Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-24 / 234. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. AOGÜSZTOS 24. Kedd, XVIIL ÉVFOLYAM 234. szám Ára 30 fillér Vasárnapi látogatás A: ígéretet nyomban tett követi VASÁRNAP délelőtt nem a megszokott ünnepi, meghitt hangulat fogad az alig 600 lelket számláló Violin községben. Elnéptelenedett szűk utcáin csak néhány, gondoktól megviselt ember ácsorog, szomorkásán járatják tekintetüket a romokon. A község 93 épületéből 43 családi házat teljesen elmosott az árvíz. De a többi lakás is súlyosan megrongálódott. Amelyik még lakható, azt ls alá kellett dúcolni, mert másképpen tartani lehet az összeomlástól. A vízkár — csupán az elmosott épületeken — egymillió koronára tehető, ám a javításokkal együtt a falu újjáépítése több mint másfélmillió koronát igényel. Ki segít az élet normalizálódásában? A biztosító ugyan már megkezdte a károk kifizetését, de csak pénzből nem épül fel a sok ház. Ehhez temérdek építőanyag ls kell. Ä falu kárt szenvedett lakosai azonban súlyos gondjaikban, problémáik megoldásában nem maradnak egyedül. Az állam támogatásán kívül a csehországi barátok is őszinte szándékkal segítenek. Érthető tehát, ha tegnapelőtt szívélyesen fogadták a teplicei járás képviselőit, akik a falut tüzetesen megtekintették. JAROSLAV DVORAK, a teplicei JNB elnöke a járás szakembereinek kíséretében a falu peremén húzódó házakhoz, romhalmazhoz is ellátogatott. Megdöbbenve szemlélték a tragikus látványt, a vizet, mely még a falu egyik részét és a határ nagy területeit a mai napig is uralja. Nem kellett sokat beszélni. Az eléjük táruló szomorú kép többet mondott mindennél. A helyi nemzeti bizottság székházában aláírták a megsegítés módjáról szóló szerződést, mely a község és a teplicei járás dolgozói őszinte testvéri kapcsolatának fontos dokumentuma, az emberiesség nemes megnyilvánulásaként kerül bele Violin krónikájába. A SEGÍTENI jött barátok naplemente előtt eltávoztak, de e héten már küldik is a szükséges építkezési anyagot; a kőműveseket, ácsokat, üvegezőket, hogy minél előbb fedél legyen az otthon nélkül maradottak feje fölött, hogy minél előbb teljes mértékben felújuljon az élet a községben. SZOMBATH AMBRUS Meggyorsul Csallóköz újjáépítése? Az árvíz lassan elvonul. Sok helyütt még víz, másntt már csak a visszamaradt mocsár, békanyál és romhalmaz jelzi pusztító nyomait. Az úton, az összedőlt házak között károsultak társalognak a falu, a család jövőjéről. S bármennyire hasznos is a távlatok megvitatása, az emberen szorongó érzés vesz erőt... Ennyi dolgos kéz még mindig tétlen! Itt a kártérítésre, amott az építőanyagra várnak. De várnak és érthetően türelmetlenkednek, mert a nyár gyorsan illan, a vízmosta kertek alján már ott ólálkodik az ősz ... A komáromi járási pártbizottság hatvan aktivistája is erről a türel-^ metlenségről adott számot és az árvízkárosultak nevében gyorsabb ügyintézést sürget, jelentésük alapján a járási pártbizottság elnöksége és plénuma az illetékes politikai és gazdasági szervek képviselőinek jelenlétében megtárgyalta az újjáépítéssel kapcsolatos előbbi határozatok teljesítését. A járási pártbizottság elnökségé nek egyöntetű véleménye, hogy az árvíz sújtotta területek újjáépítésére hatái ozatokban biztosított