Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)
1965-05-04 / 122. szám, kedd
Figyelmeztetés az utókor számára A prágai Pankrác fegyház azon részét, amelyben a cseh és a szlovák hazafiak 20 évvel ezelőtt a dühöngő fasizmus áldozataiként szenvedtek és életükkel fizettek, múzeumnak rendezték be. A Belügyminisztérium dolgozóinak csak hosszas, kitartó munkával sikerült összegyűjteniük a hiteles, eredeti okiratokat, adatokat melyeknek mindegyike a fasiszta gonosztevők gazságát hirdető élő vádirat. N. Kotal belügyminiszter-helyettes a színhelyen megtartott tegnapi sajtótájékoztatón részletesen ismertette a bírósági iratokat, tanúvallomásokat, a hóhéroknak a kivégzésekre vonatkozó pontos feljegyzéseit tartalmazó dokumentációs anyagot, melyek közül a kivégzéseket nyilvántartó könyv eredetije sem hiányzik. Az adatok alapján megállapítást nyert, hogy a Gestapo két év alatt a Pankrácon felállított vesztőhelyen 1075 ártatlan emberéletet oltott ki. A cellák, melyekben az elítéltek a halálos Ítélet végrehajtására várakoztak, Július FuCík nemzeti hősünk cellája, a vesztőhely a bárddal és a mellette levő helyiségben a húsz fakoporsó megrendítő látványt nyújtanak. A kivégzések alig 15 másodpercet vettek igénybe. A szerencsétlen áldozatok egyetlen bűne az volt, hogy a fasiszta rémuralom ellen harcoltak. Ezért kellett szörnyű halált halniok. A múzeum megnyitásának célja, hogy a fiatalok is megismerkedjenek a múlt borzalmaival és mi se feledjük: mind ennek soha többé nem szabad megismétlődnie. A múzeum kollektív megtekintését a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének városi bizottsága teszi lehetővé. « —km=H * Alexander Abusch, az NDK miniszterelnök-heiyettese, mint a lipcsei nemzetközi könyvkiállítás tiszteletbeli elnöke, Vincent Hložník tanárnak küldött levelében közli, hogy neves személyiségek Javaslatára meghívja e kiílítás elnökségébe. * A Csehszlovák Tudományos Akadémia küldöttsége tegnap Kubába utazott, hogy a CSTA és a kubai tudományos akadémia további együttműködéséről tárgyaljon. * Dr. Otaker Trhlík, a Csehszlovák' Rádió Szimfonikus Zenekarának művészeti vezetője kétheti látogatásra Kubába utazott. •k Szúfia melletti kremikoveci kohóipari kombinát építkezésén dolgozók 4-tagú küldöttsége Pancso Kadijszki mérnök, építővállalati igazgató vezetésével megtekintette a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezéseit. •k Dr. Gertrfida Sekaninovának, a nemzetgyűlési képviselők francia-csehszlovák csoportja elnökének vezetésével a Francia—Csehszlovák Társaság meghívására Párizsba utazott a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság küldöttsége. •k Belgrádban befejeződött az európai Irodalmi folyóiratok főszerkesztőinek értekezlete, amelyen 32-en vettek részt 18 lurópal országból. •k A Sslovik Magnezit Művek bányászai áprilisban 2400 tonna nyers magnezltot termeltek terven felül. Az acél és a téglagyártáshoz szükséges égetett magnezit terven felüli mennyisége 1183 tonnát tett kl. Egy vagon áruért külföldön 3000 kg sertéshúst vehetünk. Áprilisban eredményesen teljesítették tervüket téglagyártó üzemeink ls. •k Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke tegnap fogadta 10 ország szakszervezeti központjainak 18 funkcionáriusát, akik részt vettek a prágai május 1-i ünnepségeken. •k A Cseh Filharmónia tegnap érkezett vissza a Szovjetunióból, ahol 14 napos körútja során összesen 8 előadást tartott, amelyből kettő a leningrádi zenei tavasz keretében zajlott le. • Prágában ülést tartott a Legfelsőbb Bíróság plénuma, amely a Legfelsőbb Bíróság kollégiumainak tevékenységével foglalkozott az elmúlt