Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-30 / 301. szám, szombat

• • •• ZSÁKUTCABÁN Á KOZOS PIÁC Az Eszakatlanti Tömb válsága mellett egy másik súlyos gond is sokat foglalkoztatja a Nyugatot. Az Európai Gazdasági Közösség (EHS) vagy röviden Közös Piac is zsákutcába jutott és egyelőre nincs nagy kilátás a nézeteltérések elsimítására. Igaz, hogy eddig is felmerültek a hat tagállam között ellentétek, de ezek csupán jelentéktelen részletkérdések (például vámproblémák) voltak, most azonban alapvető szervezeti krízis robbant ki Franciaország határozott állásfoglalása következtében. A gazdasági közösség létrejöttét szentesítő 1957-es római szerződés értelmében ugyanis 1966. január elsejével megkezdődne az integráció harmadik fázisa, amikor az összehangolt gazdaságpolitika mellett hozzálátnának a „politikai egység" megteremtéséhez. Sokan úgy képzelték, hogy így sikerül áthidalni a NATO-n támadt repedéseket. A nyugatnémet Die Zeit nem is titkolja, hogy „a gazdasági egyesüléssel akarták azt elérni, ami nem sikerült a politikusoknak a NATO-val kapcsolatos terveikkel. A Közös Piacnak tulajdonképpen hátsó ajtót kellett volna nyitni ehhez." A nagy elképzeléseket, terveket azonban De Gaulle megtorpedózta. • PÁRIZS ÁTHOZZA A BONNI SZÁMÍTÁSOKAT Amikor június 30-án üresen maradt a Közös Piac brüsszeli tanácskozásán Franciaország helye, nyilvánvaló lett, hogy Párizs erre a határozott lépésre nemcsak a mezőgazdasági termékek körüli viták miatt szánta rá magát. De Gaulle elnök aztán október 9-1 sajtóértekezletén egyértelműen meg is mondta, hogy Franciaország nem fogadhatja el az új évvel kezdődő „harmadik fázis" következményeit. Különösen ellenezte azt, hogy a Közös Piac Brüsszelben székelő bizottságát államok jeleni szervvé építsék ki és az eddigi egyöntetűség elvét föbbségi szavazással váltsák fel. Ez azt jelentené, hogy az EHS bizottságának határozatai kötelezőek lennének valamennyi tagállamra, még abban az esetben is, ha az illető ország kormánya azzal nem értene egyet. De Gaulle ezt elfogadhatatlannak tartja és kétségbe vonja a bizottság vezető szerepét. Azzal sem ért egyet, hogy a rendszeresen összeülő miniszteri tanács csak a bizottság jóváhagyásával tárgyalhat meg egyes kérdéseket. Párizs szívesebben látná, ha a fontos döntéseket az egyes kormányok hoznák és nem a brüsszeli bizottság,' amelynek a francia elnök csupán koordináló, másodlagos technikai ügyvezető szerepet szán. Azt is tudni kell, hogy a politikai integrációt a legjobban Bonn sürgeti, hiszen a Közös Piacban a nyugatnémet monopóliumoké a vezető szerep, Franciaországnak csak a második hely jut és ezért egyenesen sértésnek veszi, hogy mint legnagyobb mezőzgazdasági termelő, éppen az agrárkérdéshez olyan mostoha a Közös Piac. De Gaulle jól tudja, hogyha egy államok feletti szerv döntene a gazdasági közösségben, mennyire kiszolgáltatnák, alárendelnék a francia mezőgazdaságot a bonni érdekeknek. Ha mindehhez hozzátesszük azt, hogy a Közös Piac bizottságának a hírhedt nyugatnémet Hallstein a vezetője (aki nemrég öntelten kijelentette az újságíróknak — „Ha úgy tetszik, Európa első miniszterelnöke vagyok") nagyon is inkodoltak a párizsi kételyek. A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA HANGLEMEZ ÉS VERSESKÖNYV AJÁNLATA '^ssnS Bonn vezető szerepre törekszik a NATO-ban és természetesen a Közös Piacban is. A közmondás szerint azonban két dudás nem fér meg egy csárdában és Párizs árgus