Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)
1965-12-22 / 354. szám, szerda
A nemzetgyűlés mezőgazdasági * közrend védelmében ^ ** ^ A Canrirob- nráral P ŕ bizottsága ülésének második napja (ČTK) — Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága ülésének második napján Miloslav Simonovsky mér nők, a nehézipari miniszter első he lyettese többek között bejelentette hogy az új mezőgazdasági gépek fejlesztésével összefüggő 158 jóvá hagyott konkrét feladat közül eddig csupán 9-et nem sikerült teljesíteni. Közölte továbbá, hogy ez idén több és nagyobb választékú pótalkatrész állt rendelkezésre, mint az előző években. A jövő évben két és negyedmiiKarácsonyi számunk december 25-én (szombaton) jelenik meg színes, gazdag tartalommal. • AZ ÍRÓ NEM HALLGATHAT - Munkatársunk beszélgetése Anna Seghers német íróval • SZIGET VOLT A TENGERBEN - A pati gátszakadás szemtanúja emlékezik • KEZE A VÁROS ÜTŐERÉN... - Fekete porból - karácsonyi fény • A FEKETE-VÖLGY REMETÉJE - Karácsony az őzek és szarvasok birodalmában • HALLGATNAK AZ ÁGYÚK - Miről regélnek az egykori rabszolgagyűjtő afrikai erődök? Szerkesztőségünk gondoskodott arról, hogy az esetleges rossz időjárási viszonyok ellenére is az Gj Szó karácsonyi száma szombaton reggel minden postahivatalban kapható legyen. Ünnepi számunkat a Posta Hírlapszolgálat karácsony napján — december 25-én kézbesíti. Kérjük a postahivatalokat, kézbesítőket, elárusítókat és a nemzeti bizottságokat — tegyenek meg mindent, hogy az olvasók időben megkaphassák lapunk olvasmányos ünnepi számát. LA PU NK JOECEMBER 26ÄN (VASÄRNAP) NEM JELENIK MEG! liárd korona értékű mezőgazdasági gép áll a megrendelők rendelkezésére. Egymilliárd koronáért külföldről hozunk be gépeket. Az említett mennyiség 21 százalékkal nagyobb az ez idén eladásra felajánlottnál. Ezenkívül 25 százalékkal több pótalkatrész lesz kapható. Václav Štáfek képviselő, a megvitatott tárgysorozati pontok előadója kijelentette, hogy a jelenleg rendel kezésre álló gépeknek csupán 60 százaléka felel meg a földművesek igényeinek. Nincs kellőképpen megszervezve a mezőgazdasági üzemek anyagmozgatása sem, pedig évente mintegy 6500 vagonnyi különböző anyag továbbításáról van szó. A hegyvidéki és a hegyaljai földeken használt traktorok silány anyagból készülnek és nincs kellő választék ekékből sem. A tanácskozáson megvitatott problémákat összefoglaló beszámolót a Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága a CSKP Központi Bizottságának földművelésügyi bizottsága elé terjeszti. A Közbiztonsági Szervek prágai Főigazgatóságának tegnap megtartott sajtótájékoztatóján Karel Kalivoda alezredes és Antonín Vrba őrnagy az egy re gyakrabban előforduló rendbontásokkal kapcsolatban szerzett tapasztalataikról számoltak be. A bűncselekményeket 37 városban elemezték, amelyekben a köztársaság lakosságának mindössze 20 százaléka tömörült, mégis az ország területén elkövetett utcai bűncselekmények 40 százaléka ezekben a városokban történt. Az 1964-ben és 65-ben elkövetett utcai bűncselekmények összehasonlítása után megállapították, hogy míg a betörések és lopások száma országos viszonylatban 212-vel, a gépkocsilopásoké 263-mal csökkent, a közbiztonsági szervek tagjaival szemben alkalmazott erőszak az utóbbi Időben egyre gyakoribb jelenség. Az elemzésből kitűnik, hogy az utcai verekedések rendszerint ártatlan szóváltásokból keletkeznek, melyek sok esetben a polgárok közönye miatt a tettlegességig fajulnak. A lakosságnak, ha nem ls avatkozik bele