Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-06 / 308. szám, szombat

Az Októberi Forradalom új korszakot nyitott az emberiség történetében (Folytatás az 1. oldalról) nek terjedelme. A Szovjetunióban a legutóbbi hét év alatt 5500 új nagyüzem épült, az elektromos energia fejlesztése megkétszereződött, Illetve 235 milliárd kWó-ról 509 milliárd kWó-ra, az acélgyártás 55 millió tonnáról 91 millió tonnára nőtt. Ez az acélmennyiség nagyobb annál, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság, Nagy-Britannia és Franciaország együttvéve előállíthat. A szovjet mezőgazdaság fejlesztése nagyon igényes feladatok teljesítését teszi szükségessé. Ezt azonban jelentős mértékben befolyásolják a hatalmas ország nagyon eltérő és gyakran kedvezőtlen természeti feltételei. A Szovjetunió óriási gazdasági erejének s az SZKP felelősségteljes politikájának köszönhető, hogy ennek ellenére biztosítva van a Szovjetunió lakosságának élelmiszerellátása. Az SZKP Központi Bizottsága márciusi ülésén intézkedéseket foganatosított a szovjet mezőgazdasági termelés megtelelő színvonalra emelése érdekében. Az SZKP Központi Bizottsága ez év szeptemberében tartott plenáris ülésén foglalkozott az irányítás és a szervezés elvi jellegű kérdéseivel. Magától értetődő, hogy a Szovjetunióban — ebben a hatalmas, óriási területű országban másként kell ezeket a problémákat megoldani, mint minálunk. A Szovjetunió, mint a múltban, ma is erős, sőt mondhatjuk legfőbb támasza azoknak a népeknek, amelyek függetlenségükért küzdenek. Mindnyájan jól tudjuk, hogy az imperializmus a második világháború után óriási anyagi eszközöket fordított és fordít fegyverkezésre, egy kommunistaellenes hadjárat előkészítésére, a szocialista országok elleni támadó tömbök összetákolására, és tudjuk azt is, miért nem robbant ki' mégsem egy újabb, pusztító világháború. Azért, mert a szocialista rendszer a Szovjetunióban s a többi szocialista országban saját országépltése érdekeit egybeköti a többi nemzet érdekeivel, s így va- . lamennyi biztonsága érdekében olyan erős anyagi alap jön létre, amely meggátolja az imperialistákat az atomháború kirobbantásában. ^ A Szovjetunió s vele együtt köztársaságunk — éppúgy, mint a többi szocialista ország is — a békés egymás mellett élés politikája szerves részének tekinti az ellenforradalom becsempészésére Irányuló törekvések leküzdését, a függetlenségükért s az Imperializmus ellen küzdő nemzetek konkrét politikai s anyagi támogatását s mindazok megsegítését, akik a reakció nyomásának ki vannak téve. Mindez elválaszthatatlan attól a harctól, amelyet a békéért, az általános és'teljes leszerelésért folytatunk, és mindez szemléltetően meggyőzi az említett nemzeteket, hogy kit nevezhetnek Igazi barátjuknak. Abban, hogy a szocializmust katonai erővel el lehet pusztítani, ma már talán csak a legádázabb, legelvakultabb reakciósok hisznek. Mivel ez lehetetlen, a világreakció más eszközökkel próbálkozik, éspedig elsősorban gazdasági, de különösen Ideológiai arcvonalon. Ezért tesz kísérleteket arra, hogy ócsárolja, aláássa s rágalmazza a Szovjetunió és a szocialista országok politikáját. / — A Szovjetunió s vele együtt a többi szocialista ország is tántoríthatatlanul áll a vietnami nép oldalán, s támogatja a szabadságára törő támadók elleni igazságos harcát. A Szovjetunió s a szocialista országok túlnyomó többsége saját ügyének tekinti a Vietnami Demokratikus Köztársaság s a vietnami nép küzdelmét, és ezért a múltban, de most és a jövőben ls a lehető legnagyobb gazdasági s katonai, támogatásban részesíti, mert ez Internacionális kötelessége. Európában a Német Szövetségi Köztársaság a nemzetközi feszültség állandó tűzfészke. Ez különösen minket nyugtalanít, mert hazánk az NSZK tőszomszédságában van. A nyugatnémet militaristák egyre nagyobb befolyásra tesznek szert az NSZK politikai pártjaiban, s egyre hangosabban követelnek atomfegyvereket. Ügy vélik, hogy atomfegyverek birtoklásától remélhetik a Szovjetunió s a szocialista országok ellen irányuló újabb „Drang nach Osten" lehetőségét. Ml a békés