Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-27 / 358. szám, hétfő

SASZTRI ÉS AJUB KHÁN január 3-án utazik Taskentbe A KÉT ORSZÁG NÉPE KONKRÉT EREDMÉNYEKET VAR A TALÁLKOZÓTÓL Ravalpindi (CTK) — Pakisztán fővárosában — Ravalplndiben pénteken közöltők, hogy Ajub Khán elnök Január 3-án utazik Taskentbe. Ajub Khán ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy „India és Pakisztán elsőrendű érdeke a két ország, jő szomszédi viszonya, de ez egyben egész Ázsia, sőt az egész földkerekség érdeke is." Ajub Khán pakisztáni államfő a kelet-pakisztáni Khulnban vasárnap rendezett nagygyűlésen kijelentette, hogy India és Pakisztán fegyverkezési versenye gazdaságilag teljesen kimeríti a két országot, amelyeknek elsősorban az válna hasznára, ha békés szomszédokként élnének. A pakisztáni államfő beszéde to^ vábbi részében köszönetet mondott a szovjet vezetőknek azért, hogy lehetővé tették találkozóját Sasztri indiai miniszterelnökkel. Delhi (CTK) — Sasztri Indiai miniszterelnök tegnapelőtt bejelentette, hogy január 3-án repül Taskentbe. „Remélem, hogy e látogatásom hozzájárul az India és Pakisztán közötti kapcsolatok megjavításához" közölte Sasztri az újságírókkal. Moszkva (CTK) — Sasztri indiai miniszterelnök és Ajub Khán pakisztáni államfő küszöbönálló tanácskozásával kapcsolatban a moszkvai Pravda tegnapi számában hangsúlyozta, hogy India és Pakisztán népe e tanácskozástól a Kasmírban uralkodó helyzet rendezését reméli. A két ország politikusai s közéleti személyiségei közül többen úgy vélik — írja a moszkvai Pravda —, hogy „most reálisak a feltételek arra, hogy megszilárduljanak India és Pakisztán kapcsolatai". A két országban több napilap méltatja a Szovjetunió e kérdésben tanúsított kozdeményezését. Szvaran Sardar Singh India külügyminisztere szombat este elutazott Moszkvából, ahol a szovjet államférfiakkal a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a taskenti találkozóról tárgyalt. A Szovjetunió elítéli n rhodesiai rendszert Zambia küldöttsége elutazott Moszkvából Moszkva (ČTK) — A zambiai jószolgálati küldöttség Arthur Win pénzügyminiszter vezetésével tegnap hazautazott Moszkvából. A küldöttséget moszkvai tartózkodása alatt Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin és Andrej Gromiko foNövekszik a szavjst— román árucsere Bukarest (CTK) — A Szovjetunió és Románia 1966-tól 1970-ig 3,8 milliárd rubel értékű árucserét bonyolít le. Az árumennyiség 30 százalékkal nagyobb, mint az előző években volt. Az 1966-ra előirányzott árucserére vonatkozó egyezményt és jegyzőkönyvet e napokban Írták alá Moszkvában. Eichmann fia a nácik titkos együttTRüködéséről München (CTK) — Adolf Elchmann 30-éves fia — Klaus Eichmann — a Quick című nyugatnémet folyóiratnak adott interjújában kijelentette, hogy a hitleri fasiszták a nyugati világ több országában most is együttműködnek. Klaus fivére Horst, aki jelenleg Argentínában él a nácik titkos szervezetének futára. Klaus többek között elmondotta, hogy apja argentínai lakásén találkozott dr. Mengele Oswienczimi tábororvossal és több náci vezetővel, akikről általában úgy hírlik, hogy meghaltak vagy eltűntek. gadta. A szovjet államférfiak többek