Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-24 / 173. szám, csütörtök

APAD A DUNA - AZ ÁRVÍZ TERJED A SZLOVÁKIAI ÁRVÍZVÉDELMI BIZOTTSÁG JELENTÉSE (CTK) — A szlovákiai árvízvédelmi bizottság elnökének, Štefan Hagara megbízottnak vezetésével tegnap ismét összeült Bratislavában Az ülés résztvevői meghallgatták a vízállásról, az elárasztott területek helyzetéről és a hadsereg mentési munkálatairól szóló jelentéseket, majd megtárgyalták a különböző szakaszokon •zükséges intézkedéseket. Branislav Hlubocký mérnök, a Hidrometeorolögiai Intézet képviselője beszámolójában rámutatott, hogy a Ouna szintje tegnap reggel 6-kor Bratislavában 823 cm magas volt, tehát az előzó naphoz viszonyítva 33 cm-rel apadt. Bősnél 663 cm volt, tehát 12 cm-rel apadt, Komáromban 730 cm — 11 cm-rel apadt, — Stürovónál 699 cm, tehát 9 cm-rel apadt. A Vág Sellyénél 26 cm-rel apadt, s a víz magassága 228 cm. A Nyitra Érsekújvárnál 22 cm-rel apadt, magassága 282 cm. a Morva Moravský Jánnál 6 cm-rel apadt. Az előrejelzés szerint a Duna Bratislavánál mintegy 815 cm-re apad. Várhatő, hogy a Duna vizének apadása folyamatos, de lassú lesz. Pavel Paulik ezredes, a szlovákiai árvízvédelmi parancsnokság vezetője hangsúlyozta, hogy a Duna vízállása a szintcsökkenés ellenére továbbra is komoly. Az árvízvédelmi szervek figyelme elsősorban a gátakon keletkezett rések betömésére irányul. Ezenkívül ellenőrzik és erősítik a gátakat, elfojtják a buzgárokat és az átszivárgásokat. A lakosság egészségügyi és élelemellátásárúi folyamatosan gondoskodnak. fosef Vales tábornok beszámolójában rámutatott, hogy az árvíz sújtotta területeken a védőmunkálatokban 11 ezer katona, és a Belügyminisztérium fegyveres alakulatainak tagjai vesznek részt. Ezenkívül hadseregünk, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet csapatok és a magyar néphadsereg mintegy ezer gépkocsija és kétéltű járműve vesz részt a mentési munkákban. A csehszlovák repülök több mint 670 személyt és 27 tonna anyagot szállítottak el e területről. A veszélyeztetett területet tegnap repülőgépről ismét megtekintette Alexander Dubček, a CSKP Központi Bi zottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizott ságának első titkára és más politikai és közéleti sze mélyiségek. J. Janik elvtársnak az SZLKP KB titkárának televíziós beszéde A Szlovák Nemzeti Tanács (Folytatás ax 1. oldalról) tén megköveteli a sürgető mezőgazdasági munkák mennyisége. A termőföldeken még több mint 10 ezer hektárnyi cukorrépát kell kiegyelni, 300 ezer • hektár aránylag igen elgyomosodott területen kell elvégezni a hüvelyesek kapálását. Ezen a téren elsősorban a helyi lakosságtól várunk segítséget, főként a háztartásbeit nőktől, akik jól el tudják végezni ezt a munkát. Nagyra értékeljük a kitelepített lakosság, főként az árvíz sújtotta járások asszonyainak segítségét, akik nagy gondjaik ellenére tevékenyen részt vesznek a termésért vívott küzdelemben. E segítség megszervezése a helyi nemzeti bizottságokra hárul Elsősorban a nőbizottságoktól várunk kezdeményezést, amelyek a mezőgazdaságnak nyújtott segítség megszervezésében már eddig is nem csekély sikereket értek el. A kedvezőtlen időjárás ezenfelül veszélyezteti a takarmányfélék betakarítását és tartósítását is. A múlt év ugyanezen időszakában a hereféléknek