Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)
1965-12-25 / 357. szám, karácsony
ÄLLANDĎ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRAGA: 5.55 Hírek. 7.55 Vidáman iskolába. 9.00 Keggell torna. 9.00 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 18 50 Jó éjszakát, gyerekekl 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4.35 Reggeli zene. 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 5.45 Reggeli torna. 6.00 Reggeli zene. 7.00 Hl rek. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Vidáman Iskolába. 9.00 Sajtószemle. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek 19.00 Hangosűjság. 19.55 Hírek. 22.00 Hírek. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 15.40 Hangosújság. BUDAPEST (KOSSUTH-ADÓ): 4.30 Hírek, időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggelig! Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 6.30 Hírek, Időjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb. 7.30 0) könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek. 18.15 Hazánk hírei. 19.55 )ó éjszakét, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. HET PRAGA: 9.10: Ember, munka, paragrafusok. 9.40: Morva együttesek műsorából. 10.00 Arcképcsarnok: František Smolík nemzeti művész. 10.30: Operazene. 11.05: Lányok—asszonyok. 11.30: Fúvószene. 12.05: Kerlngők. 12.30: Szórakoztató zene. 13.20: Kettősök Offenbach operettjeiből. 14.00: Szórakoztató zene. 16.45: Szól a harmonika. 17.05: A szakácsművészet krónikájából. 18.30: Emberek, élet, kor. 19.25: Belpolitikai kommentár. 19.35: Vasárnap után. 21.00: Múlt Idők zenéje. 22.00: A világ ma este. 22.20: Táncdalok. BRATISLAVA: 8.05: Ajándékműsor. 9.05: Gondok a hallgatókkal. 10.20: Népi együttesek műsorából. 11.05: Ipari adás. 11.15: Szórakoztató zene. 13.10: Nagy mesterek muzjjikája. 14.10: Zenei kaleidoszkóp. 15.25: Indiándalok. 16.30: Szórakoztató zene. 17.40: Szilveszteri gondok. 18.00: KIvánsághangverseny. 19.30: Táncdalok. 20.40: Szülők iskolája. 22.15: Rádiójáték. 22.48: Táncdalok. 23.15: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sporthíradó. 12.10: Tánczene. 12.30: Szülők iskolája (Ism.). 12.50: Hírek. 15.00: Népzene. 15.30: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Könynyű dallamok. 9.00: Igy érdemes. Kovács Júlia és Kispista István műsora. 9.15: A hét zeneszerzője, id. és ifj. Johann Strauss. 10.10: Hogyan keresett társat a kutya? Mesejáték. 10.50: Népdalok, népi táncok. 11.25: Zenekari muzsika. 12.10: Mindenki kedvére. 14.15: Két operanyitány. 14.40: Emlékezés Szamuely Tiborra születésének 75. évfordulóján. 15.00: Tánczenei koktél. 15.40: Erről bezzeg hallgatnak. Martti Larni finn író szatirikus regénye. XV. rész. 16.15: Édes anyanyelvünk. 17.00: Magyar nőták. 17.14: A Rádió Lemezalbuma. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.03: Az év sportja. 20.40: A Bécsi Szimfonikusok operettestje. 22.15: Szabolcsi Bence tanít. Egy óra a zongora mellett. 23.15: Könnyűzene. PRÁGA: 9.10: Közgazdasági kommentár. 9.20: Szórakoztató zene. 11.05: Információk, tanácsok, érdekességek. 12.05: Szórakoztató zene. 14.00: Halló, itt Moszkva beszél. 15.10: Népzene. 16.30: Yves Montand énekel. 17.05: A régészet és a természettudományok. 18.25: Öt perc Jan Werlchhel. 18.30: Külföldi tudósítások. