Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)
1965-07-13 / 192. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljelek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. JÚLIUS 13. Kedd, XVIII. ÉVFOLYAM 192. szám Ára 30 fillér Közlemény Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének üléséről Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége mai ülésén megtárgyalta a nyugat-szlovákiai kerület déli járásaiban pusztító árvíz következményei felszámolásának módját. A tárgyaláson részt vett a délszlovákiai árvízzel kapcsolatos kérdések megoldásával foglalkozó kormánybizottság, amelyet a bizottság elnöke Jan Pilier miniszterelnök-helyettes vezetett. Az SZLKP KB elnöksége meghallgatta a kormánybizottság jelentését és nagyraértékelte, tevékenységét. Köszönetét nyilvánította a dolgozók ezreinek, a mentési munkálatok szervezőinek, a pártszervek és a nemteti bizottságok funkcionáriusainak, a csehszlovák, szovjet és magyar néphadsereg tagjainak és az ifjúságnak az áldozatos és derekas munkáért, a veszélyeztetett területen emberéletek és sok milliós értékek megmentéséért. Az SZLKP KB elnöksége megtárgyalta a jelenlegi helyzetet és intézkedéseket hozott az árvíz következményeinek felszámolására. Elsősorban a következők szükségességet hangsúlyozza: — Megfelelő számú tartálykocsi és tisztító-, valamint hűtő-gépkocsi, továbbá az árvíz sújtotta terület higiéniai feltételeinek felújításához szükséges fertőtlenítő szerek összpontosítása; — a víz apadása után a vasúti és a közúti hálózat gyors felújítása és az összeköttetési vonalak fokozatos rekonstruálása; — minden árvíz sújtotta község fő tervezőjének kinevezése, aki kidolgozza a község felépítésének és rekonstruálásának tervét; — intézkedések kidolgozása az árvíz sújtotta területeken a lakások felújításának finanszírozására és anyagi biztosítására; — az elárasztott területen a mezőgazdasági termelés felújítása komplex tervezetének kidolgozása; — az árvíz és a gátszakadások hidrotechnikai, közgazdasági és szervezési felmérése s a csehszlovák Dunaszakasz balpartja védelmére vonatkozó végleges javaslat kidolgozása. Az SZLKP KB elnöksége megvitatta a jelenlegi helyzetet és felmérte azokat az intézkedéseket, amelyek alapján elhelyeztük a 3—15 éves árvízkárosult gyermekeket. Feladatul tűzte ki, hogy az iskolaköteles gyermekek számára az új tanévtől kezdve biztosítsák az iskolalátogatást. Az SZLKP KB elnöksége köszönettel fogadja a köz társaság járásainak intézkedéseit és sokoldalú segítségnyújtását. Ez kifejezi népünk egységét és szocialista hazafiságát. A nyugat-szlovákiai kerületben az árvíz nagy károkat okozott a népgazdaságban és a polgárság személyi vagyonában. Az árvíz sújtotta területeken teljesen megbámult az élet. A komáromi és a dunaszerdahelyi járásban 45 község került víz alá, és 53 693 lakost kellett evakuálni. A mai napig öt község lakosai teljes egészében visszatértek, míg 29 községbe összesen 8411 lakos tért vissza Az SZLKP KB elnöksége hangsúlyozza, hogy az árvíz következményei elleni harc jelenlegi szakaszában feltétlenül be kell tartani a szigorú fegyelmet. Felhívja az evakuált személyeket, hogy önkényesen ne térjenek haza, mielőtt az illetékesek nem valósítják meg a legszükségesebb asszanációs és járványellenes intézkedéseket. Minden lakos egészségének megőrzése megkívánja az illetékes szervek utasításainak következetes betartását. A visszatelepítés tervszerűen fog megvalósulni, aszerint, ahogy az egyes községekben végrehajtják az asszanációt. Ma, amikor feladatunk az árvíz következményeinek felszámolása, az árvíz által sújtott területen a társadalmi és a gazdasági élet mielőbbi felújítása és rendezése, meg kell hatványoznunk igyekezetünket, még magasabbb szinten és céltudatosabban kell megszerveznünk konkrét segítségünket, a párt, az állami, a gazdasági és a társadalmi szervezetek és intézmények közös munkájával. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége számos további konkrét intézkedést foganatosított a dél szlovákiai árvíz következményeinek kiküszöbölésére. Ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége Intézkedések a csehszlovák-szovjet gázvezeték építésének biztosítására • Meggyorsul a Magas-Tátra körzetének fejlesztése (ČTK) A szlovákiai népgazda- Irányelveinek s az ezzel összefüggő Insúgfejlesztésl terv feladatainak 1965. tézkedéseknek megvitatása után a Szlornájus havi teljesítéséről szóló be- vá k Nemzeti Tanács elnöksége megtárszátnoló megtárgyalása után a Szlo- S yaI t?' hogyan teljesítik a párt és a vák Nemzeti Tanács elnökbe* « kormánynak azt a határozatát, amely a V3K Nemzet ianács elnöksége a s zi 0 Vákiai kerületek higiéniai szinvonaKelet-szlovákiai Vasmű 1. számú iának emelését szolgálja. Az elfogadott kokszolójának és a szélesszalagú határozatok célja áliandőan javítani a meleghengerdének a kormány által higiéniai feltételeket és egészségesebbé megállapított időben történő üzembe 'enni a lakosság munka- és életkörülhelyezésével foglalkozott. A Szlovák menyeit. Nemzeti Tanács népi ellenőrzési és * ® x I' Dvá k t l N e™ e!> Tanács elnöksége ~ 1 bizottságának elnöke is- é^'tÄllľ^ mertette a Szovjetunió és Csehszlová- séne k, am ei yben tájékoztatta az einöksékla között épülő államközi gázveze- get a CSKP Központi Bizottságának az isték építésében elért eredményeket, és kolaügy további fejlesztésével kapcsolatos ennek alapján az építkezési munkák határozata teljesítéséről. folyamatos megvalfsítása, valamint a Az árvíz sújtotta területek helyzetéről tárgyaltak (ČTK) — Az árvízkárok helyrehozásával foglalkozó kormánybizottság július 12-én tartotta harmadik ülését a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségén. Az ülést Jan Pilier miniszterelnökhelyettes vezette. A kormánybizottság ülésén részt vett Michal Chudík miniszter, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. A bizottság egyes munkacsoportjainak vezetői beszámoltak a mezőgazdasági termelés megkezdéséről, a pénzügyi előírásokról, a lakosság kártalanításáról, valamint az árterületen lakók ellátásáról. A bizottság tagjai az ülés előtt helikopterről megtekintették az elárasztott területeket. Nagy segítséget nyújt a dél-szlovákiai járásoknak az ostravai Klement Gottwaid Djkohó. 1000 tonna hengerelt vasat, 500 tonna csövet, 1000 tonna fűtökokszot és 2000 tonna salakot szállít összesen 2,7 millió korona értékben. A mezőgazdaság megsegítésére 300 tonna kénsavas ammóniákot gyárt — szintén ellenszolgáltatás nélkül — 460 000 korona értékben. Saját raktárából 25 ruhaszekrényt, 50 vendéglői asztalt, 30 fémszéket, 350 ágyat, 350 éjjeliszekrényt, 600 ágyba való matracot, 1000 pokrócot küldenek 535 000 korona értékben az árvízkárosultaknak. — Képünkön: az osztályozott hengerelt anyagot daruk segítségével vagonokba rakják és rendeltetési helyére szállítják. (ČTK felvétele J A béke-világkongresszus fol ytatja tanácskozását Legfőbb (eladat a békemozgalom egységének megszilárdítása Helsinki (ČTK) — A szovjet békemozgalom, ugyanúgy, mint a szovjet kormány és a nép a békés együttélés elvét követi, mivel ez az atomháború egyetlen lehetséges alternatívája. Más kiút nincs — mondotta Alekszandr Kornyejcsuk író, a szovjet küldöttség vezetője, a béke-világkongresszus második napján a fegyverkezés gazdasági és társadalmi következményeiről tartott beszámolójában. Alekszandr Kornyejcsuk a lelkes tapssal több Ízben félbeszakított beszédében megállapította, hogy a béke-világkongresszus nagyon feszült nemzetközi légkörben ült össze, amikor megnövekedett a háború veszélye, s azért a legfőbb feladat a békemozgalom egységének megszilárdítása. Kornyejcsuk továbbá a békemozgalom fontos feladatának tartja a lázas fegyverkezés elleni harcot, az atomfegyverekről való lemondás elérését, a moszkvai atomcsendegyezmény kibővítésére és az atomfegyvermentes övezetek létrehozására vonatkozó egyezmény eléréséért folytatott küzdelmet. A szovjet kormány a béke megőrzését tartja legfontosabb feladatának és bfzik abban, hogy a világ nemzeteinek aktív törekvésével megakadályozható a háború. Befejezésül a szovjet nép nevében szívélyesen üdvözölte a harcoló Vietnamot és biztosította támogatásáról. Senki sem vonhatja kétségbe, hogy a Szovjetunió betartja adott szavát — mondotta a szovjet küldöttség vezetője. Malavija indiai képviselő, volt mi(Folytatás a 3. oldalon) gépek és berendezések szállítása érdekében határozatokat hagytak Jóvá. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége többek között utasította a szlovákiai kerületi nemzeti bizottságok elnökeit, hogy e fontos építkezés számára megfelelő számú dolgozót biztosítsanak. Ez egyidejűleg megköveteli a dolgozók szállításáról, elszállásolásáról és ellátásáról való megfelelő gondoskodást. Az ülés további napirendi pontjaként megvitatták az SZNT népi ellenőrzési és statisztikai bizottságának, valamint az SZNT Földművelésügyi Megbízotti Hivatalának a mezőgazdasági üzemek gépekkel és pótalkatrészekkel való ellátásának helyzetéről szóló beszámolóját. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége tudomásul vette, hogy a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal olyan Intézkedéseket tett, amelyeknek célja a szlovákiai mezőgazdaság gépesítése színvonalának emelése, többek között a hegyvidéki és hegyaljai körzetekben is. A gyűlés további részében az SZNT elnöksége foglalkozott azzal a dokumentummal, amely az új irányítási rendszerrel kapcsolatban a szlovák népi szervek statisztikai ökonómiai tájékoztatásának módszerét határozza meg. A belkereskedelmi miniszter helyeltesének, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség elnökének, valamin! a Keletszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság kénvlselőjének jelenlétében ellenőrizték a Magas Tátra fejlesztéséről szőlő kormányrendelet feladatainak teljesítését. Az egyes reszortok éj szervezetek tervei alapián 1970-lg meggyorsul a Magas Tát«a fejlesztésének üteme. A raktárgazdálkodás fejlesztése fő 30 amerikai repülőgép bombázta tegnap a VDK területét Amerikai repülők megsértették Kína légiterét • Újabb amerikai csapatok Dél-Vietnamban Saigon (ČTK) — 30 amerikai re- pülőgép hatolt Juen Nan kínai tartopülőgép intézett tegnap támadást a mány légiterébe a Hu Khou folyó Vietnami Demokratikus Köztársaság térsége fölé. A repülőgépek a folyó területe ellen. A repülőgépek Hanoi- másik partján fekvő, a Vietnami Detól északra fekvő területeket bombáz- mokratikus Köztársasághoz tartozó tak. Az első repülőraj a Hanoitól 75 Lao Cai térségét bombázták, kilométerre északnyugatra fekvő Yen Kína l hivatalos körök ezt a provoBay térségét támadta meg. A léglka- k ációt az észak-amerikai imperialislózok több lakóházat elpusztítottak. ták ve Szélyes lépésének tartják a További repülőgépek Yen Sen térsé- vlet nami agr.esszív háború fokozáságét és Hon Nieu szigetét bombázták. ban Kín a készen áll, hogy szembeAz Új Kína hírügynökség jelentése sze gaijön az amerikai imperializmus szerint vasárnap négy amerikai re- kalandor terveivel. A kínai népi felszabadító hadsereg harci készültség£ gy hét telt el azóta, hogy utoljára hírt adtunk Ekecsről. Idegfeszítő volt akkor a helyzet. Már-már a külvilággal összekötő utolsó utat ts elöntéssel fenyegette az ár. Ekecsen mindenki tudta, ha itt erőt vesz az ár, a falut is elönti a víz. Amilyen sokáig tartotta magát a víz a cslcsói gát elzárása után, olyan gyorsan visszavonult, július 12én, vasárnap végre bekövetkezett a várva várt pillanat. A kerületi árvízvédelmi bizottság elsők között engedélyezte a falu népének, hogy hazatérjen. Felejthetetlen pillanat volt, amikor a hazatérőkkel megrakott autóbusz megállt a aflu szívében, a helyt nemzett bizottság épülete előtt. Mennyi aggódást, vágyakozást, féltést, titkos rettegést oldott fel ez a találkozó. Három hét után — esztendőknek tűnt — újra otthon. Megölelni, vagy legalább megszorítani annak a kezét, aki legközelebb áll hozzájuk az életben. Ez a pillanat még a kemény férfitekinteteket ts elhomályosította, azokét, akik szinte emberfeletti küzdelem árán megvédték