időszakban. A plénum megállapította, hogy az eredmények ellenére a bírósági gyakorlatban több fogyatékosság ls előfordul, különösen az előírások megszegésé tekintetében. •k A nyitrai Régészeti Intézet dolgozót megkezdték a Zsély melletti avar temetkezőhely feltárását, amely valószínűleg a VII. század második feléből, illetve a VIII. század eső feléből származik. •k „Yenkik takardjatok haza Santo Domingóbóll" írja a Hoy című kubai lap, amely elítéli az Egyesült Államokat durva beavatkozásáért a Dominikai Köztársaság belügyeibe. Népünk nagyra értékeli művészeink alkotó munkáját (Folytatás az 1. oldalról) jait is méltatták az országos pályád zatban. A bíráló bizottság in memoriam a pályázat legnagyobb díjaira méltatta két már elhunyt művész alkotásalt is — Rudolf Jašík „A holtak nem énekelnek" c. regényét és Josef Havlícek építőművész „Tervezetek és építkezések" című könyvét, amelyben a modern cseh építőművészet irányzatait s eredményeit ismerteti. 114 művész és művészi kollektíva vette át a pályázat 6 ágazatában odaítélt dijakat, amelyekkel prózairodalmi, drámai, zeneművészeti, képzőművészeti, építöművészeti alkotásokat, filmeket, televízió-alkotásokat, valamint tudományos-kritikai műveket méltattak. A színházi rendezők számára kiírt pályázat kivételesen ez év őszén zárul, hogy az ez évi jubileumi idény minden előadását bírálni lehessen. A kormány a művészi pályázat keretében különdíjra méltatta a rendkívül nagy kulturális-politikai jelentőségű „Nagvmorva Birodalom" kiállítás rendezőit. A bíráló bizottság 10 irodalmi és drámai alkotást és ugyancsak 10 zeneművészeti alkotást méltatott nagyi díjra. A képzőművészeti pályázat keretében 10 festőművész, 11 szobrászművész, ezenkívül 20 grafikus, alkalmazott grafika és üvegtárgyak, gobelinek, textil-minták alkotói, valamint gépek s szerszámok alakját tervező művészek kaptak nagydíjat. 14 egyént, illetve kollektívát méltattak nagydíjra építőművészeti tervek kidolgozásáért ős megvalósításáért. A film és televíziópályázat nagydíjait 10 egész estét betöltő film, 4 rövidfilm, 4 irodalmi ismeretterjesztő film, és 4 televíziós film alkotóinak ítélték oda. Tudományos-kritikai alkotások' 14 szerzőjét méltatták nagydíjra szépirodalmi, zeneművészeti, képzőművészeti, színművészeti, valamint a televízióra, a balettművészetre s a fényképészetre vonatkozó tudományosan megalapozott kritikai írásaikért. A norvég nagykövet átadta megbízólevelét (CTK J — Köztársaságunk elnöke tegnap fogadta Thor Brodtkorbot, a Norvég Királyság első rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Pakisztán nagykövete köztársaságunk elnökénél (CTKJ — Köztársaságunk elnöke tegnap fog&dta Mahmud Safqatot, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a csehszlovák államfĎnek átadta megbízólevelét. Üdvözlő távirat (CTKJ — Köztársaságunk elnöke Modibo Keitának, a Mali Köztársaság elnökének 50. születésnapja alkalmából üdvözlő táviratot küldött. Dr. Císar miniszter Finnországba utazott (CTKJ — Dr. Cestmír Císaf, az iskola- és kulturális ügyek minisztere a finn közoktatásügyi miniszter meghívására hatnapos látogatásra Finnországba utazott. Szovjet vendégek (CTKJ — V. I. Turovcev, az SZKP moszkvai városi bizottságának titkára, a moszkvai szovjet alelnöke vezetésével Prágába érkezett a moszkvai szovjet négytagú küldöttsége, amely részt vesz a prágai felkelés és a főváros felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségein. - * Tegnap Bratislavába érkezett a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság 5-tagú küldöttsége, a szövetség elnökének, Konsztantyin Osztrovityanov akadémikusnak