Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)
1965-06-05 / 154. szám, szombat
MONTHY METH LONDONI LEVELE Ha valaki Csehszlovákiában ezen a nyáron az ország, úton netán emeletes londoni autóbuszt pillantana meg, ne higyje, hogy délibáb. A busz valóban megérkezik, és két hétig járja majd az országot 40 londoni autóbuszvezetővel ás kalauzzal, akik baráti látogatást tesznek Csehszlovákiában. E nyaralás ötlete már évekkel ezelőtt, még a háború idején született. A brit szakszervezeti tagokat nagyon felháborították a hitleri fasiszR^H EMELETES AUTÓBUSSZAL de különösen Lidioe elpusztítása. A londoni autóbuszalkalmazottak ekkor magfogadták, hogy ezentúl minden évben kü- így folytatta: — A belgiumi hatósálönleges akcióval bizonyítják be az gok például nem engedélyezték, hogy LONDONBÚL CSEHSZLOVÁKIÁBA angol és csehszlovákiai dolgozók szo-i lidaritását. Csakhamar meg is szervezték az angol és csehszlovák iskolásgyermekek cserelátogatásait. Minden évben körülbelül 200 font sterlinget gyűjtenek össze e célra, és az Angliába látogató csehszlovák kisdiákok csoportat autóbuszon bejár-, hatják az országot. A csehszlovák szakszervezeti tagok a londoni autóbuszalkalmazottakat minden évben újból meghívták Csehszlováklába, ám ezek csak az idén határozták el magukat az utazásra. Először a Londoni Közlekedési Testülethez fordultak, meg ls kapták az engedélyt egy autóbusz kibérelésére. Tizenkét buszsofőr vezeti majd felváltva a jármüvet Európán keresztül, szokásos egyenruhájukban. A busz is úgy lesz berendezve, mintha rendes szolgálatot teljesítene Londonban. A menetirány-táblán londoni autóbuszmegállók lesznek feltüntetve /Bank oj England, Strand, Charing Gross, Victoria Station stb.) Bili Jones-sza\, a Szállítómunkások Altalános Szakszervezete vezetőségi tagjával beszélgettem, aki a kirándulást szervezi. Ö tájékoztatott a terve^ zett utazás bökkenőiről is. „Személykocsin Európát Járni nem nehéz, ám másképp áll a dolog, ha az utat történetesen egy csaknem négy és fél méter magas autóbuszon akarjuk megtenni — mondta, majd országukon keresztül haladjunk, mi vei ott a járműveket számtalan veszély fenyegetné: alacsony vasúti hidak, távíróvezetékek stb. Az útirányt ezért meg kellett változtatnunk: Franciaországon és Németországon át utazunk tehát, s ott is külön rendőri kísérettel. Kellemetlen meglepetések elkerülése végett egy jó hosszú mérödarut viszünk magunkkal. Megtettük már az összes előkészületeket, és június első napjaiban útra kelünk." E kirándulási tervvel kapcsolatban a londoni autóbuszalkalmazottak a jóindulat figyelemreméltó megnyilvánulásaival találkoztak. Alighogy a Londoni Közlekedési Testület az autóbuszt megígérte, egy nagy cég: a Firestane Tyre Company egy komplett pneumatikagarnitúrát ajánlott fel ingyen az útra. A British Motor Corporation tetemes pénzösszeget adományozott azzal a kéréssel, hogy az autóbusz oldalén az Austin gépkocsikat és a Leyland motorokat reklámozó feliratok legyenek. Ezzel — a britcsehszlovák kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését kívánja fokozni. Csehszlovákia lakosai tehát a nyáron első ízben találkoznak saját országukban londoni busszal. A látogatás minden bizonnyal még jobban elmélyíti a két ország dolgozóinak barátságát. INDIÁNOK JUGOSZLÁVIÁBAN Egy 12 éves fiú harminc millió márkás ötlete 1961-ben, egy téli estén Harst Wend landt nyugatnémet filmgyártó Matyi nevű fiának éppen a készülő detektivfllmjéról beszélt. A gyerek nem lelkesedett apja ötleteiért és megszólalt: — Ugyan hagyd már az elavult Wallace-regények megfilmesítését. Az már senkit nem érdekel! Inkább forgass egy jó May Károlyt! Vinnetout, vagy Old Shatterhandot! Az igen! Az lenne valami! Az apa — a filmpiac kiválú ismerője — aznap este, életében először — elolvasott egy May Károly könyvet. Néhány hiét múlva már összeköttetésbe lépett Waldfrled Barthellel, a legnagyobb nyugatnémet filmkölcsönző főnökével, aki azonnal beleegyezett egy igazi „vadnyugati" forgatásába és a külső felvételekre jugoszláviai javasolta. A jugoszláv állami film nemcsak megfelelő mennyiségű embert, és lovat tudott a forgatók rendelkezésére bocsátani, hanem valódi „vadnyugati" tájat is, hegyeket, szakadékokat és romantikus hegyi tavakat. Wendlandt először Rómában keresett Vinnetout, és csak 1962-ben fedezte fel a francia Pierre Bricet, akit azonnal Jugoszláviába küldött és dr. Harald Relndl megkezdte az Ezüst tó kincse orgatását. 