már több mint 80 százalékát valamint a füves takarmányok egyharmadát betakarították, míg az idén az évelő takarmányfélék több mint 80 százaléka még a földeken van, s a réti széna betakarítása csak most kezdődik. A takarmánytermés általában jó. Most arról van szó, hogy e nehéz feltételek között is az egész termés minimális anyag- és tápanyag-veszteséggel kerüljön a mezőgazdasági üzemek raktáraiba. Hogy ez megvalósítható, arról az a tény tanúskodik, hogy a múlt hét folyamán mintegy 65 ezer tonna takarmányt takarítottak és silóztak be vagyis majdnem kétszer annyit, mint az egész előző Időszakban. Ezt azért is hangsúlyozom, hogy azok a mezőgazdasági üzemek, ahol jó termés mutatkozik, takarmányt tartalékoljanak az árvíz sújtotta vidékek számára is. Ez lesz az elvtársi szolidaritás legszebb megnyilvánulása azért a segítségért, amelyben Szlovákia déli része a közép-szlovákiai és a keletszlovákiai kerületet részesítette a katasztrofális szárazság idején. Ezen a téren elsősorban a védnökség! üzemektől, valamint a többi vállalattól, üzemtől, hivataltól, főként ifjúságunktól és a többi szervezettől Mattak jelenti: Megfeszített erűvel dolgoznak B csicsói gátszakadás eltömítésén Ä Dunából kiömlő víz a szakemberek véleménye szerint 18 méter mélyen kimosta a talajt s e mélység feltöltéséhez rengeteg kőre lesz szükségünk. Bár csökkent a Duna szintje és a mérések szerint egyharmadával kevesebb víz ömlik ki a szakadáson, mint az előző napokban, de ezt a csökkenést a gyakorlatban még nem lehet lemérni, mert az árhullám továbbra ls gyorsan nyomul előre. Szerdára virradó éjszaka a víz-elérte a gútai védelmi gátat is. Az alig két nap alatt készített gátszakasz nem sokáig bírta a víz nyomását és a hajnali órákban Feketehát környékén gátszakadás történt. Ezzel összeomlottak a, Gúta megmentését szorgalmazó elképzelések. A gátsza kadás közelében szolgálatot teljesítő három katonát csak a helikopterről lebocsátott kötélhágcsó segítségével sikerült a vízből kimenteni. Ezen a szakaszon igen gyors a víz sodrása, és rövidesen eléri a Gilta köré épített belső körgátat. Mivel ez a gát sem bírja ki sokáig a víz nyomását, elrendelték a falu kitelepítését. Az árvízvédelmi bizottság tegnap várunk konkrét és igen gyors segítséget azzal, hogy szállítóeszközöket, s mindenekelőtt brigádos segítséget nyújtanak a takarmányfélék kaszálására, bshordására, tartósítására és elraktározására. E segítség megszervezésében a fő feladat a kerületi és járási nemzeti bizottságokra és a mezőgazdasági termelési Igazgatóságokra hárul. Itt kell létrehozni a brigádok vezérkarát, hogy egybehangolják az egyes mezőgazdasági üzemeknek nyújtandó segítséget, s itt jelentik majd a szakszervezetek, a CSISZ szervezetei, hogy milyen arányú segítséget tudnak nyújtani a mezőgazdaságnak. A helyi nemzett bizottságok feladata gondoskodni arról, hogy a brlgádosok segítségét a mezőgazdasági üzemekben teljes mértékben kihasználják, gondoskodnlok kell a brigádosokról és főként arról, hogy a takarmányt minden területről betakarítsák beleértve az erdei tisztásokat, az árok és töltés menti területeket stb. Nem szabad lebecsülni a legkisebb területet sem, ahonnan takarmánytartalékot nyerhetünk. Ahol nem lehet gépet használni, kjszát.kell kézbe venni. Ezekben az igényes munkákban a