Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-27 / 268. szám, hétfő

Kettős magyar győzelem a Népstadionban Magyarország—Csehszlovákia Férfiak 114:98 Nők 67:50 - KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF TELEFONJELENTÉSE Eszményi időben folytatiák vasárnap Budapesten a Magyar­ország—Csehszlovákia atlétikai viadalt, ami visszatükröződött az eredményekben is. Mindkét válogatutt bizakodva készült a második napi versenyekre, mivel sem a magyarok, sem a csehszlovákok nem tartották lefutottnak a viadalt a ma­gyarok első napi 12 puntos előnye ellenére sein. {ifi Skobla a vasárnapi versenyek előtt ezeket mondotta: „Igaz ugyan, hogy nehéz dolgunk lesz, de lia versenyzőink hozni tudják formájukat, akkor ledolgozhatjuk a nagy hátrányt." A viadal második napja azonban nem úgy kezdődött, sőt nem is úgy folytatódolt, hogy csehszlovák győzelemre le­hessen számítani. Már a 400 m-es gáton Vértesi beékelte magát a két csehszlovák versenyző közé és értékes pontokat s/erzett. A diszkoszvetés és a rúdugrás ugyan kettős cseh­szlovák győzelmet hozott, ezt azonban a magyarok 10 000 méteren és hármasugrásban „visszaadták". Csehszlovák szem­pontból kellemetlen meglepetést jelentett a biztosra vett 800 méteres síkfutás elvesztése. Nagy István bravúros fu­tásával és jő eredményével a vasárnapi versenyek egyik húsé volt. A legszínvonalasabb küzdelmet a gerelyvetők vív­ták. Kulcsár alig maradt el a 8J m-től, Dušátko pedig csaknem 80 m re javította a csehszlovák csúcsot. Remekül szerepeit ebben a versenyben a fiatal Németh is, 77,22 m-es eredményével. A magyar rérfi válogatott tagjai még a szombati teljesít­ményeiket ls felülmúlták, több számban nem remélt pontok­hoz jutottak, s így alakult ki az aránylag nagyarányú győ­zelmük. A női viadalon a magyar válogatott a várakozásnak megfelelően a második napon alaposan növelte előnyét, s vé­gül 17 pontkülönbséggé! nyert. Férfiak: 200 m: 1. Mihályfi [Mj 20,9 mp, 2. Trousll (Csj 21,3, 3. Istóczky (M) 21,4, 4. Bende 2f,4. — Mihályi! ragyogó for­mában versenyzett és nagy meglepe­tésre maga mögé utasította az esélye­sebbnek tartott Trousilt. 000 m: 1. Nagy (M) 1:47,5, 2. Kasai (Csj 1:48,0, 3. jungwirth (Cs) 1:48,7, 4. Stoli (M) 1:51, 4. — 600 m-ig Stoll veze­tett, ekkor Nagy hatalmas hajrát indí­tott s bár a célegyenesben Kasai veszé­lyesen felnyomult, még volt ereje újíta­ni és csak négy tizeddel maradt el Szentgáli „szakállas" csúcsától. 10 000 m: 1. Sütő (M) 29:57,2, 2. Si­mon (M) 30:18,8, 3. Balsánek (Cs) 30:31,8 4. Tomás (Cs) 30:47,8. — A két magyar futó bele-beleerősítve, váltott vezetéssel halacjt együtt 5000 m-ig, ezután Sütő megugrott és 120 m előnnyel győzött. 400 m gát: 1. Mandik (Cs) 52.4, 2. Vértesi (M) 52,5, 3. Hruš [Csj 52,8 4. Benkfi (M) 54,2. 3000 in akadály: 1. Fazekas (M) 8:52,3, 2. Faschlnbauer (Cs) 8:58,4, 3. Mácsúr (M) 8:59,0, 4. Zháňal (Cs) 9:12,0. — Csak a második helyért folyt küzdelem. Hármasugrás: 1. Kalocsai (M) 16,51 m, új stadion-csúcs, 2. Ivanov (M) 16,Ü6, 3. Nemšovský (Cs) 15,79, 4. KFupala (Cs) 15,45. _ Kalocsai ráduplázott szombati távolugró győzelmére. Bár csak egyet­len igazán Jól sikerült ugrása volt, de ekkor mindössze 3 cm-el maradt el a magyar csúcstól. Rúdugrás: 1. Tomášek (Cs) 460 cm, 2. Taftl (Cs) 440, 3. Mlskey (M) 44Ü, 4. Kullay (M) 440. — Tomášek győzelmét még honfitársa sem veszélyeztette. Diszkoszvetés: 1. Danék (Cs) 59,68, 2. Zemba (Cs) 54,90, 3. Szécsényl (M) 54,34, Nemesháziné, Such, Kovács Annamária) 4. Fejér (M) 53,99. 