együttélés hívei vagyunk, és hajlandók minden olyan együttműködésre, amely számunkra ls előnyös, és nem árthat érdekeinknek. Minden megfontolt ember azt akarja, hogy jó viszonyban éljen szomszédaival. A jelenlegi helyzetben azonban, amikor ls Nyugat-Németországban nem akarják elismerni a második világháború következményeit, és elégtételt követelnek, a fenyegetődzésekre nem reagálhatunk másként, csak azzal, hogy tökéletesen felkészülünk minden eshetőségre. Napjainkban egyre erősödik a nemzetközi kommunista mozgalom, amely mind hathatósabb felzárkózásra s az egység szilárdítására törekszik. Ezt bizonyítja a Kommunista Internacionálé VII. kongreszszusának 30. évfordulója alkalmából Prágában rendezett konferencia ls, amelyen 40 kommunista párt képviselői vettek részt. Bebizonyosodott, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom bomlasztására törekvők egyre inkább elszigetelődnek. Ez idén ünnepeltük hazánkban annak 20. évfordulóját, hogy a dicső szovjet hadsereg felszabadította Csehszlovákiát. Hálával emlékeztünk 1945 május dicső napjaira, és szeretettel beszéltünk a Csehszlovákia s a Szovjetunió között 20 év alatt kialakult kapcsolatokról. Örömmel állapítottuk meg, hogy országaink barátsága, szövetséges együttműködése mind jobban kiszélesedik, egyre mélyül. összefogva, egymás mellett haladva ez idén Ismét tovább jutottunk. Ezt számos tény bizonyltja. Így például ez év októberének elején megkötöttük az új — 1966—1970; évekre szólö — csehszlovák—szovjet kereskedelmi egyezményt, mely szerint országaink árucseréje az előző öt évben lebonyolított árucseréhez viszonyítva másfélszer nagyobb lesz, és az árumennyiség ellenértéke eléri a 80 milliárd koronát. Felbecsülhetetlen segítség számunkra, hogy a Szovjetunió internacionalista politikája szellemében vállalja a szocialista országok közös honvédelme megszervezésével összefüggő kiadások túlnyomó részét. Rendkívül nagy jelentőségű országaink együttműködésének további erőteljes kibontakozására az a látogatás, amelyet párt- és állami küldöttségünk nemrégen tett a Szovjetunióban, s ugyanolyan nagy jelentőségű Brezsnyev elvtárs legutóbbi csehszlovákiai látogatása is. Küldöttségünk az SZKP Központi Bizottsága s a szovjet kormány képviselőivel országaink további együttműködéséről, nemzetközi problémákról s a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzetéről tárgyalt. Hazánk s a Szovjetunió együttműködése kétoldalú, és ez gyakorlatilag megmutatja a nemzetközi munkamegosztás helyes érvényre juttatásának útját. Megbeszéléseink során számos lényegbevágó gazdasági-, tudományos és kulturális problémáról s az e téren szükséges együttműködésünkről tárgyaltunk, mint ahogyan azt Novotný elvtárs a CSKP Központi Bizottságának legutóbbi ülésén tartott beszámolójában ls hangsúlyozta. Engedjék meg, hogy e helyen ismét hálánkat fejezzem kl a Szovjetuniónak, amely az idei aszály okozta kedvezőtlen termés ellenére is lehetőséget talált arra, hogy kölcsönös megegyezésünk értelmében fedezze gabonaszükségletünket. Elvtársak! Pártunk s vele együtt egész hazánk népe a CSKP XIII. kongresszusára készül. A kongresszus részletesebben dolgozza ki a XII. pártkongresszuson jóváhagyott irányelveket. A XII. kongresszuson kitűzött nagyszabású feladatok egy részét már sikerült teljesítenünk, a továbbiakat pedig most valósítjuk meg; a XIII. kongresszusig remélhetőleg nagy részüket teljesíthetjük ls. Gazdaságunknak és fejlődésének részletes elemzése után ez idén kidolgoztuk új irányítási és tervezési rendszerünket, amely lehetővé teszi, hogy teljes erőből, minden rendelkezésünkre álló forrás felhasználásával törekedjünk fejlett szocialista társadalmunk anyagi-műszaki alapjának teljes kiépítésére. Novotný elvtárs beszámolója s a Központi Bizottság határozata arra utal, hogy pártunk Központi Bizottsága a központi irányítás problémájával, főképp a kormány felépítésével s tevékenységével összefüggő kérdésekről is tárgyalt. Továbbá elhatározta, hogy a termelési egységek, valamint az irányítás központi szervei már a jövő év január elsejétől az új feltételeknek