Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)
1965-07-27 / 206. szám, kedd
Tovább fejlesztjük kapcsolatainkat, mmmmm,mrm w Még 150 millió köbméter együttműködésünket Üdvözlő távirat Kuba nemzeti ünnepe alkalmából Csehszlovák küldöttség a genfi leszerelési bizottság ülésén A 18 hatalmi leszerelési bizottság DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO, a Kubai Köztársaság elnöke, m a kezdődő ülésén dr. Zdenék Cerdr FIDEL CASTRO RUZ, a Kubai Köztársaság forradalmi kormányának nik követ vezetésével Csehszlovákia elnöke, HAVANNA küldöttsége is részt vesz. Kedves elvtársak, július 26-a, e történelmi évforduló alkalmából Cseh- Hn«iiifn»ntt Szlovákia népe nevében, valamint saját nevünkben őszinte jókívánatainkat - 7 L-M '.. fejezzük ki önöknek és önök útján az egész kubai népnek. O szovjet küldöttség A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nagyra értékeli a kubai nép a szovjet Baltikum Szovjet—Csehhősiességét, amely kivívta országa függetlenségét és hazájában lefektette szlovák Baráti Társaságának küla szocializmus építésének szilárd alapjait. döttsége, amely a Csehszlovák— Biztosítjuk önöket arról, hogy Csehszlovákia népe és kormánya tovább- Szovjet Baráti Társaság Központi Blra is fejleszti és szilárdítja sokoldalú kapcsolatait és együttműködését a zottságának meghívására tartózkokubai és a csehszlovák nép javára, a világbéke és szocializmus sikerei- dott hazánkban, hétfőre virradóra víznek kell lefolynia Az árvíz okozta károk helyrehozására alakult kormánybizottság ülése (ČTK) — Prágában tegnap Jan Pillér miniszterelnök-helyettes vezetésével ülésezett a dunai árviz okozta károk helyrehozásával foglalkozó kormánybizottság. Az elárasztott területről tegnapig lefolyt a víz hét nyolcad része. Még ISO millió köbméter víznek keli lefolynia. Az utóbbi napok nagy esőzése megnehezítette a gátakon végzett munkákat. Egyes esetekben a lefolyó nyílásokat ideiglenesen el kellett zárni. A vízzel elárasztott területeken a szivattyúkon kívül csatornákat alkalmaznak a vlz levezetésére. A vízgazdasági szervezetek a végleges tervezett hálózatban építik majd a csatornákat. Az ideiglenes csatornákat a hadsereg katonái mélyítik. A Duna mélyítésére szolgáló kotrógép augusztus elején kezd mükOdni. A vízmentesített épületek asszaná- kezése szerint gondoskodni fognak a clója a víz apadása után nyomban felajánlott ajándékok gyors elküldémegkezdődik. Az árvíz sújtotta te- seről. rület egészségügyi helyzete jó. A Nyugat-szlovákiai Kerületi NemA bizottság köszönetét nyilvánította zeti Bizottság elnökét, a Szlovák mindazoknak a katonai egységeknek, Nemzeti Tanács Iskolaügyi megbíAz önműködő számológépekkel kap- amelyek részt vesznek az asszanációs zottját és az lskolaügyl minisztert csolatos problémákkal foglalkozó ál- munkákban. utasították, hogy 14 napon belül jaPrágából hazautazott. Növekszik az önműködő száma nek érdekében. ANTONÍN NOVOTNÝ, JOZEF LENÄRT, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, miniszterelnöke Tettekre váltják az ígéretet (Folytatás az 1. oldalról) szálas takarmányt ajánlottak fel a landó bizottság a minan az flnmfii, • A * , - — k ä" • — äj^b-ss 5-trwg .