Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-17 / 258. szám, péntek

\ A semleges országok újabb javaslatai Ne Wl

n Moszkvában a genfi leszerelési tárgyalásokon Elhalasztották a leszerelési értekezletet Genfben ülést tartott a 18-hatalmi leszerelési bizottság. Elsőnek Antonio Gomez Robledo mexikói küldött szólalt fel. Nyolc ország — Brazília, Burma, Etiópia, India, Mexikó, Nigéria, Svédország és az Egyesült Arab Köztársaság — küldöttségei nevében két emlékiratot nyújtott be. Az elsőben a nyolc semleges ország felszólítja az atomhatalmakat, haladéktalanul szüntessenek be mindenfajta atomfegyver-kísérletet és a moszkvai egyezményt a föld alatti atomrobbantásokra terjesszék ki. Nemzetközt tudományos együttműködőt javasolnak az atomfegyver-kísérletek betiltásáról szóló szerződés mielőbbi kidolgozása céljából. A második emlékiratban a semleges országok javasolják, hogy a 18hatalmi leszerelési tárgyalásokon fogadjanak el szerződést a nukleáris fegyverek továbbt terjedésének megakadályozásáról. Hangoztatják, hogy e szerződésnek olyan intézkedésekkel kell együttjárnia, amelyek elősegíthetik az atomfegyverekezést hajsza megállítását, a nukleáris fegyvertartalékok és az atomfegyverek célba juttatására szolgáló eszközök meglevő tartalékainak korlátozását, csökkentését, majd megsemmisítését. Az Egyesült Államok, Anglia, Olaszország és a Szovjetunió küldöttei kijelentették, hogy figyelmesen tanulmányozni fogják a kedden beterjesztett két emlékiratot. Carapkin egyebek között kijelentette, hogy a nyolc el nem kötelezett ország mindkét emlékirata „sok építő jellegű elgondolást tartalmaz." A 18-hatalmi leszerelési bizottság tegnapi ülésén egyhangúlag jóváhagyta a genfi leszerelési tárgyalások eddigi eredményeit összefoglaló négyoldalas beszámolót, melyet az ENSZ-közgyűlés elé terjesztenek. A bizottság úgy határozott, hogy bizonytalan időre elhalasztja a további tárgyalást. A tárgyalásokat az ENSZ-kőzgyfllés 20. ülésszaka leszerelési vitájának befejezése után folytatják. Ellentmondó jelentések az indiai—pakisztáni harcokról (Folytatás az 1. oldalról) Sasztri tájékoztatta tárgyalásairól a parlamentet Míg India Igyekszik eleget tenni az ENSZ felszólításának, hogy helyreálljon a béke, és elfogadta a főtitkár azonnali tűzszünetre tett Javaslatát, Pakisztán e javaslatra nem válaszolt — Jelentette ki Sasztri a parlamentben, amikor tájékoztatta a képviselőket az U Thanttal folytatott tárgyalásairól. Sasztri hangsúlyozta, hogy India számára elfogadhatatlanok a pakisztáni tűzszüneti feltételek, és hozzátette: „Nem marad más hátra, mint folytatni a harcot." Sasztri beszédében hangsúlyozta, hogy a támadó fél Pakisztán, mert erőszakos eszközökkel akarta megszerezni a hatalmat Kasmírban, India elválaszthatatlan részében. Amikor ez Pakisztánnak nem sikerült, szeptember 1-én nagy támadást Indított a tűzszünet! vonalat és a nemzetközi határt átlépve. Sasztri szerint Indiá így kénytelen volt védekezni és megfelelő ellenintézkedéseket foganatosítani. Johnson a kasmíri viszályról Johnson elnök újból felhívta Indlát és Pakisztánt, hogy viszályukat az ENSZ-szel karöltve rendezzék. Ugyanakkor utalt arra, nincs kizárva, hogy később az amerikai diplomácia is lépéseket tesz. Johnson megbízottja kijelentette, hogy az elnök „mindent hajlandó megtenni a béke érdekében", de reméli, hogy az ENSZ főtitkárának „lehetősége nyílik" a két féllel egyetértésben megállapodást elérni a kasmíri kérdésben. Johnson elnök nyilatkozata válasz