Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-13 / 162. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesül jelek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Támogatjuk a vietnami nép jogos követelményeit A VIETNAMI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSÉNEK FELHÍVÁSA A VILÁG PARLAMENTJEIHEZ BRATISLAVA 1965. JGNIUS 13. Vasárnap XVIII. ÉVFOLYAM 1B2. szám Ára 30 fillér A VIETNAMI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSE 1965. ÁPRILIS 8 ÉS 10 KÖZÖTT ÜLÉST TARTOTT HANOIBAN S A VILÁG KÜLÖNBÖZŐ ORSZÁGAINAK PARLAMENTJEIHEZ FORDUL, HOGY FIGYELMEZTESSE ŐKET AZ ÉSZAK-AMERIKAI IMPERIALIZMUS VIETNAMI AGRESZSZlV POLITIKÁJA KÖVETKEZTÉBEN BEÁLLOTT MÉRHETETLENÜL KOMOLY HELYZETRE. 1965. április 7-i beszédében Johnson elnök „békés megoldásról és előzetes feltételek nélküli tárgyalásokról" beszélt, arról, hogy Dél Vietnam „ne legyen külföldi intervenció tárgya, ne kössék katonai szerződések s ne váljék területe egy ország katonai támaszpontjává sem" stb ... A valóságban azonban az amerikai kormány további egységeket küld DélVietnamba, folytatja légi és tengeri támadásait a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Tény továbbá az is, hogy az amerikai imperialisták már három éve agresszív terveket szőnek országunk ellen. Az északamerikai kormány már több mint 10 éve megsérti a vietnammai kötött 1954. évi genfi egyezményeket, bár az Egyesült Államok képviselője a genfi értekezleten országa nevében kötelezettséget vállalt, hogy nem szabotálják el ezen egyezmények megvalósítását. A valóságban az amerikai kormány politikája és tettei csak arra irányultak, hogy a minimumra csökkentsék e szerződések jogi alapját, fontos rendelkezéseit és lábbal tiporják a vietnami nép minden ország által elismert nemzeti jogait. A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése a világ közvéleménye előtt nyomatékosan leleplezi az agresszív észak-amerikai politikát és kijelenti, hogy ez a politika okozza közvetlenül a Vietnamban és általában Indokínában kialakult mérhetetlenül komoly helyzetet. A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése ünnepélyesen kijelenti, hogy Vietnam népe kész élni törvényes védelmi jogával, hogy megőrizze nemzeti függetlenségét, országának egységét, szuverenitását és területi sérthetetlenségét, hogy így hozzájáruljon a népek békéért, nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szociális haladásért vívott harcához. Igazságos harcunkat, amelyben szüntelenül erősít bennünket valamennyi békeszerető nép növekvő támogatása, teljes győzelem fogja koronázni. A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése a vietnami békének népünk alapvető nemzeti jogai érvényesítése és elismerése alapján való felújítása érdekében egyhangúlag jóváhagyja a VDK kormányának ál lásfoglalását, amely az 1954-ben Vietnamról kötött genfi egyezmények szellemében a következőket szögezi le: A vietnami nép alapvető nem zeti jogainak elismerését az or szág békéjének, függetlenségének, szuverenitásának, egységének és területi sérthetetlenségének elismerését. A genfi egyezményeknek megfelelően az Egyesült Államok kormánya köteles Dél-Vietnam területéről kivonni csapatait, katonai személyzetét, és mindennemű fegyvere(Folytatás a 3. oldalon) 1. A NEMZETGYŰLÉS ELNÖKSÉGÉNEK VALASZA A VDK NEMZETGYŰLÉSE FELHÍVÁSÁRA Bohuslav Laštovička, a Nemzetgyűlés elnöke tegnap fogadta Phan Van Szut, a Vietnami Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, akinek átadta a Fruong Hinhnek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése állambizottsága elnökének címzett levelet. A levélben a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége válaszol arra a felhívásra, amellyel a VDK nemzetevűlése az Amerikai Egyesült Államoknak a vietnami nép elleni fegyvlres ^k'^ndVnl, agressziója miatt fordult a világ valamennyi országának parlamentjéhez. övezetre oszlik, mindenki A válaszlevél többek között hangsú A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése úgyszintén támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének s kormányának azt az igazságos követelményét, hogy még Vietnam békés eszközökkel való egyesítése lyozza: ,.A vietnami néppel szemben elkövetett gyalázatos katonai agresszió az Egyesűit Államok fegyveres egységeinek jelenléte Dél-Vietnamban, amelyek embertelen akciókat hajtanak végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a hazafias erűk ellen. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ezért teljes politikai, erkölcsi és gazdasági támogatásban részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot biztonsága védelmében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése ismét határozottan kijelenti: egyetlen nemzetnek sem szabad tétlenül tűrnie, hogy az amerikai imperialisták büntetlenül lábbal tiporják a nemzetközi jog alapvető szabályait, a vietnami nép ellen agresszív akciókat hajtsanak végre és veszélyeztessék az egész emberiség biztonságát. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése maradéktalanul egyetért a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a vietnami probléma megoldását célzó javaslatával, amelyet a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének a világ országainak parlamentjeihez intézett felhívása négy pontban foglalt össze. A csehszlovák Nemzetgyűlés véleménye szerint ez a négy pont megalapozza a vietnami probléma helyes politikai megoldását. Elfogadásuk létrehozná a vietnami probléma békés megoldásának, valamint az 1954ben Vietnamról tárgyaló genfi értekezlethez hasonló nemzetközi konferencia egy behívásának kedvező feltételeit. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése kijelenti, hogy az amerikai imperialisták által folytatott háború elterjedésének megakadályozása, valamint az indokínai béke helyreállítása érdekében feltétlenül tiszteletben kell tartani a Vietnamról 1954-ben kötött genfi egyezményt, s helyesen kell végrehajtani alapvető fontosságú rendelkezéseit. Ugyanakkor szükséges, hogy mindenütt elismerjék a vietnami nép vitathatatlan jogát a függetlenségre, hazája szuverenitására, egységére s területi sérthetetlenségére. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése maradéktalanul támogatja a vietnami népnek azt a jogos követelményét, liogy az Amerikai EgyesUit Államok haladéktalanul szüntesse be a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni légitámadásokat, tartsa tiszteletben területi sérthetetlenségét, vonja ki katonai egységeit s egyéb személyzetét és minden hadianyagát Dél-Vietnam területéről. tartsa tiszteletben a Vietnamról szóló 1954-ben kötött genfi egyezmény katonai jellegű cikkelyeit, például azt a tilalmat, mely szerint más országok nem létesíthetnek haditámaszpontokat Vietnam területén s a két vietnami állam nem köthet katonai szövetséget mis államokkal A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése teljesen egyetért a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésével abban, hogy a dél-vietnami probléma megoldása a dél-vietnami nép Ugye. éspedig annak a politikai programnak megfelelően, amelyet a dél-vietnami népet egyedül jogosan képviselő Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front tűzött kl, minden külső beavatkozás kizárásával. Ugyancsak kizárólag a Vietnam mindkét részében élű nép ügye az ls, hogyan lehetne békés eszközökkel egyesíteni Vietnam területét. Ezt a kérdést is minden idegen beavatkozás nélkül kell megoldani. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége az említett (Folytatás a 3. oldalon) Az észak-csehországi kerületben épülő ledvicei villanyerőmű szerelést munkálatai gyors ütemben haladnak. A terv szerint az év végéig befejezik a belső berendezések szerelését. (ČTK — O. Holan felvétele) A dél-vietnami hazafiak újabb sikeres támadásai FOLYTATÓDNAK A VDK ELLENI AMERIKAI LÉGITÁMADÁSOK • SAIGONBAN ISMÉT KATONAI KLIKK JUTOTT URALOMRA • TAYLOR WASHINGTONBAN TANÁCSKOZOTT Szombaton is folytatódtak a VDK elleni támadások. Körülbelül 25 F-105 típusú repülőgép megtámadta a Hanoitól 207 km-re délnyugatra fekvő teriileteket Az amerikai repülőgépek Vinh várostól délre az egyik öbölben 15 hajót elsüllyesztettek. A dél-vietnami nemzeti felszabadító erők péntek éjjel támadást Intéztek Song Be város ellen, és elfoglalták a kormánycsapatok állását a rádióállomással együtt. A hazafiak azonnal adást sugároztak. A Dong Xoai-tól 30 km-re fekvő Song Be a Kambodzsával határos északkeleti terület legfontosabb katonai központja. A hazafiak először május 11-én támadták meg a várost, elfoglalták, majd később visszavonultak, mivel a várost erősen bombázták. A Francé Presse hírügynökség jelentése szerint eddig még mindig nem sikerült kapcsolatot teremteni a saigoni rendszer 275 főnyi zászlóaljával, amelyet helikopterekkel szállítottak a Dong Xoai város környéki harcok helyszínére és amely azt a feladatot kapta, hogy törje át a szabadságharcosok vonalát. A saigoni katonák a felszabadító erők kereszttüzébe kerültek és a zászlóalj teljesen megsemmisült. Saigonból ejtőernyősök csapatát vezényelték a zászlóalj felkutatására. Az ejtőernyősök is összetűztek a felszabadító erőkkel. Az amerikai és délvietnami légierők is támogatták őket. Szombatra virradó éjjel lemondott Phan Huy Quat miniszterelnök polgári kormánya, és újból a tábornoki klikk jutott hatalomra. Röviddel éjfél előtt ért véget a tábornokok, az államfők, a miniszterelnök, a miniszterek és a törvényhozó tanács tagjainak ülése, melyen arra a következtetésre jutottak, hogy a jelenlegi kormányválság megoldhatatlan, és Phan Huy Quat ezért a hatalmat átadta a tábornokoknak; vele együtt Phan Kac Suu államfő, valamint a húsztagú törvényhozó tanács is lemondott. A tanácskozásról kiadott közlemény szerint Phan Huy Quatot valószínűleg felszólítják, hogy a katonai kormány megalakításáig töltse be a hivatalnokkormány elnöki tisztségét. A négy évvel ezelőtt hatalomra jutott polgári kormány megdöntése a kormányválság kicsúcsosodását jelenti. Meglepetésszerűen a válságot akkor oldották meg, amikor Taylor tábornok Washingtonban tartózkodik, (Folytatás a 3. oldalon) A Metra Blansko nemzeti vállalatban készült mérőműszerek külföldön is keresettek. A vállalat az utóbbi időben kiváltképpen Jugoszláviával fejleszti eredményesen kereskedelmi kapcsolatait. Képünkön: Márie Rydelová szerelő egy mérőműszer összeállítása közben. ICTK — E. Bican felvétele) Régen hullott már annyi csapadék mint az idén. Teljesen átázott a talaj. Helyeként annyira, hogy rá sem lehet lépni. A sok esőzés következtében megduzzadtak a folyók, feltört a talajvíz, s fojtogatja a növényzetet, hátráltatja a növényápolást. Csupán a nyugat-szlovákiai kerületben több mint 25 ezer hektár földet áztat a víz. Joggal merül fel egyre gyakrabban a kérdés. Mi lesz a terméssel, a jószág eledelével? |ava része tönkremegy, mert a lekaszált rendeken levő herét a napsugár helyett a víz áztatja. Hogyan vélekedik a szakember, az agronómus? Mit tesznek a szövetkezetben, hogy mentsék, ami még menthető? Sok helyütt össze sem gyűjtik a herét. A rendekről szedik a pótkocsikra és viszik a gazdasági udvarba. Leszecskázzák és így félszárazon etetik fel. Miért nem silózzák? A here nem a legjobb silóanyag. Az agronómusok sem tartják szerencsésnek a silózását. Még ha volna elegendő melasz, vagy egyéb vegyszer, amivel meglocsolhatnák. De hát a lucernát rendszerint szárítással szokták eltenni télre. Ez