között a rhodesiai nép szabadságharcának támogatásáról tárgyaltak a küldöttség tagjaival. A zambiai küldöttség látogatásának befejezéséül aláírták Moszkvában a szovjet—zambiai közös nyilatkozatot, mely szerint: „A gyarmati rendszerek felszámolása kérdésében határozott áláspontra helyezkedő szovjet kormány nem ismeri el a Rhodesiában hatalomra jutott fajgyűlölő kormányzatot. Megígéri, hogy együttműködik Zambiával s a többi afrikai országgal, és minden módon támogatja Zimbabwét igazságos szabadságharcában s a nemzeti függetlenségéért vívott küzdelmében. ' Hana várja három TÖBB MINT 350 000 nyugat-berlini látogatta meg szombaton, december 25-én a demokratikus Berlinben lakó hozzátartozóit. (CTK) Havanna (CTK) — „A kubai forradalom az afrikai, ázsiai és latinamerikai népek felszabadító mozgalmának megbízható támasza" — hangsúlyozta Raul Roa kubai külügyminiszter, a minisztérium dolgozóinak Havannában megtartott ünnepi nagygyűlésén. A nagygyűlés részvevői az említett három földrész népei iránti szolidaritást kifejező konferencia előkészítéséről tárgyaltak. A konferenciát Kuba fővárosában jövő év Január 3-tól 10-ig tartják meg. Raul Roa többek között bejelentette, hogy a konferencia az afrikai* ázsiai és latin-amerikai nép jelenleg legidőszerűbb problémáival szándékozik foglalkozni. „Ez a konferencia lesz — mondotta a kubai külügyminiszter — az afrikai, ázsiai és latin-amerikai országok diadalmas nemzeti felszabadító harca utolsó szakaszának kezdete". MOSZKVÁBAN egyezményt írtak alá a Szovjetunió és a Közép-Afrikai Köztársaság közötti rendszeres légi közlekedésről. (CTK) NYIKOLAJ PATOLICSEV szovjet külkereskedelmi miniszeter szombaton repülőgépen Kairóba utazott, ahol aláírja az SZSZSZK és az EAK öt évre szóló árucsere-egyezményét. (CTK) BOMBÁK ROBBANÁSA és géppisztoly-sorozatok zavarták meg szombaton a karácsonyi ünnepek meghitt hangulatát Santo Domingóban, ahol a tűzoltóságnak egész éjjel készenlétben kellett lennie, hogy elolthassa a város különböző részeiben a bombamerényletek következtében keletkezett tüzeket. (CTK) VASÁRNAP, december 26-án véget ért a béremelést követelő japán tengerészek egy hónapig tartó sztrájkja. A tengerészek szakszervezete azonban januárban újabb sztrájkot szervez, mert a munkaadók nem tettek maradéktalanul eleget a tengerészek követelményeinek. (ČTK) A LAOSI hazafias front khangkayi rádiója csütörtökön erélyesen tiltakozott az ellen, hogy amerikai repülőgépekről egy héttel ezelőtt bombázták a hazafias front által ellenőrzött területeket. (CTK) JOSZIP BROZ TITO jugoszláv államfő e napokban 20 nagyüzem dolgozóinak képviselőivel tárgyalt a Jugoszláviában jelenleg végrehajtott gazdasági reform célkitűzéseiről és problémáiról (CTK) A KITŰZÖTT határidő előtt, illetve már december 25-én teljesítették tervfeladataikat a moszkvai, a leningrádi és az egész OSZ3ZSZK ipari üzemeinek dolgozói. Ez év végéig terven felül még több mint egymilliárd rubel értékű árut adnak a szovjet népgazdaságnak. (ČTK) LENIN-RENDDEL tüntették ki szombaton a Szovjetunió két autonóm köztársaságát — a Mordvin és a Csecsen-Ingus-Köztársaságot a népgazdaság fejlesztése terén elért kimagasló sikerekért. (ČTK) TlZ NAPPAL a kitűzött határidő előtt teljesítették ez idei termelési feladataikat a román Építőipari Minisztérium hatáskörébe tartozó üzemek dolgozói. (CTK) ADENBÖL brit csapatok érkeztek a Becsuán-földl Francestownba, hogy az ottani rádióállomás biztonsága fölött „őrködjenek". Az említett adóállomás közvetíti ugyanis a BBC adásalt. (ČTK) Kambodzsa megvédi területi Phnompenh (ČTK) — „Kambodzsa területéről soha és senki sem intézett támadást az amerikai egységek ellen" — hangsúlyozta többek között a kambodzsai kormány december 26-i nyilatkozata, majd így folytatja: „Ellenkezőleg az amerikai ás dél-vietnami egységek minden ok nélkül csaknem naponta támadják a kambodzsai határ menti falvakat. A kambodzsai hadsereg — áll a nyilatkozat befejező részében — megtorol minden Dél-vietnamból Indított támadást az ország területi sérthetetlensége ellen irányuló minden kísérletet." A vietnami nép harca — az antismperiaüsta erők harcos szolidaritása A MOSZKVAI PRAVDA VEZÉRCIKKE Moszkva (TASZSZ) — A moszkvai Pravda szombati vezércikkében hangsúlyozza: „A bős vietnami nép aktív támogatásában megmutatkozik a marxista—leninista pártoknak — az imperializmus, a gyarmati rendszer és a neokaloniallzraus ellen vívott harc élcsapatának — internacionalista felelősségtudata. Világos és megmásíthatatlan az SZKP-nak és a szovjet kormánynak a Vietnam megsegítésének kérdésében követett álláspontja. Ennek lényege, hogy a jövőben is anyagi és erkölcsi támogatást nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak az amerikai agresszió visszaveréséhez. A Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági kormányküldöttségével folytatott moszkvai tárgyalások eredményeképpen új egyezményt Írtak alá arról a további gazdasági és műszaki segítségről, amelyet a Szovjetunió nyújt Vietnamnak, figyelembe véve az amerikai imperialista agresszió következtében támadt szükségleteket. Ez az egyezmény új, komoly hoz zájárulás a VDK gazdaságának fej lesztéséhez és védelmi erejének nö velőséhez — írja a moszkvai Pravda. — A Szovjetunió minden tőle telhetőt elkövet, hogy a szovjet haditechnika, fegyverzet és hadianyag pontosan a megállapított Időben érjen el rendeltetési helyére. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front vezetői nagyra értékelik azt a segítséget és támogatást, amelyben a szovjet nép részesíti Vietnam népét. „Tisztában van ezzel az egész világ csakúgy, mint a szovjet fegyverek hatékonyságának reális tényeivel a VDK ellent amerikai agresszió visszaverésében. A cikk ezután foglalkozik azzal a harcos szolidaritással, amelypt az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok tanúsítanak Vietnam népével, azzal a felháborodás! hullámmal, amelyet az amerikai agresszió kelt a kapitalista országokban, valamint azzal, hogy a legnagyobb nem zetközi és nemzeti demokratikus szervezetek hogyan Ítélik el ezt az agressziót. „Minden szocialista ország támo gatást nyújt Vietnamnak, a szocla lista közösség segítsége a harcoló vietnami népnek azonban még hatékonyabb lehetne, ha a Kínai Kom munlsta Párt vezetősége — amely sajátos, a nemzetközi kommunista mozgalom szétszakítására irányuló politikai vonalat követ — nem tagadná meg az akcióegységet Vietnam támogatásában". A kínai sajtó rágalomhadjáratot folytat, hogy lejárassa a Vietnamnak nyújtott szovjet segítséget, A Renmin Ribao és a Vörös zászló elmű folyóirat november 11-1 cikkében azt állította, hogy az SZKP állítólag „úgy viszonyul a barátaihoz, mint az ellenségeihez" — „szorosan együttműködik az amerikai imperialistákkal" — „játékot űz Vietnam megsegítéséből". A valóság Ilyenfajta meghamisítása csak a vietnami nép harcának árt, — hangsúlyozza a Pravda. A moszkvai Pravda nyomatékosan aláhúzza: a helyzet sürgetően megköveteli az antiimperialista erők összefogását, hogy vissza lehessen verni az imperialista agresszorokat. „A forradalom és a népek szabadsága nagy ügye Iránti odaadásnak fontos kritériuma, hogy milyen ál láspontra helyezkedik valaki a testvéri szocialista országnak, az egész vietnami népnek nyújtott reális Ss hatékony segítség kérdésében" — írja végezetül a moszkvai Pravda. A csehszlovák sízó'k külföldi versenyműsora Az ugrók - Höhnl, Mstoui, Motejlek éi Raška — első vetélkedése a németosztrák négysáncverseny, amelynek első állomása december 30-án Obersdorf. A négysáncverseny Ojév napján Garmisch-Partenklrchenben lolytatódlk, január 2-án Innsbruck a színhelye a harmadik vetélkedésnek és Január 6-án lesz a befejező verseny Bischofshofban. Ezután indulnak a „Barátság Kupán", amelyre Január 9—16. között a Német Demokratikus Köztársaságban kerül sor. Négy versenyből áll: január 9. Oberhof, Január 11. Brotterode, Január 13. Schmledeíeld, Január 16. KUngenthal. A csehszlovák ugrók ezután Lengyelországba utaznak, ahol Január 21én Vtslában, Január 23-án Szozyrkben és Zakopanéban versenyeznek. A lesiklők a kővetkező nemzetközi versenyekre kaptak meghívást: Január 2—6., Hindenlang (NSZK), Január 6—9. Les Gents (Franciaország), január 10— 16 Wengen (Svájc), január 17—23. Kltzbühel (Ausztria), Január 23—30. Megev (Franciaország). Ezenkívül Jan. 22—23-án Morgaňa Cransban (Svájc) és január 27—30-án Saalfeldben (Ausztria) állnak rajthoz. A lesiklőnők „menetrendje" a következő: január 7—8. Oberstaufen (NSZK), Január 11—14. Grldelwald (Svájc), január 19—20. Bad Gasteln (Ausztria), Január 22—23 Saint Gervals (Franciaország). A fiatal lesiklók és lisoklSnők január 28—30-én az oberwlesenthall nemzetközi ifjúsági kritériumon tesznek tanúbizonyságot felkészültségükről. A futókat és az alposi versenyzőket meghívták Svájcba, a január 22—23-án lebonyolításra kerülő hagyományos Le Brassus-| versenyre. A futók ezenkívül még Indulnak a Smolenszkben. Január 15—16-án sorra kerülő nemzetközi versenyen és egy héttel később az olaszországi Aostában állnak rajthoz. A futónők január 14—15-én a kllngenthall nemzetközi viadalon startolnak. A Magas Tátrában vasárnap délelőtt rendezték meg a Hrebienokon a karácsonyi lesikló versenyt. Szép napsütéses Időben, kemény fagyos havon és számos tátrai üdülő Jelenlétében 24 férfi, négy nő, 15 ifjúsági és 22 serdülő fiú, valamint 10 serdülő lány állt rajthoz. Az egyes kategóriákban a következő eredmények születtek: férfiak: 1. J. Krasula (Slovan Smokovec) 88,6 mp, (45,4 és 43,2). 2. L. Rlchwalský (Slovan Smokovec) 88.8 mp, (44,5 és 44,3). 3. W. Kapolka (Jednota Kežmarok) 93,6 mp, (47,8 és 45,8). Nők: 1. Hubová (Slovan M. Fatra), 151,8 mp. Ifjúsági fiúk: 1. Fr. Soltýs (jednota Kežmarok) 95 mp. 2. L. Krasula (Tatran Tatranská Lomnica) 90,2. 3. V. Kékety (Slovan M. Fatra) 111,4 mp. Serdülő fiúk: 1. P. Rišňovský (Jednota Kežmarok), 103 mp, 2. KläSa (Slovan M. Fatra) 104,7 mp. 3. Ifj. VI. Krajňák (Jednota Kežmarok) 104