döntő feladat természetesen magukra a mezőgazdasági Üfeémekre hárul. Igen megfontoltan kell megszervezniük a növényápolási és betakarítási munkákat, a takarmány betakarításának és tartósításának technológiáját minden rendelkezésre álló forrás legnagyobb mérvű felhasználásával. E téren hathatós segítséget várunk a termelési igazgatóságokon, a kutató és egyéb intézetekben, valamint a mezőgazdasági iskolákban dolgozó szakembereinktől. Elvtársak! Pártunk mindig a dolgozókhoz fordult, amikor életünk sürgető problémáit kellett megoldani, s megértésre, támogatásra talált náluk. Most is így tesz. Pártunk Központi Bizottsága meg van győződve róla, hogy mindnyájan minden alkalmas pillanatot felhasználva, együttes erővel gondoskodunk arról, hogy a mezőgazdaság igényes feladatait sikeresen elvégezzük, s hogy ez idén is dúsan rakott legyen közös asztalunk. Ezért előre is szívből jövő köszönetet mondunk. (CTK) A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége tegnapi rendkívüli ülésén intézkedéseket készített elő az árvíz okozta károk kiküszöbölésére. A men tési munkálatokat egy időben intézkedéseket dolgoztak kl, hogy a víz visszahúzódása után a legrövidebb időn belül rendeződjön az élet az árvíz sújtotta területeken. Árvízvédelmi kormánybizottság alakult A dél-szlovákiai árvízvédelemmel kapcsolatban a legsürgősebb teendők rugalmas, zökkenőmentes végrehajtása érdekében a kormány tegnapi plenáris ülésén kormánybizottság létesítését hagyta jóvá. Á kormánybizottság elnöke J. Pillér miniszterelnök-helyettes. Szovjet tanulmányi küldöttség hazánkban (CTK) — Tegnap Csehszlovákiába érkezett a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége, amely 14 napig tartózkodik hazánkban. A küldöttséget Vaszil Filakovics Sauro elvtárs, a Belorusz SZSZK Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára vezeti. A szovjet vendégek a CSKP Központi Bizottsága ideológiai osztályának munkájában szerzett tapasztalatokkal ismerkednek meg. Antonín Novotný köztársasági elnöknek tegnap adta át megbízólevelét Eduard A. Ghorra, a Libanoni Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. • A KGST tagállamok képviselői június 22—25-én Bratislavában tanácskoznak a biológiai aktív anyagok vegyészeiének problémáiról. A háromnapos ülésen értékelik az eddigi kutatások eredményeit és foglalkoznak az 1966—67. évi tervekkel. Hozzátartozóiknak üzennek hozzátartozóikat keresik Hinnsek Antalaá kerasl szüleit él testvérét Cslliznyáradről. Adjanak hírt magukról Bratislavába. Lidia Kollárovi Somorjáról keresi Bölcskei Károly galléri iholiarai) rokonát. Sárköxy Dénes és felesége Bratislavában vannak. Kérik szüleiket Nagymegyarről, közöljék hollétüket. Nagy Imrét a felesége. Bajcsi Vincét a szüleik keresik Nemesócsáról. Mindkét család Bratislavában van a Horský park-i diákotthonban. Kelemen Kálmán, (uliska, Zsófi, Jenő értesítik hozzátartozóikat, hogy Izsapról Vydrany községben (dunaszerdahelyi járás) biztonságban vannak és |ól érzik magukat. HoleCková Alžbeta, Levica ,ul. 29. Októbra 33, keresi és hívja Levicére Alžbeta Müllerovát és gyermekeit, Komárno, Dunajská č. 3. Anda Júlia, aki ideiglenesen Levtcén — Ladislav dvor — lakik, keresi Aada Alexander lzsai lakost. Michal Zatko, a Nyltrai Gép- és Traktorállomás NR-00 70 rendszámú gépkocsijának