Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)
1965-09-05 / 246. szám, vasárnap
Antonín Novotný elvtárs beszéde A Csehszlovák Film ünnepe (CTK) — A Csehszlovák Film államosításának 20. évfordulója alkalmából tegnap a bratislavai Hviezda filmszínházban ünnepi összejövetelen vettek részt a Csehszlovák Film szlovákiai dolgozói. A találkozón jelen volt az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége: Vasil Bifak, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, H Központi Bizottság titkára, Michal Pecho, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője és Matej Lúcan, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja. Jelen volt a Csehszlovák Film prágai küldöttsége is. Az összejövetelen Pavel Gajdoš, a Csehszlovák Film szlovákiai igazgatója értékelte a szlovák filmművészet eddigi fejlődését. Vasil BiTak elvtárs beszédében rámutatott, hogy a Szlovák Film megszületése szoros kapcsolatban állott a szlovák szocialista kultúra létrejöttével. Tolmácsolta az SZLKP Központi Bizottsága köszönetét a szlovákiai filmdolgozóknak eddigi sikeres munkájukért. Kifejezte azt a reményét, hogy a szlovák filmművészek — felhasználva múltbeli művészeti tapasztalataikat — továbbra ls emelni fogják munkájuk művészi színvonalát. röviden + Köztársaságunk kormánya az Érdemes művész címet adományozta Vladimír Hlavatýnak, Antónia Hegerlíkovának és Vlasta Chromostovának, a prágai Csehszlovák Hadsereg Színház tagjainak. + Phan Van Su, a Vietnami Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség dolgozóinak kíséretében tegnap Prágából Košicére érkezett. * Tegnap Kanadába utazott a Nemzetgyűlés négytagú küldöttsége. A küldöttség részt vesz az 54. interparlamentáris konferencián, melyet szeptember 8- és 17-e között tartanak meg Ottawában. * Tegnap Prágából négytagú csehszlovák küldöttség utazott Teheránba. A küldöttséget, amely szeptember 8 és 19 között az analfabetizmus elleni harccal foglalkozó I. világkongresszuson vesz részt, dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese vezeti. * Prágában tegnap délelőtt befejeződött a makromolekuláris vegyészeiről tartott nemzetközi értekezlet. * A Bratislava-vidék járás szombatig 100,09 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlási tervet. Az építés áll a figyelem előterében ' (Folytatás az 1. oldalról) G^ógyn^^Duna^^^^a^ gátjainak sebeire A gátszakadás feltöltésével kapcsolatban megtudtuk, hogy Patnál, Csicsónál s a Vág mesterséges gátszakadásai színhelyén szeptember végéig rejezik be a gátkorona feltöltését. Októberben már a tömítésnek is véget kell érnie, nehogy az őszi eső újra meglepjen bennünket. Nagyon fontos a kulcsodi nagy teljesítményű szivattyútelep (15 köbméter másodpercenként J üzembehelyezése is az év végéig. Dvorský elvtárs hangsúlyozta, hogy ezután kerül sor az egész gátrendszer megerősítésére, de ez ls csak Ideiglenes megoldás. Célunk végleg kordába szorítani a Dunát, hogy mérhetetlen energiája társadalmunk javát szolgálja. a termés? Végül néhány szó esett e vidék mezőgazdasági termeléséről is. Az árvíz sújtotta területen már mindenütt hozzáfogtak a szántáshoz, kivéve természetesen a még mocsaras, ki nem szikkadt földet. Kétséges, hogy az egész érintett földterületet még az idén megművelhetjük. A szakemberek sem tudnak megegyezni abban, hogy a víz áztatta föld milyen termést hoz majd. Valószínűleg helyenként a kilúgozott föld sovány vigaszt nyújt, másutt a hordalék termékenyítően hat majd. Az utolsó szót a jövő esztendő terméseredményei mondják ki. GALY IVAN (Folytatás ai 1. oldalról) lékenység és egymilliárd koronával csökkent az önköltség. Kétségkívül sikert jelent ez, de mégsem elégíthet ki bennünket, mivel gazdasági életünkben még mindig bizonyos kedvezőtlen jelenségek észlelhetők. Ez többek között a népgazdaságfejlesztési beruházási terv teljesítésére is vonatkozik. A beruházási tervet nem teljesítik, az előirányzott akciókra a tervezettnél nagyobb eszközöket használnak fel