46,1 mp, 2. Csehszlovákia 46,5. — Már Danék első dobásával nyerte meg a az első váltás után a magyar lányok ve­versenyt. A jubileumi 50. 60 m-en le- zettek, s bár a váltások nem a legjobban lüli dobása azonban az oldalszél miatt sikerültek, Kovács Annamária 5 m-es nem sikerült. előnnyel szakította át a célszalagot. Gerelyhajítás: 1. Kulcsár (M) 82,98 m, . ^^^^ Sedláček, a teplici kapus munkában Alexy felv. 2. Dušátko (Cs) 79,24, csehszlovák csúcs, 3. Németh (M) 77,22, 4. Vojtek (Cs) 74,22. — A gerelyhajltók ellenszéllel dobtak és ezt alaposan ki ls használták. Dušátko ' váratlanul nagy elleniélnek bi­zonyult. 4 X 400 váltő: 1. Csehszlovákia 3:08,9 p., 2. Magyarország 3:09,2. — Az utolsó 400 méteren dőlt el a váltó sorsa, amikor Trousii 50 m-el a cél előtt megelűzte Mihályflt. Nők: 200 m: 1. Nemesházlné (M) 53,8, ma­gyar csúcs, 2. Eichlerová (Cs) 24,2, 3. Held (M) 24,3, 4. Potrebuješová (Cs) 25,2. — Nemesházlné kitűnően sikerült rajt után az élre vágott és a célegyenes­ben még erősíteni is tudott. Eichlerová a célvonalon kapta el Heldet. 800 m: 1. Nagy Zsuzsa (M) 2:07,7, 2. Ingrová (Cs) 2:09,0, 3. Szentteleki (M) 2:10,4, 4. Záková (Cs) 2:19,5. — Nagy Zsuzsa végig vezetve megszorítás nélkül győzött. Távolugrás: 1. Kuczman (Cs) 586 cm, 2. Petro (M) 581, 3. Kovács Annamária (M) 581, 4. Smerdová (Cs) 562. — Kucz­man Éva az első sorozattól vezetett. Súlylökés: 1. Bognár (M) 15,50 m, 2. Duchoňová (Cs) 15,16, 3. Dr. Mikus (M) 14,73, 4. Franková (Cs) 14,48. — Bognár javuló formában a várakozásnak megfe­lelően végzett az első helyen. 4X100 váltó: 1. Magyarország (Held, Nagyarányú FTC-győzelem Pécsett GYÖR-MTK 4:0 (3:0) Góllövők: Varsányi (2), Korsós, Győr­fi. Erre az eredményre nagyon kevesen számítottak. A hazaiak győzelme azon­ban egy pillanatig sem volt vitás. A győriek játszottak úgy, mint a régi nagy MTK, az MTK pedig úgy, mint a régi szerény tudású vidéki együt­tes. Az MTK tartalékosan állt fel, részben ennek is tulajdonítható, hogy a tartalékos védelem sem területet nem védett, sem a győri csatárokat nem fogta. Így azután a győri csa­tárok legtöbbször tisztán kapták a labdát és ők ki ls használták a ked­vező lehetőségeket. jók: Tóth, Tamás, Máté, Keglovich, Varsányi és Povázsai, Illetve Nagy István és Takács. HONVED—SZEGED 2:0 (1:0) Gólövők: Tichy 2 (egyet 11-esből). A 10 000-es kispesti szurkolótábor könnyű Honvéd-győzelemre számított, ez azonban nem következett be, mert a sze­gediek igen jól megszervezett, fiatalok­ból álló védelmével szemBen a Honvéd csatársora csák alig-alig bírt boldogulni. Tichy nagy rutinja és helyzetük ki­használása döntött elsősorban. Jók: Marosi, Tuschinger, Tichy, Nagy György, illetve Korányi, Kővári Remé­nyik dr. és Szekeres. ÖZD—TATABANYA 2:2 (1:1) Gőllövők: Szendrei, Lutz, illetve Sza­bó és Nagy. Változó iramú játék folyt. Az első fél­időben a Tatabánya, szünet után az óz­PÉCS-FERENCVÁROS 2:5 (1:1) Góllövők: Albert, (4) Varga, illetve Tőrök (2). Kettő-kettőről vesztett a hazai csa­pat. Az első félidőben csapkodó, szln­vonalatlan volt a játék, a hazaiak Jól megszervezték védelmüket. Csupák Albertet árnyékként őrizte, de volt al­kalmi „testőre" Vargának és Rákosi­nak is. Szünet után teljesen megvál­tozott a játék képe. Mindkét