Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-14 / 285. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesül jelelt f UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1963. OKTÓBER 14. CSÜTÖRTÖK XVIII. ÉVFOLYAM 285. szám Ára 30 fillér Az árvíz Bogya községben is súlyos károkat okozott. 71 házat teljesen megsemmisített, 79-et pedig megrongált. Hogy a közeledő tél beállta előtt minél több család legalább ideiglenes otthonhoz jusson, a napokban tíz szovjet faházat kezdtek összeszerelni. (I. Dubovský — CTK f elv.) HELYZETJELENTÉS A HATÁRBÓL Meggyorsult az őszi munka üteme Jól halad a szántás © Növekedett a traktorosok teljesítménye ©' Szaporodik a bevetett hektárok száma A bratislavai és komáromi járásban befejezték a burgonyaszedést Az utóbbi napokban ugrásszerűen növekedett a teljesítmény a földeken. Kiváltképpen a vetőszántás és a búzavetés ütemének gyorsulása érdemel említést. Nem lehet panasz azonban a többi munkára sem, jól halad a burgonya- és cukorrépaszedés, valamint a kukoricasilózás az egész ország területén. Ha továbbra is ilyen kedvező marad az időjárás, a jövő héten a búza túlnyomó része a földbe kerül. Csak azokban a gazdaságokban marad későbbre a vetés, amelyekben cukorrépa vagy kukorica után akarnak még búzát vetni. Ez a terület azonban nem nagy, mert a tervezett hektároknak már 93 SZÄZALÉKÄT FÖLSZÁNTOTTÁK A GAZDASAGOK, és e téren alig maradnak le a tavalyi teljesítménytől. Egyébként a szántás — beleértve a mélyszántást is — meggyorsult. Az egy lánctalpas traktorra eső napi teljesítmény megközelíti a 3 hektárt, ami egy egész hektárral több a két héttel ezelőtti teljesítménynél. Kiváltképpen a trebišovi járásban javult az átlag, egy-egy traktor közel 6 hektárt szánt fel naponta. Országos méretben a tervezett területek felszántásában Kielégítő az élelmiszerellátás • A kereskedelem szeptemberi tapasztalatai • A tavalyinál 4782 tonnával több volt a hús • Kevesebb liszt, több rizs és tésztaféle fogyott (CTK) — Kereskedelmünk szeptemberi jelentései azt mutatják, hogy a lakosság ellátásában nem történtek nagyobb változások. A lakosság élelmiszerellátása kielégítő. Az üzletekben 4782 tonnával több hús volt, mint tavaly. Elegendő tartós húskészítmény is készült. Kifogásolható azonban egyes helyek hús- és konzervellátása. A múlt évhez viszonyítja ez idén kevesebb volt a vaj, viszont így is kielégítette a keresletet. Nem volt elegendő háj és zsírszalonna. A szeptember a zöldságben és gyümölcsben szegény előző hónapokat kipótolta. 3407 tonnával több zöldség és 2057 tonnával több gyümölcs került piacra, mint 1964 szeptemberében. Sok volt főleg a karfiol, uborka, paradicsom és szilva. Az elmúlt hónapokhoz viszonyítva üzleteinkben kevesebb liszt fogyott. A hiányos burgonyaellátás viszont fokozta a rizs és a tésztafélék iránti érdeklődést. Az Idei rossz gyümölcs termés következtében több kompót, cukorkaféle és keksz fogyott. MAR MOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSÁN? 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Szocializmus és szociológia — Andrej Siracký akadémikus cikke Galánta — Érdekes, színes oldal a város életéről Etűdök — Vlagyimir Bogmolov írása Fedél alatt — Megoldódott a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának kérdése / írás és szolgálat — Turczel Lajos könyvéről Ahol az éhség az úr — Érdekes útijegyzetek Peruból, a forrongó latin amerikai országból Radfan szabadságát védelmezi — Riport az újságokban naponta szereplő Dél-Arábia szabadságharco sainak élPtéről, harcáról Keresztrejtvény A textil és a konfekció kereslete egyöntetű. Textilüzleteinkben főképp teszilt, bársonyt, kovralszőnyeget és különféle díszítő anvagokat adnak el. Kevés volt a puplin és a tiszta selyem. A balonripsz az árleszállítás ellenére sem fogyott. Cipőboltjainkban növekszik a jobb