vezetésével. Látogatás a Vasműben (ČTK) Jozef Gvaugenet, a luxemburgi szakszervezetek elnöke tegnap Jindrich Kušnieriknek, a kelet-szlovákiai kerületi szakszervezeti tanács elnökének kíséretében a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott. A GONDATLANSÁG TÜZET OKOZOTT Tegnap délelőtt Nádszegen (galántal járás) Kondákor József lakásában tűz keletkezett. Kandákor ugyanis a marhaistállóban állította fel a húsfüstölőt, mely csak 40 cm-re volt a mennyezettől. A füstölőben a zsákok tüzet fogtak és meggyújtották a mennyezetet. Farkas József, a szomszéd vette észre a tűzet és azonnal segítségre sietett. Azonban leesett a tetőről és súlyosan megsérült, úgyhogy a dunaszerdahelyi kórházba kellett szállítani. A tüzet sikerült eloltani. A kár csak 300 koronára becsülhető, mivel rothadt volt a szalmatető. —kfl—i A Biztonsági Tanács a dominikai helyzetről tárgyal New York (CTKJ — A Biztonsági Tanács tegnap délelőtti Ülésén folytatta- tárgyalását a dél-rhodesial helyzetről és este a Szovjetunió kérésére tárgyalni kezdett az Egyesült Államok dominikai fegyveres intervenciójáról. Nyikolaj Fedorenko, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője megjegyezte, hogy a Szovjetunió a Biztonsági Tanács azonnali összehívását követelte, de a tanács elnökének és az ENSZ titkárságának erőfeszítése ellenére sem sikerült a tanácsot szombatra vagy vasárnapra összehívni. A szovjet küldöttség nem ellenzi, hogy folytassák Rhodesiáról a tárgyalást, ha a dominikai probléma még az este folyamán megvitatásra kerül. 'Az ENSZ körök nagyon komolynak tartják a dominikai helyzetet. Általános vélemény szerint azonban nem kell félni a „legrosszabbtól". Valószínű, hogy Fedorenko szovjet küldött elítéli majd az Egyesült Államokat újabb agressziójáért és vádját az ENSZ alapokmány azon cikkelyével támasztja alá, mely tiltja a más országok belügyeibe való beavatkozást. A kubai küldött utalt arra, hogy küldöttsége konkrét javaslatokat akar beterjeszteni az ügyben. A nyugati küldöttségek között az a nézet uralkodik, hogy a Biztonsági Tanácsnak nem kellene beavatkoznia a dominikai problémába, amennyiben ezzel a kérdéssel az Amerikai Államok Szervezete ls foglalkozik. Stewenson amerikai küldött nyilván azzal fog érvelni, hogy a Dominikában élő amerikai állampolgárok életét védelmezték és hangsúlyozni fogja, hogy a problémával az AÁSZ is foglalkozik. Valószínű, hogy Uruguay és Bolívia képviselői bírálni fogják az Egyesült Államokat. Csehszlovák kezdeményezés az Európai Gazdasági Bizottságban Genf (CTKJ — Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának tegnapi ülésén elfogadták a csehszlovák küldöttség javaslatát, hogy rendezzenek Csehszlovákiában nemzetközi értekezletet a lakótelepek fűtésének legjobb módjáról. Kadlec csehszlovák küldött hangsúlyozta, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak ennek a kérdésnek Csehszlovákiában. A továbbiakban közölte, hogy a csehszlovák küldöttség határozati javaslatot terjeszt be, mely meghatározCsehszlovák szövőgépek az USA-ban A trebíői gépgyár 4 automatizált harisnyakötőgépet mutat be az Atlantic Cityben (USA J rendezett textilipari gépkiállításon. A nyugat-morvaországí Gépgyárak trebíčí üzemériek automatái különösen nagy teljesítőképességükért keresettek. Egy-egy automata 8 óra leforgása alatt 36 pár varrat nélküli, szépen mintázott női harisnyát készít. A tfebíől gépgyár most bemutat az USÁ-ban olyan kötőgépet is, amely 8 óra alatt 100 pár varrat nélküli női harisányát készíthet. A kiállítás május 8-án ér véget; utána a csehszlovák kötő automatákat Amerikából az ausztráliai Sidneyben, a lengyelországi