Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-20 / 169. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19BS. JÜNIUS 20. Vasárnap, XVIIL ÉVFOLYAM 189. szám Ára 30 fillér MINDNYÁJAN SEGÍTSÜNK! Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és a Szlovák Szakszervezeti Tanácsnak felhívása Elvtársak, polgártársak! A kedvezőtlen időjárás általában késlelteti és sok helyütt meg is akadályozza a mezőgazdasági munkák elvégzését. Az állandó esők s a kiáradt folyók nagy területeken elárasztották a mezőgazdasági növényeket. Dél-Szlovákiában, kUlönösen a Duna és a Vág mentén, melyeknek vize sok ezer hektárnyi területet elárasztott, a lakosság és néphadseregünk katonái nagy segítséget nyújtanak a védőgátak szilárdításában, a közvagyon s az egyéni tulajdon megmentésében. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Szakszervezeti Tanács nagyra becsüli azokat a földműveseket, a többi dolgozót s néphadseregünk katonáit, akik minden erejük latba vetésével küzdenek az elemekkel. Nagyra értékeli a lakosság támogatását és megértését azokban a városokban s falvakban, ahol elvtársi segítséget nyújtva elszállásolták az elárasztott területről kiköltöztetett polgártársainkat. A mezőgazdasági növényzet megkésett fejlődése, az áradások s a talaj nedvessége más szlovákiai járásokban is szerfölött kedvezőtlen helyzetet teremtett. A kedvezőtlen időjárás következtében mindenütt ei kell halasztani a mezőgazdasági munkák túlnyomó részét — a takarmánynövények betakarítását, a cukorrépa egyelését és kapalását, a burgonya és a kukorica kapálását, a pótnövények vetését stb. Az említett mezőgazdasági munkák további elodázása tetemesen növelné a talajvíz és az áradások okozta jelentős károkat, sőt a zavartalan aratást is veszélyeztetné. Az említett nehéz feltételek miatt a szövetkezetesek és az állami gazdaságok dolgozói rendkívül erőfeszítésük ellenére sem képesek megbirkózni minden feladattal. Szükséges tehát, hogy mindnyájan hathatós segítséget nyújtsunk a szükséges mezőgazdasági munkák elvégzésében. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, B Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Szakszervezeti Tanács ezért azzal a felhívással fordul a lakossághoz, hogy a jelenlegi nehéz helyzet ellenére is segftsen mezőgazdasági Szemeinknek s járuljon hozzá a bőséges termés kedvező feltételeinek megteremtéséhez és a betakarítás biztosításához. Elvtársak, polgártársak! Azzal a felhívással fordulunk minden pártszervezethez, nemzeti bizottsághoz, szakszervezethez és CSISZszervezethez, hogy fokozott szervező munkával egyre hathatósabban éljenek azzal a segítséggel, amelyet a falusi lakosság, az üzemek, az iskolák, * a hivatalok dolgozói nyújtanak földműveseinknek. Elvárjuk, hogy mindenütt, ahol kell, maradéktalanul foganatosítsák azokat az intézkedéseket és hasznosítsák mindazokat az eszközöket, amelyeket a kormány a mezőgazdasági termelés érdekében a kedvezőtlen időjárás következményeinek enyhítésére hagyott jóvá. A falusi lakossághoz, de kUlönösen a nőkhöz, a diákokhoz s a nyugdíjasokhoz most azzal a felhívá-sal fordulunk, hogy vegyenek részt a cukorrépa egyelti sében, a burgonya s a kukorica kapálásában. Azzal a felhívással fordulunk a falun lakó munkásokhoz, s alkalmazottakhoz, hogy munkaidő után és szabadságuk idején segítsenek földműveseinknek a takarmánynövények betakarításában és elszállításában! Azzal a felhívással fordulunk az üzemi és hivatali dolgozókhoz, hogy szervezzenek, nyújtsanak anyagi s egyéb segítséget a védnökségük alatt álló földművesszövetkezetnek, állami gazdaságoknak, valamint más mezőgazdasági üzemeknek is. Segítsenek elsősorban a takarmánynövények betakarításában, elszállításában! Azzal a felhívással fordulunk az ifjúsághoz, hogy nyári aktivitása keretében összpontosítsa tevékenységét Szlovákia-szerte, de különösen az árvizsújtotta területeken a mezőgazdaság megsegítésére! Azzal a felhívással fordulunk az iskolákban, kísérleti intézetekben, gép- és traktorállomásokon, mezőgazdasági termelési igazgatóságokon dolgozó mezőgazdagági szakemberekhez, hogy szakszerű tanáccsal, a takarmánynövények betakarításának és silózásának, valamint az elárasztott termények szárításának közvetlen irányításával segítsék földműveseinket! Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Szakszervezeti Tanács meg van róla győződve, hogy a szövetkezeteseknek, az állami gazdaságok dolgozóinak áldozatkész munkája, valamint a lakosságnak idejében nyújtott segítsége a rendkívül nagy nehézségek ellenére is jelentő sen járul hozzá a mezőgazdaságunknak okozott károk korlátozásához, a jelenlegi helyzet kedvezőbbé változtatásához, valamint a bőséges termés és betakarítása feltételeinek létrehozásához. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS SZLOVÁK SZAKSZERVEZETI TANÁCS Éjjel-nappal harcban az árral Csökkent a Duna szintje • Apad a Vág, a Nyitra és a Morava is • Kelet-Szlovákiában már nem fenyeget veszély • A komáromi és a dunaszerdahelyi járásban mintegy 270 négyzetkilométernyi területet árasztott el a víz • Kü lön műszakok a károsultak megsegítésére (ČTK) — Tegnap reggel hat órakor a Duna szintje Devínnél 824, Bratislavánál 896, Bősnél 70S, Komáromnál 761, Štúrovónál 721 cm volt. Bratisiavánál és Devínnél tehát 14 cm-rel, Bősnél 3, Komáromnál 13 és Štúrovónál 10 cm-rel csökkent tegnap virradóra a Duna szintje. Komáromnál és Štúrovónál a jelentős apadásra tulajdonképpen a esi-' csói szivattyúállomás melletti gátszakadás következtében került sor. Bratislavánál és Devínnél is csökkent a vízszint, mivel a Duna osztrák szakasza felől kisebb volt a víz áramlása. Bratislavában június 20-án a Duna várható vízállása: 880 cm. Június 18-án a Vég felső szakaszán fenyhe emelkedésre került sor. Tegnap azonban már itt is apadást jelentettek. A Nyitra Újvárnál 13 cm-rel, a Morava pedig Moravský Jánnál 10 cm-rel apadt. A Vág és a Nyitra mellékfolyói a Duna vízszintjének emelkedését Komáromban jelentősen nem befolyásolják. Szlovákia egyéb folyóin nem fenyeget veszély. Kelet-Szlovákiában a Latorca és Bodrog továbbra is apad. Az árvízsújtotta területeken továbbra is folynak a mentési munkálatok. íMHKiMi Balony és s között egy méter nidgasságban borította el a víz az országutat. Egytl'-'H jármű jutott át az elárasztott területen, az OUáry Benedek által vezetett gépkocsi, mely takarmányt szállított Madra. [Foto: M. Tulega — CTKJ A lakosságot és a gazdasági állatokat biztonságos helyre szállítják. A komáromi járásból 6200 személyt és a dunaszerdahelyi járásból 6900 személyt evakuáltak. A komáromi járásban a víz 120 kra

2 területet, a dunaszerdahelyl járásban pedig 150 km

2 területet árasztott el. Csehországban és Morvaországban a csapadék csökkenése megkönnyítette az árvízvédelmi bizottság dolgozóinak munkáját. A gondot csupán a Dyje és a Morava alsó folyása okozza. Mivel a meteorológia a következő hétre csak felhőátvonulásokat és zivatarokat jelez, Csehország folyóinak szintje feltételezhetően továbbra is csökkenni fog. A bősi gát biztonsága Folyton cseng a telefon a Bősi Helyi Nemzeti Bizottság irodájában. Az árvízvédelmi bizottság pontosan 10 órakor összeül, már negyedik napja. Tagjai, a HNB elnöke, Vida Imre és titkára, Both Jenő ellenőrzik az előző nap jegyzőkönyvében foglalt határozatok teljesítését, és Simon István sorra feljegyzi a teendőket. Itt, a helyi nemzeti bizottság épületében összpontosul minden hír, itt jelentkeznek a segítségre érkező tehergépkocsik sofőrjei, innen irányítják a katonaságot. Mindenben rögtön döntenek. A bizottság tagjai fáradtak, hiszen amióta a Duna árvízzel fenyeget, szinte alig aludtak. Veréb István, a járási pártbizottság dolgozója és Csicsai Ottó, akik a gáton irányítják a munkát, segítséget kérnek. A tanítók jönnek, kisegítenek. Mindenkinek meg(Folytatás a 2. oldalon) A tolmácsi Sz. M. Kirov Művekben példásan teljesítik a tervfeladatokat. Idejében tesznek eleget a külföldi megrendeléseknek is. Az üzem ez idén gyártmányainak 80 százalékát szállítja külföldre. KépUnkön: Michat Chobor nyílásokat fúr egy kazán csővezetékébe. (K. Cích felv. — CTKJ Algériában forradalmi tanács vette át a hatalmat Ben Bellát minden tisztségétől megfosztották Algír (CTK) — Algírban tegnap gú pontjait, a rádiót, a postát, a re« délelőtt bejelentették, hogy forradal- pülőteret stb. A jelentések szerint a mi tanács alakult, amely hatalomra fővárosban nyugalom uralkodott, lépett, és Ben Bella elnököt minden Egyelőre nem ismeretes az algíri tisztségétől