vezetője, aki jelenleg Medve vagy Komárom környékén tartózkodik, jöjjön azonnal haza, mert meghalt a leánya. Bárányi Ida, akit az állomásról kórházba szállítottak, most Bratislavában a következő cím alatt tartózkodik: Pôrodnica Mestského ústavu národného zdravia. Bezruíová ul. č. 3. Paxúr |uraj Medvéről keresi Károlyi Irént, akinek eddigi címe: Zlatná na Ostrove č. 74. okr. Komárno. Esztergályos Imre, akinek lelenlegi címe Bratislava, ul. Febr. víťazstva, Internát Mladá garda, keresi feleségét Esztergályos Erzsébetet, Kolozsnéma 250 szám alatti lakost. Sebo Eduard, a Komáromi Általános Középiskola igazgatója jelentkezzen szüleinél, akiknek címe: Malinovo, okr. Bratislava-vidiek. A Slastný család Rajecről arra kéri Vojtech Schiffelt és családját, valamint a Velký HarčáSban (Komáromi járás) lakó Gardlan családot, adjanak magukról életjelt, vagy Jöjjenek Rajecre. Babuľa Štefan várkonyi lakos magához hívja Ján Kancát és családját, Zemianská Olča-i lakosokat. Rácz Vince gellérl lakos, aki Jelenleg Trhové Mýton tartózkodik, keresi leányát Kovácsné született Rácz Erzsébetit. Bratková Gabriella Csallóközaranyosi lakos, aki Jelenleg rokonainál tartózkodik, s címe Orechová Potóň č. d. 22, keresi férjét. Štefan Bratkót és édesapját Ondrej NaranCíkot. Arra kéri őket, keressék fel Orechová PotOňban. Szalay Mária csallóközaranyosi lakos, aki jelenleg hozzátartozóinál lakik, s címe Orechová Potôň i. d. 22, keresi férjét, Szalay Istvánt, és arra kéri jöjjön el hozzá. Tárnok Dezsó, diósförgepatónyi lakos keresi fivérét, Tárnok Kálmán izsai lakost (Komáromi Járás), és kéri jöjj3n el hozzá. Milkoviüová somorjai lakos keresi Ernest Milkovičot és családját, komáromi lakosokat, s arra kéri äket, hogy a rádió útján Jelentkezzenek. SlávikoTá Terexia Cslcsóról keresi )•lenleg Nové Zámkyban tartózkodó férjét, és arra kéri, hogy rádió űtjén Jelentkezzen. Tarr Vinee szül. 1951. II. 22 nagyaiegyeri lakos, aki jelenleg Hollce községben tartózkodik, keresi édesapját Tarr Vincét, s arra kéri, h#gy rádió útján jelentkezzen. Cseváry Erzsébet (szUl. 1919.) keresi Hagymás! Erzsébetet (sziil. 1881.) és gyer mekeit, lrénkét és Gizellát, Komárno, Považanská 14-es szám alatti lakosokat, akiket arra kár, hogy jelentkezzenek a következő címen: Okresná evakuačná komisia, Dunajská Streda vagy pedig közöljék, Jelenleg hol tartózkodnak. Talapková Mŕ?ia Záleslŕbŕíl, (okr Bratlslava-vldlek), kéri mindazokat, akik ismerik a Mélán család Kravanyból (komáromi Járás) kitelepített gyermekeit, közöljék, hogy most hol tartózkodnak, Talapková Mária eljön értük. Kaska Štefan Bešáról 207 sz. meghívja Bešába Jády Borbálét, Komárno Pionierská 49. aldttl lakost. Nagy Ernő (Levice ul. Febr. víťazstva 16) a fivérét. Gyulát és Vad Vtlmost, komáromi lakosokat családjukkal együtt meghívja Lévára Ruska Frantliek, aki Jelenleg Vefký Dvorban, (okr. Levice) lakik, keresi feleségét Elena Ruskovát és gyermekeit, akik utóljára Horná Zlatnán laktak, és arra kéri őket, jelentkezzenek. Hubik Jozef, aki Jelenleg Vefký Dúrban lakik, keresi Marta Hubíková ostrovi lakost, és kéri, hogy jelentkezzen. Halási Kálmán, aki telenleg Vefký Curban tartózkodik, keresi teleségét, Máriát, csallóközaranyosi lakost, és kéri, hogy jelentkezzen. Lévák Vojtech (Turá i. 121, okr. Levice) hívja magához