Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-28 / 359. szám, kedd

A kormány e'näkségének közleménye (Folytatás az 1. oldalról] S. VLNA, a KGST csehszlovák képviselőjének helyettese, V. ZAHÁLKA mérnök, a Csehszlovák Állami Bank vezérigazgatójának első helyettese, • • • Áz Irányítás és Szervezés Állami Bizottságának összetétele: J. TOMAN mérnök, a tudományok kandidátusa, az Irányítás és Szervezés Állami Bizottságának elnöke, B. BELOVSKÝ, a nehézipari miniszter helyettese, E. ČAKAJDA mérnök, a miniszterelnökség osztályvezetője, F. ČERVENKA, a Közép-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, A. CERVINKA, a tudományok kandidátusa, a CSKP Központi Bizottsága Politikai Főiskolájának docense, DR. J. DOHNAL, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fő döntőbírója, E. FOLTÝN, az ostravai magasépítészet központi igazgatója, Š. HORNfK, az élelmiszeriparügyl miniszter első helyettese, DR. F, JAŠKA, a közszükséglet iparügyi miniszter első helyettese, M. JÍLEK, a bratislavai Technikai Üveggyár igazgatója, V. KADLEC, a tudományok doktora, a Prágai Közgazdasági Főiskola tsnárs I. KAZIMOUR mérnök, miniszterhelyettes, a Központi Népi Ellenőrzési és Statisztikai Bizottság elnökének helyettese, M. KOHOUTEK, az Állami Tervbizottság vezető dolgozója, DR. M. KOUDELKA, a Pénzügyminisztérium osztályvezetője, A MČCHURA, a belkereskdelmi miniszter helyettese, Dr. M. PANCÁK, až SZNT pénzügyi megbízottjának helvettese, V. PAVLENDA, a tudományok kandidátusa, a bratislavai Közgazdasági Főiskola docense, S. POTÁC, a Csehszlovák Állami Bank vezérigazgatójának helyettese, DR. I. RENDEK, a Szlovák Tervbizottság alelnöke, O. ŠIK professzor, a tudományok doktora, a CSSZTA Közgazdasági Intézetének igazgatója, •R. f. ŠINDELÁR, a Gazdasági és Tudományos Műszaki Együttműködés Állami Bizottságának osztályvezetője, O. TUREK mérnök, a CSKP Központi Bizottsága osztályának dolgozója, L. ÜBL mérnök, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, L. VALENTA, a Szlovák Nemzeti Tanács osztályvezetője, V. VALEŠ vegyipari miniszter, Z. VALOUCH, az Irányítás és Szervezés Állami Bizottságának titDR. F. VLASÁK miniszter, a Műszaki Állami Bizottság elnöke, E. VOPICKA mérnök, a Prágai Közgazdasági Főiskola mellett működő Népgazdaság-tervezési Intézet professzora, J. ZAHRADNlK mérnök, a prágai Ipari Automatizációs Üzem vezérigazgatója. Eredményük: 4 millió köbméter fa (CTK) — Slovenská Lupča-í erdőgazdaság dolgozói ez idén több mint 70 000 erdei köbméter széltörte fát dolgoztak fel. A dicséretreméltó eredmény elsősorban a moštenicai erdőségben Ján Bialik vezetésével dolgozó 11 tagú kollektíva érdeme, A szívós favágókat a néhol derékig érő hő sem akadályozta abban, hogy rendszeresen végezzék munkájukat. Ennek köszönhető, hogy ez idén már több mint 10 000 erdei köbméter fa feldolgozását írták jóvá számlájukon. A Bialik vezette munkacsoport a nyári hónapokban az erős szélvésztől különösen sokat szenvedett Červená Skala-i erdőgazdaságban is készségesen segített a munka elvégzésében. Nem egészen négy hét alatt 1000 köbméter széltörte fát dolgozott fel. Ä szlovákiai állami erdőgazdaságok munkásai ez év elejétől november végéig több mint 4 millió erdei köbméter széltörte fát dolgoztak fel, vagyis 360 000 erdei köbméterrel többet a tervben előirányzott mennyiségnél. Az év folyamán gyakran rendkívül nehéz körülmények között elért kiváló eredmények ellenére is még mindig mintegy 370 000 erdei köbméter széltörte fa vár feldolgozásra, különösen Banská Bystrica és Košice környékén, MADÁCH MÜVE A PRÁGAI