Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-30 / 271. szám, csütörtök

Bővítik a gép- és traktorállomások munkakörét A mezőgazdasági gépek parlagon hevertetése óriási károkkal jár • Fontos szolgáltatások csekély illetményért A Földművelésügyi Minisztérium tegnapi sajtótájékoztatóján O. Doležal, a gép- és traktorállomások főosztályának vezetője az állomások legújabb feladatait ismertette. — Gyakran előfordul — mondotta —, hogy az üzemek gépeiket nem használják ki teljes mértékben. Ez olyan károkkal jár, melyeknek sürgős kiküszöbölése megkfvánja, hogy az üzemek parlagon heverő gépeiket mielőbb felajánlják átvételre a gép- és traktorállomásoknak. A legújabb intézkedések értelmében tehát az üzemek ezentúl csekély illetményért kibérelhetik a szükséges gépeket, illetve komplex mezőgazdasági munkák elvégzését is megrendelhetik a gép- és traktorállomásoknál. Ez utóbbi megoldás előnye az üzemnél gyakran mutatkozó munkaerőhiány enyhítésén kívül az Idénymunkák arányosabb elosztásának lehetőségében, valamint a jobb minőségű és olcsóbb gépjavítás! munkák biztosításában rejlik. A javítások tetemes összegeket — az évi beruházásoknak majdnem 20 százalékát — emésztenék fel. Számokban kifejezve ez azt jelenti, hogy egy hektárra évente körülbelül 370 korona javítási költség esik. E költségek lényeges csökkentésére csak a jól berendezett, szakosított javítóműhelyek és megfelelő számú szakember biztosításával kerülhet sor, márpedig a cél a költségek fokozatos csökkentése, hogy a mezőgazdasági üzemek mindenképpen megtalálják számításaikat. A gépállomásoknak biztosítékot kell adniuk arra nézve, hogy a megrendelt munkákat több éven keresztül is pontosan és határidőben elvégzik, nehogy az üzemek ráfizessenek géphiányukra, ezért kénytelenek legyenek megváltoztatni beruzásl politikájukat. Doležal elvtárs a továbbiakban áttekintést nyújtott a gép- és traktorállomások teljesítményéről, mely az 1963. évi helyzethez viszonyítva az Idén harminc százalékkal növekedett. A gép- és traktorállomások az eladásra kerülő gépek minőségét ls figyelemmel kísérik. A műszaki hibák és egyéb fogyatékosságok miatt a mezőgazdasági üzemek védelmében betilthatják a gépek áruba bocsátását ls. A Javítóműhelyek tevékenységének ellenőrzése ugyancsak munkakörükbe tartozik. A generáljavításokat követően a gépeket — a hibák és károk megelőzése érdekében — két ízben kötelesek díjmentesen ellenőrizni. A bérbe adott gépek használati diját már leszállították, s most az aggregátok esetében újabb kedvezménnyel számíthatnak az üzemek. Mindezen eredmények igazolják, hogy a gép- és traktorállomások feladataikat nemcsak teljesítik, de lényegesen túl Is szárnyalják. (km) KELET-SZLOVAKIAI TUDÓSÍTÓNK JELENTI: ülésezik a KNB plénuma India álláspontja a tűzszünet kérdésében Tegnap röviddel 13 óra után Anton Ťažký elvtársnak, a KNB elnökének megnyitó szavaival kezdődött a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság kétnapos ülése. Első napirendi pontként Jóváhagyta a KNB tanácsa által javasolt káderváltozásokat a KNB szakbizottságaiban és vállalataiban, majd Ján Papp elvtársnak, a KNB alelnökének beszámolója alapján foglalkozott az 1965. évi tervfeladatok teljesítésével. Megállapították, hogy az év elejétől a nemzeti bizottságok által irányított építkezés 106,4, a helyi gazdálkodás üzemei 109,9, a közszolgáltatási üzemek 108,6, az autóbuszröviden • Dr Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese szerdán fogadta Burma ú| rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közel lövőben nyú|tja át megbízó levelét a köztársasági elnöknek. * A Csehszlovákiában rendezett bolgár kultúra napja alkalmából Sztajko Negyelcsev, a Bolgár Népköztársaság prágai nagykövete a kelet-szlovákiai kerület képviselőinek kíséretében szeptember 29-én meglátogatta a bardejovt Járást. * A Bolgár Népköztársaság kormányküldöttsége Ivan Golomjevnek, a bolgár külkereskedelmi miniszter helyettesének vezetésével szeptember 29-én Csehszlováklába érkezett. A küldöttség a két ország 1966 — 1970 évi hosszú lejáratú kereskedelmi szerződésének aláírására érkezett Prágába. • A Szovjet Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság lektorainak 35 tagú csoportja tegnap KoSicére érkezett. A tudósok háromhetes csehszlovákiai látogaH í R M O Z AI K A SZÉLES NYOMTÁVÚ VASÚT ÉPETKEZÉSÉRÓL ® A Vasútépítő Vállalat részére érvényes állami normák szerint egy húsz km hosszú vasútvonal építése 36 hónapot vesz igénybe. Ezek szerint a széles nyomtávú vasút építése 12 évig tartana. A szovlet tervek szerint, a szovjet szakemberek segítségével 24 hónap alatt tervezik felépíteni a 88 km hosszú széles nyomtávú vasutat. © Az építkezésen eddig több mint 400 millió köbméter földet helyeztek át, csaknem 60 km hosszú vasutat, 81 vízáteresztő csatornát, 78 hídalsőrészt építettek. ® Pavel Lany mester szerelő csoforgalmi vállalat 108 százalékra, az autójavító vállalat 104 százalékra teljesíti feladatát. A kiskereskedelmi forgalom tervét 101,7 százalékra teljesíti a kerület. Bizonyos lemaradás mutatkozik a beruházási feladatok tervteljesítésében. Eredményes tervteljesltésről tárgyalhatott a plenáris ülés az állati termékek felvásárlását illetően. Húsból 117, tejből 113,7, tojásból 107 százalékos teljesítést ért el a kerület. A mai nap folyamán a kerület vízgazdálkodásának helyzetéről tárgyalt a KNB plenáris ülése. tásuk során több előadást tartanak a szovjet tudomány és technika sikereiről, a népgazdaságról, építészetről, az Ipari termelés kérdéseiről és más témákról. * Dr, Augustín Yánez, a Mexikói Egyesült Államok iskolaügyi minisztere szeptember 29-én befejezte csehszlovákiai látogatását és elutazott Prágából. • Csehszlovák és külföldi baktertológusok részvételével szerdán tudományos konferencia kezdődött Brnóban. A résztvevők elsősorban a tuberkulózist előidéző baktériumokkal kapcsolatos kérdésekről tárgyalnak. A tojás új ára (CTK) — A Földművelésügyi Minisztérium rendelete értelmében október 1-től kezdődőleg a tojás téli ára 18 korona kg-onként. —••••II I M III A legfrissebb SPORT AZ I. JÉGKORONG LIGA TEGNAPI EREDMÉNYEI: Kladno—Pardubice 9:4 Sparta—Koäice 3:2 Slovan— Gottwaldov 1.-1 Litvínov—Jihlava 1:7 portja ez év januárjában elsőként kezdte meg a vajént villanyerőmű melletti felüljáró szerelését. A napokban fejezték be a 62. km előtti tizenharmadik híd szerelését. Ez a csoport eddig kilenc híd szereléséből vette ki részét, 2642 tonna konstrukciót állított össze. ® Vaszilko és Nazarov szovjet mérnökök érdekes számításokat végeztek. Idézünk néhány eredményt. Az a szerelvény, amelynek kocsijaiba felraknák a széles nyomtávú vasút építésénél felhasznált anyagot, 5080 km hosszú lenne. Ha ez 50 km-es sebességgel haladna át egy állomáson egyfolytában, öt napot és négy éjjelt venne igénybe. ® Az építkezésen csaknem 600 különféle gép dolgozik. A legeredményesek és legérdekesebbek közé tartoznak a sínpáron haladó szovjet emelődaruk, melyek Igen nagy segítséget nyújtanak a hídépítésnél. A Kitüntetések (CTK) — Köztársaságunk elnöke, a žitavcei Veres Istvánnak 70. szü letésnapja alkalmából a munkásmozgalomban, nyilvános funkciói ban és a szocializmus építésében végzett sokéves áldozatkész munkájáért a Munkaérdemrendet adományozta, amelyet tegnap Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP Központi Bizottságának titkára az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levelével együtt adott át a kitüntetettnek. •ir Antonín Novotný köztársasági elnök Ján Mlnártk trenőíni lakosnak 70. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban kifejtett munkásságáért és a szocializmus építése terén tanúsított sokévi önfeláldozó tevékenységéért a Munkaérdemrendet adományozta. A kitüntetést az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levele kíséretében szeptember 29-én az ünnepeltnek Ale xander Dubček, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára nyújtotta át. Az ítélet jogerős (CTK) — Ä Bratislavai Kerületi Bíróság szeptember 29-1 nyilvános tárgyalásán letárgyalta Karol Demin ügyét, akit az I. fokú Bratlslava-városi járásbíróság gyilkosság miatt halálra ítélt, s aki az ítélet ellen fellebbezést nvújtott be. A bíróság a fellebbezést — indokok hiányában — elutasította. Figyelmeztető adatok (CTK) — Á nemi betegségek terén a helyzet távolról sem olyan rózsás, mint ahogy azt még néhány évvel ezelőtt elképzeltük. Bár a kankó újabb eseteinek száma ez évben egyelőre még nem fenyegető, mégis meg kell állapítanunk, hogy a betegedések száma az utóbbi években emelkedett. 1959—1964 között az egészségügyi statisztika szerint a kankóban a megbetegedett személyek száma csaknem 80 százalékkal növekedett. 1960-ban 100 ezer lakosra mindössze 24,8 megbetegedés jutott. 1961-ben már 25, egy évvel később 31,2, 1963-ban pedig 37,8 eset fordult elő. A megbetegedés kerületenként különböző arányú. Legrosszabb a helyzet Prágában, a kankónál ez 100 000 lakosnál 107,2 százalékot jelent. A betegek 35 százalékát 15—19 éves leányok és 8 százalékát ugyanilyen Idős fiúk alkotják. A leggyakoribb a megbetegedés a 15—24 év között. Ezt a kedvezőtlen helyzetet a fiatalok elégtelen szexuális ismeretei idézik elő. A szexuális érintkezés gyakran teljesen felelőtlen. A betegek 20—50 százalékban nem tudják kl fertőzte meg őket. Az üzletek nyitvatartási ideje (ČTK) — Tekintettel arra, hogy október 28 munkaszünet napja, a Belkereskedelmi Minisztérium az üzletek és nyilvános étkezdék számára a következő nyitva tartási időt állapította meg. Csütörtökön, 1965. október 28-án, az államosítás napján a cukrászdák és a cukorkát árusító boltok, dohányárudák, és a sajtótermékek eladási helyei a vasárnapi munkaidőt tartják be. Az élelmiszer és Iparcikkek eladásával foglalkozó többi üzlet, az áruházak, a tüzelőanyag megrendelői irodák és raktárai betartják a munkaszünetet. Ez alól kivételt a helyi nemzeti bizottság az illető kereskedelmi szervezettel megállapodva engedélyezhet. GEK 80 típusú daru 110 tonna, a GEK—130-as 180 tonna súly felemelésére képes. ® A vasútvonal alapkavicsozó munkálatait két PB/2 típusú lerakógéppel végzik, amelynek napi teljesítménye 600—800 méter. A szovjet sínpárrakó gép napi teljesítménye két km. O Október közepén történelmi nevezetességű pillanat színhelye lesz Slanec, ahol sor kerül a szovjet határ, Illetve Košice felől épülő széles nyomtávú vasút összekötésére. © Ez év november 7-én megindul a széles nyomtávú vasúton a forgalom és 1966. május 1-től — a terv szerint — az év végéig 7 millió tonna vasércet és kétmillió tonna szenet szállítanak rajta a Kelet-szlovákiai Vasműbe. 