Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-06 / 185. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. JÜLIUS 6. Kedd XVIII. ÉVFOLYAM 18S. szám Ára 30 fillér Több mint kéthetes erőfeszítés után elrekesztették a csicsói gátszokcdúst Laza volt a gát altalaja • Dunányi víztömeg rohanta le a síkságot • Győzött a körgát koncepciója • Eső, mély víz és sodró áramlatok gátolják a munkát • A gépkocsivezetők kitettek magukért • Lerobbantott uszályok zárták le a betörő víz útját • Győzött az ember az elemek fölött A szlovákiai árvízvédelmi bizottság törzskarának jelentése szerint tegnap 14,42 árakor körgáttal elzárták a csicsói gátszakadást. A gát megerősítésén tovább dolgoznak. Az elöntött csallóközi területekről a Vág jobb parti gátján Komárom és Nová Osada között nyitott réseken keresztül másndpercenként mintegy 300 köbméter víz folyik le. A víz elvezetését más helyeken is megkezdték. Az elöntött területeken a víz szintje kissé apadt. A Duna az egész csehszlovákiai szakaszon apad. Bratislavánál hétfő reggel B órakor 688 cm volt a vízállás, 13 órakor pedig 682 cm. Előrejelzés szerint Bratislavánál kedd reggel mintegy 870 centiméterre csökken a Duna szintje. Hétfő reggel 6 Arakor Komáromnál a Duna vízálllása 635 cm volt (15 cm-t apadt), Párkánynál pedig 601 cnetiméter (12 cm-t apadt). A Vág Vágsellye mellett, a Nyitra Érsekújvár mellett s a Morava Moravský Ján mellett kissé apad. A Vág felső szakaszáról mérsékelt áradást jelentettek, amely azonban nem befolyásolja lényegesen az alsó szakasz vízállását. Kissé emelkedett a Garam és az Ipoly szintje is. (CTK) Június 17-én, csütörtöki napon történt. Nem sokkal azelőtt, hogy a közeli falvakban delet kezdett kongatni a nagyharang. Ekkor már hetek óta elkeseredett küzdelem folyt nemcsak a csehszlovák Duna szakaszon, hanem Ausztriában, Magyarországon és Jugoszláviában is. A vén folyót majd három hónapos esőzés duzzasztotta és megifjodott erejét fitogtatva feszült neki a gátaknak. A töltések sok helyütt átáztak, buzgárok törtek fel, számtalan helyen alattomosan átszivárgott a víz. Megfeszített munka folyt, homokzsákok százezrei szigetelték a réseket, földgyaluk erősítették a gátakat s a töltés koronáján lassan, részegként imbolyogva tehergépkocsik vonszolták kőterhüket. Talán csak ott, mintegy két kilométerrel a csicsói szivattyúállomás alatt voltak túlzottan nyugodtak az emberek. A környéken azt mondják valóban itt volt a legerősebb a Duna gátja. Tíz-tizenkét kilométerrel lejjebb, Keszinél, valamint feljebb, Szapnál és Nyáradnál sokkal nagyobb volt az aggodalom. Joggal. A természet vad elemei azonban más véleményen voltak. Az említett napon nagy robajjal szakadt a gát, éppen ott, ahol erősnek tartották. Hogy miért éppen ezen a helyen, ezt csak a későbbi szakértői vizsgálat döntheti el végérvényesen. Minden jel azt mutatja azonban, hogy hiába erős a gát, ha altalaja, homok és kavics, amelyet évről-évre áztatott a talajvíz. Ezt sodorta kl a Duna vize. Csicsói gátszakadásnak nevezték el ezt a helyet és a név rajta ragadt, pedig inkább ráillene a kulcsodi elnevezés, mert közelebb fekszik ehhez a faluhoz. Az ár bömbölve tört a síkságra. Otját ebben a pillanatban nem állhatta senki és semmi. A közeli falvak azonnal veszélybe kerültek. Húsz-negyven kilométernyi távolságra azonban még nyugodtak voltak az emberek. (Folytatói a 2. oldalon) A körgát építésének egyik utolsó mozzanata. Háttérben az egyik elsülylyesztett uszály. Kubik Bélát, a Nyárasdí Helyi Nemzeti Bizottság elnökét a községházán találom. Kissé fáradtnak, kimerültnek látszik. Az idegfeszítő napok, az átvirrasztott éjszakák nyoma még nem tűnt el arcáról. Térkép fölé hajolva gondolatban bejárjuk a falu határát. Az elnök szinte gépiesen magyaráz: — Innen a Kis-Duna felől kaptuk a vizet. A múlt hónap tizenharmadikán már a sarkunkban volt a veszedelem. Az öreg-szigeti oldalon minden pillanatban gátját téphette az ár. Ezen a napon állandóan szemmel tartották a szabadulni, kitörni akaró vizet. Az esti órákban érkezett a riasztó hír: a csatornákban rohamosan emelkedik a víz szintje. A Kis-Dunában visszafelé folyik a víz. Kisvártatva megszólalt a PROBATETEL UTAN községben a hangosbeszélő. Maga az elnök tudatta az emberekkel a való tényállást. Nem sok idő telt bele és a falu népe már talpon volt. A veszélyeztetett helyre siettek. Megmozdult a talajjavító szövetkezet gépparkja is. A szövetkezetében és a magnemesítő gazdaságban is rjaszto'tták az embereket. A víznek azonban már nem tudták útját állni. Átszakadt a gát. Áldozni kellett valamit, hogy távolabb állják majd útját a hömpölygő veszedelemnek. Csanádpusztát már aligha tudják megmenteni gondolták. Futott a riasztó hír a járásra is. Nem sok idő telt bele, s reflektorfények pásztázták az utat. Jött a segítség. Néphadseregünk katonái érkeztek meg. Kemény, elszánt küzdelem kezdődött, öt családot kellett azonnal biztonságba helyezni. A szövetkezet takarmánykészletét, a jószágállományt ls sürgősen menteni kellett. Szinte éjjel-nappal folyt az ádáz küzdelem, míg végre útját állták a víznek annyira, hogy a községet már nem veszélyeztette. — Próbatétel volt ez — mondja komolyan Kubik Béla. Nyárasd népe vizsgázott. Szerintem jól vizsgázott .. A veszély már elmúlt. Lassan már normális kerékvágásba jutott az élet. Űjból megélénkült a szö(A szerző felvétele) vetkezet határa. Igaz, a feltörő talajvíz a község határának közel a felét elöntötte. A másik felén azonban kitartó fáradhatatlan munka folyik. Ma Nyárasdon ez a jelszó: Mentsük a menthetőt! A katonák egy része, akik a legnehezebb napokban vállvetve küzdöttek a nyárasdiakkal, most ott serénykednek a szövetkezet határában. Kapálnak, takarmányt gyűjtenek, borsót szednek. Sőt már a futballpályán is öszemérték erejüket a falu fiataljaival. Munkaközben hol itt, hol amott már vidám nóta csendül. Ha nem is mondják hangos szóval, de mindenkiben él a büszke tudat, amit elnökük egy mondatban fejezett ki: Falunk népe kiállta a próbát.., SZARKA ISTVÁN Vajánban, Szlovákia épülő legnagyobb villanyerőműjében már az idén' üzembe helyeznek két turbogenerátort. (ČTK — G Bodnár felv.) Bumedien ezredes az algériai forradalmi tanács elnöke Nasszer és Liu Szao-csi táviratban fejezte ki szerencsekivánatait • Algériai-francia együttműködés a „kölcsönös bizalom" légkörében Algír (CTK) — Az algíri rádió tegnap délben jelentette, hogy Bumedien ezredes lett a Ben Bellát június 19-én megbuktató forradalmi tanács elnöke. A rádió délben arab, majd francia nyelven közvetítette Bumedien beszédét. Beszéde elején Bumedien élesen bírálta Ben Bella elnök „személyi hatalmi rendszerét". Kijelentette, hogy összehívják az FLN párt új kongreszszusát, s új vezetőséget választanak. Bumedien szerint az FLN ellenőrizni fogja az államapparátus tevékenységét, de nem veszi át szerepét. Az FLN ismét a forradalmi élcsapattá válik. Azokat az intézményeket, amelyekben „erkölcsi tisztogatásra" van szükség, megtisztítják a személyi hatalom öszszes csíráitól. Meggyorsul az ország gazdasági és társadalmi fejlődése. Gazdasági és pénzügyi téren „a szavakkal hirdetett szocializmus halott, az igazi szocializmus most kezdődik. Mozgósítani kell a belső tartalékokat. A belügyekbe való beavatkozás nélkül nyújtott külföldi segítség csupán másodrendű támogatás legyen. Algéria továbbra is együttműködik Franciaországgal, s együttműködésük a „kölcsönös bizalom" légkörében fog kibontakozni. Az algériai nemzeti forradalmi tanács Bumediennel együtt 26 tagú. Tagjai: Adib Said, Belhouchet Abdallah, Bnahmed Mohamed, Benchertf Ahmed, Benjerid Khadli, Benhaddou Bouhadfar, Bensalem Abderrahmane, Boubnider Salah, Boudjenane Ahmed, Boumaza Bachir, Bouteflika Abdelaziz, Cherif Belkasem, Draia Ahmed, Kaid Ahmed, Khatib Youssef, Mahsas Ali, Mohammedi Said, Mohand Ouel Hadi, Moulay Abdelkader, Soufi Salah, Tayebi Mohamed, Yahiaoui Mohamed Salah, Zebiri Tahar. Bumedien ezredes az Al-Ahbar című kairói lapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Algéria külpoli' tikája a semlegességre épül. Minden nemzetközi és arab fórumon támogatni fogja a felszabadíts mozgalmakat. A. június 19-1 eseményekkel kapcsolatban megjegyezte, hogy a népet az események részletei nem érdeklik, s még kevésbé szállhat szembe az események következményeivel. Szerinte az algériai nép csakhamar meggyőződik róla, hogy Ben Bella félreállítása nem cél, hanem eszköz volt, amely lehetővé teszi a jobb jövő és a demokrácia megteremtését. Az APS algériai sajtóiroda tegnap cáfolta azt a hírt, hogy Bumedien interjút adott volna egy külföldi lapnak. Június 19. óta állítólag senkinek sem nyilatkozott. Az építők napját köszöntik A Kassai Magasépítő Vállalat 02-es részlegének dolgozói a közelgő építők napja tiszteletére vállalták az első féléves tervfeladatok idő előtti teljesítését, ami június 5-én már sikerült is. A félév végéig 6,5 milliő korona értékű munkát végeztek terven felUl. Az első félév folyamán 686 lakásegységet, a tervezettnél 66 lakással többet adtak át a kolaudáció szerint hibátlanul. A tervezett költségekből 463 ezer koronát megtakarítottak, ami a termelésre fordított minden korona után átlagosan egy fillér megtakarítást jelent. A dolgozók jól felkészültek a második félév tervfeladatainak teljesítéséra, s minden óhajuk, hogy részlegük elnyerje a „szocialista munka részlege" megtisztelő címet. —ik. Több mint 500 méter bányafolyosót hajtottak terven felül a hand lovai Nagybányában a fejtést előkészítő kollektívák. A szép ered oiény elsősorban a Ián Tonhauser és Juraj Kossá vezette kollektívák érdeme. ĹJ. Tadian felvételej A határőrség ünnepe előtt Július 11-én ünneplik határaink védelmezői a határőrök napját. Húsz évvel ezelőtt alakult meg az első nemzetbiztonsági ezred, amely megvetette alapját szocialista hazánk megbízható határvédelmének. A határőrség húszéves Jubileuma alkalmából ma Prágában megnyílik a határőrség múzeuma. A múzeumban eredeti dokumentumok szemléltetik a szocialista hazánk határvédelmében elért eredményeit. A múzeumot a nyilvánosság hetente kétszer, kedden délelőtt és csütörtökön délután tekintheti meg. A cseh határvédők hagyományos központjában, Domažlicén július 17-én és 18-án megrendezik az úgynevezett Chod ünnepségeket. A városka főterén sor kerül a határőrség és a hadsereg alakulatainak díszszemléjére is. Domažlicén a határőrség napján leplezik le Zdenék NémeCek alkotását, egy határvadászt ábrázoló szobrot. A prágai Nemzeti Színház ez alkalomból Domažlicén bemutatja Smetana Dalibor című operáját, (sm) A magnezitipar dolgozói túlteljesítették a félévi tervet (CTK) — A szlovákiai magnezitipar sikeresen teljesítette félévi tervét. Annak ellenére, hogy a porečanyi bányát elöntötte a víz, 15 720 tonna nyers magnezitet jövesztettek terven felül. A klinkerekben a nehéz termelési feltételek ellenére is több mint 7000 tonna égetett magnezitet készítettek terven felül. A gyártmányok jelentékeny részét külföldre szállították. Az elért sikerek lehetőséget nyújtanak arra, hogy 1965. Július 1-től a Szlovák Magnezit Üzemekben bevezessék a rövidebb munkaidőt. A PRÉDIKÁTOR SZÜLŐFALUJÁBAN (CTK) — Huslnecben, Husz János mes ter szülőfalujában, a prédikátor halálának 550; évfordulójára befejezték a Huszház átalakítási munkálatait. Kicserélték a ház teteiét, felújították homlokzatát és kiegészítették az emlékszobát ls. A szoba, amelyben a mester született, eredeti állapotában várja a látogatókat. Berendezése egy egyszerű faasztal, könyvespolc és egy kis konyharészlet. Husz szülőhelyét a köztársaságból, valamint külföldről az első világháború befejezése óta mintegy félmillió látogató kereste fel.