Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-18 / 228. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJS SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1985. AUGUSZTUS 18. Szerda, XVIII. ÉVFOLYAM 228. szám Ára 30 fillér HELYZETJELENTÉS A MEZEI MUNKÁKRÓL TÖBBo"p"»[ VÁR A HATÁR Még 200 000 hektár kalászos nincs learatva • A termésnek csak 36 százaléka van biztonságban • A takarmányok kaszálása is sürget • Több burgonyát igényel a piac • A rozs felvásárlása nem kielégítő A Szlovák Nemzeti Tanács aratási bizottsága tegnap tartotta negyedik ülését. A bizottság értékelta a nyári munkák menetét. Kiemelte, hogy a múlt héten 34 százalékkal 84 százalékra nőtt a learatott gabona mennyisége. Ara még mindig sok a betakarításra váró gabona, ami arra int, hogy gyorsítsuk az aratás ütemét. A múlt héten a nyugat-szlovákiai Kerületben kedvező volt az időjárás, a közép- és kelet-szlovákiai kerületben azonban a futó esők többször szakították félbe az aratást. Ennek ellenére az elvégzett aratási munkák fele a múlt hétre esik. Szlovákiai méretben az 560 640 hektárból 357 012 hektáron aratták le a gabonát. Mind a hektárok számát, mind a százalékot illetően a nyugat-szlovákiai kerület áll a legjobban. Akadnak a kerületben azonban olyan járások is — mint például a lévai és a trenčíni — amelyek a kalászosoknak csak az 55, illetve 57 százalékét aratták le. Ennél nagyobb teljesítményt ért el a közép-szlovákiai kerületben a rimaszombati járás, ahol a termés 89 százalékát már learatták. A rozsnyói járásban is szép teljesítményt értek el, a kalászosok 82 százalékát már learatták. Meg kell említeni, hogy a learatott gabona még nincs biztonságban. A mezőgazdasági üzemeknek nagyobb gondot kell fordítaniuk a cséplésre. A kaszákkal és kévekötőgépekkel learatott gabonából minél többet cséplőgépeken csépeljenek ki és a kombájnokat a közvetlen aratásban alkalmazzák. Az idei aratásban minden lehető módszert és minden kedvező percet ki kell használni a termés betakarítására, mert csak így mérsékelhetjük az eddig elszenvedett árvíz és jégeső okozta károkat. Meg kell említeni a takarmányok kaszálását is. Az évelők 47 százaléka még a határban van. Igaz, a második kaszálás egybeesett az aratással. Ez azonban nem csökkenti a takarmányok fontosságát. Betakarításuk nagyobb gondot igényel. A közép-szlovákiai kerületben az évelőknek csak \a 26 százalékát gyűjtötték kazlakba. Napjainkban sok munkáskezet igényel a mezőgazdaság. Lemaradt a burgonya szedése, a szalma kazalozása, a sarjúkaszálás, amelynek elvégzésére segítő kezekre lenne szükség, [óbban ki kellene használni a brigádosok segítségét. Például a burgonya szedését a brigádosok elvégezhetnék. A szalma kazalozásánál is segíthetnek a brigádosok, hiszen az a munka sem követel nagy szaktudást. A szalma lehordása a földekről nagy segítséget jelentene a mezőgazdaságnak. Sok alávetés megszabadulna terhétől és a további mezőgazdasági munkákat sem akadályozná a szalma. Végül ejtsünk néhány szót a vetőmag biztosításáról. Rohamosan közeleg a rozs vetésének agrotechnikai határideje, s ennek a vetőmagnak még tized része sincs biztosítva. A magtermesztő gazdaságok nagyobb gondot fordítsanak a rozs minél előbbi betakarítására, Illetve eladására, hogy a gazdaságok idejében megkaphassák a vetőmagot. (us.) A 9