ÄÄ ÍÄSTWSÄ «ss tJSä'BM - - - árvíz sújtotta terű lakástípust, és egyezséget kell köt- 2 300 000 koronát és 1966. évi behozatala jelenlegi hely- használják. Biztosítani kell azonban letek építkezéseit az előnyösen réniük a tulajdonosokkal. Azt hiszem, i ^ árvízkár0 Sultak megsegítő- zetéről tárgyalt. Az 1964 év végéig a legalább 30 centiméter átmérőjű szesített építkezések közé sorolta a legtöbben önsegéllyel épItKezneK, ^^ hazánkban 32 automata számológépet csővezetéket. A szükséges építőanyagot — állami a IĽgLUJUGM tehát elsősorban építőanyagra lesz sére. szükségük. A salakbetont, épftőele- Az elmúlt két hét alatt a védnök- szereltek fel Idén 15 Minőit F ' A KI meket itt helyben gyártjuk. Az épít- ségi járások vezetői elsősorban szer- és más típusú önműködfí i . i >ľ!, tSá g megtárgyalta a július alapokból" - ň, f*." u kezési vállalatot felszereljük a leg- vezési kérdésekkel foglalkoztak. Biz- pet helyeznek üzembe A 7nt ľ ? 8 é' tiL ,Űll uf, 12-1 h atározqtok teljesí- A blzottsál ZL feIs z, aba d"°"ák. korszerűbb gépekkel, küldünk szak- tosították a segítséget saját járásuk- mek és intézLľyetamelyek ez Idén ľfeľadatľk ^ľ 0 )e I« ^ľ^SXÄif^f" embereket, biztosítjuk az építőanya- ban. Szállításra készen állnak az épít- és a jövő évben á s^ámnlňfĹlí t 1 J* Va reSZé t P éld ásan és vonatkozó iavaslatnkli é r a ae ke>tségére got, s munkáskéz,'azt hiszem, lesz kezéshez szükséges gépek, cement, megkapják, felhasznáľásukra l^f A' ÍK tC l' es,(e(lé k- zött 10 százalékod „In t ' Öbbl K Ö' elegendő, hiszen mindenkinek érde- vas és egyéb építőanyag. Itt vannak szültek 1970- g 650 0 s^ k P^h o íln .„fokban a. községekben, ahová a miinkabérükhöl p, ^"í" 1 kapna k ke, hogy felépítse vagy kijavítsa há- a járások megbízottjai,^gát- kiképeznünk ? SclSSSfKÄ ÄÄS VST ľP ™ ^SSL^E „ , J^Z",.! 1 P«n«a 17 koronát távolsági dil dCozdasagi allatokat ' és takarmányt kap a szövetkezet A szövetkezet állatállománya szá- vábbi mára már eddig csupán a trenőínl függ. járásban 90 vagon szemes, 30 vagon ján egy kis faházikóba beköltöztek sére. faanyagból aránylag kellő mennyisé- mén. Az árvíz sújtotta területről a szerelők, akik a szivattyúk műkő- Az ülésen jóváhagyták a cipőgyár- get szállítanak, mindössze 12 000 tég- származó dolgozók közül a családodését ellenőrzik. Az emberek türel- tás és eladás ágazatközi tervezésére la érkezett. A nyugat szlovákiai tég- sok e címen 12, a nőtlenek 8 korometlenül figyelik a vlz szintjét, és irányuló tanulmányi javaslatot. A ter- lagyárakban — amelyek teljes kapa- nát kapnak naponta, várják a szivattyúkról érkező híreket, vezést és irányítást önműködő szá- citással csupán az árvízterület szá- A dunaszerdahelyi járásban, ahol mivel az építkezős megkezdése a to- mológép segítségével végzik majd. már a dolgoznak — hatmillió tégla áll már megengedték a visszatelepülést ... . 1. rpnrípl ií-P7écrO A vnvlílnn Qinnhon h^. mi n r1 n_ I. :• - . 1 ,. . szivattyúk megérkezésétől CSETŰ JÄNOS rendelkezésre. A vasúton azonban há- minden községbe, megoldották • • r rom napig tart, amíg a tégla Pezinok- visszatért munkaképes lakosok ideigtlonyos a ľepceiermeszies bó 1 Dunaszerdahelyre érkezik. lenes elszállásolását. Erre elegendő * " Az észak-morvaországi kerületből 48 szeielt ház. A többi lakos a roA Földművelésügyi Miniszté- érkező anyag szállítása is megrekedt, konoknál és az ismerősöknél herium előnyben részesíti a repce- Egy hétig tartott, amíg befutott az lyezkedik el, akiknek lakásai nem termesztőket. 1966-ban minden 100 első küldemény. E fogyatékosság ki- szenvedtek kárt. A személyes szükkg repcéért, a felvásárlási árhoz küszöbölésére intézkedést foganatos!