelzése szerint az Egyesült Államokban 2,25 százalékkal emelkednek az árak. A taskenti találkozó előtt Delhi (CTK) — Az indiai Patriot című lap december 29-1 számában foglalkozik a taskenti találkozóval és azt írja, hogy a tárgyalásoknak az India és Pakisztán közötti örök békét kell meghoznia. Egyidejűleg rámutat arra, hogy egyes ellenzéki pártok nem óhajtják a taskenti találkozó sikerét, egyrészt, mert kl akarják használni a két ország között levő feszült helyzetet, másrészt, mert félnek az Indiai baloldali pártok tekintélyének növekedésétől. A lap megállapítása szerint a két ország közötti végleges megbékélést nyilván nem érik el mindjárt az első találkozón, alkalom nyílik azonban a vitás kérdésekben a véleménycserére és további tárgyalások időpontjának meghatározására. Textilmunkások figyelmeztető sztrájkja Indiában Delhi (CTKJ — A textilmunkások bombayi szakszervezeti szövetsége kommunista vezetőségének felhívására Maharástra államban december 29-én figyelmeztető általános sztrájkot rendeztek. A textilmunkások követelik, hogy a kormány vegye át a leállított gyárakat, vagy kényszerítse azok tulajdonosait a termelés felújítására, az elbocsátott munkások visszavételére és az 1964. évi Jutalmak kifizetésére. További követelményük, hogy a kormány akadályozza meg az állandó áremelkedést. S. G. Patkarának, a textilmunkások szakszervezeti szövetsége főtitkárának szavai szerint a sztrájk eredményes volt, mivel az összes baloldali pártok és szakszervezeti szövetségek támogatták. Ezzel szemben az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt ellenőrzése alatt álló Indiai Nemzeti Szakszervezeti Kongresszus ellenezte a sztrájkot. ÜJ SZÚ 2 * Í9B5 december 30. /