,8 mp. Serdülő lányok: 1. Zl. Zubácka (Slovan M. Fatra), 112,7 mp, 2. Z. Papanová (Slovan M. Fatra) 117,2, 3. D MataSová (Slovan Smokovec) 121,8 mp. Tarka hírcsokor a külföld sportjából Stej n a szovjet sakkbajnok • Visszavonult egy olimpiai bajnok O A Honvéd győzelme Madridban • Bécs után Párizs is „meggondolta" • Leonyid Stejn nyerte a Szovjetunió idei sakkbajnokságét. A 31 éves nagymester 10 Játszmát nyert, nyolc Játszmája végződött döntetlenül, és csak az első fordulóban szenvedett vereséget. Stejn tehát 14 pontot ért el. További sorrend: 2. PolugaJevszkiJ 3. Tajmanov, 4.-5. Szuetyln és Furman, 6. Keresz. • Gligoricsot, a jugoszlávok nagymesterét kérték fel az április 11-én Moszkvában kezdődő Petroszjan— Szpasszkij világbajnoki párosmérkőzés döntőbírájának. • Bécs után Párizs ls visszavonta az 1972-es nyári olimpiai játékok magrendezésére vonatkozó igényét. Az európai városok közül így München és Madrid került előtérbe. • A Bp. Honvéd férfi kézilabdacsapata megnyerte első Európa Kupa mérkőzését a spanyol bajnok Atletico Madrid ellen. A Madridban megtartott mérkőzésén a magyar csapat 17:18 arányú győzelmet aratott. • Glmondi, a Tour de Francé győztese, nyerte a kubai távirati Iroda hagyományos karácsonyi kerékpáros versenyét, melyen nagy számban vettek részt külföldi versenyzők. • Vakbélműtétet hajtottak végre Menlchellin, az olaszok világhírű tornászán, Európa-bajnokán. Legalább két hónapig nem folytathatja edzéseit. • Visszavonult a japánok cselgáncs-királya, Inokuma, aki a tokiói olimpián a nehézsúlyban, a legutóbbi világbajnokságon pedig a súlycsoportra való tekin- '— tet nélküli kategóriá- 4 ban szerzett aranyérmet. A visszavonult versenyző még csak 27 éves. • A finn jégkorong-válogatott kanadai portyája során Saskatoonban 5:5 arányú döntetlenre játszott a helyi együttessel. • A Melnyikov gyorskorcsolyázó versenyen két feltűnő eredmény született. A 27 éves Lídia Bolsakova az Idény legjobb eredményével (5:10,3) legyőzte Voronylna világbajnoknSt és Styenylna szovjet bajnoknőt. A férfiak 500 m-es versenyét a 19 éves Vozdecklj nyerte meg 41,2 mp eredményével, s legyőzte a négyszeres olimpiai bajnok Grlsint. • Első ízben állnak rajthoz ÜjZélandban a szovjet atléták. Szombaton utaztak el Moszkvából a Pressztestvérek, továbbá Ivanov, Kudlnszklj és Rajkó az újzélandi versenyekre. A Harry Gregg, az északír labdarúgó válogatott népszerű kapusa tizennyolc hónapos „kényszerpihenő" után újra bemutatkozott klubcsapatában, a Manchester Unttedben. A hosszú kihagyás a várakozással ellentétben nem vált a kapus Javára. Már az első találkozón a kiállítás sorsára Jutott. Az ellenfél csatárát durván elgáncsolta, majd szidalmazta a játékvezetőt. A A jelek szerint a büntetők rúgása nemcsak a csehszlovák labdarúgó-liga problémá|a. A