idén bizony eléggé megvámolta ezt a nagy tápértékű, ízletes takarmányt az időjárás. Még sincs más hátra, ha csak egy mód van rá, silózni kell. Nem lesz könnyű az idén a jószág átteleltetése. Általános ez a vélemény. Persze az agronómus nem nyugszik bele és megpróbálja sokszor a lehetetlent. Nem egy szövetkezet határában látható, hogy a felázott talajon géppel vágják a takarmányt. Megnyomja a gép a talajt, az igaz. Ám, ha kinn marad a határban az értékes takarmány, az még nagyobb baj. Agronómus legyen a talpán, aki most helytáll és úgy szervezi a munkát, hogy az eső nélküli napokat (alig van belőlük egy hét alatt 1—2) alaposan kihasználja. Nemcsak a takarmánybetakarítás, a növények ápolása is sürgős. Nehéz nyár A gép sokat segít a földműveseknek. Ám most olyan munkát is kell végezni, mint az egyelés, amely sok munkáskezet igényel. Bírják-e a sok tennivalót a határban? Be tudják-e osztani úgy a munkát, hogy sem a kapálás, sem a betakarítás ne húzódjék el sokáig? Akadnak szövetkezetek, amelyekben bizonyára nagy gondot okoz a munkaerőkérdés. Annyi a tennivaló, hogy nem is jut mindenüvé dolgos kéz. Szükség lesz tehát arra, hogy a gyalogmunkásokon kívül az egyéb munkahelyeken dolgozók ls segítsenek. Természetesen az állattenyésztők ls, amennyiben idejük engedi, kimennek a határba. Persze úgy, hogy ne menjen saját munkájuk rovására. Az sem sokat érne, ha a kapálás miatt csökkenne a tejhozam. Van mód rá, hogy meggyorsítsák az esők után a munkát. Természetesen a falu szívesen látja a brigádosokat is. Azokat, akik őszintén gondolják a segítséget. Ezért a helyi nemzeti bizottságoknak is ki kell venni részüket a szervezésből, s ha a szövetkezet nem boldogul, menjen az egész falu a határba. Emlékezünk még a néhány év előtti aratásra? Éppen a termésbetakarításkor jött a sok eső. Úgyszólván hetekig áztatta a földet. Teljesen felázott a talaj, a kombájnok kiszorultak a búzatáblákról. A termést viszont nem hagyhattuk lábon, meg kellett menteni a kenyérnekvalót. Az összefogás nagyszerű példáját tanúsította a szóban forgó Időszak, összefogott a falvak és városok népe. A szövetkezeti tagok az üzemből jött brlgádosok támogatásával — dacolva a mostoha időjárással —, megmentették az ország kenyerét. Hasonló összefogásra van most is szükség. Nyújtsanak hát segédkezet — ahol arra égetően szükség lesz — az üzemek, a hivatalok, s menjen segíteni a szövetkezetben nem dolgozó családtag is. A szövetkezetek pedig éljenek a kormányrendelettel, miszerint szükség esetén az adminisztratív dolgozók 20 százalékát brigádmunkára engedhetik. A sok eső után gyorsan fejlődik a gyom. Sokkal gyorsabban, mint a kultúrnövény. S ha elnyomja a veteményt, kisebb lesz a termés. Ebből pedig nemcsak a szövetkezetnek származik kára, hanem az országnak is: nekem, neked, nekünk. Egyszóval mindannyiunknak, így tekintsen mindenki a brigádmunkára. Kétségtelen, ha a talaj engedi, most is a gépeké a döntő szó. Az egyelés kivételével (bár sok helyütt ezt a munkát is csokrosítással könnyítik) a sorközi növényápolást ma már' mindenütt gépekkel végzik. Ez most, amikor torlódnak a munkák, Igen fontos. Hiszen helyenként annyi a csapadék, hogy ezt a munkát sem tudjuk folyamatosan végezni. A Duna és Ipoly mentén a csapadék okozta károkat még a talajvíz is fokozza. A térmészethek ugyan parancsolni nem lehet, de harcolni tudunk szeszélyei ellen. A Jó termés elérése az időjáráson is, de az embereken is múlik. Nehéz ez a nyár, de ahány gazdaság, annyiféle lehetőség kínálkozik, hogy a mostoha időjárás ellenére az idén se valljunk szégyent. Csak élni kell a lehetőségekkel, örvendetes azonban, hogy ma már a szövetkezetek többségében a szervezés olyan fokán állnak, hogy brlgádosok nélkül, saját erőből Is elvégzik a munkát. Csak az Időjárás embereiné meg magát végrel MÉRY FERENC