ezekbe az utcai verekedésekbe, legalább erkölcsileg kellene támogatnia a közbiztonság tagjait kötelességük teljesítése közben és semmi esetre sem volna szabad szemet hunynia a rendbontások felett vagy a rendbontókat szóval, esetleg tettel buzdítani. (km) Karácsony előtti műszak az állomáspostán A bratislavai állomásposta csomagelosztó csarnokának mennyezetén az elektromos időmérő halk kattanással éjfél felé közeleg. Az éjjeli váltás munkaüteme a tetőfokára hág. A hangszóró az állomásposta szolgálatvezetőjét hívja. A forgalmista háborog a harmadik peronon rostokoló csomagszállító miatt. A szolgálatvezető visszarendeli a kocsikat. Egy órát késik a vonat, át kell csoportosítani az embereket. A 308-as postakocsijába készítik a küldeményeket. A csomagokat tolókocsikra rakják, „pozíciók" szerint. Minden pozíció egy csomaghegynek felel meg. A kocsik tartalma ezután a gyorsmegállók sorrendjében kerül a vagonba, s benne a küldeményeket mindig úgy helyezik el, hogy állomások szerint, jobbról vagy balról könnyebben lerakhassák. Több mint ezer csomag fér a postavagonba, s ugyanennyi kerül ki belőle. Az éjjeli váltás három postakocsit ürít és indít, így több mint hatezer csomagot raknak át egy éjszaka. A csomagok átlagsúlyát véve alapul: háromszáz métermázsa küldeményt, s ezt a munkát csaknem kizárólag nők végzik. Ezen az éjszakán szakadó esőben. S mivel a csomagelosztó csarnokban az osztályozásra is alig van hely, a kiosztott és kocsira rakott csomagok is ott állnak az esőn, persze celtlappal letakarva. A rakodók arcába azonban kegyetlenül belevág az eső. Kedvezőbb körülmények között törAjándék az új év első újszülöttjének (CTK) — Az új év első perceiben születendő gyermeknek a prágai Gyermekek Háza 1500 korona értékben modern gyerekkocsit és babakelengyét ajándékoz. A szülők 1966. január 3-ig ajánlott levélben küldjék el az orvos Igazolását a gyermek megszületésének idejéről. Az értesítést a következő címre küldjék: Détský Dúm, propagačné oddelenie, Na príkopé . 15, Praha I. Az esetben, ha ugyanazon időben több újszülött jönne a világra, a „nyertest" sorsolás útján állapítják meg. Ha Ikrek születnek, akkor ikerkocsit kapnak az újszülöttek. ténik a levelek elosztása. Az osztályozó teremben barátságos meleg van, s a munka láza ls nagyobb itt, mint a csomagelosztóban. Karácsony előtt egy éjjeli műszakban több mint kétszázezer levél és karácsonyi üdvözlet megy át maroknyi ember kezén. A lapokat, leveleket 900—1000 „pozícióra" osztják. Érdekes, hogy az osztási folyamat kezdetén csak két, legfeljebb háromfelé rakják a küldeményeket, a végén azonban már konkrét postahivatalokra, vasútállomásokra, felosztva hatvan pozícióra dolgozik egy osztó. Egy ilyen hatvanas levélosztó szekrény előtt dolgozó postás másodpercenként három levelet vagy lapot indít el a kívánt Irányba. Egy perc alatt csaknem százat. Egy műszakban ezt tizenkét óráig csinálja — van, aki negyven éve. Befut az elkésett vonat. S a málhával megrakott kocsik újra elindulnak fogadására, hogy terhüket kicseréljék egy újabb küldeményhalmazra, amelynek feldolgozáséra, osztályozására már feszült idegekkel várnak az elosztókban. A hatvanperces késést most nekik kell behozniuk. Egy fokkal gyorsabban hajlongni a csomagok után, s másodpercenként talán egy levéllel még többet kiosztani. Nem lehet lekésett küldemény. Karácsonyig mindegyiknek küldetési helyére kell kerülnie. K. K. Osztrák fotoriportert ítélt el a bíróság (CTK) — A Bratislava-vidék járásbírósága tegnap folytatta