Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-24 / 234. szám, kedd
23 qól és ismét 90 ezer néző HÚSZ ARANYÉREM TALÁLT MÁR GAZDÁRA II. liga: Bohemians, Čelákovice és Michalovce még nem vesztett pontot • Divízió: Prievidza és Rozsnyó az élen I. LIGA A gólok száma a második fordulóban valamit csökkent, mivel az első forduló 25 góljával szemben most csak 23-at rúgtak a csatárok. A forduló hőse az ostravai Míchalik volt, aki négy gólt lőtt a VSS hálójába. Három gólt ért el Hrdllčka Košicén, míg két góllal vette ki részét a góltermésből Mráz (Sparta), Kadraba (Slávia) és Herbjt (Teplice). A nézők száma — akárcsak az első fordulóban — ezúttal ls 90 000 volt. A legnagyobb közönség? a Sparta Praha—Spartak Trnava és a Lokomotíva Košice—Slovan Bratislaya mérkőzésnek volt. Mindkét helyen 22 000 néző Jelent meg. A legkevesebben a bratislavai találkozóra voltak kíváncsiak (6000). 14 ligacsapat közül már csak a Slovan nem vesztett és a VSS Košice nem szerzett pontot. Veretlen még a Slovnaft, a Dukla ls. A bajnokság állása a következő: 1. Slovan ChZJD J 2 2.-3. Slovnaft 2 1 2.-3. Dukla Praha 2 1 4. Ostrava 2 1 5. Prešov 2 1 6. Sparta Praha 2 1 7. Trnava 2 1 8 —10. Hr. Králové 2 1 8.—10. Slávia Praha 2 1 í. —10. Teplice 2 1 11. Lok. VS2 2 1 12. Trenčín 2 0 13. ZjS Brno 2 0 14. VSS Košice 2 0 0 9:4 8 5:4 0 5:4 1 5:2 4:3 7:8 3:3 2:2 2:2 2:2 2:5 1:2 0:2 1:7 A harmadik forduló párosítása- Slovan—Ostrava, Trnava—Lokomotíva, Brno—Sparta, Slávia—Teplice, Dukla— Trenčín, Prešov—Hradec, VSS—Slov. naft. II. LIGA At A-csoport további eredményei: Tachov—Radotín 0:1, Čelákovice-^ Most 2:0, Jablonec—Kladno 3:2. A B-csoport további eredményei: TJ Gottwaldov—Baník Ostrava B 3:0, Spartak Hradlštan—Slavoj Treblšov 2:0, T2 Tŕinec—Dukla Komárno 2:0. Az A-csoport második fordulójában 20, a B-csoportéban pedig 17 gólt értek el. A B esöpört hét mérkőzésén 18 000 néző Jelent meg. A legnagyobb közönség Tfinecen volt (4000 néző). A B-csoport vasárnapi legeredményesebb játékosai: Matej (Michalovce), Senko (Pov. Bystrica), Haspra (Gottwaldov) 2—2 góllal. Az A-csoportban a Bohemians vezet 4 ponttal és 10:1 gólaránnyal. Mindkét mérkőzését megnyerte Čelákovice csapata is. Veretlen még Plzeň, Radotín és Jablonec. A B-csoport állása: 1. Michalovce 2 2 0 0 4:1 4 2. Bardejov 2 1 1 0 1:0 3 3.-4. Žilina 2 1 1 0 3:1 3 Uh. Hrad. 2 1 1 0 3:1 3 5. Nitra 2 1 1 0 2:1 3 6. Vítkovice 2 1 0 1 6:3 2 7. Tŕinec 2 1 0 1 2:1 2 8. Gottwaldov 2 1 0 1 3:2 2 9. Pov. Bystrica 2 1 0 1 4:4 2 10 N. Zámky 2 0 2 0 1:1 2 11. Treblšov 2 1 0 1 2:3 2 12. Otrokovice 2 0 0 2 2:4 0 13. Komárno 2 0 0 2 1:7 0 14. Ostrava B 2 0 0 2 0:5 0 DIVlZIÚ E-csoport: Slovnaft B—Topolčany 7:2, CH Bratislava—Handlová 2:2, Pezinok— Dubnica 1:2, Sereď—Holič 4:0, Partlzánské—Trnava B 2:1, Púchov*— Slovan Brat. Jun. 2:1, Prievidza—Ban. Bystrica 2:1. A Baník Prievidza az egyedüli csapat, amely pontot még nem vesztett. F-csoport: Kys. Nové Mesto—Martin 3:0 (Játék nélkül), Szepsi—Rozsnyó 3:4, (góllövők: Duraš 2 és Tóth, 111. Köteles, Krzák, Laubert és Salamon), Sp. Nová Ves—Humenné 1:0, Kežmarok—Poprad 2:0, Lipt. Mikuláš—Stropkov 2:0, Podbrezová—Vranov 2:2, Prakovce—Čadca 