szemekkel figyeli a bonni törtetést. • A POLITIKAI INTEGRÁCIÓ MEGOLDHATATLAN Amíg a Közös Piacban csupán konkurrencia jellegű ellentétek bukkantak fel, kölcsönös engedményekkel mindig sikerült ezeket megoldani. Ezúttal a válság azonban politikát jellegű. Az európai kapitalista országok egyesítése eléggé illuzórikus. Ha figyelembe vesszük, hogy a tőkésországok másik csoportja az Európai Szabadkereskedelmi Társulásba tömörült, hogy megoldatlan a Közös Piachoz társult országok problémája és sok más nehézséggel együtt ezt is hozzászámítjuk a belső ellentétekhez, belátjuk, hogy a politikai integráció nagyon messze áll a megvalósulástól. Az pedig érthető, hogy Bonn változatlanul ódákat zeng az egyesítésről. „Az európai eszme az a fügefalevél, amellyel a rajnai és Ruhr-vidéki monopóliumok megkísérlik leplezni a bonni militarizmust — írja találóan a moszkvai Pravda. Egyes bonni politikusok még azt a javaslatot is megkockáztatták, hogy Franciaország nélkül is folytatni kell a Közös Piac építését és fejlesztését. A többi tagállam azonban egyértelműen visszautasította ezeket a spekulációkat. A belga és holland politikusok nyíltan kijelentették, hogy Párizs nélkül nem maradnak a közösségben és Olaszország is tudja, hogy Nyugat-Németország függvényeként milyen jövő vár rá. A Benelux országok kísérletet tettek a közvetítésre, de Párizs nem szentelt ennek nagy figyelmet. De Gaulle vár, küszöbön a francia elnökválasztás és különben is úgy látja, hogy az idő neki dolgozik. • KOMPROMISSZUM VAGY SZAKÍTÁS A nyugati sajtóban számos eszmefuttatás lát napvilágot a Közös Piacról és nem hiányzanak a merész találgatások sem. Akadnak, akik a Közös Piac és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás közeledését jósolják, de aztán elvetik az egészet, mivel Anglia sem jogja tűrni a német hegemóniát. Vannak, akik Franciaország szakítását sem zárják ki, ez viszont a Közös Piac szétesését jelentené. Hagyjuk azonban a találgatásokat. De Gaulle elnök kijelentette, hogy Franciaország továbbra is együtt akar működni a közösséggel, csak éppen azt egy kicsit meg keli változtatni. Ez annyit jelent, hogy a római szerződéseket „korszerűsíteni" kell, vagyis Bonnak le kell mondania az államok feletti szervről és Európa vezetéséről. Az idén már kevés változás várható, de jövőre heves vitákra számítanak. Az európai integrációval legalább két alapvető ellentétes elképzelés csatája várható, amelyből talán sikerül összetákolni egy olyan kompromisszumot, amely meghoszszabbltja a Közös Piac életét. Ez azonban semmiképp nem lesz az annyira dicsőített politikát egyesülés SZOCS BÉLA EGYÜTTMŰKÖDÉS (Rudé Právo) Mikro-hosszanjátszó lemezek 25 cm korona LP 7246 Doktor swing, My Heart, Dreams of Desire, Coraron de Melón stb. - énekel Frankié Enders 36.LP 10003 Pántlikás kalapom, Kesergő és friss, Nékem olyan asszony kell, Pi-piros a pipacs, Baj van, nagy baj, Sárgát virágzik a repce stb. - énekel Csongos István 28.LP 10004 Ha meghalok, csillag leszek, Szálldogál a fecske, Csitt csak rózsám, Rózsabokor a domboldalon, Édesanyám a kendőm, Söprik a pápai utcát - énekel Tekeres Sándor 28.LP 10009 Vecsernyére szól a harang, Tele van a csipkebokor, Gyere be rózsám, Magas jegenyefán, Arad a Tisza, Húzzátok cigányok, Levelem, levelem, - énekel Csongor István 28.LP 10038 Az egri ménes, Egy cica, két cica, Tíz pár csókot, Némuljon el a hegedű, Hamis a rózsám, Gyere velem az erdőbe, Megáradt a patak stb. - énekel Vörös S. - Szalai L. 28.Mikro-Hosszanjátszó lemezek 30 cm. LPX 6545 Részletek Lehár: Luxemburg grófja c. operettből - énekel Petress Zs., Honty H., Zentay A., Baksay A., Felski 44.LPX 6546 Részletek Huszka: Gül Baba és Mária főhadnagy c. operettből - énekel Petress Zs., Szabó M., Melis Gy., Zentay A. 44.LPX 7195 Chris Barber dzsessz zenekara játszik. Énekel Ottilie Patterson 44.LPX 7237 Eddie Kazassian dzsessz zenekara játszik. Énekel Lea Ivanová 44.