tárgyalásait Mario Miller osztrák állampolgár ügyében. A vádlott inájus 22-én az Ivanka pri Dunaji község felé vezető országúton a megengedettnél gyorsabban vezette W— 402 710 rendszámú személykocsiját, és a síkos úton balesetet okozott. A baleset következtében több személy súlyosan megsebesült, ifj. Stefan Dudík sérüléseibe belehalt. A tanúk kihallgatása és az ügy kivizsgálása után a járásbíróság Mario Millert, aki figyelmetlenségéből megsértette a közlekedési szabályokat, bűnösnek mondta ki. A vádlottat a járásbíróság háromévi szabadságvesztésre ítélte, és kiutasította Csehszlovákiából. A KOMÁROMI JÁRÁSI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS JÁRÁSI NEMZETI BIZOTTSÁG ÜLÉSÉRŐL Az élet gyorsabb ütemet diktál IKi eredmények a szónál többet mondanak • Jövőre megoldódik a lakáskérdés • Tökéletesebben használják ki a helyi anyagforrásokat ját. Biztosítani a lakosság ivóvízszükségletét, és a tél beálltáig a lehetőségeknek megfelelően minél több megrongálódott lakást rendbe tenni, azaz újjáépíteni. A komáromi járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottság tegnap plenáris ülést tartott, amelyen számba vették az újjáépítés eddigi eredményeit, szóvá tették a hibákat, levonták belőlük a szükséges tanulságot, körvonalazták a jövő évi feladatokat. A plenáris ülésen részt vett Ladislav Kompi š, az SZNT építőipari megbízottja és Gajdoš elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője. TOVÁBBRA IS KÖZPONTI KÉRDÉS Kompiš elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy az árvíz sújtotta terület mielőbbi újjáépítése továbbra is központi kérdés. Államunk továbbra is a legmesszebbmenő se gítségben részesíti a kárvallottakat. Leszögezte, hogy már eddig is so kat tettünk ezen a téren. MI VOLT A KÖZVETLEN CÉL Az újjáépítés első szakaszának fő célkitűzései a következők voltak: mielőbb felújítani az ipari és mezőgazdasági termelést, folyamatossá, rendszeressé tenni az egész ségügyi egyéb intézmények munkáKézzel fogható bizonyítékok tanúsítják, hogy az országos összefogás szép eredményekkel járt. Az Állami Biztosító eddig közel 124 millió koronát fizetett ki a vlzkárosultaknak, és több mint 73 millió korona állami támogatást utaltak ki a rászorulóknak. A LAKÁSKÉRDÉS MEGOLDÁSA Ez egyike a legfontosabb kérdéseknek. E téren is számottevő eredményt könyvelhet el a járás. December derekáig 1607 megrongálódott házat tettek lakhatóvá. Megkezdték 1862 új családi ház építését, ezek közül 243-ban már laknak. Ezenkívül elkészült 130 ideiglenes lakás, és 381 szovjet faházat is át adtak rendeltetésének. A JÖVŐ ÉV FELADATAI Mindenekelőtt nagy gondot kell fordítani a védőgátak javítására, biztonságosabbá tételére. Hogy miért, ezt nem kell külön hangsúlyozni. Az ülés résztvevői határozatként fogadták el, hogy a rendelkezésükre bocsátott anyagi és egyéb eszközöket a lehető legcélszerűbben használják fel. Szeretnék például elérni azt, hogy pártunk XIII. kongresszusáig befejezhessék az eddig megkezdett építkezéseket, és megkezdhessék további 1000 családi liáz építését. NÉHÄNY SZERVEZÉSI INTÉZKEDÉS Az eddigi tapasztalatok alapján bizonyos szervezési intézkedéseket is foganatosítanak. Többek között az árvíz sújtotta helységeket két csoportba osztják. A járási szervek megkülönböztetett figyelmet szentelnek majd a segítségre jobban rászoruló községeknek. A továbbiakban is számítanak a védnökségi járások segítségére. SZAKEMBEREKET KÉPEZNEK KI A jövő esztendőre tervezett feladatok közel háromezer szakembert igényelnek, jelenleg 