Túrába Kertely Dezsőt és családját, kolozsnémal lakosokat. Maglen Jozef (Podunajské Biskupice, Nová ul. 1210) kéri Jozef VajCit „Apácaszakállasról, (okr. Dun. Streda), hogy költözzön hozzá. Címe: Podunajské Biskupice, Nové ul. 1210. Egyidejűleg kéri annak megállapítását, hol lakik jelenleg Ilon* Vajíiová, aki Ideiglenesen a bratislavai Hegyiparkban levő főiskolai internátusban volt elszállásolva, majd onnét máshová költöztették. Takács Antal (Cuňovo okr. Bratlslavavidiek), keresi édesapját, Takács Jánost, Keszegfalvárói (okr. Komárno), arra kárt, hogy jöjjön el hozzá Cuňovóba. Paksi Tibor (Dubnica, Slobodáreň 1»), keresi Paksi Annát és Jánost, Komárorafüss 103; (okr. Komárno), szám alatti lakosokat, továbbá Paksi Jánost Lipové ő. 4. (okr. Komárno) és Paksi Ferdinándot, Komáromfüss 2. szám alatti lakosokat (okr. Komárno). Nevezettek kérjék Dubnicára költöztetésüket, esetleg értesítsék Paksi Tibort jelenlegi tartózkodási helyükről. Sianto Michal (Košice, ul. Lud. mllieig č. 10.) kéri Jén Maiinát, aki utoljára a következő cím alatt lakott: Komárno, Sldl. I. bi. 11., hogy Jöjjön al hozzá Košicére. Jurik Michal kéri Puha Péter Cíaílóközaranyosl lakost, hogy családjával •gyütt költözzön Dolný Ohájba. IdSsebb Pavol Botlk, keresi unoJMlt: Palkó és Jaroslav Botikot, (Komárno, Flerllngerová 4,), hogy jöjjenek el hozzá. — Címe: Trnava, Suchá ul. č. 18, esetleg közöljék, jelenleg hol tartó/kodnak. KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy lapujik holnapi számában bővebb terjedelemben — teljes két oldalon — közöljük az árvíx következtében egymástól elszakadt hozzátartozók üzeneteit. Amennyiben a szükség megkívánja, következő számainkban is (díjmentesen) helyet adunk ai egymást kereső családtagok üzeneteinek, hogy így is elősegíthessük mielőbbi egymásratalálásnkat. Egyben kérünk mindenkit, amennyiben tudomásuk van a keresettek tartózkodási helyéről, szíveskedjenek ezt ax illetékesekkel közvetlenül, a járási árvízvédelmi bizottság tudakozóján, esetleg szerkesztőségünkön keresztül tndatni. Az árvízkárok megtérítése Felkerestük jozef H o j C elvtársat, az Állami Biztosító szlovákiai kerületi igazgatóját, hogy mint a Iegilletékesebbtől választ kérjünk néhány olyan kérdésre, mely a jelen pillanatban felettébb időszerű, és megválaszolására nem egy olvasónk kért fel bennünket. Az árvíz sújtotta területeken közel 50 közság több tízezer hektárnyi szántóterületét érte súlyos elemi csapás. Nemcsak a földterületek szenvedtek károkat, de a házak és a belső berendezés is. délelőtt Gútára rendelte más járásokból is a tehergépkocsikat. Ez a hatalmas gépkocsi-oszlop a Keszegfalva, Bálvány, Gúta útvonalon néhol már több mint fél méter vízen gázolva érte el Gútát. Az esti órákban megszakadt az összeköttetés a Komárom —Gúta útszakaszon. Gépkocsival már nem lehet bejutni Komároipba. Helikopterről szemlélve Alsó-Csallóköz egy hatalmas, majdnem Komáromig terjedő víztengert képez. A szakemberek számításai szerint e területet háromnegyed-milliárd köbméter víz borítja. Talán valamivel kisebb terjedelmű a Komárom— Ögyalla—Marcellháza— Dunaradvány térségében a pati gátszakadás által keletkezett tenger. A járás árvíz sújtotta községeiből és városaiból már közel 40 000 egyént, főleg gyermekeket és nőket költöztettek biztonságos helyre