RÁDIÓBAN Ä prágai rádió ultrarövid hullámú adójának műsorában december 26-án este fél tízkor Ladislav Hradsky és Kamil Bednár fordításában felhangzott Madách halhatatlan művének, Az ember tragédiájának első cseh nyelvű rádióváltozata. Ez a rádióbemutató annál ls Inkább figyelemre méltó, mert ilyen nagy nyilvánosság előtt cseh földön 1904 óta nem mutatták be Madách művét. Közismert tény, hogy 1904ben — amikor a tragédiát a prágai Nemzeti Színház bemutatta — a bécsi belügyminisztérium utasítására a rendőrség betiltotta, mert a karzaton levő haladó cseh értelmiségi ifjúság monarchiaellenes tüntetésbe kezdett, td. a zenekarral együtt énekelte a Marseillaise-t. A két óráig tartó előadást Josef MelC rendezte. A mű rádiőváltozatából kimaradt a római és a konstantinápolyi jelenet. Ennek ellenére a rendezőnek és a szereplőknek sikerült kidomborítaniuk a mű örök érvényű filozófiai mondanivalóját. Ádám szerepét Radovan Lukavský érdemes művész, a prágai Nemzeti Színház tagja, Lucifert Václav Voska államdíjas színművész, Évát pedig Viola Zinková művésznő, az E. F. Burian Színház tagja alakította. A kísérőzenét Marek Kopelent zeneszerző komponálta. (sm) Rádiót fényképezőgépet, rádiógramofont karórát könyveket és üj Szó-előfizetést nyerhet: HA RÉSZT VESZ JANUÁR ELSEJEI SZÁMUNKBAN INDULÓ •jság KIS i IVÁSOK LIMPIÁSZA REJTVÉNYVERSENYUNKON ! • Ha az Új Szót olvassa, könnyedén válaszolhat a feltett kérdésekre • Minden csütörtöki számunkban három kérdést teszünk fel a már megjelent híranyagból, riportokból. A feladványt szombaton újra közöljük, a megfejtési szelvénnyel együtt. • Minden feladványhoz szombaton számozotl szelvényt nyomtatunk, kitölthető rovatokkal. A megfejtés csak a szelvénynyel küldhető be. • A megfejtéseket három hetenként vagyis kétszer kell beküldeni. Az első három hét megfejtéseit január 23-ig, a második három hétét február 13-ig küldjék be a szerkesztőségbe Az Üj Szóból kivágott szelvényeket olvasóink legegyszerűbben postaf levelezőlapra ragasztva juttathatják el. • A legtöbb pontszámot elérők között ötvennél több értékas nyereményt sorsolunk ki február 20 án. Már most biztosítsa nagyobb példányszámban megjelenő január elsejei számunkat! « Fogadás a köztársasági elnöknél (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Václav Pleskotot, Csehszlovákia párizsi nagykövetét, és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság meg Franciaország közti kapcsolatok jelenlegi problémáiról beszélgetett vele. Kitüntetés (CTK) — Köztársaságunk elnöke Juraj Paüka lieskoveci [zvolení járás J lakosnak 70. születésnapja alkalmából az „Országépítési érdemekért" kitüntetést adományozta a munkásmozgalomban éveken át kifejtett érdemdús tevékenységéért. Juraj Paška 1921 óta a CSKP tagja, és lakóhelyén különböző pártfunkciókat töltött be. Ivan Málék Addisz Abebába utazott (CTK) — Ivan Málék akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Mikrobiológiai Intézetének igazgatója tegnap Addisz Abebába utazott, hogy részt vegyen a fejlődő országok tudományos életével foglalkozó 15. Pugwash-konferencián. Ezerháromszáz vasúti kocsi — parlagon (CTK) — A Keleti Vasútvonal körzetébe tartozó raktárak közelében s az iparvágányokon 1300 vasúti teherkocsit nem ürítettek ki a karácsonyi ünnepek napjaiban. Az említett 1300 kocsiból több mint 13 kilométer hosszú szerelvényt lehetne összeállítani. A jelentős gazdasági kárt okozó késedelmet ötven üzem vezetősége okozta, mert nem gondoskodtak elegendő dolgozóról. A következményeket többek közt a losonci Plynostavnak is viselnie kell, mert