csapat nyílt sisakkal játszott, felgyorsult a játék és ez a játékmód a fővárosi csapatnak kedvezett. A mérkőzés utol­só negyedében a hazai csapat védelme teljesen összeomlott, kidomborodott az FTC gyorsaságbeli és erőnléti fö­lénye és pillanatok alatt bebiztosítot­ta a még ilyen arányban ls megérde­melt győzelmét. jók: Géczi, Havasi, Varga, Albert és Fenyvesi dr, illetve Rapp, Köves, Tö­rök, Dunai dr. és Csupák. VB-selejtezők Svédország-NSZK 1:2 (1:1) Stock­holm 55 000 néző (ebből 6000 az NSZK-ból). A svédek a 44. percben Johnsson révén szerezték meg a ve­zetést. Johnssont az olasz Mantova csapata bocsátotta a svédek rendel­kezésére. A gól után gyors német ellentámadás következett és 30 má­sodperccel később a németek már egyenlítettek Krämer révén. Hatal­mas küzdelem folyt a második fél­időben, különösen a németek máso­dik gólja után, melyet Seeler lőtt dtak támadtak többet a néha 8 emberrel is védekező Tatabánya ellen. Jók: Kovács, Franko, Váraljai, Borbás II., Szendrei, illetve Gelei, Kovács I., Menczel és Szuromi. DOROG—SBTC 1:1 (0:0) Gőllövők: Kocsis, illetve Monostori. Igazi bányászküzdelem volt 90 percen keresztül. Itt ls a jól megszervezett vé­delmeknek volt köszönhető a kevés gól. A dorogiak sokkal többet támadtak, de csatáraik rosszul lőttek, Illetve a tar­jám védelem mindent mentett. Mindkét gól az utolsó negyedórában esett. A Sal­gótarján a kettős lábujjtörést szenvedett Szojka nélkül játszott. Jók: Szőke, Ferenc, Salgő, Toldi, BástI, illetve Ilku, Simon, Tóth, Szűcs és Bar­talos. AZ NB I ÁLLÁSA: az 54. percben. A csoport állása: NSZK 5 pont, Svédország 3 pont, Ciprus 0 pont. Finnország—Lengyelország 2:0 (2:0) A Helsinkiben lejátszott mérkőzés meglepő eredményt hozott. A finnek Peltonen és Nuoranen góljával nyer­ték meg a mérkőzést. A csoport ál­lása: Olaszország 5 pont, Skócia 5 pont, Lengyelország 2 pont, Finnor­szág 2 pont. Bulgária—Belgium 3:0 (2:0). ját­szották Szófiában. Ebben a csoport­ban a bolgárok és a belgák egyaránt legyőzték Izrhel csapatát, s Így ez a mérkőzés a csoport rangadójának számított. A II. LIGA EREDMÉNYEI A-CSOPORT Kovo Déčin—VCHZ Pardubice Baník Most—SONP Kladno Spartak Radotin— UAZ jablonec Dukla Slaný—Dukla Praha B Spartak Čelákovice—Viktória Zižk B CSOPORT Jednota Žilina—Slavo) Treblšov Dukla Komárno—Sp. Uh. Hradiä TJ Gottwaldov—Slovan Nitra Iskra Otrokovloe—TZ Tfinec TJ Vítkovice—Partizán Bardejov 3:0 1. Vasas 21 14 5 2 41:16 2:3 2. Ferencváros 19 11 8 2 50:23 28 4:0 3. Bp. Honvéd 21 10 6 5 38:21 26 1:1 4. 0. Dózsa 20 11 2 7 42:25 24 5:0 5. Csepel 20 9 4 7 29:21 22 6. Győri ETO 21 8 6 7 30:23 22 7. Tatabánya 21 7 8 6 25:26 22 2:0 8. Pécs 21 7 6 8 23:25 26 4:2 9. MTK 21 • 8 7 24:31 20 2:0 10. Salgótarján 21 2 13 6 16:26 17 0:0 11. Dorog 21 4 8 9 20.33 16 0:0 12. Űzd 21 6 3 l'l >2:51 15 0:5 13. Komló 21 4 B 11 21:40 14 7:1 14. Szeged 21 2 7 12 14:32 11 A Sparta vette át a vezetést Kevés gólt hozott a 7. forduló • A VSS még mindig nem győzött odahaza • A trnavaiak nem érdemeltek vereséget Prágában Tizenhat gólt hozott az I. labdarúgó-liga 7. fordulója. Az eddigi gőlterméshez viszonyítva ez elég szerény eredménynek mondható. Öt mérkőzésen nyert a pá­lyaválasztó, idegenben a bajnok Sparta két és a Slovan Bratislava egy ponthoz jutott. A vezetést a Sparta vette át, amelynek most egy árnyalattal jobb a gólaránya, mint a Sláviáé. Meglepő, hogy az