- séglet tárgyait: ruházatot, lábbelit 50 korona pótlékot kapnak, tanak. A tanácskozás további pontja stb. hazánk dolgozóinak ajándékaiból Ezenkívül Igényt tarthatnak 40 az újjáépítés, beruházási-kapacitási és ingyen kapják az árvíz sújtotta terükg szemes takarmány vagy takar- anyagbiztosítási jelentés volt. let lakosai. Ezeket a tárgyakat a mánykeverék vásárlására. Valamennyi kerületi nemzeti bízott- Csehszlovák Vöröskereszt, a nőbizottAz őszi repcét a földművesek ság és a Prágai Városi Nemzeti Bi- ságok és más társadalmi szervezetek már 14 nap múlva kezdik vetni, zottság keretében ideiglenes külön útján fogják elosztani. Az építőanya_ '" **" munkacsoportokat létesítenek, ame- got és a háztartások felszerelését a kozó 1ktéKs7kr ôr7áTroztľtľáI e-gyre fokozódó f * A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség ** " » kormán ybizottság rendei- kereskedelmi há lózaton át osztják ki. Az új intézkedések célja, hogy az egy tanulmányi munkavisz 0ny- Központi Bizottsága és a KISZ, a Maiparitanuló-iskolák színvonala azonos növenoeKeKOB, érBttsé givel vég- gyar Kommunista Ifjúsági Szövetség . „ .. , legyen a többi iskoláéval. E célból ba lépés; után g, ^ végezniü u. Központi Bizottsága ez idén első Íz- Egyre llOVeKSZSk d OUnOZOS több alapvető s fontos intézkedésre zoű o ° s" allj r* sz ázalékát lányok Is ben megrendezi a fiatal mezőgazdavan szükség. Ezeknek az intézkedé- A szakma* oo e 4„, —„ -—x.*. — Fokozott gondoskodás az ipari tanulókról Dr. Čestmír Císaŕ, az iskola- és nuár elsejével kilenc alapvető ágba kulturális ügyek minisztere és sűrítenek össze (pl. chemigrafus, K. Spurný, a minisztérium szakosz- képretusáló stb.). Néhány már kitályának vezetője sajtóértekezletet haló félben levő szakma felújítását rendeztek, melyen a megjelent újság- is tervezik. A nyomdaipari-tanulók írókat az 1966 január 1-én életbe tanulmányi idejét három évről négylépő új, iparitanuló-iskolákra vonat- re emelték, de mivel a nyomdászat i.i.n.A^A Irrtwotol ménvpi méí? __ t. nlllhntiÄ k sági szakemberek cseréjét, amelynek seknek szellemében 10 szakmát meg- tanulhatja* lános müveltség e keretében ez év augusztusában két ÄÄt anya- iSSfíSJTfi'^^ - percben rablást, minden 23 másodroméves tanulmányi idővel pedig 42 hogy legyen ezért minaenu" aay ť " ö Államok Szövetsegi Nyomozó Hivatala percben betörést, minden 45 másodúj szakot nyitnak (pl. felvonószerelő, "Vlvet, irodalmat, testnevelest es y tponan h„„ t o „ . . minoen 4 S műlakatos, stb.). 23 szakmaágat ja- polgári nevelést is fognak tanítani. Az olyan tantárgyakat, mint a fizika, az Egyesült Államokban kémia, valamint az orosz nyelv csak ott fogják tanítani, ahol ezt a szakma szükségessé teszi. Megváltozik az Ipari tanulók felett gyakorolt állami felügyelet mód* Az ostravai kohászati szerelők szere is. A felügyeleti szerveket beVasil Roman vezette kollektívája teg- kapcsolják az országos ellenőrzési nap a Kelet-szlovákiai Vasmű köz- rendszerbe és ugyanakkor növelik ponti ércrakodója építésénél meg- annak jogkörét is. Ezek a szervek kezdte az acélkonstrukciók szerelését, a jövőben a vállalatokat bizonyos elA szerelésnél az eddiginél egyszerűbb kerülhetetlen óvintézkedések megtémódszert alkalmaznak, s így Időt ta- telére utasíthatják, vagy a már megkarítanak meg. hozott intézkedéseket érvénytelenít* A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség hetik, 500 korona egyéni, vagy 50 Központi Bizottsága ifjúsági aratási ezer korona szervezeti büntetést róőrségversenyt rendez a termés és az hatnak ki. Amennyiben a vállalat erdők védelmére. A 10—15 éves gyer- nem távolítja el a nevelőmunkában mekek 3—5 