— LPX 7240 Kanoi Braders énekel (Magdaléna, Happy twist, Hert, Bossa nova stb.) 44.LPX 7263 Rég! slágerek: A vén budai hársfák, Ügy szeress, Gyere ülj kedves mellém, Néha az kell, hogy dédelgess. A neved napján, Bolyongok a város peremén, Veled is megtörténhet egyszer stb. - Énekel Sárosi K., Vámosi J., Zsolnay stb. 44.LPX 7301 Körössy János és zenekara dzsessz számokat játszik 44.LPX 10025 Erdő szélén nagy a zsivaj, lárma, Ereszkedik le a felhő, Hajlik a rózsafa, Ki tanyája ez a nyárfás, Megállok a keresztútnál, énekel Csongor I., Utry A., Solti K., Vörös S. stb. 36.LPX 10027 Ezüsttükrös kávéházban, Piros oünkösd napján, A cigányok sátora, Szeretem a széles utcát, A kanyargó Tisza partján, *rik a búzakalász, Szép asszonynak kurizálok, Csak egy kislány stb. - Lakatos S. és zenekara 36.LPX 10036 Piros pünkösd napján, Fehér selyem, csipkés szélű, Szeretnék május éjszakáján, Akácos út, Ahogy én szeretlek, Nékem olyan aszszony kell, Sárga a csikó, Tejben fürdik az én rózsám, Az egri ménes stb. Énekel Szalai L., Solti K., Utry A., Csongor I. stb. 36.korona LPX 10042 Volt nekem egy fehérszárnyú, Elmegyek a templom mellett, Tarka paszuly, Kinek nincsen szeretője, Édesanyám a kendőm, Hogyha ir majd édesanyám, Valakinek muzsikálnak, Szomorú a nyárfaerdő - Énekel Utry A., Nyíri E., Solti S., 36.LPX 10045 Valakinek muzsikálnak, Mikor meszsze jutsz, Cserfaerdő újra zöldül, Nincsen pénzem, de majd lesz, Pirospettyes ruhácskádban, Lekaszálták már a rétet, Piros rózsa, feslö rózsa, Ég a kunyhó, Cudar ez a stb. Lakatos Sándor és zenekara 36.LPX 10058 Pacsirta, Füttyszóra, Repülj. fecském, Kocsmárosné, bort ide, Darumadár útnak indul, A kutyának fáj a lába, Bihari emlékezete stb. - énekel Kürthy E., Veress Gy. stb. 36.LPX 10059 Kalotaszegi legényes, Székely csárdás, Elszáradt a bodzafa, Ha bemegyek a csárdába, Adott Isten szekeret, Kicsi nekem ez a ház, Elmentem a piacra, Kidőlt a fa, Árokparti kökény, Deres a fű stb. énekel Török E., Tekeres S., Béres F. stb. 36.LPX 10062 Azt mondják, hogy tavasz nyílik, Hallja maga barna, Volt nincs, fene bánja, Minden piros, fehér rózsát. Egy asszonynak kilenc lánya, Erdő mélyén kakukkmadár, Megszólalt a bolond szívem stb. - énekel Kovács A., Szalay L., Nyiri E., Boross J. 36.LPX 10063 Nem hiszem, hogy még egyszer is, Úgy megyünk el egymás mellett, Hajnalom, csillagom, Ha egy őszi korona estén, Volt egyszer egy mese, Végig mentem az utcán, Esik eső hegyen, völgyön, Házunk előtt stb. - énekel Vörös S., Solti K„ Bálint E., Dóry J. 36.LPX 10064 Kit gyászol a fecskemadár, Lassan kocsis, Kis falu a Dunántúlon, Nagy a feje, búsuljon a ló, Nem, szerelem az uramat, Lyukas a kalapom teteje, Elmegyek az életedből, Hol jártál az éjszaka stb. - Járóka Sándor cigányzenekara 36.LPX 10065 Kéket nyílik az ibolya, Hiába süt a világra, Megy a kocsi, Fekete éjszaka borulj a világra, Méregetem az út hosszát, Minek iszik az olyan, Volt nékem két ökröm, Sudár magas stb. - Lakatos Sándor és zenekara 36.LPX 