s kapcsolatoknak megfelelően fejthessék ki tevékenységüket. Ami a központi irányítást illeti, pártunk központi bizottsága bírálta, hogy a helyzet ma ls változatlan, Illetve az egyes irányítási szervek között nincsen meg a kellő összhang, s nem iparkodnak egységesen a népgazdaság-fejlesztés problémáit megoldani. Ezért múlthatatlanul szükséges az elvi jellegű intézkedések eddiginél következetesebb érvényesítése. Miközben felmérjük a XII. pártkongresszuson hozott határozatok eddigi teljesítését, és a további tel jesítés biztosítására gondolunk, számos kedvezőtlen s előre nem látott, nem egy jó szándékunkat meghiúsító befolyást ls szem előtt kell tar tani. Elég talán csupán annyit meg említenünk, hogy a legutóbbi három évben kétszer volt hazánkban szokatlanul rossz termés. Súlyos következményei voltak a tavalyelőtti rendkívül kemény télnek, a tavalyi aszálynak s az ez Idén' Dél-Szlovákiában, Morvaországban, de másutt Is pusztító árvíznek is. Mindezt nem mentegetődzésként sorolom fel. A tényeket azonban nem lehet figyelmen kívül hagyni, mert csak így láthatjuk reálisan, mi volt lehetséges, mi nem, és csak így kerülhetjük el a csalódást. Minden nehézség ellenére feltartóztathatatlanul haladunk tovább. Már eddig ls számos olyan problémát oldottunk meg, amelyekkel sokáig nem tudtunk megbirkózni. Pártunk XIII. kongresszusára készülve, olyan fejlődést akarunk megalapozni, amely a gazdasági tényezők maradéktalan érvényesülését, és azt is lehetővé teszi, hogy máról holnapra egyre fogynak problémáink. Pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésén ezzel kapcsolatban többek között hangsúlyozta, hogy népgazdaságunk erőteljes fejlesztésében látja a döntő fontosságú Irányzatot. Jelenleg nagy szerepet kell tulajdonítanunk a helyes irányú beruházási tevékenységnek, a technika következetes és gyors érvényre juttatásának s az egyre jobb minőség elérését célzó törekvéseknek. Központi Bizottságunk ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy gépiparunknak kulcsfontosságú szerep jut, mert egyrészt iparunk korszerűsítésének alapja, másrészt mezőgazdaságunk fejlesztése szempontjából is sarkalatos jelentőségű. Központi Bizottságunk ezekről a kérdésekről még behatóan fog tár gyalnl, és e kérdések közül számosat egész pártunk s egész hazánk lakossága ls elemezhet s elbírálhat a kongresszus előtti napokban. „Nem fér kétség ahhoz — mondotta Novotný elvtárs —, itt az Ideje, hogy a párt s az állam az eddiginél tevőlegesebb gazdaságpolitikát folytasson, amely hathatósabban tenné lehetővé közgazdasági problémáink megoldását s a gazdaságfejlesztés folyamatának meggyorsítását". Elvtársak! Bevezetőül Lenint idéztem, azokat a szavakat, amelyeket a munkások s a parasztok csodálatos erejéről mondott. Pártunk ls ezt az erőt tekinti szilárd támaszának, s gondoskodik a dolgozók politikai fejlettségének és szakképzettségének növeléséről, s felnevelte az új értelmiséget. Csupán ennek — a pártunk és népünk közötti szövetségnek — köszönhető, hogy sikerült rendkívül nehéz feladatok egész sorát megoldani. Ezért tekintjük oly elsődleges tényezőnek a munkások, a parasztok s az értelmiségiek szilárd s tevőleges szövetségét pártunkkal, mert ebben látjuk további sikereink zálogát. Egyszer s mindenkorra érvényes az az elv, hogy feladataink teljesítése elsősorban minden egyes dolgozó, minden honfitársunk kezdeményezésétől, tevőleges hozzájárulásától függ, mert tetteikkel ők döntik el, sikerül-e mindazt elvégeznünk, amit tervbe vettünk. Most, pártunk XIII. kongresszusának küszöbén ls bebizonyosodik, hogy ez az értelmezés helyes. A gyárakban, az egységes földművesszövetkezetekben, s az ifjúság soraiban és másutt ls rohamosan terjed a pártkongresszus tiszteletére indított szocialista munkaverseny. Pártunk központi bizottsága örömmel veszi tudomásul ezt a kezdeményezést, mert azt látja benne, hogy hazánk széles népi tömegei bíznak pártunk politikájában. A Központi Bizottság meggyőződése, hogy a kongresszus előtti szocialista munkaverseny országos jelleget ölt, és népünk a szocialista haza építésében elért újabb sikerekkel üdvözölheti pártunk kongresszusát. Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével a Nagy Október szelleméhez híven ezentúl is szocialista társadalmunk felvirágoztatására törekszünk. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, éljen a testvéri szovjet nép, éljen barátságunk! Erősödjék és szilárdulják a nemzetközi kommunista mozgalom egysége, éljen a marxizmus-leninizmus! ÚJABB SIKEREK FELE A KOMMUNIZMUS ÚTJÁN S. V. CSERVONYENKO PRÁGAI SZOVJET NAGYKÖVET BESZÉDE Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy köszönetemet fejezzem kl azért, hogy meghívtak bennünket, a Szovjetunió képviselőit erre az ünnepi gyűlésre. Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik velünk együtt ünneplik a szovjet nép állami ünnepét — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóját. Engedjék meg továbbá, hogy szívből jövő köszönetet mondjak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a társadalmi szervezeteknek, Csehszlovákia fővárosa Prága dolgozóinak s általuk az egész testvéri csehszlovák népnek a szovjet nép iránt és a Szovjetunió Kommunista Pártja Iránt nyilvánított szívélyes barátságért és jóklvánatokért. Negyvennyolc év telt el a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta, amely új .korszakot nyitott az emberiség történetében — a kapitalizmus vereségének és a kommunizmus győzelmének korszakát. Ha visszatekintünk az útra, amelyet hazánk megtett, örömmel látjuk, hogy a Szovjetunió népei egységes sok nemzetből álló államban tömörültek. Leküzdötték az óriási nehézségeket, s vezérük, a harcokban edzett kommunista párt vezetésével felépítették a szocializmust. Most valóra váltják a dolgozók, s valamennyi haladó ember legszebb álmát — a kommunizmust. A Szovjetunió ma ipari potenciálja tekintetében a világ második helyén áll. A Szovjetunió Ipar! termelése 1965-ben az 1913-as évhez viszonyítva több mint 56-szorosára emelkedett. Csupán 1965-ben hazánkban több ipari termék készült, mint a második világháború előtt 20 év alatt. Az 1965-ös év — az Októberi Forradalom negyvennyolcadik évfordulójának éve — a hétéves terv utolsó éveként íródik be hazánk történelmébe. Már ma elmondhatjuk, hogy a hétéves terv feladatalt, mind az Ipari termelésben, mind számos termékfajtában túlszárnyaljuk. Meg kell állapítani azt is, hogy a szovjet mezőgazdaság a nehézségek ellenére ugyancsak jelentős haladást ért el a hétéves terv folyamán. Szüntelenül emelkedik a szovjet nép anyagi és kulturális színvonala. Az ismert, nagy tudományos és technikai sikerek a szocialista társadalmi és állami rendben rejlő kimeríthetetlen lehetőségeket bizonyítják. Ezek lehetővé teszik az embernek, hogy leigázza a természet erőit, és meghódítsa á világűrt. A szovjet, a cseh, a szlovák nép és más népek legendás hősiessége a második világháború folyamán, amely a fasizmus feletti győzelemhez vezetett, örökké élni fog az emberiség emlékezetében. Államunk dicső fegyveres erői, amelyek a szovjet nép forradalmi hagyományain nevelkedtek, éberen őrködnek a szocializmus vívmányai felett, s mindig készen állnak megsemmisíteni bármilyen támadót! A szocialista és a kommunista országépítés útján nem kevés nehézséget kell leküzdeni. Senki sem gondolhatja, hogy a világtörténelmi átalakulások és az új társadalom felépítése egyszerű, könnyű folyamat. A legfontosabb az, hogy a nehézségeket leküzdjük, és a szocialista rendszer a megpróbáltatásokból még szilárdabban kerül ki, bebizonyítva fölényét a kapitalizmus felett. Az Októberi Forradalom 48. évfordulóját a szovjet és az SZKP KB ez évi októberi plénuma határozatainak következetes teljesítése jegýében ünnepli. Az októberi plénum megmutatta, a párt egyöntetűségét és a marxizmus—lenlnizmushoz való hűségét. Űj korszakot kezdett hazánk kommunista építése feladatainak teljesítésében. Pártunk Központi Bizottságának novemberi, márciusi és szeptemberi plénumai új fontos Intézkedéseket hoztak a párt, az állami és a gazdasági tevékenység további tökéletesítésére. A párt és az állam dolgozóinak munkájuk folyamán társadalmunk