Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-27 / 298. szám, szerda

A KOŠICEI JÄRÄS parasztsága tel­jesítette a búza ás az őszi keverékek vetési tervét. E sikerhez legnagyobb mértékben a nagyidaí és az apró­falvai ÁG-k, a budaméri, a zsebesi, a tornaváraljai, a makranci és a ját­szómindszenti EFSZ-ek járultak hoz­zá, amelyek feladataikat 100 száza­lékon felül teljesítették. (mp) MONTREÁLBA érkezett vasárnap este a Cseh Filharmónia. Első hang­versenyét kanadai útja során hétfőn este tartatta meg. A SZOVJET TELEVÍZIÓ HETÉT november 7-én este kezdik meg a Csehszlovák Televízió adóállomásai. A hetet Vszevolod Visnyevszkij Op­timista tragédia című drámájának filmváltozatával nyitják meg, ame­lyet 1963-ban a cannesi filmfesz­tiválon is kitüntettek. TOKIÓBA ÉRKEZETT kedden a Ja­pán Szocialista Párt meghívására Valentytna Nylkolajeva Tyereskova és Adrián Nyikolajev szovjet űrha­jós. Tokió lakossága meleg fogadta­tásban részesítette a szovjet vendé­geket. KÉT HAJÚT adtak át a Szovjet­uniónak e napokban a komáromi ha­jógyár dolgozói. Ezzel kiviteli ter­vüket októberben teljesítették. ÉGŐ CIGARETTA okozta a 22-éves Š. D. Slovenské Nové Mesto-t lakos halálát, amelyre alvás előtt gyújtott rá. Ezt megelőzően lakodalomból tért haza ittas állapotban és szülét nyárt konyhájában feküdt le. EZ ÉV ELSŐ FELÉBEN jelentősen emelkedett a nyugdíjigénylők szá­ma. Míg az elmúlt év első felében a nyugdíjintézetbe 122 ezer kérvény érkezett, ez évben ez a szám már 158 ezerre emelkedett. Különösen sok nő jogosult nyugdíjra, mert a nőknél újabban figyelembe veszik azt az időt is, amelyet gyermekük nevelésére fordítottak. GYUFÁVAL JÁTSZOTT a kazal mellett egy hétéves kisfiú Hanigo­vicén a preSnvl Járásban. A követ­kezmény: 30 ezer korona kár a la­kóházban és a gazdasági épületek­ben. A BARRANDOVI FILMSTÚDIÓ sta­tiszta névsorában több mint kétezer ember szerepel, akik rövid játék- és egész estét betöltő filmekben kap­nak kisebb filmszerepeket. SÜRO KÖD borította hétfő estétől kedd reggelig az észak-csehországi kerület nyugati részét, Ilyen sürü köd ezen a vidéken évente kétszer­háromszor is előfordul. A TRNAVAI KOVOSMALTBAN meg­kezdték a Trimor-25 vegyi tisztító­gépek sorozatgyártását. A gépben minden olyan anyag tisztítható, mely­nek nem árt a trichlóretylén és a perkloretylén. Egy óra alatt 37 kg szövetet tisztít ki. HALÁLBÜNTETÉST követelt sze­xuális gyilkosságokért a nyugatné­met állampolgárok csaknem 50 szá­zaléka, akik részt vettek a Wickert Intézet ankétján. A résztvevők 20 százaléka az életfogytiglani börtön­büntetést támogatta. Az NSZKban ugyanis a legszigorúbb büntetés az életfogytiglani börtön. A nyugat-szlovákiai kerület hat bajnokságáról Kiirt helyett már Bajcs áll wrnmm Szerda, október 27. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): 9 HVIEZDA: Folytassa admirális (angol) 15.30, 18, 20.30, IS SLOVAN: Aranyra­nett (cseh) 15 30, 18, 20.30, ® PRAHA: Kemény nap (angol) 10.30, 13.30, 10, 18.30, 21, • METROPOL: A házasság száműzöttjei (olasz) 15.30. 18. 20.30, © POHRANIČNÍK: Menekülés a szélbe (cseh) 15.45, 18 15, 20 45 « TATRA: Titokzatos csempészek (francia) 15.45, 18.15, 20 45, « DUKLA: Old Shatter­hand (NSZK) 15 30, 18, 20 30, ® PA­LACK: Fehér csat (csehj 22, • OBZOR: Bűnre ítélve (NDK) 18. 