Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-16 / 287. szám, szombat

MÉRGEZETT CUKORKÄTÔL mint­egy ezren betegedtek meg Delhiben. Négyszáz beteget eszméletlen álla­potban szállítottak a kórházakba. Mérgezést főlag nők és gyermekek kaptak. HATVANNÉGY készruha-modellt készítettek a trenčlni ruhagyárban szovjet kereskedelmi szervezetek számára. Ezenkívül 57 modellt válo­gattak össze kanadai, kuwaiti és más arab országbeli megrendelők, további 48-at pedig a bukaresti nem­zetközi divatkongresszus számára. ÖSSZEÜTKÖZÖTT tegnap reggel fél nyolckor Béchovice állomáson a Prágából Pardubicébe 7,05 órakor induló villamos személyvonat egy tolató villanymozdonnyal. A szeren­csétlenség egy utas életét követelte, négyen súlyosan megsebesültek, és több utas könnyebb sérüléseket szen­vedett. A szerencsétlenséget az okoz­ta, hogy a mozdonyvezető figyel­men kívül hagyta a közlekedési Jel­zést, s arra a vágányra futott ki, amelyen vele szembe haladva a má­sik mozdony tolatott. A PRÁGAI KÉPZŐMŰVÉSZETI AKADÉMIA rektorátusa közli, hogy az 1966—B7-es tanévre felvételi vizs­gára jelentkezők az iskola, illetve üzem, ahol a jelentkező tanul, illető­leg dolgozik, vezetősége útján legké­sőbb ez év december 31-ig küldjék be kérvényüket a főiskola rektorá­tusának. Rektorát Akadémie Výtvar­ných Umení Praha, u Akailemie . 4. Részletesebb tájékoztatást szükség esetén a rektorátus írásban is nyújt. SIMONÉ DE BEAUVOIR neves francia írónő tegnapelőtt autóbal­eset következtében súlyosan meg­sebesült. Az orvosok véleménye sze­rint sérülése nem életveszélyes. HAZÁNKBAN a legutóbbi 10 nap alatt 74 súlyos közlekedési baleset következtében 61 ember életét vesz­tette, és 41-en súlyosan megsebesül­tek. Az anyagi kár több százezer ko­rona. A balesetek túlnyomó része a motorkerékpárosok lelkiismeretét terheli. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK tu­dományos akadémiái együttműkö­désének programja keretében csü­törtökön Budapesten nemzetközi tu­dományos értekezlet kezdődött. Az értekezleten nyugati országok — az Egyesült Államok, Franciaország stb. — tudományos dolgozóinak részvételével a Föld mesterséges holdjainak megfigyelésével szerzett ismereteket vitatják meg. A JUGOSZLÁVIAI DUBROVNlKBAN rendezett nemzetközi amatőrfilm­fesztiválon dicsérő elismerésben csak Lehotan— Koval—Kňažovický— Hlinka csehszlovák amatőrök „Em­lék" című filmje részesült. LENINGRÁDBAN e napokban ért véget a 41. nemzetközi szőrmekiáru­sítás, amelyen 16 ország legnagyobb szőrmekereskedéseinek 117 képvi­selője vett részt. Az idei kiárusítás rekorderedménnyel zárult — nem teljes két nap alatt több mint 860 000 perzsaszőrmét adtak el. APR0HIRDETES • Felveszünk' építkezéshez a nyitrai, lévai, érsekújvári és trnavai járások számára technikusokat, építésvezetőket, mestereket, anyagbeszerzőket és admi­nisztratív munkaerőket. Nőtlenek ré­szére a munkásszállókban biztosítunk lakást, családosok 2 éven belül lakás­hoz Jutnak. Jelentkezni lehet szemé­lyesen vagy írásban: Prlemstav n. p. kádrová evidencia, Bratislava, Volgo­gradská 10. ÜF-334 • A 44-es sz. építkezési vonalszakasz alkalmaz 40 éven aluli pélyamunkáso­kat. Kedvező elszállásolás és étkezés. Kereset 8—9 korona, különélés! dl] 22 korona naponta, utazási és egyéb kedvezmények, esetleg családtagok számára ls. Felvilágosítást