9makrancos" kombájn LJatalmas porfelhőt ver a lévai '> üt mellett búgó cséplőgép. Ezzel a nagy porral és bömbölő hangjával hívfa magára a figyelmet. — Olyan árpát csépelünk, amelyet elöntött a víz — mondják a körülállók —, egy kicsit még most is nedves, s csak óvatosan lehet etetnt a gépet. Időnként azonban kiragadja az etető kezéből az árpát, innen ered szabálytalan hangja. A nagy por pedig a szalmára rakódott megszáradt sárból keletkezik. Szóba kerül a hektárhozam is. Erre a csánkt szövetkezetben stncs panasz, annál több arra, hogy még sok az aratntvaló. Közben megérkezik Vrábel Gyula agronómus. ö tudja a legjobban, hogyan áll a szövetkezet az aratássál. — Elég rosszul — kezdi. — A 230 hektár gabonának fele még a határban van. Kicsi a kombájnok teljesítménye. Nézze csak, most ts jaElőkészületek a barátság hónapjára (CTK) — A csehszlovák—szovjet barátság hagyományos hónapja az idei jubileumi év kimagasló politikai eseménye lesz. Hazánk lakossága országszerte békemanifesztációval ünnepli meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóját, és ismét sor kerül a barátság és béke stafétájának megrendezésére ls. A csehszlovák—szovjet barátság hónapjában minden moziban bemutatják a legújabb szovjet és csehszlovák filmeket, a Csehszlovák Rádió megrendezi a szovjet színdarabok fesztiválját és a Csehszlovák Televízió a Szovjet Televízió hetét. A Szovjetunióban hasonlóképpen ünneplik meg a szovjet—csehszlovák barátság hónapját, melynek keretében a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság szervezetei filmekkel, előadásokkal stb. tájékoztatják a szovjet dolgozókat Csehszlovákia politikai, kulturális és gazdasági életéről. oítják az SZK-4-est — mutat a domboldalra az agronómus, ahol egy mozgó javítóműhely, a kombájn és körülötte öt-hat ember látható. A vadonatúj kombájn kerül egyet, s ismét ellenőrzés alá veszik. Kezdetben semmi baj sem volt a géppel, az első két napon kifogástalanul dolgozott. Aztán sor került a gyomosabb búza aratására. Azóta mintha az ördög bújt volna bele, hasítja a búzaszemeket, vagy ha kiengedik a dobját, egész kalászok kerülnek a szalmába. Ez ts kár, az is kár. Štefan Kováő, a szövetkezet elnöke ts figyelt, milyen eredménynyel fejeződik be a javítás. — Örülünk, hogy még nem szöktek el a kombájnosok — fegyzi meg —, mert igazán sokat mérgelődtek a géppel. Vasárnap még az ebédre sem volt idejük, annyira el voltak foglalva a javítással. A két kombájnos: Jozef Starý és Anton Poprac közeledik a géppel. Állandóan figyelnek, hogy a gép a pontos adagot kapja. Arcukról látni, hogy egy kicsit már megnyugodtak, jó úton halad a javítás. Milan Vrecník és fán Teliar, a krškanyi traktorállomás favítói is sokat törték a fejüket, hol lehet a baj. A két javító munkához látott. — Még mindig sok a hasított mag — mondja Teliar elvtárs, mikor felkúszik a tartályhoz. — Hozd a fordulatszámmérőt — mondja szaktársának. Kiderül, hogy 1200—1300 a percenkénti fordulatszám. Nagynak vélték, kisebbre csökkentették, és elindították a gépet. A következő ellenőrzéskor kiderült, hogy végtére kétnapos figyelés és favítás után ló az eredmény. — Így már dolgozhat — mondja elégedetten az agronómus és int a kombájnosoknak, hogy mehetnek. A két kombájnos egymásra néz, " felzúg a motor és indul a „makrancos kombájn. BENYUS JÓZSEF A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa intézményei számára hatalmas háztömb épül a moszkvai Kutuzov körúton. (TASZSZ—CTK felvétel) Caamano az Amerika-közi csapatok kivonását követeli Santo Domingo (CTK) — „Addig folytatjuk harcunkat, amíg az utolsó külföldi katona is el hagyja hazánkat — jelentette ki Caamano Ideiglenes dominikai elnök, a Dominikai Köztársaság