Fekete László, a helyt a falut, az otthont, a csa- nemzett bizottság elnöke ládt fészket. szerint ezekben a napokHárom hét telt el attól a ban nincsen hivatalos óra naptól, amikor az ekecsl a községházán. A nap minasszonyok, öregek autó- den órájában adnak itt tatenni. Ezeket ls megviselte a víz. A falu mögötti zabföl- flevelme2tetést dön ma vagy holnap meg- a iigyeimeztetest. kezdik az aratást. De ml ben áll. A Kína elleni katonai provokációkért teljes mértékben az amerikai kormányt terheli a felelősség. A kínai lapok első oldalon közlik ezt ÚJRA OTTHON buszra ültek, hogy meneküljenek az ár elől. A veszedelem elérte az ekecsl lálkát az emberek, a falu, a szövetkezet, a járás vezetői, orvosok, az egész határt. Szajkó Aladár íay ségügyi szolgálat dolgozói, emlékezett vissza erre a A cél: mielőbb rendes keválságos vasárnapra: Akkor rékvágásba terelni a falu nem volt idő a búcsúzko- életét dásra. A jelszó, az egyedüli gondolat, amely az emberekben élt az volt: mielőbb biztonságba helyezni apasztja a tengernyi tócsáaz asszonyokat és a gyere- kat. keket és akt férfi, akinek gondja a falu sorsa, ki a gátra. Éjjel-nappal tartott az idegfeszítő küzdelem. A víztömeg kétszer szakított gátat. Eljutott egészen az alvégig. A harmadikon azonban már megtört az ereje. Ekecs megmenekült. A faluban újból füstölnek a kémények. A „komisz" koszt után százszorta ízesebb most az asszonyok dődne a szegényes aratás, Az 1. amerikai hadosztály háromlegyen a sok száz hektár ezer főnyi zászlóalja tegnap Dél-Vietelúrasztott kapással, gabo- namba érkezett. nafélével? Erről később Az Egyesült Államok eddig tengedönt a szövetkezet vezető- részgyalogos-csapatokat küldött Délsége, amikor már teljesen Vietnamba. Ez az első gyalogsági nyoma vész a víznek. zászlóalja, mely a vietnamiak ellen A helyt nemzeti bízott-, f 0g harcolni. A csapatokat a Kansas ság előtt megálló autóbu- állambeli Fort Rileyből, közvetlenül szok az életet hozták visz-, az Egyesült Államokból vezényelték sza a faluba. A falu ünne-, Vietnamba. pel A sugárzó ablaksze- Amerik9i egyház l képviselők csomekben nem akar küob-. pon)a í eiMvta Johnson elnököt, kezÍu'a? 1 y' t i * deményezze egy nemzetközi ENSZEjfél van, a falu még érteke z y let ös s^ hlvását a vietnami ľ"/" kérdés megtárgyalására. iJTľ, í l A protestáns katolikus és zsidó T^rľJ szervezetek 12 képviselője körutat tett Dél-Vietnamban és visszatérése " után nyújtotta be az elnöknek felhiCsgk a kis ágyacskák Vá sát. „„ üresek még. Gazdáik vala- Bošley, a metodista egyház vezetője a klórmész 'jellegzetes szaga t á"° l ' a f 2?™, M z* o l> a csoport nevében kijelentette, hogy terjeng. Enélküi nem megy. [ ó, e™ bere k>% r k? d, 0. tek m~ az Egyesült Államoknak jóakarata biA visszavonuló víz száz ve- t e. te k ? zf rfJ° felügyelete zony ítékául be kell szüntetnie a Viétszélűt hagyott maga után. . L.-, í . d l° ynr a J e' nami Demokratikus Köztársaság, bomEs a határ? Naau vusz- ' e c^ k el uke t- J°* b , e z bázását. Bosley szavai szerint a Vietbs a natarf Nagy pusz nekik is, apukának, anuu- „nnatkr^ň tanárszákon a títást vitt véqbe itt a víz. kának ii M Prt ne falon namr a vonatkozo tanácskozáson a A WPZPÍ utak amehjpkről J J J ' VD K kormányának, a saigoni rendA mezei utak, amelyekről sU k. A vesz éi y még ott w . ' dél-vietnami Nemzeti eltakarodott a víz, lassan ólálkodik a keriPk ninti n szeineK es a ael vietn af"i Nemzeu íňlviirlrnrlnnk A tPrmfishM TÍ. M.J kertek alatt, a Fe szabadítás! Front képviselőinek nem sok maradt De aml 2S' a\T ü\' le g' kell részt venniük. nem SOK maraai. ue ami meghittebb sarkában. Es az A- Foveciilt Államok vietnami akmeqmaradt, legyen az ö derűit eaé<nséaük min tgyesült Államon vietnami a« övék. Es mielőtt megkez- dennél dráaább ciói csorbá t , eJte n^ , az US A, f ki n" Mindenekelőtt a talajvizet kell útjára bocsátani. Jelenleg tizenegy szivattyú Az utcán, az udvarokban télyén, mivel ezekkel megsérti az főztje. a gépeket ls rendbe kell ~ • SZARKA ISTVÁN 1954. évi genfi egyezményeket.