20.30, Q DIMIT­ROV: Lesl kapitány (jugoszláv) 17.30, 20, © PARTIZÁN: Az én hazám (fran­cia) 17, 19 30, © NIVY: A szabadság első napla (lengyel) 17.30, 20, « MLADOSŤ: Ma fél tizenegykor (cseh) 18, 20 30 © ISKRA: Nyári álom (svéd) 17.15, 19.45, © ZORA: Keresztesek I.—II. rész (len­gyel) 17.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): © OSMEV: Limonádé Joe (csehi, © TATRA: Nagy föld (amerikai) © PARTIZÁN: Ugrás a sötétbe (cseh), © DUKLA: Lesl ka­pitány (jugoszláv). SZÍNHAZAK (Bratislava): © NEM­ZETI SZlNHÁZ: Llbuše (19), © HVIEZ­DOSLAV SZlNHÁZ: A félkegyelmű (19,) © KIS SZlNPAD: Szere-e-e-e-lem (19). ® Oj SZÍNPAD: My fair Lady (19 30), © ZENEI SZlNHÁZ: Smetana: Hazám, szimfonikus költemények ciklusa (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Koilce): MA: A bolygó hollandi © HOLNAP: A nagy aróka (19)­MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: • ÉRSEKÚJVÁR: A lőcsei fehér asszony, © KÖBÖLKÚT: Nyolc nő (19.30). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratisla­va): 16.00 és 19.30: Variációk — a La­terna Magica műsora. 19.00 ársasest. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.15 Ipari adás. 9.45 Filmhíradó. 9.55 Dokumentumfilm a j sport fejlődéséről századunkban. 10.25 A 700 éves Brezno, fümriport (Ism.). 17.30 Iskola-tv. Matematika. 4. lecke. 18.00 A diákklubok műsora: Afrika. (Etiópia, Mali, Guinea). 19.00 TV Hír­adó, 19.30 Hlndukus-expedíciő, filmri­port. 20.05 Három férfi egy házban, csehszlovák filmvígjáték. 21.40 TV Hír­adó. 22.00 Örökszép dallamok. BUDAPEST: 17.23 Hírek. 17.30 Kisdo­bosok műsora. 17.50 Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18.15 Az ötödik (közvetítés a Ganz-Mávag-ból). 18.45 Arcképek, találkozások (látogatás Du­ray Tibor festőművésznél). 19.05 Má­trai csikósok (riportfilm). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Eszperantó világkongresszus (riportműsor). 20.05 | Üt a kikötőbe (magyarul beszélő szov­jet film). 21.30 Parabola. 21.50 Csak felnőtteknekl A család (riportműsor). 22.20 TV Híradó, 2. kiadás. A reggeli, helyenként a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő te rületeken köd és felhőzet. A későb­biek folyamén túlnyomóan derűs Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Enyhe szél. Galánta csapata az első helyen az élen I. A-OSZTÁLY DÉLI CSOPORT: Malacky—Dev. Nová Ves 2:2, Kúty—Főrév 3:0, Szene—Vág­sellye 0:1, Bernolákovo—Senica 1:1, Nagymegyer—Somorja 2:1, Galánta— Skalica 1:0, Spoje Bratislava—Vŕbové 0:2. Az utóbbi Időben kitűnően szereplő galántalak Vavrík góljával vasárnap is győzelmet arattak, s ezzel megsze­rezték csoportjukban a vezető helyet. Legközelebb az élcsoporthoz tartozó Vŕbové ellen Idegenben Játszik a ga­lántai tizenegy. Jól szerepel a vág­sellyei együttes ls, amely Nagy gól­jával megnyerte szenei mérkőzését. A vágsellyelek vasárnap Kúty csapa­tát fogadják, és esetleg az élre kerül­hetnek. A Nagymegyer—Somorja „rang­adón" Varga és Lahodlk góljával a honi csapat győzött, míg a somorjalak Slovák révén érték el góljukat. A baj­nokság állása: 10. Alsóköröskény 10 4 1 5 13:21 9 11. Bošany 10 3 0 