és általában késik az új termelési egységek üzembe helyezése. Az új üzemekben gyakran nem érik el a feltételezett termelőképességet. Néhány üzemben csökkentik a műszakok számát, s nem használják ki teljesen a termelési berendezést.. A termelési terv minőségi teljesítésének eddigi eredményei sem megfelelőek. Azt is meg kell említeni, hogy túlságosan lassan vezetik be a termelés új korszerű módszereit. Minderre azért hívom fel a figyelmet, hogy ne bizakodjunk el elért eredményeink felett, ne legyünk kritikátlanok népgazdaságunk fejlődésével szemben és ne gondoljuk, hogy minden a legnagyobb rendben van. Fokozatosan ezentúl is olyan intézkedéseket kell tennünk, melyek eredményeként gazdaságilag erős, reális alapokra helyezhetjük egész társadalmunk életét. Iparunk ez idén a kedvező fejlődés útjára lépett. Sajnos, nem állíthatjuk ugyanezt mezőgazdaságunkról. A tavasz óta országszerte tartó kedvezőtlen Időjárás rossz hatással volt a növénytermesztésre, ami egyaránt vonatkozik a gabona, a cukorrépa- és a burgonyatermésre. A késői érés miatt még sok gabona lábon áll. Szükséges tehát, hogy pártunk kerületi és járási szervei a nemzeti bizottságokkal együttműködve megtegyék a szükséges intézkedéseket, és a gabonabetakarítás meggyorsítására felhasználják a rendelkezésre álló eszközöket. Most már szó sem lehet további várakozásról, konkrét intézkedésekre van szükség, hogy betakarítsuk mindazt, ami megtermett. Azt is számításba kell vennünk, hogy országos viszonylatban a feltételezettnél kisebbek lesznek a hektárhozamok, s az elemi csapások is lényegesen csökkentették a termést. Dél-Szlovákiában és Dél-Morvaországban sok tízezer hektárnyi területről ez idén nem takaríthatunk be termést. A csallóközi árvízkár becslések szerint 3,5 milliárd korona. Az államnak annyit kell arra a célra fordítania, hogy új élet kezdődhessen ezen a területen. Népünk egy emberként igyekszik segítséget nyújtani, és az eredmények — nemcsak az anyagi, hanem az erkölcsi-politikai eredmények is — jelentősek. Hazánk dolgozói, legyen bár csehekről, szlovákokról vagy más nemzetiségbeliekről szó, minden igyekezetüket arra összpontosítják, hogy minél több anyagot és eszközt bocsáthassanak rendelkezésre. Együttérzésünkből fakadó akciókkal pénzzel is hozzá akarnak járulni a károk mielőbbi megtérítéséhez, s ahhoz, hogy az árvíz sújtotta területeken az élet — gazdasági vonatkozásban is — minél gyorsabban visszatérhessen a rendes kerékvágásba. Szükséges, hogy mindezeket az eszközöket célszerűen és szervezetten használják fel a megújhodás céljaira. Ügy vélem, hogy ez a legtalálóbb válasz azoknak a különféle ellenséges elemeknek, akik még az elemi csapást is a hazánk ellen irányuló aknamunkára, különösen pedig nemzetiségi problémák szítására akarják felhasználni. Amikor e helyen az árvízről beszélek, fel szeretném használni az alkalmat arra, hogy különösképpen nangsúlyozzam mindazt, amit fegyveres erőink tettek a válságos helyzetben. Vitathatatlan, hogy hadseregünk elsősorban állandó harci készenlétével tesz eleget rendkívül fontos társadalmi küldetésének. Ám, ha szükséges, más helyen is segítséget nyújt. Ez év júniusában és júliusában mintegy kétezer katona és hadseregünk számos tehergépkocsija segített a dél-szlovákiai árvíz sújtotta területen. Hadseregünk katonái és tisztjei önfeláldozóan segítettek a lakosság elköltöztetésében, a gazdasági állatok elszállításában, a védőgátak, a vízlevezető csatornák építésében, tanúbizonyságát adva a szocialista hazánk polgáraihoz méltó bátorságuknak és határozottságuknak. A legnagyobb veszély idején a szovjet és a magyar katonai egvségek is nagyon sokat tettek az árvíz sújtotta lakosság érdekében. Köszönetet mondunk nekik ezért a segítségért, amely hadseregeink új, szocialista kapcsolatait juttatta kifejezésre. Néphadseregünk katonái a III. Országos Spartakiádon is részt vettek. Ott ls bebizonyították fejlettségüket és fegyelmezettségüket. Hadseregünk egységei ugyanakkor a harci