Ajub Khan pakisztáni elnök közvetett felhívására, hogy az Egyesült Államok érvényesítse befolyását a kasmíri viszályban. A z amerikai repülőgépek na** ponta sok-sok tonna bombát szórnak le Vietnamban, az embereket tömegesen ölik meg, teszik nyomorékká, és elképzelhetetlen szenvedést okoznak a lakosságnak. A betolakodók és zsoldosaik falvakat gyújtogatnak, fegyvertelen parasztokat kínoznak halálra. Asszonyok és gyermekek ezrei estek áldozatul a kíméletlen bosszúnak. Az amerikai lapokban megjelenő borzalmas képek — úgy látszik — még az amerikai kormányt is megdöbbentették, mert a Fehér Ház urai sörgősen Saigonba küldték dr. Howard Rusk, ismert New York-i ortopédorvost, hogy állapítsa meg, milyen segítségre van szüksége a dél-vietnami lakosságnak. Az amerikai orvos nyomban odautazott, s meglátogatott néhány kórházat, ahol amerikai bombáktól és gránátoktól nyomorékká lett gyermekeket látott, majd megnézett egy „menekülttábort", ahol elképzelhetetlen körülmények között anyákat és gyerekeket talált összezsúfolva. A megrázó élmény után az amerikai orvosszakértő sajtóértekezletet tartott, ahol kijelentette, hogy véleménye szerint a dél-vietnami nép nagy megpróbáltatásokon megy át, és ezért segítségre szorul. Megállapította, hogy a legnagyobb szükség szappanra és műlábakra van. Az Egyesült Államokban kihirdetett „nemzet a nemzetnek" program keretében tehát küldjenek minél több szappant és műlábát. A Johnson elnök által Vietnam számára felvázolt nagyszerű fejlesztési program keretében pedig növelik a dél-vietnami mankó- és protézisgyártást. Hozzáértő koponyák gyorsan azt ts kiszámolták, hogy a hazai fából Dél-Vietnamban gyártott műláb csupán egyötödébe kerül a műanyagból készült amerikai protézisnek. Jellemző, hogy az emberi szenvedések enyhítésére esküt tett doktor úrnak még csak eszébe sem jutott a leghatásosabb gyógyszer, a szennyes háború beszüntetése, ami megakadályozhatná a nyomorékok rohamos növekedését. Azt azonban el kell ismerni, hogy még igy is a szappan és a műláb lesz az amerikaiak leghumánusabb DélVietnamba szállított holmija. S ha SZÉLJEGYZETÜNK: Szappan és műlábak Az amerikai bombatámadások egyik áldozata már a szappanról beszélünk, az sem megvetendő szempont, hogyha már az Egyesült Államokban annyi gyáros jól keres a katonai megrendeléseken, a vietnami háborún, miért ne jussanak némi keresethez a szappangyárosok és a műlábkészítők ls. fsz. b.j Moszkva (CTK) — Ne Win tábornok, a burmai forradalmi tanács és minisztertanács elnöke, aki szerda őta a szovjet kormány vendége, tegnap kíséretével koszorút helyezett el a Lenin Mauzóleumban. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány a nagv Kreml Palotában ebédet adott Ne Win tiszteletére. Az ebéden Anasztasz Mikojan, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők vettek részt. Mikojan üdvözlő beszédében hangoztatta, hogy a burmai nép és vezetői biztosak lehetnek a Szovjetunió és más szocialista országok népeinek, a szabadság és a haladás eszméjét védelmező népeknek támogatásában. Hangoztatta, hogy az amerikai Imperialisták agresszív akciói, a vietnami események aggodalmat keltenek. India és Pakisztán fegyveres konfliktusa is fokozza az ázsiai feszültséget. Az indiai és a pakisztáni nép barátainak meg kell hiúsítaniuk azok tervét, akik el akarják terjeszteni a konfliktust. Ne Win beszédében megköszönte a szívélyes fogadtatást, és hangoztatta, hogy látogatása célját a burmai—szovjet barátság megszilárdításában látja. Tegnap