Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-13 / 223. szám, péntek

Világ proletárjai, egyes üljelek í UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Munkaerővel és szállítóeszközzel segítsünk a termés betakarításában Közlemény a kormány üléséről > BRATISLAVA 198S. AUGÜSZTUS 13. Péntek, XVIII. ÉVFOLYAM 223. szám Ara 30 fillér (CTK) A kormány legutóbbi ülésén az aratás terén jelenleg lennállá helyzetről tárgyait. Meghallgatta a földművelésügyi miniszter beszámolóját, melynek alapján megállapította, hogy túl lassú, s ezért nem kielégítő a betakarítás üteme. A takarmány s a gabona nagyobb betakarítási veszteségeinek megakadályozására törekedve a gabona beérésének figyelembevételével mindenütt rendkívüli intézkedéseket kell foganatosítani annak érdekében, hogy kedvezőtlen feltételek közepette is minél gyorsabb legyen a termés betakarítása. A kormány ezért e napokban felhatalmazást adott a kerületi s a járási nemzeti bizottságok elnökeinek, a mezőgazdasági termelési igazgatóságokkal megegyezve haladéktalanul döntsék el, hogy az ipari üzemek s egyéb szevezetek mennyi munkaerővel, Illetve szállítóeszközzel segítsenek azoknak a mezőgazdasági üzemeknek, ahol már kimerítették a helyi lakosság, a védnökséget vállalt üzemek, az Ifjúsági brigádok s a katonaság segítségének minden lehetőségét, de ennek ellenére is veszélyeztetett a termés betakarítása. A kormány meghagyta az illetékes minisztereknek, valamint a központi szervek vezetőinek, hogy erről az intézkedésről minden alárendelt szervezetet tájékoztassanak. Adjanak nekik utasítást, hogy az illetékes kerületi, illetve járási nemzeti bizottság elnöke rendelkezéseinek eleget téve haladéktalanul küldjék el az aratáshoz, illetve a termés betakarításához szükséges dolgozókat és szállítóeszközöket. A kormány egyben megkérte 8 Központi Szakszervezeti Tanácsot, a Nemzeti Front Központi Bizottságát s a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságát, hogy szerveik révén foganatosítsanak hasonló intézkedéseket a termés gyors betakarítása érdekében. A kormány meg van róla győződve, hogy a jelenlegi helyzetben köztársaságunk minden polgára lehetőségeinek megfelelően hozzájárul a sikeres aratáshoz s a lakosság zavartalan élelmiszerellátása feltételeinek megteremtéséhez. A kormány azután megvitatta a Mezőgazdasági Termékfelvásárló Központi Igazgatóság elnöke által javasolt intézkedéseket, melyeknek célja a kedvezőtlen Időjárás s az árTámogatjuk Vietnam népét A Prgga-Vysočany-i dolgozók tiltakoztak az Egyesült Államok vietnami agressziója ellen (ČTK) — A Prága-Vysoőany-1 üzemek dolgozói tegnap délelőtt a CKD üzemi éttermében gyűltek össze, hogy tiltakozzanak az Egyesült Államok vietnami agressziója ellen és kifejezzék népünk szolidaritását a vietnami népnek a szabadságért és a nemzeti függetlenségért folytatott harcával. Helena Leflerová, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke beszédének bevezető részében kijelentette, hogy az Egyesült Államok agresszív akciói rendkívül komoly helyzetet teremtenek és veszélyeztetik a világbékét. Az Egyesült Államok kormánykörei — mondotta —, agressziójukkal nem törhetik meg a vietnami nép (Folytatás a 2. oldalon) A manifesztáción részt vettek a CSKP városi és körzeti bizottságának képviselői és Ludvik Cerný, Prága főpolgármestere. A gyűlés résztvevői üdvözölték körükben Phan Van Sut, a Vietnami Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét és Nguyen-Van Hieut, a dél vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front prágai képviseleti irodájának vezetőjét. A tiltakozó gyűlést Karel Valenta, a CSKP prágai IX. körzeti bizottságának vezető titkára nyitotta meg. víz súlyos következményeinek enyhítése. A jóváhagyott intézkedések közül különösen figyelemre méltó, hogy az illetékes szerveknek a termés betakarítása meggyorsításának érdekében az engedélyezettnél nedvesebb gabonát ls fel kell vásárolniok. A nedves gabonát nemcsak a raktárakban kell szárítani, hanem a felvásárlási s termékellátási, valamint a mezőgazd,#;ági üzemek minden, szárításra