tagú csoportokban az megállapított hibákat, az ellenőrző aratás Idején őrizni fogják a termést szervek megtilthatják az ipari tanués az erdőket, segítséget nyújtanak lók felvételét. a vasútitöltés melletti védelmi öve- Mindezek az intézkedések azt a zet tisztításában. Minden járás 5 leg- célt szolgálják, hogy az új irányítási jobb őrségét tárgyi ajándékkal és kl- rendszert bevezető népgazdaságunktüntető elismeréssel jutalmazzák. nak egyre több szakképzett munka* A Csehszlovák Tudományos Aka- erő álljon már a közeljövőben rendémia Cseh Nyelvtudományi Intéze- delkezésére. Az új Intézkedésekben tének dialektológiai osztálya Prágá- az a törekvés is közrejátszik, hogy ban kiadja a cseh nyelv atlaszát, ezek bevezetésével csökkenni fog amely feltünteti Csehország, Morva- majd a tizenötéves, azonnali munkaország és Szilézia egyes nyelvjárá- viszonyba lépő, szakképesítés nélküsalt. li dolgozók száma. Eg^íf zocóAá epm Reggel nyolc óra. A mi pótlék a havi négy- sárból egy zacskó ephőség beszorult az ut- száz mellé. Csak az a ret, és gyors mozdulacákba. baj, hogy múlik az idő, tokkal enni kezdi. Az átjáróház kapujá- és a szaporodó évek — Nem volt időm, ban egy öregasszony súlya alatt egyre job- mutter, hiába. Most álldogál Ismerem az ban görnyed a test... meg megyünk nyaraiöregasszonyt, több mint Forró a nyárt reggel, ni. A tenger mellé. De hetvenéves. Földszínű lángot szór a nap. majd úgy augusztus vékezekkel, repedezett A kapu előtt hirtelen gén kijövök egyszer ... körmökkel. Van egy kts egy krémszínű személy- Még néhány szó, s a viskója, meg egy ap- autó áll meg. A vezető zacskó kiürül. A férfi rócska kertje. Borízű kilép a kocsiból, és a beül az autóba, és széalma terem a kertben, kosár mögött álldogáló pen, elegánsan, mutató, zöldség, krumpli meg öregasszonyhoz siet. eper. Egy kosár van san indít. Az öregaszJó reggelt, mutter! szony néz a kocsi után. "előtte ^'a kosárban tíz Arulgat? A'rulgat? Előtte a kosárban kicsomag eper. Nagyon — Jaj. édes fiam, de lene csomag eper. Plpiros eper. Olyan piros, régen láttalak... Mit ros eper! Olyan piros, csinálnak a gyerekek? mint a vér... A férfi kivesz a ko- —art— mint a vér... Jó az a kis kert, né Válasz „egy szomorú édesanya" levelére A minap egy „szomorú édesanya" jeligés levél érkezett szer kesztőségünkbe. Komáromban ad ták fel. A sorok között aggodalom bújkál és rengeteg kérdés: „A komáromi járási egészségvédelmi bizottság a II. lakótelepen enge délyezte a bölcsőde megnyitását Miért nem engedélyezik tehát, hogy visszahozzuk az iskolás és az óvodás gyermekeket? Itt any nyi szörnyűséget beszélnek.. Kérem, válaszoljanak levelemre, hiszen önöknek mindenütt meg mondják az igazat". Minden édesanya aggódik gyermekéért, még akkor is, ha meg van győződve arról, hogy jól bánnak vele, sőt még akkor is, ha látta, hogy mindent megadnak neki. Ezért bennünket arra késztetett ez a néhány sor, hogy utána járjunk a dolgoknak. A Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottságon felkerestük Zvara elvtársat, HorüáCek elvtársat, végül a kerületi higiéniai állomáson dr. ŠevCíková elvtársnőt. A kérdéssel kapcsolatban a következőképpen nyilatkoztak: A szülők kérésére már engedélyezik a gyermekek visszatérését Komáromba. Eddig még azért nem költöztették vissza tömegesen a tizenötéven aluliakat, hogy a szülők, fűként a nők, teljes mértékben bekapcsolódhassanak a helyreállítási munkálatokba. Az üdülőközpontokat, ahol a gyermekek tartózkodnak, gyakran ellenőrzik a felelős