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Férfi, akit keresek, rádiójáték. 21.00: Dzsesszzene. 22.00: A világ ma este. 22.20: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Hanglemezek. 8.40: Szülők iskolája (ism.). 9.05: Fúvószene. 9.20: Hangverseny. 11.05: Arcképcsarnok: Janko Jesenský nemzeti művész. 11.33: Operettdalok. 12.05: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Halló, itt Moszkva beszél. 15.26: Szórakoztató zene. 16.00: Népdalok. 16.30: Nagy mesterek muzsikája. 17.40: Ifjúsági adás. 19,30: Latin-amerikai népek zenéje. 20.00: Érdekek, nézetek, elvek. 20.45: Dzsesszzene. 22.15: Hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Irodalmi félóra. 15.00 Népdalcsokor. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: Verbunkosok, katonadalok, cigánydalok. 8.59: A csíkospizsamás kisfiú. 9.40: Kórusok. 10.10: Ady zilahi tanára. Kincs Elek előadása. 10.30: Könnyűzene. Vincze Ottó műveiből. 11.00: Operarészletek. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Erich Kleiber vezényel. 18.15: Muzsikus Péter új kalandja. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Esti pihenő muzsikával. 19.25: A Szabó-család. 20.25: Palló Imre magyar nótákat énekel. 20.40: Szimfonikus zene. 21.15: Jégvirág. Versek. 22.20: Prágai Dzsesszfesztlvál, II. rész. 23.2S: Játék a zenével. PRÁGA: 9.10 Ipari adás. 9.30 Népdalok. 9.45 Szórakoztató zene. 10.00 Virágok titka. 10.20 Orosz népi együttesek műsorából. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.30 Rimszkij Korszakov: Aranykakas. Operaszvit. 12.05 Szórakoztató zene. 14.20 Oj dalok. 17.15 Hangszerszólók. 17.35 Dzsesszzene. 17.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00 Vonóshangverseny. 18.30 A dolgozó nők fóruma. 19.30 Katonazene. 20.00 Mikromuslcal. 21.00 Gondolkozzék velünk. 22.00 A világ ma este. 22.20 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló. itt Moszkva beszél. 9.05 Arcképcsarnok: Szergej Jeszenyin. 9.35 Népzene. 10.20 Hangszerszólók. 11.05 Tudomány és technika. 11.20 Fúvószene. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.20 Fúvószene. 15.25 IndiándalQk. 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Táncdalok. 17.40 Ipari adás. 18.00 Ajándékműsor. 19.30 Népdalok. 19.45 Katonák műsora. 20.00 Hangverseny. 21.00 Cigányversek. 22.15 1965. december 27-től 1966. január 2-ig Quincy Jones zenekara játszik. 23.00 Leoš Janáček: Katya Kabanova. Operarészletek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.10 Nótacsokor. 12.30 Faluról falura. 12.50 Hírek. 15.00 Operettdalok. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: Fényes Szabolcs operettjelből. 8.55: Orvosi tanácsok. 9.00: A hátvéd halála és feltámadása. 9.42: Kamarazene. 10.10: Könynyűzenei híradó. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.00: Weiner: Csongor és Tünde, szvit. 11.29: A Szabó-család. 12.15: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 13.15: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. 14.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20: Bágya András táncdalaiból. 14.30: Lányok, asszonyok. 15.00: Mendelssohn- és Chopin-zongoramüvek. 15.40: Erről bezzeg hallgatnak. Martti Larni finn író szatirikus regénye folytatásokban. XVI. rész. 16.10: Tánczenei koktél. 