ad: Sta­vební úsek Praha, Perucká 18 nouz., Praha 2. UF-342 • A Malackai Közszolgáltatási Üzem azonnal alkalmazza következő szak­embereket: 2 festőt, 2 fényképészt, 1 fűtőt, 2 deratlzáciős dolgozót, 1 üvegezőt, 2 gépkocsivezetőt, 2 cukorvatta-készítőt és eladót, 1 kelmefestő-vegyészt, 1 kőművest. A helyek azonnal elfoglalhatők'. Fize­tés megállapodás szerint. UF-343 nMi • Bratislavai kétszobás lakásomat ki­cserélem bármilyen lakásért Budapes­ten. Cím: Dubek, Obchodná 33. Brati­slava. U-323 • Háromszobás családi ház (1 konyha, 1 kamra és pince) tehermentesen el­adó. Cím: Nitra, Plaritská ul. C. 28. U-335 • Tetőcserép és küpcserép kapható. Cím: Wilhelm A. Komárno, Bástya sor 2. A pozsonyi kapuval szemben levő széntelepen. U-341 • Agrotechnikai géphez veszek új típusú naftamotort. Cím a hird. iro­dában. U-340 • Jő karban levő Renault CV-4 sür­gősen eladö. Felvilágosítás: Safarlkovo, telefon: 292. U-347 • Horné Sallby 84. szám alatt két­szobás családi ház kerttel eladó. Cím a hird. irodában. U-345 Szombat, október 16. FIMSZINHAZAK (BRATISLAVA): © HVIEZDA: Titokzatos csempészek (francia) 15.30, 18, 20 30, © DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Üzlet a főtéren (cseh j 15.30, 18, 20.30, ® PRAHA: A démon (olasz) 10.30, 13 30, 16, 18 30, 21, © METROPOL: A házasság szám­űzöttjeí (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, ® POHR ANlCNtK: TU Hau (vietnami) 15 45, 18.15, 20.45, © TATRA: Harminc­egy tok árnyékban (cseh—angol I 15.45, 18.15, 20.45, 0 NIVY: Babette háborúba megy (franclal 17.30, 20. • PALACE: A francia nő és a szerelem (francia) 22, $ MIER: Négy lány egy udvarban (magyar) 16.30, 19, 21.30, © OBZOR: Egy szélhámos vallomásai (NSZK) 18, 20 30. © MLADOSŤ: A szép amerikai (francia) 17.30, 20, © DIMIT­ROV: Aranyranett (cseh) 17.30 , 20. ® ISKRA: Ének a« esőben (amerikai) 17.15, 19.45, © PARTIZÁN: Egy gyil­kosság krónikája (NDK) 17, 19.30, ® ZORA: Bűnre ítélve (NSZK) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (KoSicej: © TATRA: Egy gyilkosság krónlkáia (NDK), @ ÚSMEV: Kettéosztott égbolt (NDK). © PARTIZÁN: Csak ketten játszhatják (angol), • DUKLA: A három testőr I—II. rész (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): © NEM­ZETI SZlNHAZ: Pillangókisasszony (19) ® HVIEZDOSLAV SZtNHÁZ: A félkegyelmű (19), © KIS SZÍNPAD: Szere-e e-e-lem (19), © Oj S7.1NPAD: A hazug (19 30), © ZENEI SZÍNHÁZ: Schubert: VIII. (Befe)ezetlen) szimfó­nia; Beethoven- V. (Sors) szimfónia; Berlioz: Fantasztikus szimfónia (19.30). ALIAMI SZÍNHÁZ (KoSIce): © MA: Nyolc nő (19), ® HOLNAP: Nem min­den kandúr egyforma (14.30), Kék rózsa (19). MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © Búcs: Nyolc nő, © TAKSONY: A lőcsei fehér asszony (19). ÜDÜLŐ ES KULTÜRPARK (Bratisla­va): 16.00 és 19.30: Hoffmann mesél — a Laterna Magica műsora. 18.00: Az Ezüst-tó kincse, NSZK-fllm: 19.30: Tár­sasest. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.15 Kibernetika. 3. (Ism.). 9.50 Fllmegyetem. Iparművé­szet 10.20 Filmhíradó. 10.3U Az óvodá­sok műsora. 14.25 Lokomotíva VSZ Ko­šice—Spartak Hradec Králové labdarú­gó-mérkőzés. 16 20 Amiről beszélünk? 18.00 Ifjú szemmel. 19.00 TV Híradó. 19 20 Időszerű nemzetközi kérdések. 19 40: ÜJ dalok. 19.50 Olaszországi va­káció, ftlmrlportok. 20.30 Vidám össze­állítás Jaromír John müveiből. 