minőségű cipők iránti érdeklődés. A villamos szaküzletek áruellátá sában nehézségek mutatkoznak. Ke resettek a villanyvasalők, sütők, tűz helyek és vízmelegítők, melyekbö kevés van. Kevés az építkezési anyag, Például a szög, különféle szerszám is hiányzik. AZ ÉSZAK-MORVAORSZAGI KERÜTET VEZET, mlg a sereghajtó az észak-csehországi kerület. A búzavetés terén még szebb az eredmény, a múlt héten az összterületnek egyharmadát vetették be a gazdaságok, s jelenleg a 70 százalékos teljesítmény felé közelednek. Az átlagnál kisebb teljesítményt ért el az észak-csehországi és a nyugatcsehországi kerület. E téren is az észak-morvaországi kerület vezet. Jól dolgoztak a nyugat-szlovákiai kerületben is, s a jövő héten már megközelítik a 100 százalékos teljesítményt. A járások közül a topolčanyl 80 százalékon felüli teljesítményt ért el, hozzá legközelebb a nyitrai járás áll, CSAK 2 SZÁZALÉKKAL MARADT MÖGÖTTE. A Cadcal és a Spišské Nová Ves-I járások már befejezték a vetést. Ezekben a járásokban azonban a búza vetésterülete Igen kicsi. Nagyobb eredménynek számit, hogy a bratislavai járás 1270 hektáros területen befejezte a burgonyaszedést. Végeztek a burgonyaszedéssel a komáromi járásban is, itt viszont ez a terület kicsi, csak 257 hektár volt. A lényeg azonban az, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben (Folytatás a 2. oldalon) A v a j á n i hőerőmű építkezésén teljesítették az évi tervet A humenné! Chemkostav 21. sz. építésvezetőségének dolgozói e napokban teljesítették az idei tervfeladataikat a vajáni hőerőmű építkezésén. Egyben elhatározták, hogy ez év végéig terven felül még 10 millió korona értékű építőmunkát végeznek el. A határidő előtti tervteljesítés alapján létrejöttek annak kedvező feltételei is, hogy a tervezettnél előbb helyezhessék üzembe a hőerőmű néhány egységét. A plzeňi Škoda'Művek szakemberei az első egységben nemsokára befejezik a szerelőmunkákat, és október végéig rákapcsoljak a külső áramhálózatra. A bratislavai Elektrovod dolgozói tegnap állították fel a vezeték 262. — utolsó — oszlopát. \-mmi Hazánkban, csak az Északcseh Vegyiművekben gyártják a pneumatikákhoz és szállítószalagokhoz szükséges kordszálakat. Egy kísérleti berendezés segítségével a közelmúltban a szálak szilárdságát 10 százalékkal növelték. (J. Bárta — CTK felv.J Az ostravai Poruby lakótelepen új, svéd típusú 12 emeletes toronyházakat építenek. Csúsztatott zsaluzás segítségével először a toronyház közepén végzik el a betonozást, melybe beépítik a felvonó aknát és a lépcsőházat. Képünkön: az épület kibetonozott középső része. (V. Švorčík — CTK felv.) Kudarcba íúll o saigoni rendszer iindmiiveiele a Suoi La Tinh völgyében • Az év eleje óta 748 amerikai katona esett el Dél-Vietnamban • Pénteken országos sztrájkra és tömegtüntetésekre készülnek Saigon (CTK) — A dél-vietnami kormánycsapatok és az amerikai intervenciósok háromnapos nagyszabású hadművelete Binh Ľinh tartományban, a Suoi La Tinh völgyében nem járt a várt eredménnyel. A beavatkozók szerda reggel óta hiába próbálták áttörni a hazafiak hadállásait. Nyugati megfigyelők szerint a hadműveletben több ezer amerikai és saigoni katona vett részt, viszont a hazafiak védelmét mindössze hatszáz fö alkotja. A dél-vietnami felszabadító hadsereg titkos rádióállomása felszólította a lakosságot, pénteken egyórás országos sztrájkkal fejezze ki az északamerikai agresszorokkal szemben érzett gyűlöletét. A Reuter a készülő dél-vietnami sztrájkról írva megállapítja, hogy pénteken nagy erőpróbára kerül sor. A saigoni hivatalok az amerikai beavatkozókkal karöltve pénteken rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítanak. Hatalmas népi megmozdulások várhatók annak emlékére, hogy egy évvel ezelőtt végezték kl Nguyen Van Troi hazafit, aki merényletet kísérelt meg McNamara amerikai hadügyminiszter ellen. Ugyanezen a napon várható az országos sztrájk is, amely megmutatja, milyen befolyással van a Dél-vietnami Nemze*