idegenben már kétszer diadal­maskodó VSS Košice még mindig nem tudta megszerezni első hazai győzel­mét. Slovnaft SI. Teplice azonban bravúrosan védte hálóját. Mi­vel a trenčíni ellentámadások ls ve­szélyesek voltak, a küzdelem végig nyilt, érdekes maradt. Három perccel a befejezés előtt született meg a hra­deciek második gólja Šuranský révén. Jók: jindra, Zahálka, Pičman, Mó­nik, Sonka, illetve Rihošek, Masný és Koiš. 2:1 (1:0) 2:0 (1:0) Bratislava, 3000 néző, játékvezető: FencI, góllövő: Obložinský (2). A Slovnaft azonnal támadólag lépett fel, de Gáborik átadását Obložinský nem érte el az ötösön. A vendégek el­lentámadással válaszoltak, de Hoffman lövése után, amelyet Füle kiütött, Ho­lomoj az üres kapu mellé fejelte a labdát. A Slovan Teplice tovább kísér­letezett és a 6. percben Dočkal iövésát kellett Fülének védenie. A 12. perc hozta ineg a mérkőzés első gólját. Mol­nár remek labdával ugratta ki Oblo­žinskýt, aki mintegy 6 méterről biz­tosan bombázott a kapuba. A 17. perc­ben a gól szerzőjét Hofíman a 16-on belül elkaszálta, de a Játékvezető a büntető területen kívülről ítélt sza­badrúgást. A 19. percben Gáborik— Molnár akció végén az utóbbi lövését védte Sedláček, akinek a 29. percben Buberník fejese adott további munkát. A 35. percben Kubrycht a kapufát ta­lálta el lövésével, s a lepattanó lab­dát társai nem tudták a hálóba jut­tatni. A 42. percben Molnár újra nagy­szerű labdával küldte támadásba Oblo­žinskýt, aki estében kapura fejelt, de Sedláček menteni tudott. Szünet után Stlbor hazaadása átszállt Sedláčekon, de a kapus szerencséjére a kapu mellett suhant el a labda. Az 59. percben zavar támadt a vendégek védelmében és a szemfüles Obložinský újabb gólt szerzett. A 65. percben Le­vický nehéz szögből leadott lövését védte Sedláček. Két perc múlva ismét Fülének kellett bizonyítania, aki Hoff­man lövését szépen hárította. A 76. percben Ondrášik nehéz szögből hatal­mas lövést küldött kapura, de Sedlá­ček a helyén volt. Az ellentámadás során Füle védte Dočkal kapáslövését. Egy perc múlva ismét Obložinský ve­szélyeztetett, de lövése ezúttal Sed­láček kezébe jutott. A tepliceiek még nem adták fel a harcot és Dočkal mintegy 10 m-ről leadott nagy lövését Füle csak kiütni tudta. Gáborik a 83. percben mintegy 30 m-es vágta után a kapu fölé durrantott. Hírom perc múlva I.evlcký szép lövése alig suhant el a kapufa mellett. A válogatott mérkőzés okozta szü­net jót tett a Slovnaftnak, határozot­tan jobb teljesítményt nyújtott, mint a legutóbbi liga-mérkőzéseken. Egyé­nileg Füle, Matlák, Buberník, Oblo­žinský, Gáborik, valamint a két szél­ső, Levický és Ondrášik tettek ki ma­gukért. A vendégeknél Sedláček, Ho­lomoj, Dočkal és Kubrický Játszották a primet. (Z. G.) VSS Košice Sparta Praha Košice. 15 000 néző. játékvezető: Hambálek. Góllövők: Vrána és Mašek. A VSS csapata, amely évekig hazai környezetben aratta legszebb sikereit, most továbbra is „nyeretlen" a saját pályáján. A Sparta higgadt, körülte­kintő játékkal felőrölte a VSS ellen­állását, és megérdemelten Jutott a két bajnoki pont birtokába, igaz, hogy eh­hez Kánássy is hozzásegítette, aki a 48. percben 3 méterről hibázott. A VSS főleg középen támadott, ahol a hibátlanul működő Kos—Vojta fede­zetpár és a hátra húzódott Kvašňák biztosan rombolták az akciókat. Jobb taktikát választott a Sparta, amely Dyba és Vrána révén vezette veszélyes