7 11:14 6 12. Zbehy 10 3 0 7 10:22 • 13. Vojníce 10 3 0 7 10:26 8 14. Šurany 10 2 1 7 10:21 5 1. Galánta 2. Senica 3. Vágsellye 4. Vŕbové 5. Kúty 6. Nagymegyer 7. Szene 8. Bernolákovo 9. Malacky 10. Somorja 11. Dev. N. Ves 12. Főrév 13. Skailca 14. Spoje 10 6 2 2 19:10 14 10 5 3 2 20:10 13 10 6 1 3 19:11 13 10 5 3 2 18:12 13 10 5 2 3 29:18 12 10 5 1 4 13:14 11 10 4 2 3 12:10 10 10 3 4 3 15:13 10 10 4 2 4 15:14 10 10 3 2 5 13:33 8 10 14 5 13:19 6 8 2 2 4 11:14 8 9 2 2 5 11:16 8 10 0 4 6 11:25 4 Bratislavában nagy sikerrel ven­dégszerepel a Kludskí cirkusz. (Bachan felv.) ÁLLANDÓ ATOMKUTATÄSI kiállí­tás nyílt meg a prágai Nemzeti Mű­szaki Múzeumban. A kiállítás első­sorban az iskolai oktatás szemlélte- | tő kiegészítését szolgálja. A CSEHSZLOVÁK KULTŰRA köz- I pontjában Budapesten kiváló magyar színészek előadták Peter Karvaš „Nagy paróka" című komédiáját. CARLO AMARO DEL BOSSO kubai | énekes, Henri Arends holland kar­mester, Anny Delorie énekesnő és Yuriko Kuronoma japán hegedűmű­vész vendégszerepel novemberben | a košicei, olomouci és teplicei ope­rában. MÄR CSAKNEM 500 VAGON cukrot készítettek az idény elejétől a tre­bišovi élelmiszeripari kombinát eu- J korgyárában. A kelet-szlovákiai ke­rület összesen 8800 hektárnyi cu- I korrépa-vetésterületének 6378 hek­tárját már kiszántották. A cukorré­pát még több mint 1200 hektárról [ kell elszállítani a cukorgyárakba. OLASZORSZÁGBAN 26,9 százalék- | kai csökkent augusztusban az el­múlt évhez viszonyítva az ipari ter­melés mutatója, közölte az olasz | kormány. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKA- | DÉMIA nyitrai Régészeti Intézeté- I nek dolgozói, a korai kííko'-szakböl j származó kovakőszilánkokat találtak a Liptovský Mikuláš-i járásban a irár rég nem üzemeltetett bešeňovi travertínbányában. Ez a lelet arra mutat, hogy az említett helyen csak­nem 100 ezer évvel ezelőtt neander­táli típusú ősemberek éltek. ÉSZAKI CSOPORT: Komjatlce—Spar­tak Komárom 2:2, Vráble—Vojnice 2:0, Érsekújvár B—Zbehy 3:1, Palárikovo— Bošany 4:2, Šurany—Alsóköröskény 0:2, Partizánske B—Soľčany 3:0, Bánov— Trenčín B 1:1. Trenčín B csapata a vasárnapi pont­veszteség ellenére ls az élen maradt, de a verebélyiek még megközelíthetik a jelenlegi élcsapatot. Az érsekújvá­riak Verseghy, Hanuliak, és Molnár góljával jutottak két bajnoki ponthoz, mig az alsőkörtiskényiek Hanáček két góljának köszönhetik a Suranyban el­ért győzelmüket. 1. Trenčín B 10 7 3 0 22:4 17 2. Vráble 9 5 3 1 18:7 13 3. Palárikovo 10 8 0 4 27:14 12 4. Bánov 10 5 2 3 19:23 12 5. Komárom 10 4 3 3 19:15 11 6. Partizánske 10 5 1 4 21:18 11 7. Komjatlce 10 4 3 3 11:13 11 8. Érsekújvár B 9 4 2 3 23:18 10 9. Sofčany 10 4 1 5 18:14 9 I. B-OSZTÁLY DÉLI CSOPORT: Felsőpatony—Duna­szerdahely B 3.2, CH Bratislava B— Slovan Bratislava C 4:0, Pered—Dlós­patony 3:2, Pusztafödémes—Szelőce 1:2, Textil—Vinohrady 1:1, Sereď B— Matador 4:3, Sládkovičovo—Mihályfa 8:0. Felsőpatonyban Tóth (2) és Szabó, Illetve Egri és Turek, Pereden Karádl, Szarka és Picher, Illetve Gálfy és Kalmár, Pusztafödémesen Mrva, Illet­ve Orlško és Ságh, Sládkovlčovón Dvo­rak (2), Bruner (2), Nedoma, Jonáš, Kis és Katona lőtte a gólokat. A csoport állása: Sereď