3:1. A csoport élén a Baník Rožňava áll. A rozsnyóiak mindkét mérkőzésüket megnyerték. Veretlen még Podbrezová és Vranov együttese Is. NYUGAT SZLOVÁKIAI A nyugat-szlovákiai kerület első fordulójában az alábbi mérkőzésekre került sor: Tardoskedd— Trnávka 2:0 (Móder és Birkus révén győztek a tardoskeddiek Érsekújváron), Bánovce—Povstroj 0:1, Tolmács— Zlaté Moravce 1:2 (a tolmács! pálya zárlata miatt a mérkőzést Zemberovcén játszották, az azonban a 87. percben félbeszakadt a partjelző elleni inzultus miatt), Dunaszerdahely—Nyitra B 2:2 (góllövők: Szigeti és Vimy, 111. Nagy, aki két gólt lőtt), Myjava—Léva 1:1, Piešťany—Nové Mesto 3:1, Ivánka— Hlohovec 2:0. AZ I. OSZTÁLY északi csoportjának eredményei: Palárikovo—Partizánske B 4:3, Érsekújvár B—Šurany 7:1, Vráble —Solcany 3:2, Bánov—Dol. Krškany 4:1, Komjatice—Bošany 2:1, Spartak Komárno—Zbehy 4:0, Trenčín B—Vojnice 9:0. Az I. OSZTÁLY déli csoportjának eredményei: Kúty—Bernolákovo 2:2, Malacky— Szene 2:2, Spoje—Senica 1:1, Galánu—Vágsellye 2:1, Nagymegyer— Főrév 2:0, Somorja—Dev. Nová Ves 2:2, Skalica—Vŕbové 0:2. KÖZÉP SZLOVÁKIAI A közép-szlováklal kerület második fordulójának eredményei: Žilina B— Detva 2:1, Žiar—Hronov 3:1, Dolné Hámre—Dolný Kubín 1:4, Krásno— Vrútky 6:0, Zvolen—Losonc 0:0, Ruiomberok—Fülek 4:0, Liet. Lúčka—Rimaszombat 3:0. A losonclak megérdemelt döntetlent értek el Zvolenban, a füleEüHilY Kedd, augusztus 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): <D HVIEZDA: Vinnetou, II. rész (NSZK) 15 30, 18, 20 30, • DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, A PRAHA: Társaságbeli űr (francia) 10 30, 13 30, 18 18 30, 21 • MFTROPOL: Bűnre Ítéltetve (NSZK) 15.30, 18, 2U.30 © SLUVAN: Egy krumpli, kftt krumpli íamerikall 15 30. 18 20 30 © POHRANIČNÍK: Éjjeli pillangó (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, © TATRA: Amerikai patkány (francia) 14.45, 18.15, 20.45, © NIVY: Betörő az albérlőm (angol) 17.30, 20, © PALACE: Ferrara hosszú éjszakája (olasz) 22, ® MIER: Amikor a komédia király volt (cseh) 16.30, 19, @ OBZOR: Halottak napján történt (cseh) 18, 20.30, • PARTIZÁN: A három testőr (francia) I.—II. 17, • VARUDVAR: Minden megtörténhet (angol) 20, O HVIEZDA (kertmozi): A szalmaözvegy (amerikai) 20, 9 MLADOSŤ: Négy lány egy udvarban (magyar) 17.30, 20, ® ISKRA: Kemény nap (angol) 17.15, 19.45, ® ZORA: Elcsábítva és elhagyatva (olasz) 17.30, 20, FII.MSZlMHAZAK (Koílce|: 9 0SMEV 6, ÍAI"* Vtm>("trMi II •»)» INS7KI, 9 PARTIZÁN: Kísértetkastély Spessartban (NSZK), ft KERTMOZI: Társaságbeli úr (francia). Az Egyesült Államok 6, Magyarország 4, Jap án 3, Franciaország 2, a Szovjetunió, Lengyel" ország, Jugoszlávia, Anglia és az NSZK 1-1 győzelmet aratott eddig az Universiadén Kiküldött munkatársunk, ZALA JÓZSEF telefonjelentése Mór mind a három kerületben foíyik o pontharc MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Tornaija: Lőcsei fehér asszony (19.30). SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 15.55 A z Intervízió műsora. Közvetítés a budapesti nyári Universiaderól. Úszóbajnokság döntöje. 18.45 Napi jegyzetünk. 19.00 TV Híradó. 19.30 Partizán bajtársak találkozója. 