a Kremlben megkezdődtek a szovjet—burmai tárgyalások. Szívélyes és baráti légkörben a kölcsönös kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseiről és a nemzetközi helyzet mindkét felet érdeklő problémáiról tanácskoztak. Hamouz miniszter Bécsben Bécs (CTK) — František Hamouz külkereskedelmi miniszter Fritz Bock osztrák kereskedelemügyi miniszter meghívására tegnap Bécsbe érkezett. Délelőtt látogatást tett Bock miniszternél, majd Vtnzenz Kotzin államtitkár és Ľubomír Opel, csehszlovák nagykövetségi kereskedelmi tanácsos kíséretében megtekintette a bécsi nemzetközi vásárt. Bock miniszter ebédet adott Hamouz tiszteletére. A két miniszter ba-; ráti eszmecserét folytatott. Hamouz miniszter délután Bécs-, bői visszautazott Bmóba. PETER RIVAL TORÖKORSZAGI LEVELE Változások a Boszporusz táján A török sajtóból lassan elmaradnak az Ürgüplü miniszterelnök szovjetunióbeli útjához fűzött hírmagyarázatok, s több helyet foglalnak el a jövő hónapi parlamenti választásokkal foglalkozó cikkek. Noha a választások eredménye lényegesen nem befolyásolja a török külpolitika általános Irányzatát, a választások bizonyos értelemben mégis barométerül szolgálnak. Várható, hogy a legtöbb szavazatot a két legnagyobb politikai párt kapja — Süleyman Demtrel Igazságpártja és Ismét Inönü volt miniszterelnök Népi Köztársasági Pártja. Ogy látszik, a jövőben ls az Igazságpárt viszi el a legtöbb mandátumot, s Inönü alakítja kl a második legnagyobb képviselőcsoportot. Demirel, az Igazságpárt elnöke a kisebb pártok között kereshet koalíciós partnereket. Függetlenül attól, mennyi szavazatot kapnak egyes politikai pártok jelöltjel, valószínűleg a pártonkívüli Ürgüplü lesz a miniszterelnök, aki folytatja eddigi külpolitikáját. Szovjetunióbeli látogatásának eredményei és Koszigin szovjet kormányfő bejelentett látogatása növelte Ürgüplü tekintélyét. A sajtókommentárok azonban megjegyezték, hogy a politikai változás Ürgüplü elődjének, Ismét Inönünek az érdeme, s Inönünak még mindig sok híve van. Az is köztudomású, hogy a volt miniszterelnök normalizálta a török—szovjet kapcsolatokat, megjelölte az ötéves iparfejlesztési tervet, és lépéseket tett az egészségügyi ellátás és a művelődés megjavítására. Ürgüplünek is ezt a vonalat kell követnie. Komoly kérdés a jelenlegi nehézségek leküzdése. Törökország azzal akarja megjavítani passzív devizamérlegét, hogy a Márvány-tenger partján fel akarja lendíteni a turistaforgalmat. Jártam ezeken a helyeken, s merem állítani, hogy kezdenek konkurrálni a fekete-tengerl Riviérával. Az árak olyanok, vagy valamivel alacsonyabbak, mint Bulgáriában, Romániában vagy Jugoszláviában, ezenkívül az ország sokkal több egzotikumot ígér. Az iparosítás és a mezőgazdasági cikkek kiviteli lehetőségeinek fokozása további lehetőségeket rejt magában devizamérleg megjavítására. A még mindig magas katonai kiadások csökkentése is segítene. Törökország határozott eredményeket ért el az írástudatlanság megszüntetésében. Még Inönü miniszterelnöksége idején a végzett főiskolásokat katonai szolgálat keretében kiküldték az elmaradott vidékekre, hogy irni és olvasni tanítsák a lakosságot. Ez nagyon nehéz munka, mert a statisztikai adatok 70 százalékos analfabetizmust mutatnak ki. Ez a kérdés összefügg számos gazdasági intézkedéssel, amelyek a viszonyok javítását vannak hivatva szolgálni. A munkanélküliség kérdését mindeddig nem sikerült megoldani, s a törökök továbbra is tízezrével vándorolnak ki Nyugat-Európába munkát