alkalmas berendezését is erre a célra kell felhasználni. A felvásárlási szervek dolgozóinak szem előtt kell tartaniuk a vetőmag és takarmányalap fontosságát. Minden módon törekedniük kell az állami takarmányalap feltöltésére, s ennek érdekében minden terményt, például őszi és tavaszi takarmánykeveréket, kölest, cirokot stb. is fel kell vásárolniuk. Különös figyelmet kell szentelniük a malátaárpa felvásárlására, még abban az esetben is, ha ez a többi gabonaféleség felvásárlásának rovására menne. A malátaárpa mázsájáért 20 korona felár jár. A takarmányalap céljaira szállított, de malátagyártásra alkalmas árpát 1:1,20 arányban kell kicserélni. Ha valamelyik mezőgazdasági üzem nem vesz át takarmánykeveréket és saját árpáját hagyja meg takarmányozás céljaira, maláta gyártására alkalmas árpáját 1:1 arányban cserélik ki takarmányárpára s az árkülönbözetet megtérítik. A kormány a Mezőgazdasági Termékfelvásárlási Központi Igazgatóság elnökét felhatalmazta egyes, az említetteken kívül szükséges operatív intézkedések foganatosítására. A kormány ülése további részében a szilárd tüzelőanyagokkal való ellátás terén fennálló helyzetről tárgyalt, majd a jövesztés és a fogyasztás közötti aránnyal kellő összhangban jóváhagyta a szükséges intézkedéseket, amelyek célja többek között a lakosság s az ipar egyre jobb ellátása a szükséges szénmenynyiséggel. A kormány ülésén még néhány külpolitikai s kereskedelmi problémával ls foglalkozott. , v mm . s g m A plzefti Skoda Művekben tudományos célokat szolgáló, korszerű kísérleti atomerőművet építenek. Az építkezés legfontosabb része a képünkön látható csarnok lesz. (CTK felvétele] DEL-VIETNAM ELKESEREDETT HARCOK DUC C0-NÁ1 • AZ AMERIKAIAK EGYRE TÖBB FRONTON HARCOLNAK A SZABADSÁGHARCOSOKKAL • A VDK LÉGELHARÍTÓI MÁR 460 AMERIKAI KALÓZREPULÖGÉPET LŐTTEK LE • NOBEL-DÍJAS TUDÓSOK A VIETNAMI BÉKÉT SÜRGETIK • HO Sl MINH NYILATKOZOTT A LENGYEL ÚJSÁGÍRÓKNAK Saigon (ČTK) — A Duc Co melletti harcokba amerikai csapatokat is bevetettek. A saigoni amerikai főparancsnokság jelentése szerint a 173. ejtőernyős brigád és a 2. brigád katonáit légi úton Plei Ku-ba szállították. Az amerikai csapatokat már augusztus 10 és 11-én Plei Ku-ba vezényelték, ezt azonban eddig „biztonsági okokból" titokban tartották. Innen a 19. útvonalon annak a délvietnami gépkocsioszlopnak a segítségére vezényelték, mely már több napja be akar jutni a körülzárt Duc Co-i táborba. Az első hírek szerint közvetlen összetűzésre került sor a kormánycsapatok és a partizánok között. Az amerikai csapatok ugyanazon az úton nyomulnak előre Plei Kuból, melyet 11 évvel ezelőtt a francia gyarmatosító csapatok használtak a vietnami nemzeti felszabadító mozgalom elleni háborúban. Az amerikaiakat eddig csak a MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS SZOMBATI SZAGUNKAT Új üzem a Duna mentén — Rip< rt n7 épülő párkányi papírgyárról Barnabás bácsi feltámadása — Résziét Mács József készülő regényéből Barlanglakások a Kanári-szigeten — Zubkn szovjet újságíró érdekes útijegyzetei Bantu zene — H. de Schrijver eredeti riportj az 0) Szó olvasóinak a modei dzsessz kongót térhódításáról A Sziámi-öböl partján — A napjainkban sokat emlegeti Thaiföldön szerzett élményeiről számol be két szovjet újságíró Keresztrejtvény M Északon is érik a gabona HURCOLKODNAK HAZA A BRIGÁDKOMBÁJNOSOK • AZ ARATASSAL NEM TART LÉPÉST A KAZALOZÁS • KÖZELEG A REPCEVETÉS AGROTECHNIKAI HATÁRIDEJE • A KORAI BURGONYA EGYHARMADA MÉG A HATÁRBAN • AZ ÉVELŐK MÁSODIK KASZÁLÁSA IS SÜRGET Az aratásban a múlt héten nyújtották a legnagyobb teljesítményt a mezőgazdasági üzemek. Rövid fél hét alatt a learatott gabonának több mint a felét biztonságba helyezték. Az eredménnyel azonban így sem lehetünk megelégedve, mert a termés kétharmada még a határban van. Tavaly ilyenkor már csak egytized része várt betakarításra. A RENDKÍVÜLI IDŐJÁRÁS hatására majdnem egyidejűleg érett be a gabona az ország déli és északi részén is. Hátrányt Jelent ez anynyiból, hogy az északról jött kombájnosok nem nyújthatnak olyan nagy segítséget, mint az előző