21.45 TV Híradó 22.05 Mejzllk felügyelő ese­tei. Karel Čapek: A szelvény. 22.45 Az é|szaka világa. Zenés szilveszteri film. BUDAPEST: 17.13 Hírek. 17.20 Film a képernyőn. 18.20 Napló. 18.25 Kiber­netika I. (látogatás a szegedi Kiberne­tikai Laboratóriumban). 18.55 Hétről hétre... 19 05 Esti mese. 19.15 TV Híradó. 19.35 Szórakozó Budapest (helyszíni közvetítés). A szünetben: Egy színésznő története (magyarul be­szélő amerikai film). 21.35 Költészet (közvetítés Veszprémből). 22.15 TV Hír­adó, 2. kiadás. A völgyekben reggeli köd, napköz­ben felhőátvonulások. Később Nyugat­Szlovákiában sűrűsödő felhőzet. Este­felé Szlovákia észak-nyugati területén Időnként megismétlődő Futöesők. Leg­magasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok. Enyhe délkeleti szél. holnatTnégv HlfrlÉfo OZ I. jéfll(<)ri)l)!l-lÍ!)ÓI)llll Az I. csehszlovák Jégkorong-liga küzdelmei ma az SONP Kladno—Slovan Bratis lava összecsapással folytatódnak. Annak ellenére, hogy a kladnől együttes a legutóbbi fordulóban katasztrófálls vereséget szenvedett Prágában a Spartátől a Slovan nem veheti „félvállról" a találkozót. Holnap ebben a párosításban küzdenek a csapatok a bajnoki pontokért: Duk la (Ihlava—ZKL Brno a forduló slágere. A jihlavai együttes eddig még veretlen s otthonában mindig veszélyes ellenfél, Tesla Pardubice—Dukla Koíic*, CHí Litvlnov—TJ Gottwaldov, Spartak Plzeft—Sparta Praha. A kosárlabda nemzetközi eseményei Európa legjobb kosárlabdázói adnak egymásnak találkozót Krakkóban, ahol a Wisla megalakulásának 60. évfordu­lóján nemzetközi tornát rendez. Pén­teken szovjet, francia, Jugoszláv, svéd, izraeli és olasz játékosokból összeállí­tott Európa-válogatott játszott a baj­Ismét Geesink Rio de Janeiróban, a cselgáncs-világ­bajnokság megkezdése előtt tartotta kongresszusát a Nemzetközi Cselgáncs Szövetség. Az európai küldöttek előter­jesztéseként szerepelt, hogy a súlycso­portok számát háromról ötre emeljék fel, s továbbra Is rendezzék meg a súlyhatár nélküli abszolút-kategória bajnokságot. Az öt súlycsoport a kö­vetkező: 83 kiló alatt, 63—70 kg, 70— 80 kg, 80-93 kg között és 93 felett. Ezenkívül szerepel az abszolút-kategó­rla, súlyhatár nélkül. A világbajnokság első aranyérmét a hollandok 31 éves éi 12S kg súlyú vi­lághírű versenyzője, Anton Geesink nyerte a nehézsúlyban, s ezzel meg­védte az 1961-ben Párizsban elért vi­lágbajnoki címét. A nehézsúly ezt az eredményt hozta: 1. Anton Geesink (Hollandia), 2. Nicuo Macunaga (Japán), 3—4. Rogers (Kanada) és Sakagncsl (japán). A holland világbajnok első ellenfe­lét, egy új-zélandi versenyzőt öt má­sodperc alatt győzte le, azután a nyu­gatnémet Hermann, a szovjet Cslkvllad­ze a kanadai Rogers voltak további el­lenfelel, a döntőben pedig a 111 kg sú­lyú Macunaga ellen diadalmaskodott. A verseny egyik meglepetése Nlemann (NDK) gyenge szereplése volt. A há­romszoros Európa-bajnok már a selej­tezők során kiesett a küzdelemből. nokcsapatok Európa Kupa tornájának legutóbbi győztesével, a Real Madrid dal. (A mérkőzés eredményéről lap zártáig nem érkezett hlrj. Ma a Wisla mérkőzik az Európa-válogatottal, va­sárnap pedig a Real Madriddal, • • • Kedden Csehszlovákia női kosárlab­da-válogatottja látja vendégül Brazília csapatát. A csehszlovák női válogatott már négyszer játszott a brazilok ellen, de