szervek. A gyermekek naponta ötször étkeznek, kirándulásokra viszik őket. járványos betegség sehol sem ütötte fel a fejét. Az iskolai oktatás szeptember elsején mindenütt megkezdődik. Az „egy szomorú édesanyának" és a többi aggódó édesanyának sincs oka nyugtalankodásra. O. K. tegnap hozta nyilvánosságra a bűn- percben lopást követnek el és mintettekről szóló évi jelentést, amely- den percben ellopnak egy autót, bői kitűnik, hogy az Egyesült Államokban a múlt évben összesen vietnami békevédők 2 604 400 komoly bűntettet követtek , el, vagyis 13 százalékkal többet, mint felhlvasa 1963-ban. Hanoi (ČTK) — A vietnami békeA statisztikai adatok szerint min- védők bizottsága és az afroázsial den ezer amerikaira 14 komoly bűn- szolidaritás népi bizottsága július cselekmény jut. A jelentés szerint az 24-én kiadott közös kiáltványában a Egyesült Államokban minden órában leghatározottabban tiltakozik Pak történik egy gyilkosság, minden 26 Csöng Hl klikkjének tervei ellen, percben erőszakot követnek el, min- melyek szerint Dél-Vietnam terüleden három percben támadást, minden tére dél-koreai katonaságot küldenek — jelentette hétfőn a vietnami \ szudáni miniszterelnök ^rftj* é s ArlrlÍC7 ftheháhun peí t- hogy fokozzá k harcukat az ameHUUIO Ĺ nuCUdUdli rikai imperializmus vietnami agreszADDISZ ABEBA (ČTK J — Muham- szi óÍ a elle nmad Ahmad Maghub miniszterelnök vezetésével tegnap repülőgépen szudáni küldöttség érkezett Addlsz Abebába. A küldöttséget. 1. Halié Szelaszszié etiópiai császár is fogadja, Etiópia legfőbb képviselőivel is tárgyal. A szudáni miniszterelnök a repül 5téTovábbi jelölt az angol Konzervatív Párt vezető funkciójára LONDON (ČTKJ — Douglas Home ren kifejezte azt a reményét, hogy lemondása után az angol konzervatla megbeszélések megszilárdítják Szu- vok megüresedett vezető helyére pádán és Etiópia kapcsolait. lyázó két fő jelölthöz most további csatlakozott, mégpedig az 53 éves Londonban a Fidzsi-szigetek aki a konzervatív kormányban az alkotmányáról tárgyalnak egészségügyi miniszteri tárcát töltötLondon (ČTK) — Anthony Greenwood angol gyarmatügyl miniszter beszédével kezdődtek tegnap a Fidzsi angol gyarmat alkotmányáról folytatott tárgyalások. A Fidzsi-szigetek — amelyek lakossága mintegy félmillió — a Csendes-óceán déli részén, Ausztráliától keletre fekszenek. A szite be. \ laoszi nemzetközi ellenőrző bizottság nem teljesíti feladatát Peking (ČTKJ - A Renmin Ribáo getcsoport 1874-ben került angol l aP hétfői számában javasolja, hogy gyarmati uralom alá. a Laoszban működő nemzetközi elA Fidzsi-szigetek lakosságát a tör- lenőrző bizottság szüntesse be tevévényhozó tanács 18 tagja képviseli a kenységét. A kommentátor nyilván londoni tanácskozáson. A tárgyalások Nagy-Britannia és a Szovjetunió récélja nem az, hogy elismerje e gyar- széről vár ilyen irányú kezdeményemet függetlenségét, amint azt az zés t- miután a két állam a laoszi ENSZ deklarációja előírja, hanem ügyekkel foglalkozó genfi konferencsupán az, hogy lépéseket tegyenek cla társelnöki tisztjét látja el. az önkormányzat felé vezető úton. A cikk támogatja a Laoszi HazaA mintegy két hétig tartó tárgyalá- "as Front július 23-1 kijelentését, sok előreláthatólag körülményesek amely megállapítja hogy a bizottság lesznek, tekintettel arra, hogy a la- Indiai és kanadai tagjai az 1962. évi kosság egyes rétegeinek nem egysé- genfi egyezményt me lőzye nem telges a! álláspontja. jesiUk a rájuk bízott feladatokat. ül SZÖ 2 *- 1965. július 27,