keresni. A kormány szempontjából ez nem rossz, mert csak javul az ország devizakészlete, másrészt azonbán Ankarában szívesebben látnák a háziipar fellendülését, jelenleg az a helyzet, hogy a török munkások még sokáig fognak járni az NSZK-ba, Ausztriába és más nyugateurópai országokba, hogy eltarthassák magukat és családjukat. Ha az új török kormánynak sikerülne megváltoztatnia a viszonyokat, akkor az ország történelmében a legnagyobb szolgálatot tenné a népnek. Francia—lengyel nyilatkozat Cyrankiewicz párizsi tárgyalásairól A DÉL-VIETNAMI NEMZETI FELSZABADÍTÁSI FRONT Magyarországon tartózkodó küldöttsége a budapesti Kelenföldi Textilgyárban szolidaritási nagygyűlésen vett- részt. A küldöttséget fogadta Komócsin Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A CHILEI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM bejelentette, hogy Juan Carlos Ongania altábornagy, az argentin gyalogsági erők főparancsnoka lemondta chilei látogatását. A lemondást a chilei közvélemény felháborodása váltotta ki, mert ellenezték, hogy Chilébe látogasson a nemzeti felszabadító mozgalom ellen kötött argentin—brazil egyezmény egyik kezde^ ményezője. AZ ÜJ 12 TAGÜ PERUI KORMÁNY letette az esküt Belaunde Terry elnök kezébe. Lopez elnök kormánya a jobboldali ellenzék nyomására mondott le, mely kifogásolta, hogy nem lép fel elég határozottan a partizánmozgalom ellen. PORTUGÁL-GUINEA és a Zöld-foki Szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának dakari hivatala bejelentette, hogy a portugál-guineai partizánok szeptember 1 és 4 között 223 portugál katonát öltek, vagy sebesítettek meg. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG és a Szíriai Arab Köztársaság kormánya kölcsönösen megállapodott főkonzulátusok létesítéséről. FRANZ JONAS osztrák szövetségi elnök tegnap megtekintette a bécsi nemzetközi vásár csehszlovák részlegét. GORDON COOPER ÉS CHARLES CONRAD amerikai űrhajósok Washingtonból Athénba utaztak, hogy részt vegyenek a 16. nemzetközi űrhajózási kongresszuson. MEXIKO fővárosában megkezdődtek a függetlenség 55. évfordulójának ünnepségei. Miguel Hidalgó y Costillo 1910 szeptember 16-án hirdette ki Mexikó függetlenségét. A KERESZTÉNY-DEMOKRATA Unió nürnbergi választási összejövetelén Adenauer és Strauss beszédükben támadták a szocialista országokat és kijelentették, hogy a Kereszténydemokrata Unió minden négyzetméternyi német területért harcolni fog. A BONNI ÜGYÉSZSÉG bejelentette, hogy kivizsgálja a Hans Speidel és Hans Heusinger, volt Wehrmacht tábornokok ellen emelt vádat. Knorr, a Német Békeszövetség elnöke által emelt vád szerint mindketten háborús bűntetteket követtek el. Cyrankiewicz miniszterelnök párizsi látogatásának befejezésével közös lengyel—francia közleményt adtak kl. A lengyel miniszterelnök találkozott De Gaulle elnökkel ls. A közlemény megállapítja: A szívélyes légkörben lefolyt tárgyalások során hasznos eszmecsere folyt a két országot érdeklő nemzetkőzi problémákról, valamint a két ország kapcsolatairól. Megvitatták a délkelet-ázsiai kérdéseket és ezek között elsősorban a nyugtalanságot keltő vietnami fejleményeket. Mind a két fél megállapította, hogy a vietnami válságot csak úgy lehet megoldani, ha visszatérnek az 1954-es genfi egyezményekhez. Az európai problémákkal kapcsolatban megállapították: a Kelet- és Nyugat-Európa közötti kapcsolatok normalizálódása irányában mutatkozó tendenciákat támogatni kell oly módon, hogy az előmozdítsa az enyhülés légkörének megteremtését. A