1962 karácsonyán volt a bemutató és már két hét múlva bizonyos volt, hogy a film az utóbbi évek legnagyobb kasszasikere. Az amerikaiak ugyan megállapították, hogy a film primitív, hogy az indiánok lova, egyenruhája és fegyverzete nem felel meg a valóságnak, de ez nem csökkentette a bevételt. Méhány hónap alatt Pierre Brice a világ egyik legnépszerűbb embere lett és számtalan szerződési ajánlatot kapott. Egyiket sem fogadhatta el, mert egy különleges szerződés Wendlandthoz kötötte, aki nemsokára forgatni kezdte a jugoszláv sziklák között a Vinetout. 1963 ban már (ugoszláviában csak úgy hemzsegtek a nyugatnémet „vadnyugat"forgatók, az országot elözönlötték az „Indiánok". z e n n y e s h á b Az Amerikai Egyesült Államok Indokínában háborút vív egy hős nép ellen. Az ország partjai mentén amerikai hadihajók cirkálnak, ágyúik ontják a tüzet a sokat szenvedő nép országára, anyahajóikról a repülők százat indulnak gyilkos bevetésre, és szórják pusztító bombáikat falvakra, vasútokra, hidakra, gyárakra, a hazafiak vélt állásaira. Ezrével érkeznek további amerikai katonák, de a hős nép bátran veri vissza az imperialista agressziót. VÍZSZINTES: 1. Lanka. 4. Időhatározó szócska. 8. Ilyen katona volt Svejk. 11. Ravasz állat. 12. Csomagoláshoz, szállítás-, hoz használják. 13. Kapu — szlovákul. 15. Táplálja. 16. Mocsaras vidék. 18. Tor. 20. Kárt okozni. 22. Építőanyag. 24. Hím állat. 25. Felesége anyja. 27. Város Jugoszláviában. 28. Római öltözék. 29. Afrikai állam. 31. Meggyil-. kol. 33. Majdnem István — becézve. 36. Szándékában volt. 38. A. B. L. 39, Ebben az ázsiai országban dúl az ame-, rtkai agresszió. 41. Énekei. 43. Filmek előtt vetítik — névelővel. 47. 0. R. S. 48. Kértet művelnek. 51. Női név. Két szó: névutó, olasz folyó. 54. Azonos magánhangzók. 55. A fran-. ciák veresége után ebben a városban írták alá a nemzetközi egyezményt a szóban forgó ország jövőjéről. 57. A kettészakított ország északi felének fővárosa. 59. Mesét mondott. 61. Üdítő ital. 62. Májusi virág. 65. Elrakó. 67. Férfinév. 69. Ráncai. 70. Odébb tesz. 71. Nylon betűi keverve. 72. Lötty 73. Csuk-e. 74. Közlekedési eszköz. 75. Juttattok. 76. Tejpor. FÜGGŐLEGES: 1. Kiharcolt. 2. Küzd valamiért. 4. Mezőgazdasági szerszá-mom. 5. Föld alatti folyosó. 6. Betegség elleni védekezés. 7. Rájegyez. 8. Az amerikai tengerész gyalogosok támas^pontfa. 9. Popov találmánya. 10. Ilyen hír is van. 14. Ismert amerikai nagykövet az ország déli részében, aki a gyakran váltakozó bábkormányokat irányítja. 17. Apait-... 19. Vágó betűi — keverve. 21 Taol lakója. 23. Gyűlöletből fakadó durva szidalom. 26. Ügyetlen. 28. Enélkül nincs rózsa. 29. Fed. 30. Híres francia színész. 32. Elemel. 34. Kelet-szlovákiai község. 35. A tréfa. 37. Azonos a vízszintes 61-el. 38. A náci birodalom rettegett Führerének keresztneve. 40. Női m név. 42. Az első vonalban harcoló. I* y 44. Melege. 45. Regét mondó. 46. Nagy ^^ olasz költő,, az idén ünnepelték születésének 700. évfordulóját. 49. A kettészakított ország déli felének fővárosa. 50. Anna betűi — keverve. 53. Február — csehül. 56. Nem engedélyez. 58. Olasz hegység. 59. Hajllthatatlan. 61. Nem tőlem. 63. Helyhatározó szó. 64. Francia folyó. 