A kitelepítRtteket szállító vonatsze relvények a komáromi vasútállomás ról Győrön keresztül jutnak Bratisla vába. Komáromban a vízellátás és élelmezés zavarmentes. (csj • A biztosító mikor és milyen értékben fogja az egyéneket ért kárt megtéríteni? — Az Állami Biztosító — ott, ahol ez lehetséges — már most megállapítja a károk terjedelmét, esetleg Ideiglenes terepszemlét tart, különösképpen a terményeket ért károk nagyságának mielőbbi megállapítása végett. A biztosított polgárok kívánságára a biztosító a kártérítési öszszeg arányában megfelelő előleget nyújt! A biztosított polgároknak a tényleges kár nagyságáig, a biztosítási összegre szóló biztosításoknál ennek az összegnek erejéig nyújt kártérítést. 9 Hol kell a kárvallottaknak jelentkezniük és hogyan történik majd a kár felmérése? ^ A kárvallott polgárok — ha vagyonuk biztosítva volt — amikor azt a körülmények lehetővé teszik, — jelentkezzenek az Állami B'ztosító állandó lakhelyük szerinti illetékes felügyelőségnél, esetleg az átmeneti tartózkodási helyük szerint illetékes Állami Biztosító felügyelőségénél, ahol megkapják a kár bejelentéséhez szükséges nyomtatványokat Ha van a biztosítónak a községben megbízottja, úgy a kárvalottak tőle kaphatják meg a szükséges nyomtatványokat, esetleg az illetékes helyi nemzeti bizottságon vehetik át a nyomtatványokat. • Mennyi idő szükséges ahhoz, hogy az Állami Biztosító megtérítse a kárt? — Felügyelőségeink utasítást kaptak arra vonatkozóan, hogy az árvíz okozta, károk bejelentése után állapítsák meg a kártérítési igényre való jogosultságot, Ideiglenesen állapít sák meg a kár nagyságát, és ezek után a biztosított polgár kívánságára — a biztosítási feltételek keretében — megfelelő előleget nyújtsanak A kár nagyságának végleges megál lapítása után a kártérítési összeg fennmaradó részét 15 napon belül át utalják. Az Állami Biztosító minden lehetőt elkövet, hogy az árvíz okozta károkat mielőbb megtérítsék. • Az Állami Biztosítótól kap-e támogatást az a kárvallott polgár, aki nem volt biztosítva? Hogyan fogják a felettes hatóságok ezeket a károkat megtéríteni? — A nem biztosított polgárok az Állami Biztosítótól nem kaphatnak kártérítést. Természetes, hogy ezek a polgárok sem maradnak támogatás nélkül. Az állami szervek máris segítséget nyújtanak, ahol az szükséges — élelmezés, elszállásolás, stb. — tekintet nélkül arra, hogy a kárvallott polgárok biztosítva vannak-e vagy sem. Egyébként a Szlovák Nemzeti Tanács illetékes szervei irányelveket dolgoznak kí, melyek szerint rendezni fogják a kárvallott polgároknak az állam részéről való megsegítsésével kapcsolatban felmerült kérdések egész komplexumát • Milyen módon fogják me 1 a szocialista szektor kárát. Nyilvánvalóan a szövetkezetek biztosítására gondolnak. Ezt a biztosítást a Pénzügyminisztérium 1959. évi 211. számú rendelete szabályozza. A biztosító megtéríti a tényleges kárt. A gazdasági épületeket ért károkat megtéríti az Állami Biztosító, mégpedig tekintet nélkül arra, vajon a károk a folyókból kiáradt víz következtében, vagy talajvíz miatt keletkeztek. Ez vonatkozik a terményeket ért károk megtérítésére is, amennyiben egy parcellán egyfajta növénynyel bevetett területen az elárasztott rész meghaladja a bevetett terület 10 százalékát (•].) ül SZÖ 2 * iú°

iU!t 2

4«