16.45: Made In Pentagon. Dominlca, dokumentumműsor. 17.15: Fültörő. Zenei rejtvénymüsor. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: Népzene. 18.55: Az Ifjúsági Rádió kabaréestje. 20.20: Mikes Éva és Double Slx együttes énekel. 20.55: A Rádió irodalmi hetilapjának év végi görbe tükre. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 23.16: Verbunkosok, népdalok, csárdások. PRÄGA: 9.10 Kabarék. 9.40 Dallal a világ körül. 10.30 Balettzene. 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 11.10 Ajándékműsor. 12.05 Szórakoztató zene. 12.30 Balettzene. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél'. 15.10 Népzene. 16.10 Kórusok. 18.00 Diákhumor. 19.30 Heti híradó, 20.00 1965 mérlege. 21.00 Zenés terefere. 22.00 A világ ma este. 22.20 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Ajándékműsor. 9.20 Operahangverseny. 10.20 Indián dalok. 10.30 Fúvószene. 11.05 Ipari adás (ism.). 11.25 Lakodalmasok. 11.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Halló, Itt Moszkva beszél. 15.20 Szórakoztató zene. 16.15 Operakedvelőknek. 18.00 Ajándékműsor. 19.30 Táncdalok. 20.00 Holdszelvény, rádiójáték. 21.10 Tánczene. 21.30 Schumann: A-moll zongoraverseny. 22.35 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, az Oj Szó vezércikke. 10.00 Az iskolások műsora. 12.10 Filmzene. 12.30 Családi kör. 12.50 Hírek. 15.00 Belpolitikai műsor. 15.15 Tánczene. 15.30 Hírek. BUDAPEST. (Kossuth-adó*: 8,20: Utazgatás Zeheországhan. 9.00: Rádió Szabäďffgýŕteŕŕt.* SP2# Verbunkosok, magyar nóták. 10.10: Donizetti: Don Pasquale — a II. felvonás fináléja. 10.27: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.). 10.39: Két választás Magyarországon. Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta: Vargha Balázs. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Mozart-művek. 14.05: Falurádió. 14.20: Magyar népdalok. 14.30: A király sakkozik. 15.20: Kamarazene. 15.45: A Rádió Műszaki Klubja. 16.15: Tánczene. 16.50: Egy év a tudományban. Összeállítás. 17.15: Népdalcsokor. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.15: Peter Nero zongorázik. 18.44: Bayreuthl Ünnepi játékok 1965. Wagner: TannhBuser. 21.45: Bónls Ferenc és Meixner Mihály beszélgetése az 1965. évi Bayreuthl Ünnepi Játékokról. 23.15: Mágikus virradat. Lucián Blaga román költőt bemutatja: Szécsi Margit. 23.30: Könnyűzene. dalmi mfisor. 12.15 Nótacsokor. 13.01! A köztársasági elnök újévi szózata. 13.20 Ünnepi hangverseny. 14.00 Elbeszélés. 14.10 Kerlngők. 14.30 Ráth-Végh István: Fejezetek az emberi butaság tőrténetéBUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00: Hírek. 8.10: Emberszelídltés. 8.50: Angyal a HÉV-en. Rádiójáték gyermekeknek. 9.40: Regina Resnik énekel. 10.05: Montecarlói Könnyűzenei Fesztivál. 1965. 11.08: Bartók-művek. 12.00: Hírek. 12.08: A hangversenyközvetítés folytatása. 13.05: Oj esztendőt köszöntünk. Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének köszöntője. 13.05: Nótaszerző prímások. 13.55: Családi körben. 15.00: Tánczene. 15.35: Világhírű olasz baritonok. 16.08: Kuba nemzeti ünnepén. 16.38: Hanglemezparfidé. 17.13: Toldi szerelme. I. rész. 18.00: Hírek. 18.05: Lánc, lánc, eszterlánc. 18.50: Farkas Ferenc Magazin. Születésének 60. évfordulóján. 20.00: Hírek. 20.07: Mezey Mária műsora. Önarcképvázlat. 