B és Slád­kovičovo 15, Pered 14, CH Bratislava B és Szelőce 13, Dunaszerdahely B, Felsőpatony 12, Matador és Pusztafö­démes 8, Vinohrady és Dióspatony 7, Textil és Slovan C 5, Mihályfa 2 pont. NYUGATI CSOPORT: Jur—Lok. Trnava 3:1, Pozsonypüspökl—Zelenec 4:0, Veiké Leváre—Družst. S. Stráže 5:1, Stupava —Záh. Bystrica 1:1, Iskra S. Stráže— Jabloňové 0:3, Modranka— Gerencsér 3:1, Gbely—Kopčany 0:0. A pozsony püspökiek Trpík (2), Bús és Benkovlcs révén érték el nagy győzelmüket. Az élcsoport állása: Vefké Leváre 16, Modranka 15, Gerencsér 12 pont. A po­zsonypüspöklek a nyolcadik helyen állnak 9 ponttal. ÉSZAKI CSOPORT: Topolčany B—Zl­tavany 1:1, Preselany— Cerméň 3:0, Po­dolie—Mlyňany 2:1, Krušovce—Horné Srnle 2:1, Trenč. Teplá—Chynorany 1:3, Stará Turá— Nemšová 4:0, Kllž— Jacovce 1:1. Az élcsoport állása: Stará Turá 15, Krušovce 14, Jacovce 13 pont. KELETI CSOPORT: Zsellz—Dukla Ko­márom B 2:0, Marcelháza—Ipolyság 2:1, Köbölkút— Štúrovo 5:1, Bajcs—Ga­ramkelecsény 7:1, Tek. Lužany—Űrsúj­falu 3:0, Ufany nad Žltavou—Alsópéter 5:2, Milanovce—Kürt 3:0. A kürtiek érzékeny vereséget szen­vedtek, elvesztették vezető helyüket, sőt visszaestek a negyedik helyre. Az élen most ez a sorrend alakult kl: Bajcs, Köbölkút és Milanovce 13—13, Kürt és Ulany 12—12 pont. Vasárnap Kürt—Zselíz és Štúrovo-Bajcs mérkő­zésre kerül sor. A kelet-szlovákiai kerület öt bajnokságáról A nagykaposiak vezetnek, a királyhelmeciek 7:0-ra győztek I. A-OSZTÁLY KELETI CSOPORT: Giraltovce—Hu­menné B 5:1, Medzilaborce—Kapušany pri Prešove 6:1, Zborov—Sobrance 1:5, Krásno—Šarišské Mlchalany 2:1, Pre­šov B—Čierna nad Tisou 4:0, Malčlce­Bardejov 3:2 (a 86. percben a mérkő­zés félbeszakadt, mlvel a bardejovlak levonultak a pályáról a harmadik gól miatti tiltakozásuk jeléül). 1. Sobrance 9 7 11 31:9 15 2. Čierna nad Tisou 9 5 0 4 23:15 10 3. Giraltovce 9 4 2 3 22:15 10 NYUGATI CSOPORT: Markušovce—Sp. Bystré 4:2, Nagyida—Harlchovce 2:1, Rőce—Smižany 2:1, Medzev—Matejovce 6:1, Sp. Nová Ves B—Sp. Vlachy 0:0, Jolsva—Poprad 5:2. 1. Smižany 9 5 1 3 23:15 11 2. Sp. Vlachy 9 5 13 13:19 11 3. Jolsva 9 5 0 4 25:18 10 I. B-OSZTÁLY KELETI CSOPORT: Nagykapos csapa­ta áll az élen 13 ponttal, de csak gól­aránnyal előzi meg Zemplínske Síroké együttesét. A nagykaposiak vasárnap Idegenben győztek 3:2-re. Ebben a cso­portban a királyhelmeciek, akik vasár­nap 7:0-ra nyertek Kamenica nad Cl­rokou csapata ellen, jelenleg a nyol­cadik helyen állnak. A lelesziek 12 együttes közül a tizenegyedik hely bir­tokosai. KÖZÉPCSOPORT: A Dukla Sabinov vezet 14 ponttal, jobb gólaránnyal elő­zi meg Dlhá Lúka csapatát. A harma­dik helyen Csány áll 12 ponttal. A csá­nyiak vasárnap pontot vesztettek, mert a hazai mérkőzésen csak 0:0-lás ered­ményt értek el Bystré nad Toplou el­len. NYUGATI CSOPORT: Smokovce együt­tese vezet 15 ponttal Margecany (14), Dobslna (12), Pelsőc (11) és Gömör­horka (11) előtt. Dobslna vasárnap 4:0-ra győzött idegenben Dedinky, Pel­sőc 2:0-ra otthon Gemerská Poloma el­len, míg a gömörhorkaiakat 5:1 arányú súlyos vereség érte Margecanyban. SPORTHÍREK INNEN — ONNAN © A csehszlovák jégkorong-liga él­lovasa, a Slovan Bratislava Bécsbe utazik, ahol október 29-én az osztrák válogatott ellen lép pályára. © Az NSZK —Finnország férfi torna­viadalt vasárnap rendezik meg a finn­országi Kemlben. A két ország leg­utóbbi válogatott összecsapásán 1963­ban a nyugatnémetek győztek. 