és politikai felkészülés terén is jelentős feladatokat teljesítettek. El kell ismernünk, hogy teljesítményük tiszteletre méltó és dicséretet érdemel. Mindenkor éberen és felelősségünk tudatában kell gondoskodnunk hazánk védelméről, biztonsága és területi sérthetetlensége, valamint az egész szocialista társadalom biztonsága érdekében. A Jelenlegi nemzetközi, politikai fejleményekre jellemző, hogy az Imperialisták világszerte megkísérlik a hidegháború politikájának életre keltését. Ez a helyzet nemcsak népünket aggasztja, hanem aggodalommal tölti el a földkerekség minden békeszerető emberét. Az Amerikai Egyesült Államok a vietnami nép állítólagos „szabadságáért" és a kommunizmus elleni harc nevében már több hónapja pusztító háborút folytat Vietnamban. A Vietnami Demokratikus Köztársaság területe elleni amerikai repülőtámadások s a dél-vietnami bábkormány támogatása, valamint az, hogy az Egyesült Államok Ázsia e részében megtarthassa hadászati pozícióit. Az amerikai agresszió — amelynek keretében a napokban újabb amerikai egységek érkeznek Vietnamba — szélesebb körű célja, hogy az imperialisták Vietnam népét és más népeket megfélemlítsenek, s azután ők diktálhassák nekik, milyen társadalmi rendszerben s milyen kormány alatt éljenek. Hazánk más szocialista országokhoz hasonlóan támogatja a vietnami nép igazságos harcát és internacionális segítségben részesíti. Az amerikai imperialisták külpolitikája és katonai politikája leplezetlenül hangsúlyozza az ún. gyors reagálás doktrínáját. Az amerikai hadseregnek e szerint mindenütt fel kell lépnie, ahol a fejlemények nincsenek összhangban az Egyesült Államok kormányának céljaival. Ez a politika a szó szoros értelmében reakciós jellegű és közvetlenül veszélyezteti a világbékét. Viszont egyre félreérthetetlenebbiil bebizonyosodik — és ezt a feltevést Vietnamban, a Dominikai Köztársaságban s másutt elszenvedett katonai kudarcok is Igazolják —, hogy az Amerikai Egyesült Államok nem tudja elnyomni a népek szabadságharcát, nem tudja meggátolni, hogy saját akaratuk szerint döntsenek sorsukról. Az amerikaiak parancsuralma ellen nemcsak a függetlenségükért küzdő, vagy azt a közelmúltban kiharcolt népek lépnek fel, hanem hova-tovább azokban az országokban is, amelyek ma még az Egyesült Államok szövetségesei, illetve partnerei. Ma már nyilvánvaló, hogy NyugatEurópa is fokozatosan függetleníti magát az Egvesült Államoktól. Különösen a kisebb nyugat-európai országokban terjed az a meggyőződés, hogv a békés együttélés politikája csak hasznos lehet. Az említett országok népét már nem lehet ijesztgetni a kommunista agresszió rémével, és nem hajlandó hazáját kockáztatni erősebb partnereik imperialista ambíciói érdekében. Nem számíthatjuk az említett országok közé Nyugat-Németországot. Nvugat-Németország külpolitikáját az arra irányuló törekvés jellemzi, hogy a Német Szövetségi Köztársaság világhatalommá váljék és részt vehessen más nemzetek sorsának meghatározásában. Az NSZK ezért akar atomfegyverekhez jutni. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya ma még nem merészel lépéseket tenni abban az irányban, hogy az NSZKban is gyártsanak atomfegyvereket, és ezért a világ közvéleményére való tekintettel az amerikaiak közvetítésével, a NATO útján akar hozzájuk jutni. Ennek tudható be, hogy az Egyesült Államok hűséges szövetségeseként lép fel, és minden áron meg akarja őrizni kegyeit. Ezek a revansista célokkal egybekötött törekvések, amelyek mellett jobboldali politikai körök kardoskodnak s melyeket a kormány tagjai is támogatnak, — félreérthetetlenül rávilágítanak a Német Szövetségi Köztársaság fejlődésének irányára. A Német Szövetségi Köztársaság saját érdekeit szem előtt tartva veszélyes helyzetbe sodorja nyugat-eu rópal szövetségeseit. Az Észak-atlanti Tömb nyugatnémet befolyásra fogad ta el a közép-európai hadszíntéren az ún. előretolt hadállások kiépítésére vonatkozó nyugatnémet elgondolást. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a NATO atomfegyverekkel felszerelt legerősebb egységeit a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság határán vonnák össze. Ez a veszélyes elgondolás egész Európát nyugtalanítja és az emberiség békés életét veszélyezteti. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nem nagy területű ország, és védelmi képessége nemcsak saját fegvveres erőinek létszámától, valamint tökéletes felszerelésük magas színvonalától függ. Határaink sérthetetlenségét elsősorban a Szovjetunióval megbonthatatlan szövetséget kötött szocialista országok haderőinek egysége biztosítja. Ezért — tekintettel a Jelenlegi világhelyzetre — feltétlenül szükségesnek tartjuk, hogy minden tőlünk telhetőt megtegyünk a szocialista országok egysége s a Varsói Szerződésben részt vevő országok egységes fegyveres erői megszilárdításának érdekében. Ebben az egységben s katonai erőben látjuk annak legbizto sabb kezességét, hogy megakadályozhatjuk a béke kockáztatását. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségéhez fűződő megbonthatatlan barátságunk és szövetségünk hazánk biztonságának szilárd záloga és támasza. A honvédelmünkkel összefüggő kérdések megoldására törekedve mindig következetesen ragaszkodunk a pártunk XII. kongresszusán kitűzött irányelvekhez, melyek hangsúlyozzák, hogy a szocialista haza védelme egész népünk ügye. Korunkban gyökeresen megváltoztak egyrészt a modern hadvezetés feltételei, másrészt társadalmunk gazdasági, politikai felépítése is. Az említett folyamatokkal egyidejűleg egyre nagyobb jelentőségű nemcsak a fegvveres erők s tartalékaik mind tökéletesebb kiképzése, hanem az is, hogy lakosságunk széles rétegei honvédelmi kiképzésben részesüljenek. Egész népünknek mélységesen át kell éreznie a honvédelmünkért s hazánk biztonságáért viselt felelősségét. Magától értetődő, hogy a honvédelem elsősorban mindent megtesz annak érdekében, hogy hadseregünk a korszerű hadviselés követelményeivel összhangban fejlődjék és valóban korszerű haderő legyen. Az idei májusi katonai szemle meggyőzően bizonyította, hogy hadseregünk fel van szerelve a legkorszerűbb fegyverekkel s hadigépekkel, úgyhogy a modern háború bonyolult feltételei között ls kész a hadviselésre. Meggyőződésünk, hogy mindez teljes összhangban van a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom érdekeivel s a szocializmus és a béke érdekével is. Amikor hazánk biztonságának megszilárdításáról beszélünk, az nem jelenti azt, hogy eltérünk a népek békés egyetértését, a béke megőrzését s a földkerekség minden országa népeinek barátságát szorgalmazó politikánktól. Mi a kölcsönös megegyezés hívei vagyunk, de nem azért, hogy a békés egyetértés politikájának leple alatt bárki is reakciós politikát folytasson, melynek célja szabad népek elnyomása s az előrehaladás meggátlása. Éppen ezért minden módon támogatjuk a szabadságért, az előrehaladásért, a szocializmusért és a békéért küzdő népeket. Elvtársak! Tanulmányaik befejezése után felelősségteljes posztokra állnak hadseregünkben. Az Iskolában elsajátították a marxizmus—leninizmus elméletét, a hadtudomány s a hadi technika legújabb vívmányainak ismeretét. Az Iskola és tanáraik — ákiknek ez alkalomból ls köszönetet mondok felelősségteljesen végzett munkájukért — megadták önöknek Jövőbeli foglalkozásuk szilárd alapjait. Most már önöktől függ, mily mértékben 1árulnak hozzá tudásukkal s határozottságukkal katonáink színvonala sabb neveléséhez, kiképzéséhez és hadseregünk magas fokú harci felkészültsége eléréséhez. Sok sikert és elégedettséget kívánok önöknek felelősségteljes munkájukban. Meggyőződésünk, hogy megbízható hadseregünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével, barátainkkal és szövetségeseinkkel Ssszefogva biztosítja népünk békés építőmunkáját, elégedett és békés életét. DÉL-VIETNAM Csou En-la/, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke kljelentette, a vietnami kérdés lényege az, hogy amíg az Egyesült Államok nem vonja