21.14: Johann Strauss: A denevér. 22.00: Hírek. 22.10: Az operett-közvetítés folytatása 23.22: Tánczene. PRÁGA: 8.30 Szilveszteri önkiszolgálás. 14.55 Fúvószene. 15.40 Szerencsés utat. 17.05 Tánczene. 18.00 Viszontlátásra, szombaton. 19.10 Szórakoztató zene. 19.30 Szilveszter 1965. 23.55 ŰJévl köszöntő. 0.02—5.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.00 Tánczene. 9.05 Múlt évek szilveszteri műsorából. 11.05 Kedvelt dallamok. 12.05 Zenés műsor. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.00 Szórakoztató zene. 14.30 Pionírok műsora. 16.00 Verses zenés összeállítás. 18.00 Autósok, motorosok. 19.10 Népdalok. 20.00 Szilveszter 1965. 24.00 Újévi köszöntő. 0.05 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.30 Tánczene. 13.00 Faluról falura. 13.30 Népdalok és csárdások. 14.00 Vidám szilveszter. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: A csárdáskirálynő. 9.00: Min nevet a világ? 9.42: Könnyűzene. 10.10: Édes anyanyelvünk. 10.15: Kamarazene. 11.00: Az új lány. Rádiójáték gyermekeknek. 11.43: Mezei csokor. 12.15: Richard Tauber, Claudia Muzio és Richard Mayr énekel. 14.05: Vita a korszerű gazdálkodásról: 14.35: Három Schubert-kórus. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Üzenetek. 15.40: Hétvége. 17.30: Oj Zenei ÜJság. 18.10: Mosoly és muzsika. 19.10: Cj lemezeinkből. 20.00: BUÉK 19661 PRÁGA: 12.05 Hangverseny. 13.00 A köztársasági elnök újévi szózata. 14.52. Szórakoztató zene. 16.10 Smetana: Cseh táncok. 18.00 Slágerparádé. 19.00 TV Híradó. 19.30 Smetana: Az eladott menyaszszony, vígopera. 22.00 Hírek. 22.20 Szólisták műsora. 22.40 Az a harmadik, rádiójáték. 23.10 Tánczene. BRATISLAVA: 7.00 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Johann Strauss műveiből. 9.40 Madrigálok. 10.00 Párbeszédek a szerelemről. 11.00 Együttesek műsorából. 11.50 Beethoven: IX. szimfóniája. 13.00 A köztársasági elnök újévi szózata. 13.20 Szórakoztató zene. 14.00 Szvit. 14.30 Magazin 1965. 15.30 Oscar Wllde: A canterwllle-1 kísértet, rádiójáték. 17.00 Szórakoztató zene. 18.00 Tánczene. 19.00 TV Híradó. 19.30 Népzene. 20.00 Ifjúsági adás. 22.00 Hírek. 22.10 Vonősművek. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 11.50 Üjévi köszöntő. 11.55 Indulók. 12.00 IroPRÁGA: 12.05 Hírek. 12.35 Hangverseny 14.05 Zenés újévi üdvözletek. 15.20 Szárnyaló dallamok. 18.00 Magazin. 18.30 Népdalok. 19.00 TV Híradó. 20.00 Romáin Rolland: Líluli, rádiójáték. 22.00 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.10 Szórakoztató zene. 8.00 Szadko, mesejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Kedvelt dallamok. 10.00 Szlovák balladák. 10.30 Lehár: Zenei emlékek. 11.00 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Szórakoztató zene. 14.40 Irodalmi séta IX. 15.30 Vőlegény a kádban, színmá. 15.50 Kedvelt dallamok. 16.23 Musical. 17.00 Szórakoztató zene. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.00 TV Híradó. 19.15 Tánczene. 20.00 A bohóc, rádiójáték. 21.25 Balettzene. 22.00 Hírek. 22.20 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, az Oj Szó vezércikke. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósmüvek. 8.45 Meseműsor. 9.00 Tudomány és technika. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. Halló, itt Montevldeol 10.15 Operettzene. 