23 ország súlyemelői indulnak a ma kezdődő VB-n Teheránban minden előkészület meg­történt a ma kezdődő XVIII. súlyeme­lő-világbajnokságra. A lezárult neve­zések alapján 23 ország 116 súlyeme­lője méri össze erejét egy héten ke­resztül az Iráni fővárosban. Tavaly, az olimpia évében külön vi­lágbajnokságot nem rendeztek. A to­kiói ba|nokok közül öten: Vahonyin, Mijake, Baszanowski, Golovanov és Zsabotyinszkij lépnek dobogóra Tehe­ránban is. Mindössze ketten, a cseh­szlovák Zdražila és a szovjet Pljuk felder hiányoznak az Indulók közül. A Jelentések szerint a bajnokság mindennap helyi Idő szerint 16 óra­kor kezdődik a Mohamed Reza-csar­nokban. Ma tartják meg a VB ünnepé­lyes megnyitóját. • A TJ VŽKG jégkorong-csapata svédországi portyája során valamennyi mérkőzését megnyerte. Először Plteá­ban a helyi csapat ellen 8:l-re, azután az AIF Koruna ellen ll:2-re győzött, majd Malmberget csapatát 8:2-re és az AIG Klrunát 4:2-re győzte le. © Tunichi Tamata tokiói egyetemis­ta az ifjúsági súlyemelésben két új világrekordot ért el. Lökésben 142,5, összetettben: 352,5 kg volt a teljesít­ménye. © Tragikus vasárnap a hollandiai labdarúgó-mérkőzéseken. A 36 éves J. Indewlsh nevű Játékos csapatának baj­noki mérkőzésén az 5. percben szívro­ham következtében, két hetvenéves szurkoló a DWS—AJax rangadón, másik két labdarúgó rajongó pedig alsóbb osztályú találkozón halt meg. • Oscar-díjat kapott Lev Jasln és ValeríJ Voronyin a két szovjet labda­rúgó: az 1964—65-ös idényben az euró­pai sportújságírók őket tartották a leg­jobb játékosoknak. • A 27 esztendős Csen Csin-huan a 100 méteres síkfutásban 10 mp-es Ide­jével beállította a világcsúcsot. Ezzel a teljesítménnyel eddig öt atléta — Hary, Jerome, Esteves, Herrera és Hayes — dicsekedhetett. • December első felében labdarúgó­tornát rendeznek Tokióban a Moszkvai Torpédo, a svéd AIK Stockholm és egy japán csapat között. Utána a két kül­földi együttes több mérkőzést Játszik majd a Japán városokban. Tavaly még szerényebb keretek kö­zött rendeztek sakkversenyt az NDK tengerparti fürdőhelyén, Zinnowitzban (a hazai Mallch győzött) — az Idén már két nagymester ls játszott, jövőre pedig — mert hagyományossá akarják itt tenni a sakktornákat — még erő­sebb mezőnyt szeretne összehozni a rendezőség. A most befejezett verseny a nagymesterek győzelmével végződött: a szovjet Szlmagin és Uhlmann (NDK) osztozott az első helyen, de csak fél ponttal maradt mögöttük Lejn (Szov­jetunió). A további sorrend: 4. Dely (Magyarország) 9 és fél, 5—6. Llebert (NDK) és Haág (Magyarország) 9, 7. Zlnn (NDK) 8 és ttl, 8—10. Kozmr. Csehszlovákia), Bednarskl (Lengyelor­szág) és Hennlngs (NDK) 7,5 stb. Az egyik győztes kitűnő pozíciós játszmáját mutatjuk be: Bogoljubov-védelem Világos: Uhlmann—Sötét: Dely 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 Fb4 + 4 Hbd2 (Játsszák Fd2-őt is, hogy melyik lépés Jobb — az teljesen ízlés dolgai) 4... Ve7 (nem a legjobb terv, melyre Uhlmann akadály nélkül megvalósít­hatja kedvenc felépítését: még az el­sáncolás elodázása révén ls a vezér­szárny gyors mozgósítását. Számításba jött 4. . . d5l pl. 5. e3 0—0 6. a3 Fe7 7. Fd3 b6 8. e4 de4: 9. He4: Fb7 10. Vc2 Hd7 11. 