20.10 Trükk. Szórakoztató zenés műsor. 21.10 Filmmozaik a halakról és a halászokról. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 15.50: Universiade, 1965. Úszás, torna. 17.40 Hírek. 17.45 Hol volt, hol nem volt... A kis Joe a legyek országában 18.10 Bélyegsarok. 18.25 Universiade, 1965. Torna. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi Jegyzetünk. 19.55 Filmmozaik. 21.10 A művészet legyen mindenkié. Lelepleztek egy szobrot. 21.40 Radioaktivitás az orvostudomány szolgálatában. 21.55 TV Híradó, 2. kiadás. Szlovákia nyugati részén felhős Idő, helyenként esővel. A nappali hőmérséklet 19-23 fok. Déli, délnyugati szél. Ai ország keleti részén még tart a meleg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Az esti órákban ott is xlvatarok várhatók. (UJ* ü ú tr I. CSOPORT: Szovjetunió—Románia 3:2 (az utolsó negyedben dőlt el a nagy csata), Szovjetunió—NSZK 2:0. II. CSOPORT: Magyarország—Hollandia 7:3 (Rusorán II. négy, Bodnár, Konrád II. és Pócslk egy-egy gólt dobott a magyar csapatból), Magyarország—Ausztria 9:1 (Rusorán II. négy, Felkai két, Bodnár, Konrád II. és Szőgyéni egy-egy gólt dobott). klek és a rimaszombatiak viszont érzékeny vereséget szenvedtek. A füleki csapat immár második mérkőzését vesztette el. A rimaszombatlak kitűnő kapusuknak köszönhetik, hogy nagyobb arányú vereséget nem szenvedtek. A második forduló ntán Lletavská Lúčka vezet 4 ponttal Losonc, Ružomberok, Žiar, Krásno, Do(ný Kubín, Zvolen és Žilina B élőit, melyeknek egy győzelmük és egy döntetlenjük van. AZ I. OSZTÁLY A-csoportjának eredményei: Brusno— Martin B 2:0, Beluša —Kys. Nové Mesto B 1:2, Brvnište— Lltavka 3:1, Mokraď—Kremnica 2:0, Predmler—Turč. Teplice 2:1, Nová Dubnica—Liskova 0:0, Turany—Varln 2:1. AZ I. OSZTÁLY B-csoportjának eredményei: Krupina—Piesok 1:2, Utekáŕí — Žarnovica 0:0, Banská Bystrica—Hnúšťa 2:1, Hrlňová—Ragyolc 4:1, Handlová B—Nováky 2:1, Slov. Lupča—Selce 1:0, Kalinovo—Zvolen B 2:2. KELET-SZLOVÁKIA A kelet-szlovákiai kerületben vasárnap kezdődött meg a bajnoki küzdelem. Az első forduló eredményei: Sabinov—Snina 2:0, Lipany—Svit 3:1, R\jdftany—Hranovnlca 4:1, Stakčín — Krompachy 0:1, Drlenovec—Ver. Šariš 2:0. Lok. Košice B—Lubeník 3:1, VSS Košice B—Sečovce 0:0. Az I. osztályban két csoportban Játszanak a bajnoki pontokért. Mindkét csoportban augusztus 29-én indul a küzdelem. A budapesti Universiade negyedik versenynapján isméi nyolc sportágban folytak küzdelmek. Cszásban. vívásban, műugrásban és tornában avattak bajnokokat. A kilenc sportág 73 aranyérme köziil húsz már gazdára talált. Különösen jól ment a japánoknak, akik két torna- és egy úszószám megnyerésével 24 óra leforgása alatt három aranyéremhez UNIVERSIADE jutottak. A magyarok megtartották második helyüket, mivel Egervári négyre szaporította a magyarok aranyérmeinek •969 számát. A négy arany mellett 1 ezUst és 4 bronzérmük is van. A mostani sorrendet jelentős mértékben megváltoztatja majd a szerdán kezdődő atlétika. Ezt a versenysorozatot különösen nagy érdeklődés előzi meg, hiszen világcsúcstartók is rajihoz állnak. (Egy érdekes edzéshír: Pennel 510 cm-t ugrott rúddal.) A nyolc sportágban folyó versenyekről az alábbi tájékoztatót adjunk: klasszist képviselt. További sorrend: 4. Decuseara (Románia), 5. Ganea (Románia), 6. Sakate (Japán). NÖ1 TORONYUGRÁS: 1. Newman (Anglia), 2. Marcinkowská (Lengyelország), 3. Szigeti Zsuzsa (Magyarország). 