csehszlovák földön még egyszer sem. Az első találkozó színhelye 1957­ben Rio de Janeiro volt, ezt követte 1964-ben a perui világbajnokságon ví­vott mérkőzés, majd napokkal ezelőtt a Spanyolországban lebonyolított két találkozó. Eddig mind a négy eset­ben a csehszlovákok győztek, mégpedig 84:70, 59:45, 71:66 és 68:59 arányban. • • • A brazil válogatott csütörtökön To­rinóban szerepelt, ahol 59:53 arányú győzelmet aratott Olaszország legjobb­jai felett. A prágai válogatott mérkő­zés után október 21-én Brnóban, októ­ber 22-én pedig Bratislavában szerepel­nek a brazilok Brno, Illetve Bratislava városi válogatottja ellen. A Sparta időpontot javasolt A Sparta Praha együttese a Gőrnlk" Zabrze elleni két összecsapásra lelki­ismeretesen készül. Az első találkozó Időpontjául november 3-at, vagy 10-et ajánlja, s a visszavágó javaslata sze­rint egy héttel később lehetne Len­gyelországban. A Sparta vezetősége a Jelek szerint sokat tanult a tavalyi Gőrnitf— Dukla párharcokbői és az együttes a nagy találkozók előtt össz­pontosításon vesz részt. Hírek, érdekességek, eredmények A csehszlovák teniszezők Pekingben • A magyar asztaliteniszezők Hollandiában © Az NDK labdarfigfi-vilogatottja csütörtkön este Malmőben játszott, ahol 4:2 arányban győzött Skaaneal­ltan ellen. © Skócia—NDK válogatott ökölvívó mérkőzést rendeztek Glasgowban, me­lyet a keletnémetek 12:8 arányban nyertek meg. © A csehszlovák teniszezők meg­kezdték kínai portyájukat. Első szerep­lésük alkalmával Pekingben három mérkőzésen győztek, hármat pedig el­vesztettek. Győzelmet aratott Holeček, Volavková és Palmeová, ezzel szem­ben javorský, a Holeček—Javorský és a Volavková—Palmeová páros veresé­get szepvedett. © Vasárnap, október 17-én Bécs— Brno városközi atlétikai versenyt ren­deznek az osztrák fővárosban, melyen részt vesz Danák, a diszkoszvetés vl­lágcsúcstartója ls. Az osztrák sajtó nagy cikkben foglalkozik Danék bécsi szereplésével. © Ma és holnap rendMlk meg Hol­landia nemzetközi asztalitenisz-bajnok­ságát. Magyar részről Pignltzky, Ha­rangi, Kocsis, Börzsel, Lukácsné és Vörös vesz részt a holland bajnoksá­gon. © Ludvik Danék, a diszkoszvetés vllágcsúcstartója, Karlovy Varyban szerepelt, ahol 62,32 m-t dobott. Hat dobása közül négy volt 60 méter fe­lett. A Dukla Koiice—ZKL Brno ta­lálkozón sokszor álltak egymással izemben jifik (a karján B-oi számmal) és Pažitný. Párharcukat ezúttal még két ZKL és egy Dukla Játékos figyeli. (Berenhaut felv.) Klím olimpiai bajnok veresége Alma-Atában megkezdődött a Szovjet­unió atlétikai bajnoksága, amely hét­főig tart. Az első versenynapon a következő atléták szereztek bajíiokl címet: PoIItyiko 100 m-en 10,2 mp (szovjet csúcsbeállítás), Mihajlov 110 m gáton 13,8 mp, Karaszev súlylökésben 18,98 m Kondrasov kalapácsvetésben 68,40 m (legyőzte KUmet, aki 67,12 m-t dobott), Ivanor 10 000 méteren 28:53.8 p, Go­lubnyicslj 20 km-es gyaloglásban 1:30:15,6 óra. Az olimpiai bajnok Kltm vereségé­vel kapcsolatban a szovjet távirati Iro­da meg|eigyzl, hogy Klim az utóbbi két évben nem szenvedett vereséget. A Szovjetunió női atlétikai bajnok­ságának küzdelmei Alma-Atában be­fejeződtek. Az utolsó napi leg)obb ered­ményt Irina Presz érte el a női ötpró­bában 5208 ponttal, mely az idei leg­jobb eredmény a világon. Eredmények: Uttusa: I. Presz 5208, MItrohlnova 4760, Sapkinova 4751. Diszkosz: T. Presz 55,46, Scserbakova 50,56, Szoloncova 49,94. 