10069 Anyám, anyám, Édesanyám, Megkérdeztem a virágtól, Az én bánatom, Feketeszárú eseresnye, Csak egy kislány, Én gyönyörűségem, Nem én lettem hűtlen hozzád, Fodrozik a Tisza vize stb. — énekel Kovács A., Tekeres S., Jákó V., Nyíri E. 36.LPX 10070 Hogyha egyszer o szerelem, Édesanyám lelkem, Ha én egyszer hinni tudnék, Ezért a legényért, Utcára nyílik a kocsmaajtó, Édes tündérmese, Azt a boldogságot, Megy a nyájjal a juhász stb. - énekel Solti K., Vörös S., Kiss K., Sztárai M. 36.LPX 10073 Hullámzó Balaton tetején, Tavaszi szél, Muzsikáló havasok, Meg kell a búzának érni, Kesergő, és friss, Alom, álom, Tarka szoknya, Járd a táncodat, Sűiíin szakad stb. - énekel Urbán Katalin kíséri a Rajkó-zenekar Verseskönyvek: korona II.) 55,90 Ady Endre összes versei (I., Agyagtáblák Üzenete (Az őkori Kelet lírája) 43,50 Anakreón 19,50 Arany jános összes költeményei Cl—III.) 72,75 Babits Mihály: Jónás könyve 15,— Babits Mihály összegyűjtött versei 27,75 Bede Anna: Szigorú tavasz 9,40 Benjámin Lászlö: Ütődik évszak (versek, fordítások) 12,75 Bihari Nándor: Utóhang a megpróbáltatáshoz 750 Byron: Don jüan (verses regény) 36,— Ca Ira — A francia forradalom dalai 1725 Csanády János: Hegyélen 6,70 Demény Ottó: Szigorú hétfő 7.H0 Forgács Antal: A világ nem felel 16,50 Gereblyés László: Még tovább 18,75 Guernica — A spanyol polgárháború költészete 30,75 Gyurkovlcs Tibor: Kenyértörés 7,50 Hegedűs Géza: Összhang és zűrzavar 11B5 Hűlderlln: Versek — Levelek — Hí! perion — Empedoklész 41,25 Illyés Gyula- Nyitott ajtó 32,25 jobbágy Károly: Hó és nap Kalevala 5

1_ Karinthy Frigyes: Számadás a tálentomról 27,— Kardos László- Ezer álarc mögül ' 23,25 Kassák Lajos: Vagyonom és fegyvertáram 19,15 Kálnoky László: Szeszélyes szüret 32,25 Kemény Simon: Egy szem vadgesztenye 15,40 Kihajtott a biikk levele - Román népballadák és népdalok 21,75 Kiss József- Tüzek 15,75 Külföldi versek könyve (Én könyvtáram) 17,25 l.a Fontaine: A szerelem kurtizán 46,50 Macedónski A.: Titkos ország 13,50 Madarász Emil: Legendák 15,— Magyar költik (I., II.) 39,— Magyar népi líra Mann Thomas Ének a kisgyermekről Mezei András: Múlandóság sebei Morgenslern- Akasztófa énekek Nagy László: Himnusz minden időben Neruda Pablo: Elemi ódák Német költők antológiája Pásztori múzsa IGörög bukolikus köllők) . Petőfi összes müvei VII. (Petőfi Sándor levelezése) Puskin vSlogatotl költő* művei Arthnr Rimbaud összes költői müvei Római költők antológiája Rónay György Fekete rózsa SabB Umberto- Sóvárgás (válogalotl versek) William Shakespeare szonettjei Shelley versei Somlyó György: Szemfényvesztő tiigefa Supervllle Jules: 4 világ hajnala (válogatott versek) Swinbnrne: Tenger és alkonyég közölt Szainártestamentum (középkori francia mesék és bohózatok) Szádi: Rózsáskert Századunk osztrák lírája Végh György: Modern Orfeusz Vér Andor: A Dunától a La Plaláig Voznyeszenszkij Andrej: Fémszirén Vörösmarty Mihály összes költeményei I., II. Walter von der Vogelweide válogatott versei Whitman Walt: Fűszálak (össze* költemények) 36.korona 11,25 10,50 10,90 13,50 10,15 30,— 24,— 27,48,75 33,75 21,75 35,25 12,— 15,40 36,— 52,50 11,25 15,75 18,40 33,12,— 20,25 25,40 11,25 6,85 44,25 52,50 52,50 Külön ajánlatunk: korona Venesz József- A magyaros konyha 29,25 [. F. Cooper: Nagy indiánkönyv 54,— A fenti könyvek és hanglemezek megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTÚRA, PRAHA 1, VÁCLAVSKÉ NÁM. 2 címen 0] SZÖ 4 * 1965. október 30.