100 m női pillangó: 1. Egervéry (ma- A kötelező gyakorlatok után még a svar) 111 B 2. |egorova (szovjet magyar lány vezetett, az angol pedig 1119 3 Erdélvl (magyar) 1:12.2. csak a harmadik helyen állt. A szaba. ' . , , „„„ Ä„ don választott gyakorlatok fordították Az előfutamokból 2-2 magyar és az e, s6 sorrend)é t. szovjet, valamint 1—1 csehszlovák, nyugatnémet, angol és Jugoszláv úszónő került a döntőbe. A döntőben Erdélyi kezdett a legjobban, a hajrában azonban nagyszerűen tört előre Egerváry és Jegorova. Végül az utolsó métereken mindkettő megelőzte Erdélyit. A győzelmet Jó idővel tisztán szerezte meg Egerváry. A csehszlovák Ostrá 1:19,2 perces ideje csak a hetedik helyre volt elegendő. 400 m női gyorsúszás: 1. Zejer (jugoszláv) 5:08,9 2. Wetteling (holland) 5:08,9, 3. Balaban (román) 5:13,8. Két-két jugoszláv és angol, valamint egy-egy francia, román, holland és nyugatnémet úszónő vívta a leghoszszabb női úszószám döntőjét. A Jugoszláv Zejer a táv első felében mintegy másfél testhossznyi előnyt szerzett és ezt az utolsó fordulóig tartani tudta. A hajrában azonban Wetteling beérte és a jugoszláv úszónő csak Jobb benyúlással győzött. 200 m férfi mell: 1. Csurumine (japán) 2:33,7 2. Lenkey (magyar) 2:34,7 (új magyar csúcs), 3. Anderson (Egyesült Államok) 2:35,0. Két amerikai, egy-egy japán, magyar, román, francia, nyugatnémet és lengyel úszó vívta a döntőt. Lenkey nagy iramban kezdett, az első két fordulónál elsőnek érte el a medence falát. Az utolsó 50 méteren a nagyszerűen hajrázó Csurumine és Anderson jött föl. A japán úszó biztosan szerezte meg a győzelmet, Anderson és Lenkey küzdelméből kitűnő új országos csúccsal a magyar úszó került kl győztesen, és értékes második helyet szerzett. 4X200 m férfi gyorsváltó: 1. Egyesült Államok 8:10,9, 2. Szovjetunió, 8:14,4 (szovjet csúcs), 3. Japán 8:19,1. Az amerikaiak és a japánok kezdő embere, Dick Roth és Imaszaki egyszerre váltott, Dobay a harmadik volt. A második kétszázon Saari mintegy három testhossznyi előnyt szerzett az amerikaiaknak Suvalov a japánok mögött a harmadik helyre hozta fel a szovjet váltót. A harmadik kétszázon Don Roth tartotta az amerikaiak előnyét, a kitűnően úszó Mazanov révén azonban a szovjet váltó feltört a második helyre. Az utolsó kétszáz méteren nem változott a helyzet, Ilmann mintegy három testhosszal ütött be elsőnek a célba, BJellc—Gejman előtt. A harmadik helyet a Japánok szerezték meg, Magyarország előtt, amelynek váltója 8:23,6 perces Idővel csak egy tizeddel maradt el az országos csúcstól. A selejtezőket négy csoportban tartották Csehszlovákia 9:6 arányú vereséget szenvedett Franciaországtól, de 9:7-re legyőzte Ausztriát és 13:3-ra Hollandiát. Magyarország Japán ellen nyert 9:5-re. A negyeddöntő eredményei: Szovjetunió—Csehszlovákia 9:5, Románia—Magyarország 9:7, Franciaország—Lengyelország 10:0, NSZK—Olaszország 8:5. Elődöntő: Románia—Szovjetunió 