200 m: Poppo­va 23,5, Szamotyeszova 23,6, Lace 23,9. 1 100 m gát: Bolsova 13,4, Hltrlna 13,5, Ilina 13,5, 4X100 m íáltó: Ukrajna 46 2. A 45,4 mp-et elért moszkvai váltót túl­váltás miatt kizárták a versenyből. A labdarúgó NBI. műsora A Magyarország—NDK világbajnoki selejtező mérkőzés okozta szünet után Ismét megkezdődnek a küzdelmek a magyar labdarúgó bajnokság I. osztá­lyában. Ma a Budapesti Honvéd—Dorog ta­lálkozó van soron. Holnap a következő párosításban küzdenek egymással a csapatok: Vasas—Újpesti Dúzsa, Fe­rencváros—Szeged (midkét mérkőzés a Népstadionban lesz, s az első találkozót a magyar tv 14,25 órás kezdettel köz­vetíti), Tatabánya—MTK, Űzd—Csepel, Pécs—Komié, Győr—Salgótarján. nabda Helyet az ifjúságnak! Ezt a jelszót tette magáévá Jozef Marko, a csehszlovák válogatott edzője, és eddig nem bánta meg. A szinte for­radalmlasan megfiatalított csehszlovák válogatott a románok feletti biztos prágai győzelem után eddig nem tapasztalt súlyos vereséget mért a törökökre a Márvány-tenger part­ján és most újabb nagy feladatra készül. Október utolsó napján Porto városában Portugália lesz a soron következő, a legnagyobb ellenfél. A csehszlovák csapatnak nincs vesz­tenivalója. Esetleges győzelme még mindig tovább éltetné az elméleti továbbjutás lehelőségének a lángját. Az elme­futtatásra még ráérünk, először legyünk túl szerencsésen a portugáliai visszavágón. Érdekes, hogy a Chilében ezüst­érmet szerzett csapatból a legutóbb már csak Lála, Poplu­hár és Kvašnák szerepelt. Ok hárman változatlanul és meg­érdemelten élvezik a szövetségi edző bizalmát. Rutinjukra szükség van a nyolc fiatalt felvonultató együttesben. Az viszont elvitathatatlan, hogy Vencel, Smolfk. Horváth, Hrd­lička. Veselý, jokl és Kabát teljesen „befutott" a legjobbak közé, ahol az egészséges Bombának is helye van. Knébort lövőerényeket vonultatott fel ugyan, de a formáját visszanyert Mráz alighanem újra átveszi a jobbösszekötő szerepét. Mivel az ausztrál—koreai VB selejtező körül még nincs minden tisztázva, az ls előfordulhat, hogy az euró­pai selejtező csoportok ,,póruljárt" nagycsapatai közül va­lamelyik még „Javítóvizsgán" vlvhatla kl az angliai rész­vétel Jogát. — Mint hírlik, a csehszlovák TV helyszíni közvetítésben számol be a Portugália—Csehszlovákia VB­selejtezőről. Ugyanakkor pedig Bratislavában érdekes talál­kozóra kerül sor. Itt mérkőznek Csehszlovákia és Ausztria utánpótlás válogatottjai, s mint ismeretes mindkét együt­tesben csak 23 éven aluli játékosok szerepelhetnek. Mind a Sparta, mind a Ferencváros továbbjuthat Most, hogy Ismerjük, a Bajnokok Európa Kupája 16-os mezőnyének sorsolását, kissé szemügyre vehetjük a párosí­tást és latolgathatjuk az esélyeket. Oda-vissza alapon de­cember 15-ig, tehát két hónap leforgása alatt kell lebonyo­lítani valamennyi találkozót. Ennek biztosítása érdekében az érdekelt egyesületek vezetői lázas sietséggel Igyekez­nek közös nevezőre hozni mindkét összecsapás Időpontját A Sparta Praha, az ÚJ csehszlovák bajnok „hagyományos ellenfelet" kapott a Górnik Zabrze csapatában. Kissé hát­rányos ugyan az a tény, hogy az első mérkőzés színhelye Prága lesz, ennek ellenére a „pirosak" együttesének biz­tosan kellene vennie az újabb jelentős