66. Női név. 68. Forma. APRÓHIRDETÉS Beküldendő: vízszintes 39, 55, 57, függőleges 8, 14, 49. Beküldést határidő: 1965. június 14. öt helyes megfejtő könyvjutalomban részesül. • A Šmeralové závody n. p. Brno, Šmeralova 7. azonnal felvesz: esztergályosokat, horlzontál-marósokat, lakatosokat, villanyszerelöket, marósokat és segédmunkásokat a tisztító részlegre és más üzemrészekbe. Kereseti lehetőség: 7—10 korona órabér. Internátusi lakás a férfiak számára biztosítva. ÚF-098 • A Kassal Magyar Tannyelvű Középfokú Ipariskola felvesz egy orosz —magyar, vagy orosz—torna szakos tanítót és egy elektromérnököt, lehetőleg erősáramú szakképzettséggel. A kérvényt részletes életrajzzal kérjük az Iskola igazgatóságára küldeni, Košice, Komenského 2. ÚF-110 ADÁSVÉTEL • Somorjában eladó 3-szobás családi ház mellékhelyiségekkel. Azonnal beköltözhető. Cím a hird.-irodában. 0-108 Bratislavai üzem fölvesz: Fizetés havonta a munka szerint 1500-2000 korona btto. jellege kőműveseket, lakatosokat, kazánkovácsokat, forrasztókat, villanyszerelőket és esztergályosokat Továbbá felvesz: több tolatót (a szakképzettség nélkülieket kiképezzük) segédmunkásokat építőmunkára, vegyi- és segédüze„ mekbe. Átlagfizetés 1500-2000 korono btto - havonta. Lakás a munkásszállón biztosítva. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást közvetlenül az üzemben kaphatnak. Chemické závody Juraja Dimitrova, národný podnik, BRATISLAVA, ul. Februárového víťazstva (3-as és 5-ös villamos) 0F - 0S1 Elrepülnek az ifjú évek.:; a fénykép őrzi az emléket! JÚNIUSBAN nyugdíjasoknak és rokkantaknak kedvezményes áron készítünk fényképeket (a családdal és az unokákkal együtt). Látogassa meg műtermeinket: Szolgáltatások Háza Leningradská 17, Vajnorská 29, Markušová 10, Igazolványképeknél 10, Obchodná 47, arcképeknél 20 százalékos Hviezdoslav-tér 12. kedvezmény. A Munkaérdemrenddel kitüntetett Bratislavai Közszolgáltatási üzemek. OF-107 Egész éven át érdekes olvasmány a NÉPNAPTÁR 1965, A tudomány, a technika legújabb vívmányairól tájékoztat, sok elbeszélés és színes írás teszi változatossá. Néhány példány még kapható. Leszállított ára: 5 korona. Megrendelhető a következő címen: Vydavateľstvo politickej literatúry, Bratislava, Gunduličova 12 ŰF-111 S o m o r j a i mozaik • Somorja lakosságát meglepte a hír, hogy a városi múzeumot Dunaszerdahelyre helyezik át. A megindokolásban az állt, hogy Somorján a történelmi nevezetességű tárgyakat nem tudják kellőképpen konzerválni, ezért félő, hogy sok értékes darab tönkremenne. • A városi könyvtár elhelyezésének kérdése már hosszú idő óta foglalkoztatja a somorjaiakat. A jelenlegi helyiség nem felel meg, nagyobb termet pedig nem tudnak biztosítani a több mint 13 000 kötetnek. Azt kívánják, — ha már más megoldást nem lehet találni — legalább hozzák rendbe a mostani könyvtárhelyiséget. Sajnos még erre az időre sem tudják a könyveket máshol elhelyezni. • A város bölcsődéjében jelenleg 30 férőhely ál! rendelkezésre, jövőre már 65 csecsemő nyerhet itt elhelyezést. • A városszépítési akcióban a polgárok 40 ezer óra ledolgozását vállalták. Eddig már 13 000 órát ledolgoztak. • Társadalmi munkában az iskola körül 415, az állami méntelep előtt 200, a felvásárló vállalat mellett 130 méter járdát betonoznak. • A városban a polgárok 20 virágágyat ültetnek. Ezeket azok fogják gondozni, akiknek háza előtt lesznek a virágágyak. • Több mint 100 család Igényel szövetkezeti lakást. Az év végéig 27 lakásegység készül el. • 5 millió korona be. ruházással középfokú mezőgazdasági iskola épül. • 800 méter utat aszfaltoznak 350 ezer korona ráfordításával. • 2600 fát ültettek ki: ebből 2000 kanadai erdei cser, 300 gyümölcs- és 300 díizfa. • Az új lakótelepen már 800 családot helyeztek el. Most fejeznek be 250 000 koronás költséggel egy önkiszolgáló boltot. • A város büszkélkedhetne a Béke-parkkal. A nagy költséggel létesített kedves pihenőhelyet azonban a közönség nem kíméli. Rongálják a padokat, letapossák a gyepszőnyeget, tépik a virágokat. Pedig a parkot jobban meg kellene becsülniük. {-ht-J ÜJ SZÖ 10 * I"®, június S,