ki csapatait, nem érvényesíthetők az 1954-es genfi egyezmények. Csou En-laj hamisaknak minősítette az amerikai béketárgyalás! javaslatokat. Hangoztatta, hogy az Egyesült Államok által szorgalmazott béketárgyalások igazi célja további időhúzás, hogy közben megerősítse dél-vietnami pozícióit. Az ázsiai és afrikai országok szerepével kapcsolatban kijelentette, hogy Ázsia és Afrika népe csupán elítélheti az Egyesült Államok vietnami agresszióját és támogathatja a VDK kormányának javaslatát, valamint a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front felhívásának öt pontját. Csou En-laj határozottan ellenezte az ENSZ beavatkozását. • • • Ball amerikai külügyminiszter-helyettes megbeszéléseket folytatott Erhard bonni kancellárral és Schrőder külügyminiszterrel, ismét bebizonyosodott, hogy az amerikai és a nyugatnémet kormány a vietnami kérdésben egy gyékényen árul. A nyugatnémet hadügyminisztérium szóvivője cáfolta azt a hírt, hogy nyugatnémet repülők az amerikaiak oldalán harcolnak Vietnamban. A düsseldorfi Bauernruf hírét „piszkos kommunista hazugságnak" minősítette. • • • A dél-vietnami hazafiak Jelenleg Saigontól délre, a Mekong deltájának a vidékén fejtik ki hadműveleteiket. Saigontól 120 kilométerre délnyugatra már második nap elkeseredett harcok folytak. Több délvietnami zászlóaljat vetettek be a harcokba, de a hazafiak az erősítésekkel is felvették a küzdelmet. Az amerikai légierő tegnap rizsföldeket és öntözőcsatornákat bombázott. Hanoitól délre a VDK-t is bombázták az amerikai repülők. KASMÍR Goldberg, a Biztonsági Tanács soron levő elnöke bejelentette, hogy a Biztonsági Tanács tagjaival folytatott előzetes tanácskozások alapján, általános kívánságukra összehívta a BT ülését, hogy a főtitkár tűzszünet! felhívása alapján megvitassa a kasmiri viszályt. U Thant fótitkér beszámolójában öt feltételt szab a viszály rendezésére: • Mindkét fél tartsa be az 1949-es tűzszünet! egyezményt, • a pakisztáni kormány tegyen hatásos lépéseket arra, hogy megakadályozza egyenruhás vagy polgári ruhás fegyveresek Kasmírba szivárgását Pakisztánból, • mindkét fél vonuljon vissza az eddig elfoglalt állásokból, • mindkét fél szüntessen tüzet a demarkációs vonalon, • mindkét fél tegye lehetővé az ENSf-megfigyelök szabad mozgását. U Thant a pakisztáni kormánytól nem kapott biztosítékot arra, hogy Pakisztán tiszteletben tartja a fegyverszüneti egyezményt és a tűzszüneti vonalon a viszonyok rendezésére fog törekedni. Ezzel szemben India ENSZ-küldötte kormánya véleményét tolmácsolva kijelentette, hogy India kész tiszteletben tartani a fegyverszüneti egyezményt és a tűzszüneti vonalat, ha ezt Pakisztán is megteszi. U Thant megállapítja, hogy egyelőre mindkét fél megszegi a tűzszüneti feltételeket. ENSZ U Thant, ENSZ-főtitkár szeptember 3-án kelt Jelentése szerint a szervezetnek a szeptember 1-i egyenleg szerint mintegy százmillió dollárra van szüksége, ahhoz, hogy eleget tehessen pénzügyi kötelezettségeinek. E kötelezettségek között első helyen állnak az ENSZ közel-keleti és kongói békéltetési akcióival kapcsolatos adósságok, amelynek folyósítását azonban igen sok tagállam megtagadja, mert az akciók megvalósítása ellentétben áll az ENSZ alapokmányával. Ezenkívül 23 millió dollárral kell emelni a szervezet számára megállapított 40 millió dolláros költségvetési alapot. Bár tíz tagállam már megígérte, hogy önkéntes hozzájárulásként 18 430 000 dollárt juttatnak a szervezetnek, szeptember 1-én a hiány 80 millió dollár volt. • • • Az amerikai ENSZ-delegáció képviselőjének kijelentése szerint az Egyesült Államok arra számít, hogy ebben az évben nem kerül sor a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságának elismerésére. Az amerikai diplomaták véleménye szerint a Kínai Népköztársaság felvételére Irányuló javaslatot a 20. ülésszak ls elutasítja, bár valószínű, hogy az elutasítás mellett szavazók száma az előző évekhez viszonyítva ismét csökken. űl SZÖ 452 * 1985. szeptember 4.