eszközök elegendők a katasztrófa követA kormánybizottság helyszíni szemléje az árvíz sújtotta te* rületeken • A járási pártszervek az újjáépítés meggyorsítását sürgetik • Közeleg az ősz — sürget az idő kezményeinek eltávolítására. Ugyanakkor megállapítást nyert, hogy az eszközök felhasználása késik, szervezési problémákon akad el, ami türelmetlenséget és felbecsülhetetlen károkat idézhet elő. Mi történik a gátakkal? A csicsói gátszakadás elzárása után vízügyi szakemberek hosszas számításokat végeztek. Tudták, hogy / a sok millió köbméter víztömeg lecsapolása időt vesz igénybe és egy része visszamarad az alacsonyabb fekvésű területeken. Ezekből a „tavakból" át kell szivattyúzni a vizet a Dunába és a Vágba. A komáromi járás kérésére szá mos ajánlat és ígéret, majd 34 nagy teljesítményű szivattyú érkezett. Ez kevésnek bizonyult és nem volt le hetőség a lecsapolás meggyorsításé ra. Hála a műszaki katonatisztek és a hajógyáriak kezdeményezésének —, akik 30 transzportért alakítottak át gyors ütemben szivattyúvá — az ő segítségük nélkül ma sokkal több víz borítaná a Járás területét. Décsl mérnök, a járási vízügyi igazgatóság dolgozója szerint ma már több szivattyúra nincs szükség. A víz annyira leapadt, hogy a nagy szivattyúk nem is alkalmazhatók. Csatornákon kell a vizet a gátak közelébe vezetni, hogy onnan átemelhessék a folyóba. A csatornázás azonban a felázott talajon nagyon nehéz. Ám múlik az idő. A járásban még mindig több mint 23 000 hektár van víz alatt. Előzetes tervek szerint 16 760 hektáron kellett volna elvetni az őszieket, ha a víz levezetése gyorsabb ütemben történt volna- Jelenleg úgy néz ki, hogy 6000 hektáron szóba sem jöhet az ősziek vetése, és jó, ha mindenütt elvégezhetik az őszi mélyszántást. Érdemes számolni... A 6000 hek áron alacsonyabb hozamok mellett is teremhetett volna 80—100 ezer mázsa gabona, ha érkezett volna elegendő szivattyú és előbb levezetik a vizet. Ez a gabona természete sen nemcsak a Csallóköznek, nemcsak a komáromi járásnak, hanem (Folytatás a 2. oldalon) Közvetlenül a helyszínre küldhető az építőanyag ülésezett az árvízvédelmi kormánybizottság (CTK) — A dél-szlovákiai árvizek következtében felmerült problémák megoldásával foglalkozó kormánybizottság tegnap Bratislavában tárgyalt az árvíz sújtotta területek ellátásával kapcsolatos feladatokról. A rendelkezésre álló jelentések szerint ez év június 22-től augusztus 18-ig 1542 négyzetméter fűrészfa, 7348 tonna cement, 2639 tonna mész és 3 794 000 tégla érkezett a dunaszerdahelyi s a komáromi járásba. Az Építésügyi Minisztérium gondoskodik arról, hogy ez év augusztusának végéig további 10 millió téglát és szeptember végéig ugyancsak 10 milliót küldjenek a két járásnak. Ezekből a szállítmányokból 5,5 millió tégIát a dunaszerdahelyi járásnak és 14,5 millió téglát a komáromi járásnak utalnak ki. A kormánybizottság tagjai közölték, hogy egyes vállalatok, gazdasági szervezetek, központosított vagy nem központosított készletekből biztosítják a termeléshez, vagy annak újrakezdéséhez szükséges anyagot. A központosított készletekből az anyagi-műszaki ellátás szabályainak megfelelően vagy pedig szerződéses alapon szerzik be a tervben előirányzott anyagmennyiséget. Előnyben részesítik a „Duna 1965" megjelöléssel