támadásait. A 15. percben Kvašňák „forintos" labdával szöktette Mašeko f, lövését Svajlen tigrisugrással hárítot­ta Tlz perccel később Kramerlus csak ujjahegyével hárította Mravec sarok­ba tartó labdáját. Mezőnyjátékkal ért véget az első félidő. A 48 percben Kánássy meccslabdát szalasztott el. Az ellentámadás sor un Mráz hibázott nagy gólhelyzetben. Nyomasztó volt a VSS fölénye, ám bal­szerencséjére éppen ekkor dőlt el a mérkőzés. A 67. percben Vrána ki­használja Tóth I. hibáját, és a kifutó Svajlen fölött a hálóba helyezte a lab­dát. A gól felvillanyozta a vendége­ket, viszont a hazai csapat szemmel­láthatóan letört. Mašek az üres kapu mellé lőtt, majd Kos lövése süvített a kapu felett. Jutka megsérült, és ezt kihasználta a Sparta: a 08. percben Mašek faképnél hagyta Pirščet, és be­állítja a végeredményt. (Tä) ZJŠ Brno Bánik Ostrava 2:1 (1:1) Brno, 8000 néző. játékvezető Valeš. Góllövők: Vo|ta és Hradský, illetve Mi­chalík. A brnói csapat az első félidő utolsó negyedórájában és az egész második félidőben jobb teljesítményt nyújtott, mint ellenfele, győzelmét feltétlenül megérdemelte. Az ostravaiak 4 tarta­lékkal szerepeltek, de a brnói együt­tesből is hiányzott két állandó csapat­tag. A vezetést a 19. percben szabad­rúgásból Michalík az ostravaiaknak szerezte meg. Erre a gólra Vojta vá­laszolt a léc alá küldött hatalmas bombájával. A győztes gólt Hradský érte el az 53. percben. Tíz perccel ké­sőbb Farinaöka szabadrúgása a kapu­ién csattant. Az utolsó percekben az ostravaiak jól hajráztak, de eredményt elérni nem tudtak. A hazai csapatból Hrnčár bizonyult a legjobbnak, aki a második félidőben átvette a csatársor irányítását. Az ostravaiaknál gyakran zavarba került a védelem Danék távolléte miatt. A vendégcsapat legjobbja Stanczo volt. Slávia Praha Sp. Trnava Prága, 30 000 néző. Játékvezető: Jan­da. Góllövők: Kadraba és Nepomucký, illetve Kuna. Két ellentétes félidőt hozott a 90 perces küzdelem. Az első félidőben a Slávia jobb volt, többet támadott és megérdemelten Jutott vezetéshez, bár a gólt 11-esből érte el Kadraba révén. Ebben a félidőben a prágai csapat me­zőnyfülényben volt, sok veszélyes tá» madást indított és elég sok gólhelyze­tet dolgozott kl. Ezek közül a legna­gyobbat Veselý hagyta kl, aki Pišával a 19. precben remek akciót vezetett. Szünet után a Slávia fokozatosan visszaesett, játéka pontatlanná vált. A trnavaiak feljöttek és senkit sem lepett meg, amikor a 73. percben Ku­na egyenlített. A gól után tovább tar­tott a trnavaiak egyre erősbödő nyo­mása, s éppen ezért váratlan volt a Slávia győzelmet jelentő gólja. Hat perccel a befejezés előtt egy kapu előtti kavarodásból Nepomucký lábá­rúi került hálóba a labda. A hazai csapatban Ledecký kapus, Hildebrandt középhátvéd (a mezőny legjobbja) és Nepomucký játéka tűnt ki. A trnavaiak Stacho — Benko, Ja­rábek, Zlocha — Majerník, Kravárik —< Stibrányl, Brunovský.