akadályt. Emlékez­tetőként azonban hadd szolgáljon a Dukla és a Górnik nagy párharca a legutóbbi BEK kiírása során, amikor a szükségessé vált harmadik találkozó sem a zöld gyep küzdőterén hozta meg a döntést, hanem a sors kegye jut­tatta tovább a volt országos bajnokot, a Duklát. A Ferencváros csapata a sorsolás szerint először Budapes­ten fogadná a görög bajnok Panathinaikoszt. A görög csa­pat vezetői azonban kérték a pályaválasztői jog felcserélé­sét. Ettől függetlenül megállapíthatjuk, hogy a zöld-fehér együttesnek, amely jönéhány válogatott játékost vonultat fel, biztosan ki kell vívnia a továbbjutás jogát. A Kllmarnock—Real Madrid párharc esélyese a spanyol együttes. Az ASK Vorwärts Berlin—Manchester United küz­delem továbbjutójának az angol bajnok ígérkezik. A Derry City aligha készteti nagyobb küzdelemre a szinte csupa válo­gatott játékost felvonultató belga Anderlechtet. Teljesen nyílt­nak Ígérkezik a Partizán Belgrád—Werder Bremen párvia­dal. A Dinamó Bukarest klubja erején felüli vetélytársat kapott a kétszeres BEK-győztes és a Világkupa védője, a milánói Internazionale csapatában. VytlaCil edző új együt­tese a Levszkl Szófia ugyanígy járt a világhírű Benficával. Mind az Internazionale, mind a Benfica továbbjutása a va­lószínű. Először a Kupagyőztesek Kupájáért A Dukla Praha neve évek óta szerepelt a BEK résztve­vőinek jegyzékén. A legutóbbi Idényben a hazai bajnok­ságban alaposan lemaradt és „üres trónját" a Sparta vette ét. A Dukla a Csehszlovák Kupa elnyerésével szerzett némi kárpótlást és vívta kl magának az újabb kupaszereplés jogát. A francia kupagyőztessel szemben sikeresen helyt­állt. Újabb ellenfele, a Budapesti Honvéd, annak ellenére, hogy már nem szólhat bele a magyar bajnoki elmért folyó Vasas—Ferencváros párharcba, nagy játékerőt képvisel. A Dukla vezetősége félti csapatát az újabb párharc kime­netelével kapcsolatban, mert a piros-sárgák ötösfogata még gólszegényebb, mint az elmúlt évek során volt. Az elsfl összecsapás színhelye november 3-in Prága, a visszavágóé november 10-én pedig Budapest lesz. Tehát ez az fisz sem múlik el Jelentfis. méghozzá tétre menfi csehszlovák—ma­gyar futballpárvladal nélkül! A további párosítást figyelembe véve a Dinamó Kijev biztos továbbjutónak látszik a Rosenberg Trondheim elle­nében. Ugyanezt mondhatjuk el a Celtic csapatáról ls, amelynek a dán Airhus az ellenfele. Az FC Liverpoolnak nagy ellenfél jut Standard Liége csapatában. A West Ham United jobb a görög Olümplakosznál. Az Aufbau Magde­burg—FC Sión párharc kimenetele nyílt. Nagyjából ugyan­ezt állapíthatjuk meg a Borussla Dortmund—CSZKA Szófia összecsapásról Is. A kolozsvárlak az Atletico Madrid elle­nében alighanem búcsút vesznek a KEK további küzdel­meitől. ZALA JÓZSEF „Üj Sző, kiadja .,«.„!, m,ntt«íoa <t»»,rkM7tl a q7»rkpsztő blzottsáü Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 Szlovákia Kommunista Pártjának KözpontiI Bizottsága szerkeszt a szerKeszto oizoiisag. rmo.u rwwHin 8 telefon 503 89. Előfizetési dll havonta sz. Telefon: „„, — - .. • ,„ VSr Qx„. «n ,R . n„ rfrovat- 505 29- íizdasáal üevek- 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj havonta 8,- KCs. Ter­^JaV^li.lľrKU^cii megrendelések: PNS - predná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo nám.

Next

/
Thumbnails
Contents