felek eszmecserét folytattak az Európa biztonságát érintő kérdésekről, és elismerték e problémák fontosságát. Kifejezték reményüket, hogy lehetséges olyan megoldásokat találni, amelyek elősegítik az európai béke végleges megszilárdulását.A lengyel kormányfő sajtóértekezlete A Francia Külpolitikai Újságírók Szövetsége szerdán ebédet adott Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök tiszteletére. Cyrankiewicz az újságírók kérdéseire válaszolva nagy megelégedéssel nyilatkozott De Gaulle köztársasági elnökkel és a francia kormány más képviselőivel folytatott tárgyalásairól. Kijelentette, hogy a jövőben rendszeres konzultáció alakul ki a francia és a lengyel kormány között a két országot érdeklő valamennyi kérdésről. — A lengyel nép és a lengyel kormány — hangoztatta Cyrankiewicz — nagyra értékeli, hogy De Gaulle tábornok már 1944-ben állást foglalt Lengyelország nyugatt határainak véglegessége mellett és álláspontját azóta többször megismételte. Ez a magatartás politikai józanságról és éleslátásról tanúskodik. De Gaulle kijelentései csökkentik az Odera—Neisse-határ véglegessége körüli konfúziót, — mondotta Cyrankiewicz és hangsúlyozta: Nemcsak Lengyelország érdekeiről van itt szó, hanem mindenekelőtt az európai béke kérdéséről, azaz Németország valamennyi szomszédjának és a kontinens többi népének legéletbevágóbb problémájáról. Az európai biztonság problémájával kapcsolatban a lengyel miniszterelnök kifejtette, hogy a lengyel kormánynak e kérdésben tett Javaslatai — a Rapackt-terv, a Gomulkaterv és a biztonság kérdéséről tárgyaló európai konferencia terve — semmit sem vesztettek időszerűségükből. Cyrankiewicz lengyel kormányfő tegnap hazaérkezett Varsóba. De Gaulle a Közös Piacról De Gaulle elnökletével ülést tartott a francia minisztertanács. Ezen De Gaulle rögzítette álláspontját a mezőgazdasági Közös Piaccal kapcsolatban. Franciaország — hangsúlyozta — négy éve fáradozik azon, hogy biztosítsa a mezőgazdaság beolvasztását a Közös Piacba. Mindenképpen azt akartuk — jelentette kl De Gaulle — hogy a francia mezőgazdaság belépjen a Közös Piacba. Es ha éveken keresztül harcoltunk ezért, továbbra ts harcolni fogunk érte, hogy ez a beolvasztás megmásíthatatlan legyen, minthogy a Közös Ptac nem maradhat fenn a tagállamok gazdasági egyensúlyának biztosítása nélkül. Az AFP hírügynökség szerint De Gaulle ezzel a nyilatkozattal válaszolt közvetett módon a szeptember 9-1 sajtóértekezletét ért bírálatokra. Ezzel kapcsolatos az az értesülés, hogy Franciaország nem képviselteti magát a Közös Piac csütörtökön, Brüsszelben megnyíló tanácskozásán, amelyen a tagállamok állandó képviselői vesznek részt. A francia kormány továbbra is kitart várakozó álláspontján mindaddig, amíg a társországok nem mutatnak hajlandóságot arra, hogy elfogadják De Gaulle-nak szeptember 9-i sajtóértekezletén kifejtett feltételeit: a mezőgazdasági Közös Ptac pénzügyi rendszerének életbeléptetését és a francia nemzett szuverenitást sértő integrációs törekvések feladását. Tiltakoznak az olasz kommunisták Az Olasz Kommunista Párt titkársága megbízta a képviselőház és a szenátus kommunista csoportját, hogy tegyen lépéseket a Vietnami Dolgozók Pártja küldöttsége látogatásának betiltása ellen. A titkárság hangsúlyozza, hogy a demokratikus erők érdekében nem szabad akadályozni a sokoldalú nemzetközt kapcsolatokat, melyek hozzájárulnak a békéhez és Olaszország nemzetközi demokratikus szerepéhez. 1965. szeptember IS, * (JJ SZÓ 3