: Felszabadító Front a városi lakosságra. Szeptemberben Dél-Vietnamban 617 saigoni katona esett fogságba, s a hazafiak nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Ugyanakkor Kontum tartományban 15 ún. stratégiai faluban 4200 személyt szabadítottak fel. Az amerikai csapatok képviselője bejelentette, hogy október 2-a és 8-a között 49 amerikai és 174 saigoni katona esett el, 113 amerikai és 550 saigoni katona megsebesült, négyen, illetve tizenöten pedig eltűntek. Január elsejétől október 4-ig összesen 748 amerikai katona vesztette életét a dél-vietnami harcokban. Az ausztráliai hadsereg főparancsnoksága közölte, hogy eddig tíz ausztráliai katona vesztette életét, és 65 sebesült meg a dél-vietnami hazafiak ellen vívott harcokban. A Guardian című rangooni lap a közvéleményhez csatlakozva élesen elítélte, hogy az amerikaiak mérges gázt alkalmaznak a dél-vietnami hazafiak ellen. A vietnami háborút ellenző amerikai szervezetek október 15-re és 16-ra nemzetközi tiltakozási napokat szerveznek. Újabb űrfelfedezések a láthatáron ? Szovjet tudósok egy üstökös és a Nap várható találkozásáról A világ csillagvizsgáló intézetei feszült figyelemmel várják egy üstökös és a Nap találkozását, s ezzel kapcsolatban a szovjet tudósok újabb felfedezések lehetőségéről nyilatkoznak. V. Szoboljev, a pulkovói asztronómiai főintézet igazgatóhelyettese rendkívül fontos és kevéssé tanulmázott jelenségnek tartja az üstökös behatolását a Nap légkörébe. Századunkban ez az első ilyen jelenség, s a csillagászokat bizonyára érdekelni fogja az üstökös és a Nap környezetének kölcsönös hatása. A tudósok ma korszerű eszközökkel rendelkeznek, például lefényképezhetik az üstökös színképét a napfellegek elérésekor. Csehszlovák küldöttság Kubában Havanna (CTK) — A Kubában tartózkodó csehszlovák küldöttség, élén Otakar Simúnek miniszterelnök-helyettessel, tegnap Santa Clarába, Las Villás tartomány fővárosába érkezett. A küldöttség a városban ellátogatott a hűtőszekrényeket, gáztűzhelyeket és más háztartási gépeket gyártó Inkud üzembe. Az üzem dolgozói ez alkalomból ünnepi gyűlést rendeztek, melyen Simünek miniszterelnök-helyettes beszédet mondott. Kijelentette, hogy a csehszlovák nép mindig figyelemmel és rokonszenvvel kísérte a kubai nép forradalmi harcát. A most folyó csehszlovák—kubai tárgyalások is azt bizonyítják, hogy az országaink közti gazdasági kapcsolatok tovább fejlődnek. B. Levin, a fizikai tudományok doktora közölte, hogy most állapítják meg pontosan a japán tudósok által szeptemberben felfedezett üstökös pályáját. Az üstökös október 21én éri el a napkorong peremét, másodpercenkénti 618 kilométeres sebességgel fog közeledni a Nap izzó tömege felé, aztán bizonyos idő múlva eltűnik. Az új üstökös reggelente az égbolt délkeleti részén figyelhető meg mintegy két órával napkelte előtt. A legközelebbi napokban a Nappal együtt látható lesz. Megbukott a Csombe-kormány Leopoldville (CTK) — Kaszavubu kongói elnök tegnap feloszlatta Csőmbe kormányát. Az elnök a parlamentben mondott beszédében jelentette be a kormány feloszlatását. Kaszavubu Evarist Kimbát nevezte ki minisztereinőkké, s bízta meg kormányalakítással. Az elnök beszédében kijelentette, hogy azért oszlatta fel Csőmbe kormányát, mivel a kormány magától nem mondot volna le. Csőmbe túl nagy hatalmat összpontosított kezében több tárca betöltésével. Kaszavubu magának tartja fenn a hadsereg főparancsnokának tisztségét. Csőmbe és miniszterei Kaszavubu beszéde után elhagyták a parlamentet, és tárgyalásokba bocsátkoztak. Leopoldville-ben tegnap rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. A parlament épületét és más fontos létesítményeket fegyveresek őrzik.