Poznanban és a ju-: goszlávial Zágrábban mutatják be árumintavásárokon. Szokatlan az idei tavaszi időjárás TALAJ MENTI FAGYOK SZLOVÁKIÁBAN « A MAGAS-TÁTRÁBAN TÖBB A HO, MINT EGY HÉTTEL EZELŐTT # TÉLIES IDŐJÁRÁS ÉSZAK- ÉS KELET-EURÓPÁBAN • KÖZÉP-EURÓPA FELÉ PÁRÁS, TENGERI LEVEGŐ ÁRAMLIK. Nyugat-Szlovákiában néhány napja szép, napos az időjárás, de ugyanakkor Kelet-Szlovákiából sűrű felhőzetről érkezett jelentés. A legmagasabb nappali hőmérséklet Délnyugat- és Közép-Szlovákiában 18—18 fok, másutt 9—12 fok volt. Valamivel melegebb az idő Dél-Európaban, ahol délutánonként kb. 20 fokot mutat a hőmérő. Bár a naptár szerint Itt a tavasz, Észak- és Kelet-Európában általában nagyon hűvös az Időjárás, sőt a Szovjetunió északkeleti területén még a legutóbb ls fagypont alatt volt a nappalt hőmérséklet. Európában a Finnország felől érkező, a Balti-félsziget fölött elhaladó és Észak-Lengyelország felé továbbnyomuló — magas légnyomás hatása alatt álló légtömegek befolyásolják az Időjárás kialakulását. E légtömegek elülső szegélye mentén még mindig hideg északl-sarki levegő áramlik Kelet-Európa felé. Az említett magas légnyomás egészen a Kárpátok keleti része fölé ls kiterjedt. Az Atlanti-óceán felől az alacsony légnyomás nyúlványa Nyugat-Európa fölött kiterjedve a Földközi-tenger nyugati részeit is eléri. A párás tengeri levegő egyes hullámai előreláthatólag e héten Szlovákia területe fölött is elhaladnak. Szlovákiában e héten felhőátvonulásokra, majd sűrűsödő felhőzetre, helyenként futó esőkre, vagy zivatarokra számíthatunk. Napközben 13—16 fok, kevésbé felhős napokon 17—20 fok, éjszaka pedig Délnyugat-Szlovákiában 1—5 fok, másutt plusz 1, mínusz 3 fok, később plusz 3, plusz 8 fok hőmérséklet várható. P. F. Május elsején életbe lépett a munkabalesetekkel és a foglalkozásból eredő betegségekkel kapcsolatban a kártérítési igényre vonatkozó új törvény. Célja a régi törvény hiányosságainak kiküszöbölése mellett mindenekelőtt a dolgozók felelősségérzetének növelése és ezáltal a balesetek megelőzése, elhárítása. Miben rejlettek az eddigi törvény hibái? Elsősorban abban, hogy a dolgozók kártérítési igényei gyakran olyan balesetekre is vonatkoztak, melyek nem voltak összefüggésben munkaviszonyukkal. Az ilyen alapon támasztott kártérítési igény ellentétben állt a munkaadó érdekeivel és sok esetben a dolgozók hanyagságához, felelőtlenségéhez vezetett. Az új törvény a munkaadót ugyan ezentúl sem mentesiti a dolgozóval szembeni kötelezettségeitől, ha a dolgozót munkaviszonyából eredő feladatai teljesítése közben vagy olyan munka során éri a baleset, mely közvetlenül összefügg a munkaviszonyból eredő kötelességei teljesítésével. Ez utóbbi feladatkörbe a munkaviszonyból eredő kötelességeken kívül a munkaadó, esetleg a társadalmi szervezetek utasítására végzett egyéb, a munkaadó politikai, gazdasági és szociális feladatainak teljesítésére I TORVÉNYMAGYARAZATUNTI Munkabalesetekért járó kártérítés irányuló tevékenység is tartozik. Eszerint tehát munkabalesetnek számít például az is, ha a dolgozót, aki a népi milícia tagja, gyakorlatozás közben éri baleset. Továbbra sem tekinthető azonban munkabalesetnek, ha valaki munkába menet, vagy munkából jövet szenved balesetet. Az új törvény nevelő hatása abban is megnyilvánul, hogy a dolgozót érdekeltté teszi a biztonságos munkában, hogy felelőssége teljes tudatában balesetmentesen teljesítse feladatalt. Természetesen a dolgozónak tisztában keli lennie a biztonsági előírásokkal, az utasításokkal, tilalmakkal, melyeket nem szabad megszegnie. A munkaadó elsőrendű kötelessége, högy az előírásokat ismertes se a