megfosztotta. A hatalom- forradalmi tanács tagjainak neve, átvételt a forradalmi tanács nevében és Huari Bumedien, az eddigi első miniszterelnök-helyettes, honvédelmi miniszter nevében hirdették ki. Az algíri forradalmi tanács nyilatkozata rámutat, hogy a tanács továbbra is „a szocializmushoz vezető úton halad az ország sajátos adottságainak megfelelően", és tiszteletben tartja a nemzetközi kötelezettségeket. A tanács külpolitikájával kapcsolatban a nyilatkozat rámutat, hogy „a Ben Bella sorsáról sincsenek pontos hírek. A forradalmi tanács nyilatkozatának felolvasása után az algíri rádió felhívást közölt, hogy valamennyi közalkalmazott maradjon a helyén éS a lakosság folytassa munkáját. A marokkói MAP hírügynökség rabatt jelentése szerint Algéria rabatt nagykövete megbeszélést folytatott Butálib külügyminiszterrel. Közölte tripoliszi programban lefektetett és Ben Bellát-megfosztották az algíri alapokmányban megerősített elvekhez fog igazodni." A tanács biztisztségétől, de a miniszterek megmaradnak tisztségükben és Algéria kül' tosítja az Algírban június végére ter- P°li«Kája semmit sem változik. vezett második afroázsiai értekezlet megtartását. A forradalmi tanács továbbá bejeAz algíri rádió délután közvetítetté a forradalmi tanács újabb kiáltványát arról, hogy „a provokatőröket és zalentette, hogy intézkedéseket tesz az vargások szítóit erélyesen megbün-államapparátus zavartalan működése, tetik a biztonság és a rend biztosítása érdekében, s létre akarja hozni a felRabatból érkező hírek szerint II. tételeket „a kormányt és a népet Hasszán király összehívta a kormány rendkívüli ülését az algériai államcsínnyel kapcsolatos helyzet megtárgyalására. De Broglie francia államtitkár tegszolgáló demokratikus állam megteremtéséhez. A forradalmi tanács nyilatkozata Ben Bella elnököt azzal vádolja, hogy az ország, a forradalom és szociális- nap fogadta Haieb Talebet, Algéria ta építés kérdéseiben önkényesen párizsi ügyvivőjét, aki közölte, hogy járt el, kormányát pedig „rossz gaz- Bumedien ezredes elnökletével megdálkodással, demagógiával és anar- alakult Algériában az új forradalmi chiával" vádolja. tanács, amelynek nevében kijelentetA nyilatkozat rámutat! hogy a nem- te, hogy semmi sem veszélyezteti az zeti néphadsereg „méltó utóda a di- Algériában élő franciák szabadságát cső nemzeti felszabadító hadsereg- és vagyonát sem. De Broglie ezt megnek, és sohasem szakad el a néptől", elégedéssel vette tudomásul, valamint A hírügynökségek Jelentései szerint azt is, hogy Algéria ragaszkodik a az algériai hadsereg egységei meg- két ország együttműködésének politi-' szállták Algír főváros kulcsfontossá- kájához. Amerikai repülőgépek tegnap öt hullámban bombázták a VDK területét ÚJ KORMÁNY SAIGONBAN Saigon (ČTK) — Amerikai repülőgépek tegnap is bombázták a Vietna mi Demokratikus Köztársaság területét. Az Egyesült Államok saigoni katonai küldöttsége jelentette, hogy szombaton 22 amerikai repülőgép öt ízben intézett támadást a Hanoitól délre mintegy 250 km-nyi távolságban levő Vinh nevű város és környéke ellen. Nguyen Cao Ky, a dél-vietnami légierők becsvágyó marsallja szombaton Saigonban új kormányt alakított és azt hivatalosan is bemutatta a Nemzeti Tanácsnak. Ez az utóbbi húsz hónap folyamán már a kilencedik kormány. Tizenhét miniszterből áll, akik közül nyolcat Quat előző kormányából vettek át. Kyn kívül a kormányban még két tábornok foglal helyet, mégpedig a hadügyminiszteri és az ifjúsági ügyeket intéző miniszteri székben. Az új. kormány a tíztagú Nemzeti Tanács alá tartozik, amely tíz tábornokból álló direktórium. Nguyen Cao Ky kormánya bemutatásakor kijelentette, küldetésének azt tekinti, hogy „az országot kivezesse a veszélyből". Beismerte, hogy DélVietnamban politikai káosz, bizonytalanság, gazdasági hanyatlás és igazságtalanság uralkodik. Ky gazdasági és szociális reformokat ígért a délvietnami népnek, de először ls valamennyi férfi behívását követelte katonai szolgálatra és bejelentette különleges bíróságok létesítését, amelyek majd keményen megbüntetik mindazokat, akik akadályozzák a saigoni rendszer „háborús erőfeszítéseit" a hazafias erők elleni harcban. Huszonhat fő feladata között elsősorban a hadiállapot kihirdetését hangoztatta.