10.50 Irodalmi újdonságok. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene és Bálint bátyó beszél. 13.00 Milan Rajský: Nagykorú vagyok, rádiójáték. 14.00 Puccini: Turandot, operakalauz. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes ünnepet. 8.00: Hírek. 8.10: Herbert von Karajan és Willi Boskowsky Straus-műveket vezényel. 8.40; Édes anyanyelvünk. 8.45: Rejtvényes utazás. A Gyermekrádlő műsora. 9.37: Gyermekkórusok. 9.45: Leonard Bernstein négy nyitányt vezényel. 10.25: Szép magyar novella. Móricz Zsigmond: Ki szép, kl Jó. 10.40: Nagy slágerek — nagy sikerek. 11.20: Pillantás a nagyvilágba. 11.40: Decsényl János: Három elégia Salvatore Quasimodo verseire. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Rádiólexikon. 13.15: Téma és varáció. 14.15: Sír az oroszlán. Rádiófantázia fiataloknak. 15.15: A dzsessz kedvelőinek. 15.30: Goar Gaszparjan és Rudolf Schock énekel. 16.00: Hírek. 16.08: Milánói mozaikok. 17.00: Toldi szerelme. II. rész. 18.00: Hírek. 18.05: Oj lemezeinkből. 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.00: Hírek. 20.10: Dániel és a krokodilok. Gosztonyi János rádiójátéka. 21.18: Ritmikus percek. 22.00: Hírek. 22.10: Mozart-vonósnégyesek. 23.03: ŰJ magyar múzsa. Vihar Béla verseiből. BÖSZÖRMÉNYI ILONA: Decemberi mese Felhők országában Gyémántpalota, Jégkristályból készült Minden ablaka. Dérvirágok nyílnak Kertben, udvaron, Pehelytündér lába Libben a havon. G yémántpalotában Ismerős lakó, Ott lakik a kedves, Öreg Télapó — s Csillagruhájában A sok hópehely. Felhők országában Ez a legszebb hely, Kéksüvegű hegyen, Fenn lakik a szél, Gyémántpalotába Nyargalva betér. Szélparipa vágtat, Földre ér — hahó! Fütyült a nagy hírt: Indul Télapói Siklik a zöld szánkó, Benne Télapó, S ameddig a szem lát Hulldogál a hó. Fenyőerdő csendjét Halk nesz veri fel Subát varr a fákra Minden hópehely. Fehérek az utcák, Házak és terek, Kacag, ugrál, örül, A sok kisgyerek. Csingi-lingt cseng-bong Ezüst csengettyű, Fenyőfa ruhája Fénylő, gyönyörű. Bekopog jé Télapó. Fényes szeme mosolyog, mint az égi csillagok. Előveszi hátizsákját, fűzkosarát, tarisznyáját, nézzétek csak, haj, mi jó: aranydió, mogyoró, íme, itt a falovacska, képeskönyv meg színes kocka, traktor, vonat, autó, fényes, karcsú űrhajó. Hát a baba, jaj, mi szép! Nyitogatja kék szemét. Piros masni szösz hajában, díszes gyöngysor a nyakában. Nagy az öröm, jaj, de nagy, a gyerekek hangosak, jó Télapót körülveszik, kedveskedve leUltetik. Mesél, mesél Télapó, csordul ajkáról a szó, a gyerekek körbeállják, a bundáját megcibálják. Télapó csak mosolyog, szeme boldogan ragyog, gyermekeit simogatja, ajándékát osztogatja. Végül mégis elköszön, búcsút int a küszöbön, s míg az égből száll a hő, tovább indul Télapó. 31. Van Ilyen híradó is. 32. Energiaforrás. DÉNES GYÖRGY: Cseng a szánkó I. KINYEV: Az erdő postása — Ki most az erdő postása? A medve? — Valamikor ő volt, de most már nem. — Miért? — Mert alig esett le az első hó, máris elbújt a barlangjába, a levelestáskát a feje alá tetté, s úgy aludt tavaszig. Az állatok hiába várták a leveleket, az őszieket csak tavaszszal kapták meg. — És most ki hordja? A nyúl? — Az sem, mert egyszer a vaddisznónak vitt levelet a sűrűbe, s az egyik bokorból zajt hallva úgy megijedt, hogy eldobta a