-iKiuna, Svec, Ka­bát összeállításban Játszottak. Csapa­tukból Stacho, jarábek és Kravárik vé­gig, Majerník és a csatársor balszár­nya pedig szünet után nyújtott kitű­nő teljesítményt. Z. P. A HETEDIK FORDULÖ UTÁN 1. Sparta Praha 2. Slávia Praha 3. Slovan Bratislava 4. Tatran Prešov 5. Spartak Trnava 6. Spartak Hr. Král. 7. Dukla Praha 2:0 (1:0) 7 5 1 1 20:11 11 7 5 11 12:7 11 7 4 12 15:6 9 7 3 13 13:8 7 3 13 12:10 7 2 3 2 9:8 7 2 3 2 12:12 Sp. Hr. Králové Jednota Trenčín Tyništé nad Orlici, 7000 néző. játék­vezető: Sláma. Góllövők: Sonka ós Suranský. A hradecl pálya javítása miatt Ty­ništé nad Orlici stadionjának szép, füves pályáján játszották a mérkőzést. A hazaiak az első 20 percben fölényt harcoltak ki és főleg gyors támadá­saik révén veszélyeztettek. A 18. perc­ben Sonka szerezte meg a vezetést. A gól után feljött a trenčíni együt­tes és a félidő végéig a vendégek irá­nyították a játékot. Általában igen jő színvonalú volt a mérkőzés, mindkét csapat keményen küzdött. A második félidőben a hradeciek jóval több gól­helyzetet dolgoztak ki, Rihošek kapus 8. Slovnaft Bratislava 7 2 3 2 12:14 9. jednota Trenčín 10. Baník Ostrava 11. VSS Košice 12. Spartak Brno 13. Slovan Teplice 14. Lok. Košice 7 2 3 2 6:7 7 2 2 3 14:9 8 7 2 2 3 7:12 6 7 2 2 3 4:10 6 7 2 0 5 5:12 4 7 115 5:18 3 A SPORTFOGADÁS HIREI A Športka 39. játékhete elsfi húzásá­nak nyerőszámai: 11 14 16 17 18 45 Prémiumszám: 8. A SAZKA 12 találatos szelvénye a következő: 10 11 12 2 2 1 0:2 (0:0) Jvuaa Hétfő, szeptember 27. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): ® HVIEZDA: Titokzatos csempészek (francia) 15 30, 18, 20,30 © DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15,30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Merénylet (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Fehér asz­szony (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Többgyermekes agg­legény (olasz) 15.30, 18, 20.30, © POHRANIČNÍK: Hurrá, nyaralunk (szovjet) 15.45, 18.15, 20 45 ® TATRA: A párduc (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Szerelem és büntetés (Jugo­szláv) 17.30, 20 ® PALACE: A válás elmarad (lengyel) 22 ® MIER: Az éj­szaka édes világa (olasz) 16.30, 19 Q OBZOR: Doni elbeszélés (szovjet) 18, 20.30 © PARTIZÁN: Kisvárosi La­dy Macbeth (jugoszláv) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Koiice): ® TATRA: Harminchárom ezüstfilrj (cseh) O ÚSMEV: Muhtar, hozzáml (szovjet) Q PARTIZÁN: L alakú szoba (angol) ® DUKLA: Férfiak a nyeregben (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): ® NEMZE­TI SZlNHÁZ: Pillangókisasszony (19) ® OJ SZÍNPAD: A varázsfazék (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Az örvény, ® HOLNAP: Ezeregyéjsza­ka (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 18.00 Tv-érdekességek". A kibernetikáról. 18.30 Görögországi ri­port. 19.00 TV Hiradó. 19.30 Szemtől szembe. 20.00 Csajkovszkij: Hegedű- és zongDramelódia. 20.10 Euripidész: M?­dea. Az ostravai Állami Színház elő­adása. 21.40 Vincent Hložnik gralikus­müvész alkotóműhelyében. 22.10 TV Híradó. Szlovákia nyugati felében erősen felhős idő, helyenként eső. Legmaga­sabb hőmérséklet 16—19 fok. A déli szél fokozatosan nyugati irányúra vál­tozik. Szlovákia keleti felében kezdet­ben kevés felhő. Legmagasabb hőmér­séklet 20—23 fok. Később keleten is rosszabbodik az Időjárás. Oj Sző, kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség- Bratislava Gnrkéhn n m T»i«fon. ' 537-16. 512 23, 335 68, - főszerkesztő: 332-20. titkárság: 550 1B, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon 503-86 Előflze-ési IIh»unnt» A rJÍ' jesztl i Posta HIrlapszo! SäUt. Előtlzatéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ostredná expadlilg tlafie, Bratislava, Gottwaldovo nám 48/vTl. K 07*51282

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents