Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-09 / 127. szám, vasárnap

* CSKP-vgl oz élen - megbonlhototlon szövetségben o Szovjetunióv

al A köztársasági elnök napiparancsa Ünnepi ülés felszabadulásunk 20. évfordulóján felszabadulásunk 20. évfordulóién ANTONÍN NOVOl'NÍ köztársasági elnök annak 20. évfordulója alkalmából. hogy a szovjet hadsereg felszabadította Csehszlovákiát, a következő napiparancsot adta ki: KATONA ÉS ALTISZT ELVTÁRSAK! ZÁSZLÓS, TISZT ÉS TÁBORNOK ELVTÁRSAK! ELVTÁRSAK — A NÉPI MILÍCIA TAGJAI! A dicső szovjet hadsereg 20 évvel ezelőtt, 1945. május 9-én a „Prágai hadművelettel" betetőzte a hitleri Németország fölött a második világháborúban aratott győzelmét. A cseh és a szlovák nemzeti politikai s fegyveres szabadságharca a prágaiak felkelésében érte el tetőpontját. 1945. május 9 történelmi fordulópontot jelent a két testvéri nemzet — a csehek és a szlovákok — életében. A két nemzet történelmi tanulságokat levonva közös úira lépett, amelynek célja a népi demokratikus állam megszervezése volt. A korszerű állam gondolatának hordozója akkor a dolgozók élén álló munkásosztály lett. Együttműködésünk s barátságunk a Szovjetunióval megalapozta népünk s köztársaságunk biztonságát. Népünk 20 év alatt sikeresen végzett munkájával bebizonyította Csehszlovákia Kommunista Pártja alkotószellemű, marxi—lenini politikájának s a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott nemzetközi együttműködésünknek helyességét. Hazánkban történelmileg rövid időn belül megszerveztük erős, szocialista iparunkat, szilárdan megalapoztuk a szocialista, nagyüzemi, mezőgazdasági termelést úgy, hogy addig sohasem tapasztalt lendülettel emelkedett a dolgozók életszínvonala, s a tudomány és a kultúra terén is mind nagyobb sikereknek lehettünk tanúi. Ma már jogosan állíthatjuk, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a földkerekség legfejlettebb országainak egyike. Dolgozó népünk vívmányai s országépítő munkája fölött hatalmas, korszerű hadigépekkel felszerelt fegyveres erőink őrködnek. Minden eddigi eredményünk népünk megingathatatlan erkölcsi s -politikai egységének, a csehek s a szlovákok, valamint a hazánkban élő nemzetiségek testvéri együttműködésének gyümölcse. Külpolitikánk és minden törekvésünk célja a világbéke biztosítása, a népek békés együttműködésének kibontakoztatása. Az amerikaiak jelenlegi vietnami támadása és beavatkozása, az atomfegyvereket leplezetlenül követelő Német Szövetségi Köztársaságban megismétlődő militarista s revansista megnyilvánulások viszont azt bizonyítják, hogy az imperializmus reakciós erői nem mondanak le az erőszak alkalmazásáról, s fegyverrel akarnak uralkodni más népek fölött. Ezért biztosítanunk kell hazánk védelmét, támogatnunk a szabadságukért és függetlenségükért küzdő népek igazságos harcát és harcolnunk kell a békéért. Honvédelmünket a testvéri Szovjetunióhoz és a szocialista országokhoz fűződő szövetségünkkel is biztosítjuk. A Szovjetunió szocialista fejlődésünk erős támasza. Elvtársak, Katonák, a Csehszlovák Néphadsereg, a Határőrség, a Belügyi őrség, a Polgárvédelmi Egységek s a Népi Milícia Tagjai! Legyetek hűek népünk forradalmi hagyományaihoz és kommunista jövőnk magasztos célkitűzéseihez. Megbonthatatlan szövetségben a testvéri szovjet hadsereggel s a Varsói Szerződésben résztvevő országok hadseregeivel növeljük egységeink harci erejét és felkészültségét. Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével őrködjetek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a béke és a szocializmus fölött. Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításának 20. évfordulója napján sok szerencsét kívánok! Ez alkalomból elrendelem, hogy köztársaságunk fővárosában Prágában és Bratislavában a tüzérségi ütegek 20 díszlövést adjanak le! Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen s erősödjék testvéri barátságunk a Szovjetunióval s a szocialista országokkal! Éljen a Varsói Szerződés országai hadseregeinek szövetsége! Dicsőség Csehszlovákia népének és kommunista pártjának! Csehszlovákia felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségei tegnap délelőtt a prágai vár Spanyol-termében a legfelsőbb párt- és állami szervek, valamint a társadalmi szervezetek képviselőinek ünnepi ülésével folytatódtak. A teljes fényben tündöklő teremben röviddel kilenc óra előtt gyülekeztek a CSKP KB tagjai és póttagjai, a CSKP KB osztályvezetői, a Nemzeti Front KB tagjai, a nemzetgyűlési képviselők, a kormány tagjai, az üzemek és földművesszövetkezetek dolgozóinak, valamint a csehszlovák néphadsereg képviselői. Az ülésen részt vettek a külföldi párt- és kormányküldöttségek tagjai, a felszabadulásunk 20. évfordulójára érkezett vendégek. Röviddel kilenc óra után a jelenlevők tapsa közepette helyett foglalt az elnökség: Alexander D u b C e k, Jaromír D o 1 a n s k ý, Jiŕí H e n d r y c h, Michal C h u d í k, Drahomír K o 1 d e r, Bohusiav Lastovička, Jozef L en á r t, Antonín N o v o t n ý, Otakar Siműnek, Antonín K a p e k, Michal Sabolčík és Martin V a c u 1 i k elvtársak, a CSKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, Vladimír K o u c k ý és Ľubomír Štrougal, a CSKP KB titkárai, Pavel Hron, a CSKP Központi revíziós és ellenőrző bizottságának elnöke, dr. Alois N e u m a n, dr. Josef P 1 o j h a r, dr. Josef K y s e 1 ý és Michal 2 á k ov i C, a Nemzeti Fronl pártjainak elnökei, František Z u p k a, a KSZT elnöke, Miroslav Za vadil, a CSISZ elnöke és Ladislava Klefthová-Besserová, a Nemzeti Front KB titkára. Az elnöki díszemelvényen helyet foglalt továbbá Nyikolaj Viktorovics Podgornij, az SZKP KB elnökségi tagja, a Központi Bizottság titkára, a szovjet párt- ós kormányküldöttség vezetője, valamint Edward O c h a b, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, Gaston Plissonnier, a Francia Kommunista Párt küldöttségének vezetője, az FKP KB politikai irodájának tagja, a Központi Bizottság titkára, Ion Gheorghe M a u r e r, a román küldöttség vezetője, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Armando C o s s u t a, az Olasz Kommunista Párt küldöttségének vezetője, az OKP KB elnökségének tagja, Fehér Lajos, a magyar küldöttség vezetője, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, a Magyar Népköztársaság miniszterelnök-helyettese, Encso S z t a j k o v, a bolgár küldöttség vezetője, a Bolgár Kommunista Párt KB politikai irodájának tagja, a Hazafias Front Nemzeti Tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, Gerhard G r ün e b e r g, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségének vezetője, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága politikai irodájának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Veljko Vlahovics, a jugoszláv küldöttség vezetője, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Johann K o p 1 e n i g, az Osztrák Kommunista Párt küldöttségének vezetője, az Osztrák Kommunista Párt elnöke, és Németország Kommunista Pártja küldöttségének vezetője. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után Bohusiav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke megnyitotta az ünnepi ülést. A jelenlevők viharos tapsa köszöntötte a testvéri Szovjetunióból érkezett vendégeket, valamint a többi küldöttséget. Felszabadulásunk huszadik évfordulója alkalmából Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke mondott ünnepi beszédet. Novotný elvtárs beszédét a jelenlevők többször viharos tapssal szakították félbe. Bohusiav Lastovička elvtárs, az ünnepi ülés elnöke, ezután átadta a szót a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjének, Nyikolaj Viktorovics Podgornij elvtársnak, aki beszéde végén elolvasta az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány üdvözlő levelét, majd átadta az SZKP és a szovjet kormány ajándékát, V. I. Muhinova szovjet szobrászművésznő „Munkás és kolhoztag" cimü alkotását. Utána Edward Ochab elvtárs, a lengyel küldöttség vezetője, Gaston Plissonnier, a Francia KP küldöttségének vezetője, Ion Gheorghe Maurer, a román küldöttség vezetője, Armando Cossuta az Olasz Kommunista Párt küldöttségének vezetője, Fehér Lajos a magyar küldöttség vezetője, Encso Sztajkov a bolgár küldöttség vezetője, Gerhard Grüneberg az NDK küldöttségének vezetője, Veljko Vlahovics a jugoszláv delegáció vezetője, Johann Koplenig az Osztrák KP küldöttségének vezetője, végül Németország Kommunista Pártja küldöttségének vezetője mondott üdvözlő beszédet. Az üdvözlő beszédek elhangzása után Michal Chudik elvtárs, az SZNT elnöke felolvasta a szovjet népnek küldött üdvözlő táviratot, amelyet a díszünnepség résztvevői nagy taps közepette hagytak jóvá. Ezután az elnöklő Lastovička elvtárs köszönetet mondott a felszabadulásunk 20. évfordulója alkalmából a díszünnepségen résztvevő és felszólaló külföldi vendégek baráti szavaiért. A díszünnepség az Internacionálé hangjaival zárult. (sm)' * Volt mauthauseni foglyok s hozzátartozóik 70-tagú csoportja utazott tegnap Bratislavából Ausztriába, ahol részt vesz a mauthauseni koncentrációs tábor felszabadításának 20. évfordulója alkalmából rendezett béke-nagygyűlésen. Mária Zelibská szlovák festőművész és Miroslav Ksandr cseh szobrászművész alkotásainak kiállítását nyitják meg vasárnap a Lengyel Népköztársaságban a lodzi vajdasági kultúrházban. + A duklai hadműveletekben hősi hadált-dialt harcosok emlékének..adőztak kegyelettel a Duklán és a szovjet hősök svidníki emlékműve előtt a kelet-szlovákiai kerület, a bardejovi járás és az Ukrán Dolgozók Kulturális Egyesülete küldöttségei, a közeli községek lakDsai s az ifjúsági szervezetek küldöttei. + A hazánk felszabadításáért 1945. májusában küzdő 2. lengyel hadsereg hadtestparancsnoka Eugeniusz Kuszka tábornok vezetésével lengyel ellenállási harcosok küldöttsége vett részt a prágai ČKD kompresszorgyára dolgozóinak nagygyűlésén. * Dr. Matej Lúčan, az SZNT iskolaés kulturálisügyi megbízottja tegnap nyitotta meg Bratislavában a „20 szabad év" kiállítást, amely a Szlovákiában két évtized alatt a tudomány, a kultúra, az egészségügy, a testnevelés és a sport terén elért eredményeket szemlélteti. * Dr. Eestmír Císa? iskola- és kulturálisügyi miniszter, aki jussi Saukkonen finn oktatásügyi miniszter meghívására hatnapas hivatalos látogatáson volt a Finn Köztársaságban, tegnap visszatért Prágába. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának, A. I. MIKOJAN elvtársnak, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, Moszkva. Kedves Elvtársak! Hazánk felszabadulása 20. évfordulójának alkalmából tolmácsoljuk Önöknek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központt Bizottságának, Nemzetgyűlésünknek és köztársaságunk kormányának őszinte elvtársi üdvözletét. Ezekben a napokban népünk lelkében jelelevenednek az 1945-ös történelmi esztendő felejthetetlenül emlkézetes pillanatai — azok a napok, amikor a szovjet hadsereg Prága felszabadításával visszavonhatatlanul pontot tett a második világháború végére Európában. Ezekben a napokbari Ismét megszilárdul bennünk annak a tudata, mit jelent országunk és népe számára a Szovjetunió úttörése a szocializmus és a kommunizmus jelé, hű barátsága, szövetsége és baráti együttműködése. Sohasem feledjük el, hogy a müncheni árulás gyászos napjaiban, akkor, amikor a hatalmon levő burzsoázia és a nyugati nagyhatalmak köztársaságunk szabadságát és területi egységét jeláldozták a német fasizmusnak, a Szovjetunió volt az, amely e szörnyű háború súlyának nagyobbik részét viselte, és ő volt a demokratikus és haladó szellemű erőknek a gyűlölt fasizmus sötét erői fölött aratott győzelmének döntő tényezője. Az Önök országába vetett bizalmunk erősödése, a Szovjetunió lenini kommunista pártja által vezetett hős nép iránt érzett csodálatunk és szeretetünk, a Szovjetunió sokoldalú segítsége — ezek voltak azok a tények, amelyek a cseheknek és a szlovákoknak a kommunista párt által irányított nemzeti jelszabadító, fasisztaellenes harcukban kimeríthetetlen erőforrásul szolgáltak. Az antifasiszta nemzeti felszabadító mozgalom — amely a Szlovák Nemzeti Felkelésben, a cseh nép májusi felkelésében csúcsosodott kl — a csehszlovák és a szovjet nép kölcsönös szeretete és baráti Üdvözlő levél a kapcsolatai hősi eposzának tékinthető. Sohasem szűnő hálával gondolunk az Önök országára, becsületes fiaira és leányaira, akik a fasizmus ellent harcban, a Csehszlovákia szabadságáért vívott küzdelemben a legdrágább kincsüket, életüket áldozták fel. 1945. májusának kilencedik napja államaink immár örök időkre egybefonódott sorsának szimbóluma lett. Hazánk a Szovjetunióval kötött szövetsége révén alkotásra ihlető tapasztalatok forrásához futott, amelyeket gazdasági fejlődésének és az új társadalmi rend kiépítésének szolgálatába állított. Az elmúlt 20 esztendő alatt nagy horderejű forradalmi változásokon estünk át, társadalmunk a Kommunista Párt vezetésével magasra emelte népünk életszínvonalát, győzelemre juttatta a szocializmust. Csehszlovákia népének országépítése országaink mind szilárdabb baráti szövetségének jegyében haladt előre, annak az egységnek a jegyében, amely a fasizmus ellent közös harcban született, s a háború utáni együttműködésben terebélyesedett tovább. A Moszkvában még a háborús években kötött barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződésünk tartalmát tettek támasztották alá, s ezért további 20 évre szóló meghosszabbítása, amelyre 1963 decemberében került sor, törhetetlen önbizalommal tölti el népünket a szocializmus és a kommunizmus céljai elérésére irányuló törekvésében. A magunk részéről mindent megteszünk annak érdekében, hogy országaink sokoldalú együttműködése még szorosabbá váljon, hogy mindkét ország Javát szolgálva elmélyüljön a gazdasági tervek egybehangolása és a munkamegosztás, hogy kapcsolatainkban hű barátságunk — amelynek sziklaszilárd alapja kommunista pártjaink eszmei egysége és harcos, elvtársi egybeforrottsága — mind mélyrehatóbbá váljék. A jastzmus felett aratott győzelem 20. évfordulója alkalmával ismét számba vesszük azokat a felbecsülhetetlen érdemeket, amelyeket a Szovjetunió szerzett a szocialista országok táborának megalakulásában és fejlődésészovjet népnek ben. A hitleri hadsereg szétmorzsolása megteremtette a kedvező előfeltételeket Európa országainak nemzett és szociális jelszabadulására. A Szovjetunió minden támogatást megadott a megalakult szocialista államoknak, amikor azok az első lépést tették a szocializmus felé vezető úton, és egyúttal védelmezte őket a külső imperialista támadással szemben. A mérföldes léptekkel haladó gazdasági fejlődés, a néphatalom megszilárdulása, az egyes szocialista államok nemzetközi tekintélyének növekedése. a szocialista államközösség általános felvirágoztatása — mindez elválaszthatatlan a Szovjetunió lététől, s mindez elképzelhetetlen lenne az ő sokoldalú támogatása és segítsége nélkül. A szocialista országok táborának kialakulása és fejlődése ösztönzőleg hatott a forradalmi áramlatokra, főleg Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek nemzeti felszabadító mozgalmára, és ugyanakkor felmérhetetlen erőt Jelentett a világbékéért folyó harcban. Az imperialisták kétségbeesett igyekezettel akarnak gátat vetni a forradalmt megmozdulásoknak. s az erőszak brutalitásával akarják megfosztani a népeket azon joguktól, hogy a szabadság és a haladás útjára lépjenek. Az Egyesült Államok jelenlegi támadó akciói Vietnamban ezt valóban nagyon ékesen bizonyítják. Ehelyütt Ismét kijelentjük, hogy Vietnam hős népével teljes mértékben szolidaritást vállalunk, s hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt kész teljesíteni nemzetközi kötelességét a baráti szocialista ország iránt. Közvetlen közelünkben a világ reakciós erői támogatásával ismét feléled a nyugatnémet militarizmus és revansizmus, amely g múltban államunk létét fenyegette, s annál is inkább megbecsüljük a Szovjetunió oldalán elfoglalt helyünket, mert ez az ország gazdasági és katonai erejével a világbéke biztos bástyájává vált. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság mint a szocialista államok rendszerének szilárd láncszeme továbbra is ragaszkodni fog a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás melleit élésének forradalmi lenini politikájához, tevékenyen fogja támogatni a Szovjetuniót abbeli igyekezetében, hogy elhárítsa a világháború veszélyét, s hogy biztosítsa valamennyi nemzet szabad és független fejlődésének előfeltételeit. Az Imperialisták egyre bőszebb támadó kedve újból és újból meggyőz bennünket arról, hogy feltétlenül szükség van az egységes imperialistaellenes arcvonal megszilárdítására és akcióképességének fokozására. E téren nagyon sokat jelent tnajd a kommunista és munkáspártok határozott, erélyes Jellépése, továbbá a nemzetközi kommunista mozgalom megszilárdítása a markizmus-—leninizmus, a proletár nemzetköziség, az 1957-t és 1960-i moszkvai dokumentumokban lefektetett irányvonal alapján. Pártunk \minden tőle telhetőt megtesz e célok eléréséért a haladás, a demokrácia és a szocializmus újabb győzelmeinek nevében, a marxista-leninista eszmék világot átfogó diadalútjának nevében. Őszinte színből kívánjuk Önöknek, kedves elvtársak, valamint a Szovjetunió Kommunista Pártja Közpohti Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tánácsának és a Minisztertanácsnak és Önök közvetítésével a Szovjetunió népeinek, hogy az emberiség boldogulásáért, a szocializmus és a kommunizmus győzelemre juttatásáért, valamint a világbékéért végzett nagyszerű munkásságukban minél több sikert arassanak. Kívánjuk, hogy a jövőben tovább erősödjék kommunista testvérpártjaink egysége! Éljen örök időkre a Szovjet Szocialista Köztársaságok Stövetsége és a szocialista Csehszlovákia népeinek megbonthatatlan szövetsége! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága ANTONÍN NOVOTNÝ, a Nemzeti Front Köznontl Bizottsága a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése BOHUSLAV LASTOVIČKA a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya JOZEF LENÁRT Prága, 1965. május 8. ŰJ SZÖ 2 * 1965. MÁJUS S.