9:7, Franciaország-NSZK 9:3. Döntő: Franciaország —Románia 8:5. A harmadik helyért: NSZK—Szovjetunió 9:5. FÉRFIAK t. CSOPORT: Szovjetunió—Törökország 70:36. II. CSOPORT: Ausztria—Lengyelország 57:54, Kuba—Lengyelország 75:65, Spanyolország—japán 58:52. III. CSOPORT: Románia—Olaszország 74:70, Egyesült Államok—NSZK 98:52. IV. CSOPORT: Magyarország—Franciaország 59:51, Belgium—Izrael 72:65. NÖK Szovjetunió—Románia 77:55. ' KÉT JAPÁN GYŐZELEM Férfi összetett egyéni verseny: 1. Nakajama (Japán) 58.80 pont, 2. Cerar (jugoszláviai 58,55 pont, 3. Szakamoto (Egy. Államok) 57,85 pont. A jugoszláv Cerar végig hatalmas küzdelmet vívott Nakajamávai és az amerikai színekben szereplő japán Szakamotoval. A japán tornászok, főleg Nakajama és a negyedik helyen végzett Hirai, remekeltek a két látványos szeren, korláton és nyújtón. Cerar ennek ellenére a nyújtón túltett még a japánokon ls és a pontozók 9,99-re értékelték gyakorlatát. Az 5. és a 6. helyen is japán versenyző végzett. Férfi csapatverseny: 1. Nakajama— Kon isi—Hirai—jonehara. (Japán) 174,35 pont, 2. Szovjetunió 170,45 pont, 3. Jugoszlávia 168,05 pont. A kiegyensúlyozottabb és megbízhatóbb Japán csapat megérdemelte győzelmét. További sorrend: 4. Magyarország, 5. Kuba, 6. Bulgária. Hétfőn délután a nők kezdték meg szabadgyakorlataik bemutatását a Sportcsarnokban. Tegnap a felemáskorláton és lóugrásban folyt, ma pedig gerendán és talajon lesz küzdelem. FÉRFI TŐRCSAPAT: 1. Franciaország, 2. Románia, 3. NSZK. FÉRFI EGYES. A csehszlovák Kodé š a portugál Leite ellen 6:1, 8:2, P á 1 a pedig a brazil Adame ellen 3:8, 8:4, 6:1 arányban győzött a második fordulóban. Mindketten bejutottak a legjobb 16 közé. Ugyancsak Ide került a magyar Szőke is, aki a belga Hombergen ellen nyert 6:4, 6:4re. NŰI EGYES. A legjobb 8 közé jutott: Riedl (olasz), Hacks (nyugatnémet), Dibar (román), Kazsdim (szovjet). Széli (magyar), Slámová (csehszlovák), Gobb (olasz) és Jermolajeva (szovjet). Röplabda FÉRFIAK I. CSOPORT. Olaszország—Lengyelország 1:3. Végeredmény: 1. Szovjetunió, 2. Lengyelország, 3. Olaszország, 4. Tunézia. li. CSOPORT: Végeredmény: 1. Jugoszlávia, 2. Csehszlovákia, 3. Hollandia, 4. Belgium. III. CSOPORT: japán—NSZK 3:0, Mongólia—NSZK 3:1. Végeredmény: 1. japán, 2. Románia, 3. Mongólia, 4. NSZK. IV. CSOPORT: Bulgária—Magyarország 3:1, Törökország—Libanon 3:0, Magyarország—Törökország 3:0. Végeredmény: 1. Bulgária, 2. Magyarország, 3. Törökország, 4. Libanon. NÖK I. CSOPORT: Románia—Japán 3:1, Románia—Mongólia 3:0, Szovjetunió—Japán 3:0. II. CSOPORT: Magyarország—Jugoszlávia 3:0, Csehszlovákia—Bulgária 3:0. 'm '• ewjjj. fc U G R Á S A nemzetközi labdarúgás eseményei ARGENTÍNA A VB DONTŐJÉBEN FÉRFI MOUGRÁS: 1. Gilbert (Egy. Államok) 469.06 pont. 2. Wridhtson (Egy. Államok) 446,53 pont, 3. S«ltonov (Szovjetunió) 391,13 pont. A két amerikai versenyző külön Dél-Amerikában két világbajnoki selejtező mérkőzésre került sor. Santiagoban Chile 80 000 néző előtt 3:1 (1:1) arányban győzött Ecuador ellen. A hazaiak Sanchéz révén 11-esből vezetéshez Jutottak, ám még az első félidőben Spencer egyenlített. Szünet után Pa t z i g az ekő útszakasz győztese A Szlovákia körüli nemzetközi kerék pár-verseny első szakasza két részből állt. Mint már beszámoltunk róla, az első részt, melyet egyéni indításos csapatverseny formájában bonyolítottak le a Bratislava—Trnava útszakaszon, Magyarország csapata nyerte. Vasárnap délután került sor az első útszakasz második részére, a táv 159 kilométer hosszú, és Trnavából Zvolenba -vezetett. A versenyzők már a rajt után erős iramot diktáltak, és a 25. kilométernél egy 13-tagú bolynak sikerült megszöknie. A szökevények — melyek kőzött négy magyar versenyző volt — csakhamar egyperces előnyre tettek szert. így az első részhajrát, melynek célja Nyitrán volt, a magyar Megyerdl nyerte, honfitársa Balasko és Pátek (Szlovákia) előtt. A szökevények csoportja ezután 16 versenyzőre egészült kl és előnye a célig 8 percre növekedett. A második részhajrá közvetlenül Zvolen előtt, a 155. kilométernél volt. Itt az első heyst Patzig (NDK) szerezte meg Konečný (Csehszovákia) és Megyerdi előtt. A csoport egyszerre érkezett a zvolení stadionba, ahol a legjobban a német Patzig hajrázott, és az első útszakasz győztese lett. Az első útszakasz eredménye: 1. Patzig (NDK), 4:13,56 (egy perc Jóváírás) 2. Hága (Csehszlovákia) 4:14,24 (30 mp jóváírás) 3. Musich (Prága) 4. Petkov (Bulgária) 5. juszko 6. Megyardl (mindkettő Magyarország) 4:15,54. A csapatverseny állása az első útszakasz után: 1. Magyarország 13:47:22, 2 Csehszlovákia 13:47:59, 3. Hollandia 13:57,21, 4. Prága 14:06:41, 5. NDK 14:06:58, 6. Szlovákia I. 14:07:03. a hazaiak gólszerzői Marcos és Gouillox voltak. Ebben a csoportban már lejátszották az összes mérkőzést, Chilének és Ecuadornak 5—5, Kolumbiának két pontja van. A kiírás értelmében Chile és Ecuador semleges pályán harmadik mérkőzést játszik a továbbjutásért. La Pazban Bolívia 2:1 (1:1) arányú győzelmet aratott Paraguay felett. A hazaiak góljait Quevedo és Castlllo, a vendégek gólját Mora szerezte. Bolívia ezzel a győzelmével bebiztosította Argentínának a VB döntőjébe való jutást. A selejtező csoportban ugyanis már csak az Argentína—Bolívia találkozó van hátra, Argentínának 5, Paraguaynak 3, Bolíviának pedig 2 pontja van. A külföldi labdarúgó-bajnokságok eredményei: Ausztria: Sportclub—LASK 1:1 Wacker Innsbruck—Admira 0:0, Salzburg—GAK 3:0, Wiener Neustadt— Rapid 3:1, Austria — Schwehat 3:1, Klagenfurt—Vienna 6:3, A sportfogadás hírei A Športka 34. játékhete második sorsolásán a kővetkező számokat húzták ki: 8 22 40 42 47 49 prémiumszám 25 Kisorsoltak tárgyi nyereményként négy személygépkocsit Is. Az elosztás a következő: Gyűjtőhely Sorozat Sorszám Sxám Nový Jičln I. Púchov Frýdek-Mlstek 1 Uničov R Yc Yl Q 34 058 413 532 418 440 383 257 20 223 11 118 1 108 829 A személyautók nyertesei azon a helyen jelentkezzenek, ahol a szelvényt [eladták és mutassák fel annak „A" részét. ,,ŰJ Sző, kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon537-18, 512-23, 335-88, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj havonta 8 — K£s Terjeszti a. Posta Híritpszolg.ál(t. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS —. Ostredná expedícii tl«če, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-02'51038