táskát, és elszaladt. — Ki lett helyette? — A farkas. Mindent jól elvégzett, de egy. — Az minden levelet felbontott, és így minden titkot megtudott. Egyszer rajtakapták, és máris vége volt a postásságának. Utána a sün, majd a teknős hordta a postát, de ezek olyan lassúak voltak, hogy a távirat kézbesítése egy hétbe került. Hát még a levelekél — No, és most ki a kézbesítő? — A fán kopogó harkály. Megkopogtatja a fákat, a madarak máris előtte vannak, kiveszik a táskából a levelet és elmennek. Ha levél marad a tarsolyában, azt elviszi a címzettnek. Becsületesen és jól végzi a munkáját. Igazi postás .., Fordította: Budai Jézsef 33. Bokor szlovákul. 35. Énnek a tulajdona. 36. Névtelen levelek alatt áll. 38. Helyhat. rag. 39. 26 Tegnap után. 27. ra, ba szloFölé. 40. Tengely szlovákul. 41. vákul. 28. Azonos a vízszintes Aprókat lépeget. 43. Robbanó- 35-tel. 30. Sérült. 32. Elhatározáanyag a 2. és 6. betűje nélkül, sa. 34. Mesélő. 35. Fás területbe. 45. Diplomáciai képviselet tagja 37. Szegecs. 40. Török férfinév, a 3. betője hiányzik). 46. ö tanú- 42. Kettőzve az egyik szülő be15. 47. Hangtalan énekl 48. Nem cézve. 44. A. 1. 54. Mássalhangzó áll. 49. Mássalhangzó kiejtve. 50. kiejtve és tárgyrag. 53. Van ilyen Nagyon sír. 51. Határozósző. 52. társ is. 55. Előkelő, kiváló emAzonos a vízszintes 28-cal. 54. bert idegen szóval. 56. Fűszer Alant. 56. Sillabizál-e? 62. Gyü- (tf=o). 57. Betű kiejtve. 58. Remölcs. 64. Erdélyi folyó (ék. fe- pülőgéptípus, és fordítva: a Nap lesleges). 65. Jósnő ráolvasással teszi. 59. Más által értesíti. 60. gyógyít stb. 70. személyes név- Kétjegyű mássalhangzó. 61. Elárumás. 71. Vonatkozó névmás. 73. sít. 63. Férfi németül. 65. SzovN. U. 74. Kívánságunk harmadik jet félsziget. 66. ÖÖÖÖ és fordltrésze. 77. Spion. 78. A zenében va elsüti a fegyvert. 69. Névutó, H-hang. 79. A melléknév fokozá- 72. Fordítva: Ilyen hal ls van. 75. sl Jele. Disz. 76. Egér fele. „„«._„„„ „ Beküldte: FÜGGŐLEGES: 2. Sporteszköz. ... . „ 3. Azonos mássalhangzók. 4. Idő- Molnár Mári a' Manyik egységek. 5. AAAA. 6. Egymás K1 K vvFBTjrirután Induló énekszólam. 7. Em- 1 berszabású majomnak több mint Múlt heti rejtvényünk helyes a fele. 8. Z. Ö. 9. Döf. 10. Bő. 11. negfejtői közül könyvjutalomban Egész, teljes. 12. Kívánságunk részesülnek: 1. Karakó Mária, Kimásodik része. 17. R. U. I. 19. rályhelmec, 2. Űjváry László, A Forradalmi Szakszervezetek Csata, 3. Sunyik János, Zselíz, 4. szlovák rövidítése. 21. Nemzetkö- Diősi Eva, Érsekújvár, 5. Kocman zi segélykérés jele. 22. Amerikai Eva, Sókszelőce, 6. Ifj. Bányász helyeslés. 24. „Farkatlan" róka. István, Llce. Cseng a szánkó, gyi, Fakó! Megérkezett Télapó. Osz szakálla csupa dér, cibálja a téli szél. Fején kucsma, rókaprém, szűrmekesztyfi a kezén, vállán puha bélelt bunda, lábán hosszúszárú csizma. Cseng a szánkó, gyi, Fakó! baj volt vele: mindenki félt tőle, s ezért ahova csak bekopogott, bezárták előtte az ajtót. Igy hát felmondott. — És a róka? VÍZSZINTES: 1. Kívánságunk elsfl része (a nyíl irányában folytatva). 13. Vallás rövidítve. 14. A francia kártyajáték egyik színe. 15. Rágófog. 16. Betűt vet. 18. Csuk. 20. A nátrium vegyjele. 21. Halkan mond. 22. Indulatszó. 1 23. Csak németül. 25. Kutyafajta. 28. Mezőgazdasági eszköz. 29. Finom betgli. 1865. decembM 35, + fii 11