vezetősége 40 vasúti kocsi kiürítését nem szervezte meg. Húsz kocsi vesztegel fölöslegesen a trnavai takarmányelőkészítő üzem iparvágányán. A vasúti forgatom korlátozása (CTK) — A Kuzmice és Kalša közötti vonalon talajcsuszamlás következtében csupán egy pályatesten közlekednek a vonatok és ezért korlátozták néhány személyvonat közlekedését. A Keleti Vasútigazgatóság visszavonásig azonnali hatálylyal beszüntette a Michaľany és Košice közötti vonalon a következő vonatok közlekedését: a 415 sz. (ind. 3,38 órakor), a 419 sz. (ind. 9,06 órakor), a 431 sz. (ind. 13,44 órakor) és a 413 sz. (ind. 19,42 órakor). KoSicéről Michafanyba nem közlekedik a 420. sz. vonat (ind. 6,55 órakor) és a 422 sz. vonat (ind. 16,30 órakor). A Košice és Čierna nad Tisou között közlekedő 32 sz. gyorsvonat ezentúl a 416 sz. személyvonat számára fenntartott pályatesten közlekedik. Elkészült az idei milliomodik hektoliter a világhírű plzeüi sörgyárban. A jubileumi hektoliter Prazdroj sört a város legrégibb — 1858-ban létesült — sörözőjébe, az „U Salzmanű" sörözőbe szállították és ott csapolták. (CTK) Nepál támogatja az indiaipakisztáni béketárgyalásokat Katmandu (CTK) — Btsta, Nepál külügyminisztere üdvözölte Sasztrt indiai miniszterelnök és Ajub Khan pakisztáni elnök közeledő tárgyalásalt. A nepáli hírügynökségnek adott interjújában meggyőződését fejezte ki, hogy a tárgyalások hozzájárulnak a India és a Pakisztán közti viszály megszűnéséhez. Nepál nagyra értékeli Kosziginnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének fáradozásait, és nagyon örül, hogy a találkozó Taskentban valósul meg. Kína-ellenes incidensek Bálin Djakarta (CTK) — Bali szigetén Kína-ellenes incidenseit voltak. Sukarno elnök vizsgáld- bizottságot küldött a szigetre. A Kínai Népköztársaság nagykövetesége élesen tiltakozott az erőszakos akciók ellen. Sukarno megfosztotta hivatalától Udayanát, a sziget eddigi kormányzóját, aki a Reuter szerint rokonszenvezett a kommunista párttal. A hírügynökségek szerint a szigeten folytatódnak az összetűzések a kommunista párt hívei és a kommunistaellenes erők között. V Ma m in ier i ú A közszolgáltatásban is fontos a szakmai feik eszultseq Az utóbbi években a trebišovi járásban is növekedett a foglalkoztatottság, bővült a munkaalkalom. Ezzel párhuzamosan a dolgozók is egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a szolgáltatások iránt. A szolgáltatásokkal kapcsolatos kérdéseinkre Ondrej Krnfák elvtárs, a JNB helyi gazdálkodási és ipari szakbizottságának elnöke yálaszolt. Milyen a közszolgáltatás helyzete a járás területén? — A múltban több elemzést hajtottunk végre és kerestük a közszolgáltatási hálózat nagyobb arányú bővítésének lehetőségeit. Egyelőre nem találtuk meg a kellő megoldást. Egyébként elmondhatom, hogy 1961-hez viszonyítva csökkent a szolgáltatási kisüzemek száma, ez idén további 6 kisüzem szüntette be működését. Tehát a közszolgáltatás terén nagy visszaesés, amit a magánvállalkozók sem tudnak pótolni. A falvakon működnek-e közszolgáltatási üzemek? — Ezen a téren nem dicsekedhetünk. Községeinknek csupán hét százalékában létesítettek ilyen vagy amolyan szolgáltatást. A helyi nemzeti bizottságok kevés kezdeményezést mutatnak fel. Leleszen például építő-javító csoportot szerveztek, ám csak addig tartották életben, míg a HNB épületén el nem végezték a tatarozást. Milyen változást várnak az új évtől, a hatékonyabb irányítási rendszer bevezetésétől? Nagyon sokat. Az a tervünk, hogy bővítsük a közszolgáltatások hálózatát, elejét vegyük a negatív jelenségek megismétlődésének. Főleg