1000-nél alig több mesterember áll rendelkezésre. Ezen úgy akarnak segíteni, hogy még a tél folyamán megfelelő számú szakembert képeznek ki. IS*. I,) Az Ukrán SZSZK és Belorusszija Legfelsőbb Tanácsa a jövő évi tervről tárgyalt Kijev (CTK) — Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, az Ukrán SZSZK miniszterelnöke az USZSZK Legfelsőbb Tanácsa keddi ülésén kijelentette, hogy az 1966. évi ukrán népgazdasági terv fő feladata a mezőgazdaság további fejlesztése, a munkatermelékenység növekedését és műszaki fejlődését elsődlegesen szolgáló iparágak gyorsabb kiépítése, a korszerű tudomány és technika érvényesítése és a lakosság életszínvonalának emelése. Az ipari nyerstermelés 5,5 százalékkal emelkedik és különösen az energetikai, vegy és gázipar, a petrokémia, vaskohászati, gép- és építőipar fejlődésének jelentékeny gyorsulásával számolnak. Minszk — A Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának keddi ülésén Filip Kohonov, Belorusszija Állami Tervbizottságának elnöke ismertette a népgazdaságfejlesztési tervben foglalt feladatokat. Bejelentette többek között, hogy a termelés az Idei eredményekhez viszonyítva általában 12 százalékkal lesz nagyobb és több mint egyharmadával nő a műtrágya, a műanyag és szálak, a szintetikus gyanta és néhány más vegyszer gyártása. 13 új kőolajmező termelésével ötszörösére növelik a termelést. Lényegesen nagyobbmérvű lesz a viílanyáramszolgáltatás, az elektrotechnikai, a gépkocsiipar, továbbá a vegyi és kőolajgépipar termelése. A népgazdaságfejlesztési terv a könnyű, az élelmiszer és az építőanyagipar gyorsütemű fejlesztését irányozza elő. Erhard az NSZK-nak a NATOatomhaderőben való részvételéről és fegyvervásárlásról tárgyalt az USA-ban Washington (CTK) — Erhard nyugatnémet kancellár washingtoni tárgyalásai megmutatták, hogy Bonn nem elégszik meg azzal, hogy elhalasztják a döntést atomfegyverköveteléseinek kérdésében. Von Hassel a kancellár sajtótitkára ezt megerősítette, amikor a tárgyalások után kijelentette, hogy Nyugat-Németország nem akar közvetlenül atomfegyverekhez jutni, de szorosabb együttműködést és a tárgyalások folytatását óhajtja. A sajtótitkár nem volt hajlandó részleteket közölni a tárgyalásokról. A hírek szerint a sokoldalú atomütőerő angol tervéről tárgyaltak. Erhard állítólag kompromisszumos tervvel ment Washingtonba, mely szerint az atomütőerő az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és NyugatNémetország közös tulajdona lenne. Az Egyesült Államok ugyan rokonszenvvel kíséri Nyugat-Németország atomtörekvését, ugyanakkor azonban Washingtonban nem tartják valószínűnek, hogy a Washingtonul tárgyalásokon döntést hoznak. Erhard tegnap is tanácskozott Dean Rusk külügyminiszterrel. A megbeszélések tárgya elsősorban Wilson Moszkvába látogat London (CTK) — Haroid Wilson, Nagy-Britannia miniszterelnöke kedden, december 21-én bejelentette az angol alsóházban, hogy a szovjet kormány meghívására a közeljövőben Moszkvába látogat, ahol jövő év február 21—24-én akar a szovjet vezetőkkel tárgyalni. hlálnly A VÁCLAV PAŠE K által vezetett csehszlovák szakszervezeti küldöttség befejezte 15 napos látogatását a Vietnami Demokratikus Köztársaságban, és tegnap elutazott Hanoiból. A repülőtéren a Vietnami Dolgozók Általános Szövetségének vezetői búcsúztak a küldöttségtől. (CTK) HOLYAKE új-zélandi miniszterelnök kijelentette, hogy Új-Zéland tiltakozó mozgalmat indít Franciaország tervezett csendes-óceáni atomfegyver-kísérletei ellen. Akciójában valamennyi