1980-ban 16 millió tonna vasércet és 700 ezer tonna szenet szállítanak a széles nyomtávú vasúton. (k) Delhi (ČTK J — India vezetői csaknem minden nap állást foglalnak a tűzszünet kérdésében. Kiemelik az összefüggést a követelés között, hogy vonják ki a fegyveres erőket Kasmírból és aközött, hogy távozzanak a katonák Pandzsabból és Rajasthanból. India azért utasította vissza U Thant javaslatát, hogy az ENSZ megfigyelőket két csoportra osszák, miközben az egyik csoport Kasmírban, a másik pedig a többi területen tartózkodna. A kasmíri, pandzsábi és rajasthani katonai akciók elválaszthatatlanul öszszefüggnek, hangsúlyozzák Delhiben. Sva.ran Sing indiai külügyminiszter Kuznyecov szovjet külügyminiszter-helyettessel folytatott tárgyal áWashington (ČTKJ — Ez év végéig az Amerikai Egyesült Államok Vietnamban állomásozó fegyveres alakulatai létszámát 180 ezer főre emeli, és előreláthatólag a Jövő év első hónapjaiban ez a létszám eléri a 250 ezer főt. John Stennis, sain hangsúlyozta, senki sem kényszerítheti Indiát arra, hogy beleegyezését adja: a csapatok kivonásét az indiai—pakisztáni viszály politikai megoldásával hozzák öszszefüggésbe, mint ahogy ezt Pakisztán és szövetségesei követelik. A Statesman lap jól tájékozott körökre hivatkozva kijelentette, hogy az India és Pakisztán közti jelenlegi fegyverszüneti vonal állandóvá válhat, ha India és Pakisztán nem köt egyezményt a fegyveres erők kivonásáról. Kuznyecov az Indiai sajtó szerint biztosította Singhet, hogy a Szovjetunió teljes mértékben támogatja Indiának a tartós béke biztosítására kifejtett törekvését. az amerikai szenátus előkészítő albizottságának elnöke szerint még ez a szám sem végleges. Jelenleg a Pentagon hivatalos adatai szerint 127 970 katona állomásozik Dél-Vietnamban, további 23 ezer pedig a dél-kínai-tengeri amerikai hajóegységeken áll készenlétben. Csen Ji kardcsörh Peking (ČTK) — Csen Ji, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere szeptember 29-i sajtóértekezletén Pekingben kijelentette, hogy a kínai nép hajlandó egy az észak-amerikai imperializmus elleni háború óriási áldozatát vállalni. „Készen állunk ezekre az áldozatokra, és szeretnénk, ha a háború már holnap megkezdődne. Akkor meglátjuk, hogy nem az imperializmus lesz a győztes, hanem az egész világ népei." — „Készen állunk a háborúra az ' észak-amerikai Imperialistákkal. Jöjjenek mielőbb hadseregükkel, és velük együtt az indiaiak, a japán militarista és revizionista vezetők pedig koordinálják akcióikat északról!" A külügyminiszter szavai a honkongi és külföldi újságírókkal telt teremben rendkívüli meglepetést keltettek. A továbbiakban ismertette a kínai álláspontot az afroázsiai országok második konferenciájával kapcsolatban, és kijelentette, hogy ha ez a konferncia hatékonyan hozzá akar járulni az ázsiai és afrikai nemzetek imperializmus és kolopiallzmus ellen folytatott harcához, akkor különösen a következő kérdéseket kell az előkészületek folyamán szem előtt tartani: A konferenciának élesen el kell ítélnie az észak-amerikai imperializmust, de nem szabad megelégednie csak az elitéléssel. Ez a probléma azzal kapcsolatban keletkezett, hogy Ben Bella meghívta a konferenciára az ENSZ főtitkárát is. Csen Ji a továbbiakban közölte, hogy Bumedien utolsó beszélgetésük alkalmával U Thant Jelenlétét illetően kijelentette, hogy szimpatizál a Kínai Népköztársaság elutasító álláspontjával, és megkísérli a kérdés megoldását. A konferenciával kapcsolatban a külügyminiszter leszötő nyilatkozata gezte, hogy résztvevőinek új irányban kell haladniuk és a népgazdaság fejlesztése terén saját erejükre kell támaszkodniuk. Ezáltal