jelenlegi fejlődési szakaszai sajátosságainak szigorú tiszteletben tartásából és e szakasznak megfelelő objektív törvényszerűségéből kell kiindulniok. Nem kétséges, hogy e szovjet gazdaság fejlesztésének, a tudományés a kultúra további felvirágoztatásának feladatalt, amelyeket a párt tűzött ki, sikeresen teljesítik, és hazánk még inkább megerősödik. A marxizmus—leninizmus nagy ereje nyilvánul meg az SZKP és a szovjet kormány irányvonalában, egész bel- és külpolitikájában. Pártunk e lenini irányvonalhoz igazodva következő XXIII. kongresszusán kitűzi hazánk fejlesztésének ú] feladatait és távlatait a következő öt évre, s újabb sikerek és győzelmek felé halad a kommunizmus építésében. Ma már a földkerekségen egyetlen hely sincs, ahol ne nyilvánulna meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a szocializmus szovjetunióbeli győzelmének kedvező hatása. Már nem egy, hanem 14 ország építi új .szocialista társadalmát. A Szovjetunió Lenin hagyatékához igazodva internacionális kötelességének tartja, hogy a csehszlovák és a többi szocialista országgal együtt elszántan harcoljon az Imperialisták agresszív akciói ellen, minden módon és eszközzel támogassa a hős vietnami nép, valamint a többi szabadságáért és függetlenségéért harcoló nemzet igazságos harcát. A szovjet nép a nemzetközi feszültség enyhülését, valamennyi nemzet barátságának és együttműködésének fejlődését óhajtja. Legyen a nemzetközi helyzet bármilyen bonyolult is, az Imperializmus már nem képes megállítani a társadalmi fejlődés folyamatát, s befolyási tere egyre szűkül, a szocializmus erői viszont növelik az Októberi Forradalom dicsőségét, a marxi—lenini eszmék vonzerejét. Elvtársak, ma, amikor közeledik a CSKP XIII. kongresszusa, engedjék meg, hogy szívem mélyéből jókívánataimat fejezzem kl a testvéri csehszlovák népnek. Kívánok továb bi sikereket és győzelmeket a.szocialista társadalom megszilárdításában és fejlesztésében. A szovjet -nép és az egész haladó emberiség a történelmi októberi napokra visszaemlékezve nagy szeretettel veszi ajkára a győzelmes proletár forradalom vezérének és Ihletőjének, a világ első munkás- és parasztállama képviselőjének, korunk legnagyobb gondolkodójának — Vlagyimir Iljics Leninnek a nevét. A nagy Lenin a kommunista pártok egységének és a dolgozók nemzetközi szolidaritásának védelmére hívott fel. Örömmel állapítjuk meg ma, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja hű volt és marad Lenin e nagy örökéhez. Örömmel állapítjuk meg, hogy az SZKP és a CSKP, a szovjet és a csehszlovák nép közötti kapcsolatok, a szocialista internacionalizmus lenini gondolata megvalósításának példaképe. Á Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti testvéri kapcsolat nem átmeneti dolog, ez pártjaink és népeink teljes marxi—lenini eszmei egységén, a kölcsönös egyenjogúságon, tiszteleten és bizalmon s az önzetlen, sokoldalú együttműködésen alapul. Kölcsönös együttműködésünk és tapasztalatcseréink még jobban megszilárdítják a szocialista országok társadalmának nemzetközi helyzetét, és a szocializmus újabb győzelmeket arat a kapitalizmussal folyó versenyben. Az Antonín Novotný elvtárs vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség ez év szeptemberi hazánkban tett látogatása, Brezsnyev elvtárs csehszlovákiai látogatása, a szovjet és a csehszlovák vezetők találkozói és tárgyalásai óriási jelentőséggel bírnak. A testvéri barátság kötelékei még jobban megszilárdultak, és tovább fejlődtek a pártjaink és országaink közötti politikai és gazdasági kapcsolatok. A csehszlovák—szovjet barátságnak dicső hagyományai vannak. A fasizmus elleni közös harcokban született meg a jelszó: „A Szovjetunióval örök időkön át!" A szovjet nép mindig szemefényeként fogja oltalmazni a csehszlovák—szovjet barátságot, mint népeink óriási győzelmét, mint a szocialista országok közötti testvéri kapcsolatok megszilárdításának, az egész kommunista és munkás világmozgalom, az összes forradalmi és békeszerető erő egysége és felzárkózottsága megszilárdításának fontos tényezőjét. 1965. november 6, * ŰJ SZÖ 3