esztendőkben. A gazdaságok már kérik haza a kombájnosokat. Sokan már el is indultak, s a még ittmaradottak is egy héten belül eltávoznak. Pedig még délen is sok az aratni való. A KÖLCSÖNÖS KISEGÍTÉST Uetően helyes lenne, ha a járási ermelési igazgatóságok ismételten elülvizsgálnák a gabona érési stáliumát és úgy döntenének a kombájnok átszállításának Idejéről, hogy a lehető legkisebb népgazdasági kár keletkezzék. Figyelembe kell venni, mennyire érett be a gabona északon, és milyen károk keletkezhetnek délen, ha a túlérett gabona aratása kitolódik későbbre. A kombájnok egy napi teljesítménye sokat Jelenthet egy-egy gazdaságban. GONDOT OKOZ a gazdaságokban a szalma kazalozása. Mindenki a mag minél előbbi biztonságba helyezésére gondol, közben a szalma letakarítása a tarlóról teljesen abbamaradt. Szlovákiai méretben a múlt hét végéig 22 623 hektárról hordták be a szalmát, vagyis a gabonaföldeknek csak 4 százalékáról. A lemaradás többoldalt hátrányt Jelent a gazdaságok számára. A takarmányszalma veszít az értékéből, az alávetések a szalma alatt hiányosan fejlődnek és a szalma miatt nem lehet előkészíteni a talajt a korai ősziek alá. AZ ANYAGI ÉRDEKELTSÉG szélesebb körű alkalmazásával és tüzetesebb szervezéssel lehetne fokozni a kazalozás ütemét is. A Szobránci Állami Gazdaságban (michalovcei járás) nem okoz akadályt a szalma a további agrotechnikai munkálatok terén. A gazdaság 278 hektáron elvégezte a tarlóhántást és 14 hektáron előkészítette a talajt az őszi repce alá. A hónap derekán már elkezdik az őszi repce vetését, ami helyén való ls, mert most van a repce vetésének az agrotechnikai határideje. AZ ARATÁS MIATT lassú a korai burgonya felszedése. A piacon érezni is a hatását. Természetesen, a gazdaságok szintén megérzik ezt a részükről nem kívánatos tényt. Másként azonban nem is igen tehetnek, mert ha a faluban van is munkaerő, amelyet nem köt le az aratás, az az évelő takarmányok második kaszálásának begyűjtésével van elfoglalva. Ennek az értékes takarmánynak még a felét sem takarították be a mezőgazdasági üzemek. BRIGÁDOSOK BEVONÁSÁVAL lehetne gyorsítani mind a korai burgonya fölszedését, mind az évelő takarmányok begyűjtését. Jó példa erre a tavaly ősZi burgonyaszedés. Több üzem, amelynek burgonyára volt szüksége, brigádosokat küldött a gazdaságok megsegítésére. A termés nem veszett kárba, és az illető üzemnek is biztosítva volt a téli burgonyaszükséglete. Ezt a módszert meg lehetne ismételni a korai burgonya fölszedésében is. (b. j.) síkságon folytatott harcokba vetették be és így a Duc Co-i akció az első hegyi hadműveletük. Augusztus 12-re virradó éjjel a Nemzeti Felszabadítási Mozgalom csapatai megtámadták Dak Sut kerületi város katonai létesítményeit. A város több mint 400 kilométernyire északra fekszik Saigontól. A délvietnami kormánycsapatok amerikaiak vezetésével folytatták a tisztogató hadmüveleteket Saigon környékén. A partizánok Saigontól 24 kilométerre északnyugatra lelőttek egy dél-vietnami helikoptert. A saigoni amerikai katonai hivatalok bejelentették, hogy kiutasítják Dél-Vietnamból azokat a tudósítókat, akik megsértik a katonai akciókra vonatkozó cenzúrát. Ha valamelyik hírügynökség tudósítója nem tartja be a cenzúrát, az egész hírügynökséget kiutasítják. Érdekes, hogy a fenyegetések elsősorban az amerikai hírügynökségre és televízióra vonatkoznak, melynek tudósítói még a hivatalos bejelentés előtt közölték, hogy amerikai ejtőernyősöket vezényeltek Piai Ku-ba és Duc Co-ba. A dél-vietnami kormány elrendelte, hogy a külföldön tanuló 33 évesnél fiatalabb diákok azonnal térjenek vissza Dél-Vietnamba, katonai szolgálatra. Kedden amerikai repülőgépek bombázták a VDK területét Son La térségében. A vietnami hadsereg légelhárító osztagai lelőttek egy F 105 típusú támadó repülőgépet. A vietnami sajtóiroda jelentése szerint 1964. augusztus 5-e óta 460 amerikai repülőgépet lőttek le a VDK területe fölött. Hat hónap alatt 300 stratégiai falut számoltak fel Dél-Vietnamban Hanoi (CTK) — A dél-vietnami Felszabadulás hírügynökség bejelen(Folytatás a 3. oldalon]