a konferencia jelentősége nagyobb lesz, mint a legutóbbi bandungi konferenciáé volt. A már közismert okokra hivatkozva Csen Ji határozottan elutasította a Szovjetunió részvételét is, kijelentette azonban, hogy Kína nem fél a Szovjetunió részvételétől, mivel ilyen esetben lehetőség nyílna új frontot nyitni a jelenlegi revizionizmus ellen. A kínai államférfi szerint az említett kérdések megfontolandók, vagy pedig a konferenciát el kell halasztani. Kínának nincs szüksége az afroázsiai országok konferenciájára, és nem ragaszkodik annak megtartásához. Ha nem készítik elő úgy, hogy hatékony legyen, Kína az elhalasztás mellett van. A Kínai Népköztársaság ENSZ tagságára vonatkozólag a külügyminiszter kijelentette, hogy Kína a következő feltételek mellett lenne hajlandó ismét belépni ebbe a szervezetbe: az ENSZ-nek fel kellene függesztenie azt a határozatát, mely a koreai háború Idején Kínát agreszszomak minősítette. Meg kellene változtatni az ENSZ alapokmányát, és fel kellene venni a tagok soréba az összes államokat, el kellene azonban távolítani a bábkormányok képviselőit. A kínai külügyminiszter a továbbiakban ismertette kormánya álláspontját az indiai ultimátummal, az india—pakisztáni konfliktussal és más nemzetközi és belügyi kérdéssel kapcsolatban. Az ENSZ-közgyűlés folytatta az általános vitát A jugoszláv és francia külügyminiszter a vietnami agresszió ellen New York (CTK J — Az ENSZ közgyűlésének szeptember 29-i ülésén két Jelentős szónok fejtette ki kormánya álláspontját a nemzetközi helyzet Időszerű kérdéseiről. Marko Nlkeziö külügyi álalmtitkár, a Jugoszláv küldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy a vietnami konfliktus kedvezőtlenül befolyásolja a nemzetközi helyzetet. A vietnami nép ellen olyan háborút folytatnak, amely ellentétben áll az ENSZ alapokmányával, és ugyanakkor az erőszakot politikai eszközként akarják legalizálni. Couve de Murville francia külügyminiszter leszögezte, hogy a francia álláspont szerint a vietnami konfliktust a függetlenség, semlegesség alapján, a vietnami belügyek tiszteletben tartásával, tehát az 1954. évi genfi szerződés szellemében kellene megoldani. Ilyen alapon — jelentette ki a francia államférfi — meg lehetne kezdeni azonnal a tárgyalásokat. Az angol külpolitika változatlan Blackpool (ČTK) — A kormányon levő brit Munkáspárt blackpooli évzáró konferenciája szerdai ülésén Jóváhagyta a munkáspárti kormány külpolitikai irányvonalát. A kormány politikája ellen benyújtott javaslatok szocialista alapelveken nyugvó külpolitikát, a párt választási ígéreteinek teljesítését, a közép-európai atomfegyvermentes övezet létesítésének szorgalmazását és az USA délkelet-ázsiai és latinamerikai agressziójának elítélését követelték. Egy külön határozat követelte, hogy a brit kormány szüntesse meg az amerikaiak vietnami politikájának feltétel nélküli támogatását. A javaslatok benyújtói és híveik alul maradtak az egyenlőtlen harcban, a kormánypolitika védelmében a legtapasztaltabb szónokok léptek fel. Közöttük Stewart külügyminiszter és maga Wilson miniszterelnök is. Ä vita után elrendelt szavazás eredményeként elutasították a határozottabb külpolitikát követelő javaslatokat. A konferencia jóváhagyta a kormány Fehér Könyvét, amely fajüldöző jellegű, mivel korlátozza a Brit Nemzetközösség államaiból a színes bőrű emigránsok bevándorlását, és emellett még az osztályok szerinti megkülönböztetésekre is lehetőséget . nyújt. Jövőre a dél-vietnami amerikai egységek létszáma eléri a 250 000-et ÜJ SZÖ 2 *19B5. szeptember 30.