függetlensége kikiáltásának 100. évfordulóján. Több ezer ünneplő felvonult az El Conde főutcán. Az Ozam-erődben, a központi ünnepségek színhelyén tizenkétezren gyűltek össze, akik támogatásukról biztosították Caamano Ideiglenes kormányát, és az Amerika — közi megszálló csapatok azonnali kivonását követelték. A dél-vietnami Lazafiak két merész támadása Saigon (CTK) — A Da Nang-1 támaszpont mellett dél-vietnami hazafiak amerikai tankokat támadtak meg. A partizánokat ágyúlövésekkel visszakergették, akik ennek ellenéra ls jelentős veszteségeket okoztak az amerikaiaknak. A hazafias erők a legjobban megközelítették a támaszpont központját, ahol az amerikaiak kilencezer katonája tartózkodik. A hazafias erők ezenkívül a Pley Kuból Duc Coba vezető útvonalon megsemmisítették a kormánycsapatok egyik gépkocsioszlopát. Sok gépkocsit megrongáltak. Repülő csészealjak száguldoznak Venezuela és Jordánia fölött Az AFP szerint tegnap többszáz caracasi megdöbbenve figyelte a levegőben nagy sebességgel száguldó, ismeretlen fénylő tárgyakat. A titokzatos csészealjakat a városon kíviil is látták. Állítólag nagy sebességgel tűntek el a látóhatár mögött. 'A venezuelai rádió kapott a „csemegén", s a mikrofon előtt szólaltatta meg az állítólagos szemtanúkat, akik a hallgatóknak beszámoltak élményeikről. A Caracas fölött észlelt repülő csészealjak 24 óra alatt villámgyorsan Jordánia fölött tűntek fel. Azt is feltételezik, hogy a repülő csészealjak más bolygókról egyidejűleg a Föld számos kontinensét árasztják el. Ez tűnik kl a Reuter híréből, mely szerint a keddi Jordániai lapok Jelentették, hogy Nablus Jordániai város fölött ls rejtélyes repülő test tünt fel. Egy gazdaság csősze tegnap kora reggel csónak alakú testet pillantott meg, amely a látóhatáron nagy sebességgel száguldott, s vörös lángokat lövellt ki. A gazdasághoz közeledve a rejtélyes repülő test fokozatosan leereszkedett a földre. A csősz halálra rémült, felkapta puskáját és rálőtt az égi támadóra, aki erre gyorsan távozott. A repülő csészealjnak még egy tanúja volt, aki azt állítja, hogy Nablus fölött lánghoz hasonló hosszú tárgy száguldott a levegőben. A Szonda 3. Hold-felvétele JURIJ LIPSZKIJ professzor kommentálta a Hold eddig Ismeretlen oldaláról készült felvételeket. Lipszkij beszámol a Hold Keleti tengeréről, amely az egyik legérdekesebb terepalakulat, és amelynek a Földről csak kis részét sikerült eddig tanulmányozni. E tengert minden oldalról hegyláncok karéja veszi körül, és hegyvonulatok választják el egymástól a Keleti tengertől déli irányba fekvő két, eddig ismeretlen kisebb tengert is. A tudós a Hold most megismert Keleti tengerének és a látható oldalon elhelyezkedő egy másik tengernek (a Válságok tengere) analógiájára hívja fel a figyelmet. Mindkét ovális alakú tengert hasonló felépítésű és szerkezetű hegyvonulatok gyűrűje öleli körül. Lipszkij professzor rámutat: ugyanakkor, amikor a Hold felénk Irányuló félgömbjének északi részét elsősorban tengerek foglalják el — a túlsó Hold-oldal északi részén gigászi földrész található. A Hold eddig ismeretlen oldaláról szólva Lipszkij megkapónak nevezi a kráterek szinte hihetetlen bőségét, ötmillió négyzetkilométer területen négy olyan kráter van, amelynek átmérője meghaladja a 200 kilométert, 60 kráteré 50 és 100 kilométer, 100 kráteré 20 és 50 kilométer, további 400 hasonló képződményé 10 és 20 kilométer között van. A SZONDA 3. FELVÉTELE A HOLD TŰLSÖ FELÉNEK EGYEN^llöí RÉSZÉRŐL. A FEKETE FOLT A KELETI TENGEK.