ellátott megrendeléseket. Az anyagkészletekkel rendelkező vállalatok, illetve üzemek vezetősége elsősorban az Ilyen megjelölésű megrendeléseket köteles minél előbb elintézni. A védnökséget vállalt járá*ok s járási meghatalmazott beleegyezésével közvetlenül szállíthatnak építőanyagot a védnökségük alatt állfi községbe. Az ilyen szállítmányokat azonban a központosított nyilvántartás céljaira az Illetékes kerületi nemzeti bizottságon kell bejelentenlük. Az említett anyagszállitmányokat közvetlenül az építtetőknek, (Folytatá* • 2. oldalon) A Kutná Hora melletti Jakubi Május 1 EFSZ-ben minden gépet felhasználnak arra, hogy a gabonát a lehető legrövidebb időn belül betakarítsák. A sörárpa aratását a szövetkezet kombájnosai kétmenetesen végzik, azonban a búzát közvetlenül csépelik a kombájnokkal. (P. Adam felv. — CTKJ GÖRÖGORSZ A'G Papandreu új választásokat követel • A NAGYTOMEGEK ROKONSZENVE KÍSÉRI A VOLT MINISZTERELNÖK ORSZÁGJÁRÓ KÖRÚTJÁT • PAPANDREU NEM ISMERI EL CIRIMOKOSZ KORMÁNYALAKÍTÁSI MEGBÍZATÁSÁT Előkészületek a bányásznapra (CTK) — Az ostrava-karvinái ssénköriet Igazgatóságán 1191 bányászt 6* bányaipari műszaki dolgozót tüntetnek ki az idei bányásznap alkalmából. Az ostravai szénkörzet bányászai érdemesek is a kitüntetésre. Csupán ai idei bányászévben 819187 tonna szenet fejtettek terven felül, úgyhogy több mint 252 millió koronával növelték a szénkörzet gazdasági eredményét. Jaroslav Miska, a Szocialista Mnnka Hőse, az ostrava-karvinái szénköriet vezérigazgatója kijelentette, hogy a szénkörzetben 17 év óta nem értek el a bányászok és műszaki dolgozók oly kimagasló eredményeket, mint ax idén. Vetik az őszi repcét A losonci járás brezniCkai szövetkezetében befejezték az aratást s a gabonát is behordták. Vasárnap külön műszakban elvetették az első öt hektáron az őszi repcét. Ezzel megkezdődött a losonci járásban a vetés. Tegnap, hétfőn Kelenyén is vetettek már — tlz hektáron került a földbe a repce. A losonci járásban befejezéshez közeledik az aratás. A gabona 93 százalékát már learatták, legtöbb helyen be is takarították. A járásban 380 hektáron készítették elő a földet a vetésre. f vil. J Amint már jelentettük, Papandreu országjáró körútra indult, hogy megszerezze a lakosság támogatását az új választások kiírásához. A Centrum Unió vezetőjét híveinek 500 kocsiból álló karavánja kíséri, vele tart 75 parlamenti képviselő is. A volt miniszterelnök közölte, lemond arról az igényről, hogy ót bízzák meg kormányalakítással, viszont ragaszkodtk ahhoz, hogy írják ki a választásokat. A választások jelentenék a válság egyetlen megoldását. Papandreu hevesen bírálta Cirimokosz kormányát is, és kifejezte meggyőződését, hogy ez a hivatalnokkormány sem maradhat hatálmon tlz napnál tovább- A jelenlegi parlament sem politikailag, sem erkölcsileg nem tud új kormányt adnt az országnak. Ezért szükségesek az új választások, hogy helyreálljon az összhang a választók akarata és a parlament között — mondotta. A lariszai főtéren vasárnap több mint 70 000 híve ünnepelte Papandreut, az alkotmányellenesen eltávolított volt miniszterelnököt. Papandreu kijelentette, hogy nem ismeri el Cirimokosz kormányalakítási megbízatását. A GEMINI5. folytatja útját • A NASA REMÉNYKEDIK, HOGY MEGVALÓSUL A NYOLCNAPOS ORUTAZAS • SIKERÜLT KIHALÁSZNI A TENGERBŐL A TITAN 2. RAKÉTA ELSŐ LÉPCSŐJÉT • COOPER TÚLSZÁRNYALTA EDDIGI REKORDJÁT • AZ ŰRHAJÓSOK ÚJ FELADATOT KAPTAK Houston (CTK) — Gordon Cooper amerikai űrhajós hétfőn éjjel 1,20 órakor túlszárnyalta eddigi rekordját, melyet 1963 májusában ért el, amikor 34 óra 20 percet töltött a világűrben. Az űrhajózás időtartamában eddig — 119 óra 6 perccel — Valerij Bikovszktj szovjet űrhajós a rekordtartó, Christopher Kraft, a Gemini-központ egyik igazgatója újságírók előtt kijelentette, hogy véleménye szerint Cooper és Conrad hat-nyolc napig folytathatja űrrepülését. Richard Glover, a Gemtnt 5. repülését irányító központ egyik munkatársa vasárnap este kijelentette, hogy az űrhajó elektromos rendszere pontosan a terv szerint működik. Dr. Catterson, az amerikai űrhajósok egyik orvosa közölte, hogy Conrad berekedt. Az űrrepülés első óráiban túl sokat beszélt, ekkor pedig rosszul működtek a vegyi elektromos elemek, bár ennek ellenére az űrhajós fenntartotta az összeköttetést a Földdel. Most már minden rendben van. A Gemini-központ tegnap bejelentette, hogy végleg eltekintett a Kis Gézengúz (Little Rascal) radarberendezést tartalmazó kis mesterséges hold megközelítésétől. Ehelyett az űrhajósok új feladatot kaptak: meg kell kísérelniük egy jeltételezett „kozmikus találkozást". A földi ellenőrző állomás majd közli az űrhajósokkal a feltételezett, Phantom Agenának nevezett rakéta szükséges adatait, s az űrhajósok manőverező sugárhajtású motorok segítségével megpróbálnak a rakéta közelségébe férkőzni. A Gemini 5. hétfőn már a normális űrrepülési terv szerint folytatta útját — közölte az újságírókkal Eugene Krantz, a Gemini-központ egyik igazgatója. Cooper és Conrad fényképezi a Földet és a jelhőcsoportokat, ellenőrzi a műszereket, kapcsolatot tart a Földdel és további vizsgálatokat és megfigyeléseket végez. A Gemini 5. hétfőn már 1 millió 600 ezer kilométert tett meg, tehát útjának harmadát már megtette. A Gemini-központ igazgatói biztosak benne, hogy az űrhajó befejezi tervezett nyolcnapos útját. Az AFP szerint az amerikai űrhajósok nagyszerű egészségi állapotnak örvendenek. Az USS Dupont amerikai torpedóromboló a Bermudáktól 640 mérföldnyire délnyugatra kihalászta a tengerből a Gemini 5-öt felbocsátó Titán 2. rakéta első lépcsőjét. Első eset, hogy űrhajót világűrbe Juttató hordozórakéta első lépcsője sértetlenül került a tudósok kezébe. Az AFP tegnap délután jelentette, az amerikai űrhajósok a Geminiközponttól engedélyt kaptak, hogy az eredeti tervnek megfelelően nyolc napig folytathatják útjukat, de naponta újabb utasításokat fognak kapni. A Föld 30. körülrepülésekor az Egyesült Államok fölött utasítást kaptak, hogy további kísérletek sorozatát valósítsák meg, és kíséreljék meg a Phantom Agena feltételezett rakéta megközelítését. A Gemini 5. tegnap 15 órakor megkezdte a Föld 31. körülrepülését. A földi ellenőrök szerint az űrhajósok kitűnő egészségi állapotnak örvendenek. Indonézia atomkísérletre Djakarta (CTKJ — Sukarno indonéz köztársasági elnök tegnap Djakartában megerősítette azt a hírt, hogy Indonézia „a közeljövőben" végrehajtja első atomkísérletét. Az elnök újságírók előtt kijelentette, hogy „az előkészületek simán folynak". A kísérlet p^nt^s idejét nem közölték. \