békeszerető ország támogatását kéri. (CTK),. FINNORSZÁG és az NDK megállapodást kötött a két ország 1966. évi árucseréjéről. Finnország papírt, gépeket, mezőgazdasági termékeket szállít az NDK-ba, az NDK viszont vegyipari termékeket, gépkocsikat és textilneműt szállít Finnországnak. (CTK) BOLÍVIÁBAN felfüggesztették a szeptember 20-án hirdetett rendkívüli állapotot. Barrientos katonai juntája ezzel az intézkedéssel akarta elnyomni az ónbányák alkalmazottainak harcát követeléseik teljesítéséért és a kormány megtorló intézkedései ellen. (CTK) MOSZKVÁBAN megkezdődött a Szovjet Űjságírószövetség vezetőségének ülése, melyen a központi, Köztársasági és területi lapok szerkesztői, az újságírókar tanárai, a felsőoktatásügyi minisztérium képviselői vesznek részt. (CTK) A REUTER JELENTÉSE szerint a jemeni királypártiak és republikánu50k harádi tanácskozása teljesen sikertelen maradt és a monarchisták a közeljövőben felújítják a harcokat. (CTK) az volt, milyen alapon vehet részt az NSZK nagyobb mértékben az atomfegyverekkel kapcsolatos döntésekben. A tanácskozáson McNamara, az Egyesült Államok és von Hassel, az NSZK hadügyminisztere is részt vett. Az NSZK fegyvervásárlásairól tárgyaltak. A nyugatnémet kormány ugyanis a jövőben 200 millió dollárral akarja csökkenteni a fegyvervásárlásra előirányzott összeget. Az NSZK eddig évente 700 millió dollárért vásárolt fegyvereket az Egyesült Államoktól. Johnson elnök tegnap a Fehér Házban látogatása végén fogadta Erhard kancellárt és megbeszélést folytatott vele. A megbeszélés után közös közleményt adtak ki. A tárgyalások előterében ismét a Német Szövetségi Köztársaságnak az atomdöntésben való részvétele szerepeit. A Közös Piac miniszteri tanácsának határozata Párizs (CTK) — Az Európai K#zös Piac tagállamai hétfői miniszteri tanácsának gyűlésén Brüsszelben elhatározták, hogy a következő év január 13-ára közös tárgyalásokat ajánlanák a francia kormánynak, amelyen azonban a Hallstein-bizottság nem venne részt. A Figaro keddi száma szerint ez a javaslat a félévvel ezelőtt megszakított tárgyalások újrafelvételét jelentené. Ámbár a lap hangsúlyozza, hogy az EKP keretében Franciaország és a többi tagállam között igen súlyosak a nézetkülönbségek, azonban feltételezi, hogy a francia kormány tekintettel qz ellenzék által kifogásolt politikájára engedékenyebb lesz. i mn! TEGNAP ÖSSZEÜLT a Proletár Egység Olasz Szocialista Pártjának Központi Bizottsága. A Központi Bizottság elnökévé Lelio Bassát választották. (CTK) MAHENDRA nepáli király befejezte indiai látogatását, melyről Delhiben indiai—nepáli közös közleményt adtak ki. A közleményben a két ország vezetői a békés együttélés és a tömbönkívüliség politikája mellett foglalnak állást. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK 6. FLOTTÁJA a beiruti kikötőbe érkezett. A város kereskedői és az éjszakai lokálok tulajdonosai több mint 600 ezer dolláros bevételre számítanak a karácsonyi „ünnepi látogatók" által lebonyolított forgalomból. (CTK) ROY JENKINS, a brit polgári légiforgalom minisztere kedden kétnapos tárgyalásra Bonnba érkezett. A megbeszélések a két ország közös repülőgépgyártási terveire vonatkoznak. (CTK) LEGFRISSEBB SPORT A JÉGKORONG-LIGA 24. FORDULÖJÁNAK EREDMÉNYEI: Dukla Jihlava—ZKL Brno 1:4 (1:2, 0:1, 0:1) Tesla Pardubice—Dukla Košice 5:5 (1:2, 3:2, 1:1) CHZ Litvínov— TJ Gottwaldov 8:1 (2:0, 1:0, 3:1) SONP Kladno—Slovan Bratislava 3:5 (3:1, 0:2, 0:2) Spartak Plzeň—Sparta Praha 3:í (1:0, 1:0, 1:1) ŰJ SZÖ 2 *1965. december 22.