0—0 c5 12. Fe3 Bc8 13. Badl Vc7 14. dc5: Fe4: 15. Fe4: Hc5: és egy Schelting—Parma Játszmában — Beverwijk 1964 — sötét teljesen ki­egyenlített, — bár kérdés, hogy vilá­gos 8 e4 lépése nem volt-e korai.) 5 a3 Fd2:+ 6. Vd2: 0-0 7. b4 d8 8. Fb2 Hbd7 9. e3 e5 10. de5:l de5: 11. Fe2 e4 (ez nem volt sürgősl) 12. Hd4 He5 13. Vc3! Be8 14. h3 b6 15. Bdl a8 16. b51 Hfd7 17. 0—0 (fenyeget Hc6 — a rögtöni huszárlépésre Vg5-tel válaszol­hatott volna sötét) 17... fB 18. Hb3 Fb7 19. a4 Bec8 20. a5 (a világos tér­előny egyre nyomasztóbbá válik) 20... c6 21. bc8: FcB: 22. Hd4 Fb5 23. Fa3! Vf7 24. Hf5 Bc7 25. HdB VeB 26. Vd4 (sötét állása menthetetlen — az egye­düli futólépésre: Fc6-ra 27. ab6: kö­vetkezik gyors nyeréssel.) 26... Hc4: 27. Fce4: és sötét feladta, a tisztvesz­tést nem kerülheti ell 406. sz. fejtörő H. jansen (Utrecht) („Tljdschrlft v. d. Nederl. Schbd." 1903) B B Hü • 11 m • mm, mm #H m §JJj m. B B ä 11 B • imm// H • • HS H • mm S H WÁ 4m, Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kg6, Bd5, Fc6, Hf7, gy: b5, c4, Í6 (7 báb). Sö­tét: Ke6, Bd6, Hg4, gy: c7, h6 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 6. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes meg­fejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 ­1 a n d ó megfejtési létraversenyt veze­tünk. A 404. sz. fejtörő (Kardos T.) helyes megfejtése 1. Bf5: + ll Az e heti nyertesek: Boros József, mérnők, Prešov, Sídl. Dukelských hrdi­nov, Polónyi G., Losonc, ul. B. Nem­covej 35. Delmár Gábor A csehszlovák aszta i­teniszezők a magyar és lengyel bajnokságon A csehszlovák asztalltenlszezők a hét elején Magdeburgban 10:0 arányú győ­zelmet arattak a város válogatottja fe­lett. Még egy mérkőzést játszanak Ber­linben, és ezzel befejeződik hollandiai, svédországi és NDK-beli portyájuk. Az október 29-én kezdődő magyar bajnokságon — melyen angol, bolgár, finn, jugoszláv, német, lengyel, osztrák, román, szovjet, svéd és svájci verseny­zők vesznek részt — a csehszlovák színeket fiatal játékosok — Dvoíák (16 éves), Kudrnáč (20J, Stépánek (19), Kruppová (19) és Mikócziová (20) — képviselik. Budapestről a csehszlovák küldöttség Krakkóba utazik, csupán Kruppová tér vissza Prágába, s őt Jltka Karllková váltja fel. A lengyel nemzetközi baj­nokság november 3 és 5 között kerül lebonyolításra. • A jégkorong Európa Kupa első fordulójában az Újpesti Dózsa 8:3 és 8:0 arányú győzelmeket aratott a CSZKA Szófia csapata ellen. A bolgár bajnok november elején visszavágó mérkőzésre fogadja a magyar bajnok­csapatot. „Oj Sző, klsdja Szlovákia Kommunlsti Pártiának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség- Br»tislava Gorkého u 10 sz Telefon­sr-ia. 512 23. 335 68. — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506 39 Kladóhlvital: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89 Előfizetési dll havonta 8- Kčs Ter­tesztl • Posta Hlrlipszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48'VIÍ. K13"5J«°?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents