Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-04 / 183. szám, vasárnap

A Valašské MezifíCf-i vegyigyárban új üzemegység építését fejezték be a Královo Pole-1 Gépgyár szerelői. (ČTK — V. SvorCík felv.) HATVÁNYOZOTT MÉRTÉKBEN A TREBISOVI JÁRÁSI PÁRTBIZOTTSÁG PLENÁRIS ÜLÉSE Kelet-Szlovákia dfeli járásaiban az növényápolási munkák befejezésére országban rendszerint korábban érik mozgósítsák a szövetkezeti gazdákat be a gabona mint máshol. Már csak és az állami gazdaság dolgozóit, néhány nap, és kezdődik az aratás. E feladat teljesítése rendkívül sürMielőtt azonban kasza alá érne a ter- gős, mivel több mint 33 ezer hektár més, nagyon sok teendőjük akad a gabonatermés veszteségmentes betamezőgazdasági üzemeknek. Ezt a tényt állapította meg a trekarítását ls jól meg kell szervezniük. A képviselők, a szövetkezetek és az bišovl járási pártbizottság plénuma is, állami gazdaságok vezető dolgozói, ahol a járás felelős vezetői az eddig valamint a járás dolgozó parasztsága elvégzett munkák helyzetéről széles felelősségének tudatában végzi félkörű áttekintést nyújtottak. A tava- adatait. Arról sem feledkeztek meg, szi munkák második, döntő szakaszá- h

0Sy a múl

t években kapott segítban csaknem minden körzetben fi- s

é8

et ez idén a Duna menti árvíz sújtotta Csallóköz lakosságának erejükhöz képest viszonozzák. A pártbizottság felhívása nyomán egyre sokasodik azoknak a mezőgazdasági üzemeknek a száma, melyek a A" járás szövetkezete, és állami "T'^ráí^akemberek, szövetkezeti, állami gazdasági funkgyelemreméltő eredmények láthatók, hiszen a terimés takarmányok nagy része a mostoha időjárás ellenére jó minőségben került a kazlakba és a silógödrökbe. ^jjT Fogadás a miniszterelnöknél (ČTK) — fozef Lenárt miniszterelnök tegnap fogadta johannes Königet, a Német Demokratikus Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a miniszterelnöknél udvariassági látogatást tett. Szovjet árukiállítás Prágában (ČTK) — jozef Lenárt miniszterelnök, Otakar Siműnek miniszterelnökhelyettes, Karel Poláček és Jlndrich Uher miniszterek, valamint Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete s a nagykövetség dolgozói tegnap megtekintették a szovjet közszükségleti árucikkeknek a Belkereskedelmi Minisztérium épületében rendezett kiállítását. A vendégek megtekintették az 1966-ra előirányzott szovjet áruválaszték mintegy 1200 példányából öszszeállított kiállítási részeket, majd beírták nevüket a kiállítás emlékkönyvébe. Gazdasági tárgyalások (ČTK) — Jaroslav Kohout mérnök, a külkereskedelmi miniszter helyettese tegnap fogadta Prágában az Egyesült Arab Köztársaság gazdasági küldöttségét, amely Huszejn Halid gazdasági és külkereskedelmi miniszter vezetésével érkezett hazánkba. Röviddel a fogadás után megkezdődött Csehszlovákia és az EAK küldöttsége tagjainak tárgyalása a két ország további együttműködésének s árucseréjének lehetőségeiről. A tanácskozások befejezéséül aláírják az 1966—1970. évekre szóló, hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményt. gazdaságai azonban az évelő takarmányok és a rétek kaszálásában nem tudták tartan, a lépést. A gyakori ^ esők következtében a kapásnövénye- Járásban) és arr61 blzt

0sltották a ket is egyre Jobban belepte a gyom, »> " • ,l

ü " 1 .

ü

s"

u"»". " munkatorlódás miatt lassú ütemben '®™

1®

t.

eK ... K . , . . .., .. zóit, hogy a helyreállítási munkákhalad a növényápolás. A pártbizott- ban> az élet új]áS2e

rvezésében nem ság plénuma ezért a járás falusi, maradnak-egyedül, a tavalyi segltséüzemi pártszervezeteihez fordult, güket hatványozott mértékben vlszohogy még a gabona beérése előtt a nozzák. (th) SEGÍTÜNK! • A TREBIŠOVI JÁRÁSBAN külön műszakot terveznek, amelynek pénzbeli értékét az árvízkárosultak megsegítésére fordítják. Az említett Járás dolgozói eddig mintegy 200 000 korona készpénzsegítséget ajánlottak fel. • A SEČOVCEI JEDNOTA vállalati igazgatósága 43 000, a Čierna nad Tisou-i átrakodóállomás 20 000, a vojanyi vlllanyerőmű 18 000, a trebišovi élelmiszer kombinát 20 000 korona készpénzt küld az árvíz sújtotta terület lakossága megsegítésére. • A ŽIAR NAD HRONOM-I ALUMtNIUMGYÁR olvasztói 300 000 koronát juttattak az árvízkárosultak számlájára. Ezenkívül 5 lakásegységet bocsátanak az árvízkárosultak rendelkezésére. • A DUBNICAI GÉPGYÁR dolgozói félmillió koronát juttatnak az árvízkárosultak számlájára, és 20 családi házat adnak át az árvízkárosultaknak. • A ŽILINAI DOPRASTAV, a Magasépítő Vállalat, a Váhostav, és az Autóforgalmi Vállalat tíz darut, őt keverőgépet, négy transzportért és három szivattyút, valamint mozgó javítóműhelyt, több teherautót és bulldózert küldött az árvíz sújtotta területekre. • A TRENČlNI MERINA üzemi bizottsága 95 gyermeket helyezett el az üzem pionírtáborában. • A TOLMÁCSI KIROV ÜZEM dolgozói hatórás műszak ledolgozását vállalták, melynek bevételét az árvízkárosultak számlájára utalják át. • A KOŠICEI OBNOVA ÉS VKUS kisipari szövetkezetei 35 pár lábbelit, 12 öltönyt, a vendéglátó ipar 100 széket és 50 asztalt, a járási ipari vállalat fafeldolgozó üzeme 24 ezer korona értékű asztalt, széket, matracot és egyéb lakásberendezési tárgyakat küld az árvízkárosult családok részére. + A humennéi Chemkostav építői és a prágai V. I. Lenin Üzem szerelői 42 000 koronát ajánlottak fel az árvízkárosultak megsegítésére. •k A bratislavai Avana népi szövetkezet 57 000 korona értékű kötöttárut és különféle ingeket ajánlott fel a dél-szlovákiai árvíz sújtotta területek lakóinak megsegítésére. • A Csemadok csoltói helyi szervezete ezer koronával segítette az árvízkárosultakat és felhívta a rozsnyói járás helyi szervezeteit az árvízkárosultak megsegítésére. A felhívást elsőnek a lucskai helyi sezrvezet fogadta el. A Csemadok lucskai helyi szervezetének tagjai 2500 koronát ajánlottak fel az árvízkárosultaknak. Megemlékeztek Husz János halálának 550. évfordulójáról (ČTK) — Husz János halálának 550. évfordulójáról emlékeztek meg tegnap a Szlovák Tudományos Akadémia történettudományi csoportja és szlovák történeti társasága ünnepi ülésének résztvevői. Husz János tanításának eszmei Jelentőségét Miroslav Kropilák docens, a Szlovák Tudományos Akadémia történettudományi intézete Igazgatójának helyettese méltatta megnyitó beszédében, majd dr. Branislav Varsík professzor, a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja mondott beszédet. Az ünnepség kulturális műsorában fellépett a szlovák vonósnégyes, azután Ján Rybárik színművész szavalta el Andrej Sládkovič „A cseh táborok" című költeményét. A trnaval tanulólskola ideiglenes lakálnak egyike, Fazekas Anna 77 éves ekecsi lakós. Az újságban minden nap elolvassa az árvízhelyzetrfil szóló tudósításokat. (Osvald Roland felvétele) Itt a nyári foidény Az idei július hűvösebb lesz az átlagosnál • A jövő hétre felhős időt jósolnak a meteorológusok A meteorológusok hosszabb időre szóló feljegyzéseit tanulmányozva, meggyőződhetünk arról, hogy hazánkban Július az év legmelegebb hónapja. Ez többnyire így van, de nem mindig. Előfordul ugyanis, hogy júliusban hűvösebb az időjárás, mint más nyári hónapokban. Ez rendszerint olyankor észlelhető, amikor a szokásnál gyakrabban nyomulnak az Atlanti-óceán felől terjedő tengeri levegő hullámai Közép-Európa felé. Az Atlanti-óceán fölötti levegő ugyanis ilyenkor hűvösebb a szárazföld fölöttinél. A párás tengeri levegő ugyanakkor felhős, csapadékdús időjárást idéz elő. Különösen hűvös volt 1954 júliusa, amikor az egyhavi átlagos hőmérséklet Bratislavában a normális 20,5 foktól eltérően csak 18,5 fok volt. Még hűvösebb volt 1913 júliusa. E hónapban csak 16,7 fok volt Bratislava átlagos nappali hőmérséklete. Gyakoriak az átlagosnál jóval melegebb júliusok is. Így például 1952 júliusában 22,7 fok volt a bratislavai hőmérséklet átiaga. Ez az átlag 1928ban elérte a 23,3 és 1859-ben a 23,7 fokot. A szlovákiai síkságokon mért legmagasabb nappali hőmérséklet Júliusban helyenként 35—38 fok. Júliusban gyakoriak a zivatarok. A meteorológusok által 50 éven át figyelemmel követett adatok arra utalnak, hogy egyes helyeken, illetve területeken júliusban nagyon eltérő a csapadék mennyisége. Az átlagos egyhavi csapadékmennyiség Ógyallán 59 mm, Kassán 80 mm, Losoncon 61 mm, és Trebišovon 69 mm. A szokatlan Időjárású években ennél hol több, hol pedig kevesebb a csapadék mennyisé ge. A hosszabb időre szóló időjáráselőrejelzés szerint az idei július hűvösebb lesz, mint más években, de általában párásabb is, Jóllehet a gyakori zivatarok következtében egyes vidékek szerint különböző lesz a csapadék mennyisége. Júliusban a hónap utolsó 10 napjában nagyon meleg időJárásra számíthatunk. Jelenleg az Azori-szigetekről északra az Atlanti-óceán fölött terjedő anticiklon határozza meg az időjárás jellegét. Közötte s a Finnország fölötti ciklon között észak felől a Skandináv-félsziget fölött elhaladva sűrű felhőzet és időnként megismétlődő eső kíséretében hűvös levegő áramlik az európai szárazföld felé. E levegő hulláma haladt el szombaton délben Morvaország fölött, majd Szlovákia felé vett irányt. Szlovákiában a jövő héten felhős időjárás, időnként megismétlődő eső lesz, helyenként zivatarok, majd felhőátvonulások várhatók. A hőmérséklet éjszaka 10—14 fok, a legmaga sabb nappali hőmérséklet reggel 17— 23 fok, később esetleg még magasabb lesz. P. F. A Szovjetunió támogatja Kambodzsa semlegességét Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió külügyminisztériuma jegyzéket adott át Nagy-Britannia moszkvai nagykövetének. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a szovjet kormány mindig támogatta és a jövőben is támogatni fogja a kambodzsai kormánynak a függetlenség, semlegesség és területi egység biztosítására kifejtett törekvését. A szovjet kormány kijelenti, hogy elvileg egyetért a Kambodzsa semlegességére vonatkozó kambodzsai határozati javaslattal. A szovjet kormány véleménye szerint Kambodzsa a legilletékesebb a semlegesség és területi egyeség biztosításának kérdésében, és úgy véli, hogy a genfi értekezlet társelnökeinek támogatniuk kell Kambodzsa álláspontját. Kormányalakítási tárgyalások Dominikában Santo Domlngo (ČTK) — Az Amerikai Államok Szervezetének bizottsága és Caamano ezredes alkotmányos kormánya folytatja tárgyalásalt egy Ideiglenes kormány megalakításáról. A legesélyesebbek Garcia Godoy és Antonlo Guzmín. Az első külügyminiszter, a másik földművelésügyi miniszter volt Juan Bosch kormányában. A további jelöltek között van még dr. Félix Goico, az egyik leggazdagabb dominikai család sarja, Luis Julián Pérez és Álba de Moya ügyvédek. Ideiglenes köztársasági elnökként Goicót emlegetik. Jelölésével állítólag mindkét dominikai párt egyetértett. Az alkotmányos kormány mintegy 40 hívéből álló fegyveres csoport pénteken Ramón Santana faluban megtámadott egy rendőrállomást. A tűzharc hevében két rendőrt megöltek, majd egy rendőrautón elmenekültek. Chilében pénteken országos szolidaritási bizottság alakult a függetlenségért küzdő dominikai nép támogatására. • Johnson elnök szombaton parancsot adott mintegy 1400 további amerikai katona kivonására Dominikából. Hivatalos magyarázat szerint az elnök az Amerika-közi fegyveres erők parancsnokságának javaslatára döntött így. Cedenbal csehszlovákiai látogatásáról Ulánbátor (ČTK) — Jumdzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Csehszlovákiában járt mongol párt- és kormányküldöttség vezetője tegnap beszámolt az ulánbátorl rádióban csehszlovákiai látogatásáról. Szerinte a látogatás újból bebizonyította, hogy Befejeződtek a magyar—angol tárgyalások London (ČTK) — Magyar—angol közös közleményt adtak ki Péter János magyar és Michael Stawart angol külügyminiszter tárgyalásairól. A közlemény szerint széleskörűen áttekintették a nemzetközi kérdéseket, közöttük Délkelet-Ázsia, az ENSZ, a leszerelés, valamint az európai biztonság és együttműködés problémáit. Midkét fél elismerte, hogy e kérdések elemzésében és az előrehaladás végett megvalósitandőnak ítélt akciók megválasztása tekintetében bizonyos különbségek állnak fenn közöttük. Mégis nagyra értékelendő, hogy tisztázzák az egyetértés és a nézetkülönbségek körét. A magyar—angol viszony áttekintése keretében a miniszterek egyetértettek abban, hogy a hivatalos és személyes érintkezések hasznosak. Megvitatták a kereskedelmi kapcsolatok fejlődését. Megállapodtak abban, hogy magyar-angol konzuli egyezmény megkötésére tárgyalásokat kezdenek. Péter János meghívta Stewartot, látogasson el Magyarországra. Nehézségek a belga kormányalakítás körül Brüsszel (ČTK) — Belgiumban már hatodik hete tart a politikai válság. A két koalíciós párt választási veresége után nem sikerült megalakítani „a nemzeti egység kormányát". A Keresztényszocialista Párt országos bizottsága végül úgy döntött, hogy megkísérlik koalíció kialakítását a Szocialista Párttal. Az új kormányra nehéz feladat vár. Eleget kell tennie a választások előtt tett Ígéretének az alkotmány revízióját illetően, ezenkívül megoldást kell találnia az állami költségvetésben mutatkozó hiány fedezésével kapcsolatban. India nem tárgyal Kasmírról Delhi (ČTK) — A kácsi tűzszüneti egyezmény aláírása után az a kérdés merült fel, hajlandó lesz-e India Kasmírról Pakisztánnal tárgyalni. Nanda belügyminiszter ezért szükségesnek tartotta, hogy állást foglaljon ebben a kérdésben. Srinagarban tartott beszédében kijelentette: hajlandók vagyunk békében élni Pakisztánnal, és baráti kapcsolatot kötni vele, de semmi esetre Sem fogunk tárgyalni a pakisztáni kormánnyal Kasmírról. India sohasem egyezik bele a Pakisztán által Javasolt néjpszavazásba. a két ország kapcsolatai egyre erősödnek. A csehszlovák és a mongol pártés kormányküldöttség tárgyalásai bebizonyították, hogy a mongol és csehszlovák nép barátsága az ideológiai egységen, a proletár Internacionalizmus lenini elvein alapszik. Ez a tény a két ország politikai, gazdasági és kulturális együttműködésében is tükröződik. Szeptember 21-én kezdődik az ENSZ-közgyűlés 20. ülésszaka Párizs (ČTK) — U Thant ENSZ-főtitkár az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának genfi ülésére utazva félbeszakította útját Párizsban. Újságírók kérdésére válaszolva kijelentette, hogy az ENSZ-közgyűlés ülésszaka szeptember 21-én kezdődik. A továbbiakban közölte, hogy az ENSZ nem avatkozik bele a vietnami konfliktusba, de ő maga továbbra is a kérdés békés megoldására törekszik, JÓNÁS: Ausztria jó kapcsolatokat akar szomszédaival Bécs (ČTK) — Ausztria baráti kapcsolatokat akar fenntartani valamenynyi országgal, és elsősorban szomszédjaival — jelentette ki Franz Jónás osztrák elnök a Csehszlovák Rádiónak adott interjújában. Az államszerződés megkötése után Ausztria számos új nemzetközi kapcsolatot létesített, melyek eredményeképpen jelenleg sok országgal folytat együttműködést. Nagyon örülnék, ha a szomszédos Csehszlovákiával ls megoldanánk a kapcsolatainkat érintő valamennyi nyílt kérdést, SCHRODER: Bonn atomfegyvereket akar Bonn (ČTK) — Schröder nyugatnémet külügyminiszter interjút adott a General Anzeigernek. Kijelentette, hogy az NSZK lemondana az atomfegyverekről, ha kialakulna a sokoldalú atomhaderő. Ebből az következik, hogy a bonni kormány a sokoldalú atomhaderő tervének meg nem valósulása esetében is atomfegyverekhez akar jutni. A lap megjegyzi, első ízben fordul elő, hogy a szövetségi kormány tagja nyíltan beszél az atomfegyverek megkaparintására kifejtett törekvésről, ami nagy visszhangot keltett. Stratégiai falvak Sarawakban London (ČTK) — Az ahgol és malaysiai hivatalok stratégiai falvakat létesítenek Sarawakban, így akarják megakadályozni a nép felszabadító harcának terjedését. A lakosságot erőszakkal szögesdróttal körülvett, éjjelnappal őrzött falvakba kergetik. Az amerikaiak hasonló rendszert vezettek be Dél-Vietnamban is. A londoni Times közlése szerint megkezdődött a lakosság átköltöztetése az elszigetelt határ menti területekre. Sarawak Nagy-Britannia ellenőrzése alatt áll, és a lakosság akarata .ellenére Malaysiához csatolták. ÜJ SZÓ 2 * 1965. július 4,