skót liga küzdelmei so rán a Hlbernlan együttese öt tizenegyesből négyet nem tudott értékesíteni. A Pelé a hírek szerint még az angliai VB előtt frigyre kíván lépni « 20 éves Rosemarie Cholbyval. A Az NDK ez évi legjobb sportolói n«k Jürgen Mayt és H. Suppet minősítették. • A jövő év februárjában és márciusában nyolc szovjet atléta áll rajthoz az Egyesült Államok fedettpályás versenyein. A legutóbbi hat év folyamán ezúttal kerül sor negyedszer a szovjet legjobb atléták fedettpályás vendégszereplésére. • 32 éves Nicola Pietrangeli, akinek tudását megcsodálhattuk az emlékezetes Csehszlovákia—Olaszország DK találkozón, szerdán Rómában kljelentette, hogy átlép a hivatásos teniszezők táborába. • Az NSZK jégkorong-bajnokságának legutóbbi fordulója a következő eredményeket hozta: ERC Mannheim— VFL Bad Nauheim 6:1, EV Füssen—AG Bad Töltz 2:0, Kreeferlder EV-Düsseldorf EG 5:2, A 18. forduló után á bajnoki cím védője, a Füssen csapata vezet, amely Jelenleg 34 ponttal rendelkezik. • Megkezdődött a magyar sakkbajnokság hajrája, és az élmezőny állása' a 16. forduló után a következő: Portlsch Lajos 11,5 pont, Barczay, Forintos és Honfi 10,5—10,5 pont. Csom 10 pont (1 függő Jászmaj Flesch 10 pont. • A Szovjetunióban vendégszereplő budapesti Vasas vívók első versenyüket a szovjet főiskolás válogatott ellen vívták. Kardcsapatban 8:8-as eredmény, után jobb tusaaránnyal a Vasas nyert. Egyéniben Kovács Tamás végzett az első helyen Kovács Attila előtt. Tőrcsapatban szintén csak Jobb találataránnyal a vendéglátók győztek és egyéniben Legovlcs lett az első. Párbajtőrben Is a szovjet főiskolások nyertek, mégpedig 9:4 arányban és az egyéniben megszerezték az első három helyet. Csehszlovák sportolók otthon és külföldön Az Indiában portyázó három csehszlovák asztaliteniszező, Vlado Miko, Jaroslav Stanék és Rastislav Stépánek december 24-én a Kalkuttától mintegy 100 km-re fekvő Gauhat városban bemutató mérkőzéseket Játszott. Eredmények: Stépánek—Changkakatí 2:0, Miko—Ranganajakul 2:0, Miko—Changkakatí 2:0, Stanék—Ranganajakul 2:0, Stépánek—

Baru 2:0. Párosban Stanék és Miko 2:1 arányban győzött a Stépánek—Ranganajakul „vegyespáros" ellen. * A ZJS Brno kosárlabdázói harmadik belgiumi mérkőzésükön 79:74 arányban legyőzték a Royal Brüssel csapatát. A győztes együttes játékosai közül Zdenék Bobrovský 20, jámbor 18, Jan Bobrovský 13 kosarat dobott. •ir A Chimik Voszkreszenszk jégkorongozói első csehszlovákiai mérkőzésükön Lounyban 10:2 arányban legyőzték az SONP Kladnót. A vendégcsapat technikás, gyors és harcos együttesként mutatkozott be, kiemelkedő egyéniségek nélkül, de kitűnő közösségi szellemmel. A kladnól együttes nélkülözte Karasz támadősorát és gyengén játszott. A vendégcsapat góljait Karjev (3), Kozlov és Kungurcev (2—2), Mikltln, Marozov és Csirszov, a Kladnóét Markup és Michalifika ütötte. ir A csehszlovák Jégkorong-válogatotton kívül a következő jégkorong-csapatok utaznak külföldi portyára: Dukla jihlava, Slovan Bratislava, ZKL Brno, Sparta Praha, SONP Kladno. Tesla Pardubice és Dukla KoSice. A csehszlovák Ifjúsági Jégkorong-válogatott Finnországban és Svédországban fog játszani. 1985. december 27. • (jj SZÖ 3