a vegytisztító és a gyorsmosoda szolgáltatásainak, minősége javításának. kérdését tartjuk a legfontosabbnak. Ha a minőségről beszéltünk, ez a kérdés bizonyára összefügg a közszsolgáltatásban dolgozók szakmai nevelésének, felkészültségének problémájával is? — Természetesen! Ahhoz, hogy kifogástalanul, kielégítsük a lakosság igényeit, rátermett, szakm'ailag kellőképpen felkészült káderekre var, szükség. Közszolgáltatási üzemeinknek ez alapvető kérdése és érdeke is. (th) Épülőfélben Szlovákia első halotthamvasztója Minden hiábq^ halál ellen nincs orvossági — Akarva, akaratlan bele kell törődnünk, meg kell barátkoznunk a halál gondolatával, mert elkerülhetetlen. Az emberiségben már régen felvetődött a természetes óhaj, hogy minél nyugodtabbá, elviselhetőbbé tegye haláltusáját. Ebből született meg az elégetés, illetve elhamvasztás gondolata, amely kizárja a jöld alatti jelébredés lehetőségét, a test oszlásnak indulását stb. Felkerestük a Halotthamvasztás Híveinek Egyletét, illetve annak szlovákiai bizottságát a bratislavai Szabó utca 8. szám alatt. Titkára a következőkben tájékoztatott bennünket: — Egyletünk Csehszlovákiában az egyetlen szervezet, amely több mint ötven éve népszerűsíti a halotthamvasztás gondolatát. Szorosan együttműködik a . nemzeti bizottságokkal újabb krematőriumok tervezése és építése terén, valamint az ún. urnaligetek létesítésére alkalmas helyek megválasztásánál. Ugyancsak felügyel arra, hogy a hamvasztásí eljárás és szertartás méltóságát ne zavarják hagulatrontó mozzanatok. • Papi segédlettel is végeztek már hamvasztást? — Csaknem valamennyi esetben az egyes felekezetek lelkészei végezték a vallási szertartást, akárcsak a szokásos elföldelésnél. Leggyakrabban ókatolikus, sőt római katolikus papi segédlettel történik a kremáció. Mondhatnám, túlnyomó többségben. • Hány krematórium működik köztársaságunkban? — A cseh és morva országrészekben eddig 14 halotthamvasztó van üzemben, ami távolról sem fedi a szükségletet. Az első szlovákiai krematórium már épülőfélben van a Lamač és Záhorská Bystrica közötti lankás térségben. Reméljük, hogy jövőre üzembe helyezhetjük a megfelelő urnaligettel együtt. Haladó szellemű dolgozóink — folytatata Koziska titkár — mindinkább tudatosítják a hamvasztás higiéniai és esztétikai előnyeit. A legtöbben azzal indokolják elhatározásukat, hogy a temetők maholnap úgyis kiszorulnak a városokból és községekből, előbb-utóbb tehát sor kerül holttestük kihantolására és „kitelepítésére". Az a tudat pedig, hogy csontjukat kevésbé kegyeletes módon ide-oda dobálják, nem nevezhető sem épületesnek, sein felemelőnek. Ezért máris torlódás van sokszor a brnói, ostravai és olomouci krematóriumokban, ahová a szlovákiai halottakat szállítják. • Milyen jeltételeket teljesítenek az igénylők? — Tizennyolcadik életévétől kezdve minden csehszlovák állampolgár beléphet a Halotthamvasztás Híveinek Egyletébe, aki elhamvasztását kívánja halála után. Az egyszeri költséghozzájárulás 330 és 800 korona között mozog az életkor szerint. Azon felül még lényegtelen negyedévi illetéket kell fizetni az Állami Biztosítónak, amivel ígényjogosultságot szerez az ember a díjmentes kremációra. Mindezek az előnyök nem csorbítják az elhunyt hozzátartozóinak igényét a temetkezési járulékra, amelyet az illetékes nemzeti bizottság vagy a nyugdíjintézet 'folyósít. Bővebb tájékoztatást az említett egylet szlovákiai bizottsága nyújt Szabó utca 8. szám alatt (telefon: 657—28), vagy annak kirendeltségei Szlovákia minden nagyobb városában. K, E. ŰJ SZÖ 2 * 1965. december 23.