dolgozókkal. A munkaadó feladata ezek betartásának állandó ellenőrzése ls. Ha a munkaadó bébi zonyítja, hogy a dolgozóval ismertet te a biztonságos munka előírásalt és a munkával járó kockázatot, ám a dolgozó ennek ellenére könnyelműen megszegte a kötelező elővigyázatosság szabályait, akkor a munkaadót a balesetért csak részben terhelheti felelősség. Ha tehát a dolgozó nem használja kl a vállalat nyújtotta védő eszközöket és a biztonsági előírások be nem tartása miatt éri a baleset, mondjuk azért, mert munkájánál nem vette igénybe a biztonsági övet, vagy az előírt védőeszközöket, a balesetért a munkaadó csak a köteles ellenőrzés elmulasztásáért vonható felelősségre. A dolgozó részegsége a biztonsági intézkedések megszegésével azonos elbírálás alá esik. A gyakorlatban sokszor nehézségbe ütközik annak a pontos megállapítá sa, a dolgozót vagy a munkaadót ter heli-e a felelősség a bekövetkezett balesetért és milyen mértékben. A vi tás kérdések eldöntése, a körűimé nyek lelkiismeretes elbírálása és mér legelése a FSZM üzemi bizottságai nak feladata. A balesetet szenvedett dolgozók az új intézkedések értelmében a kártérítés keretén belül igényt tarthatnak az elmaradt munkabérre, a fájdalomdíjra, továbbá a gyógykezelési költségek, készkiadások és egyéb károk megtérítésére. Az elmaradt munkabérért járó kártérítés kiszámítása ezentúl lényegesen egyszerűbb lesz. A fájdalomdíj elmén eddig elismert, legfeljebb tlz pontig terjedő igény megszűnik ugyan, úgyhogy a könynyebb, kevésbé fájdalmas balesetekért többé nem jár térítés, ezzel szemben azonban a fájdalomdíj legmagasabb igényét harminc pontban ismeri el az új törvény. Ez azt jelenti, hogy ezen a címen a súlyosabb balesetek után nagyobb térítés jár. Fontos tudnivaló az is, hogy a kártérítési igény elévülési határideje egy év attól a naptól számítva, amikor a dolgozó megtudja, milyen összegű kárt szenvedett és kit terhel ezért a felelősség. Ha tehát a dolgozó és a munkaadó között a felelősséget és a kár összegét illetően nem jön létre megegyezés, a dolgozónak igényét legkésőbb egy éven belül kell érvényesítenie. Amint látjuk, az új törvény olyan feltételek létrehozását célozza, melyek messzemenően védelmükbe veszik a dolgozók életét és egészségét. KARDOS MÁRTA za, milyen segítséget nyújthatna a bizottság a fejlődj országok iparosításáról rendezett területi értekezletek megrendezésében. Az Egyesül! Államokat terheli a felelősség Hongkong (CTKJ — Az Egyesült Államok döntése, hogy a Vietnammal határos tengersávot harci övezetté nyilvánítja, veszélyezteti Kína biztonságát és megsérti szuverenitásét, mivel ez az övezet a SziSa kínai szigetek felségvizeit is magába foglalja írja a Renmín Ribal. Kína nem tűri, hogy bárki is megsértse légiterét vagy felségvizeit. A lap hangsúlyozza, hogy azoknak, akik ezt nem veszik figyelembe, teljes felelősséget kell vállalniuk a komoly következményekért. Sasztri az indiai—pakisztáni határviszályról Delhi (CTKJ — Sasztri Indiai miniszterelnök kijelentette, hogy a tűzszünet feltétele az előbbi helyzetnek felújítása Kutch térségében. Hangsúlyozta, hogy az angol képviselőkkel folytatott tárgyalásai alkalmával kitartott emellett az álláspontja mellett. Sasztri kijelentette, hogy India eddig védelmi inézkedésekkel állt ellent a támadásoknak, és nem valósított meg ellenakciókat. Ha Pakisztán folytatni akarja eddigi politikáját, kénytelenek leszünk arról dönteni, hogy tudnánk legjobban védelmezni országunk területi egységét. Sasztri beszédében be akarta bizonyítani, hogy India a viszály során eddig tartózkodóan viselkedett Hét halálos áldozata van a leopoldville-i bombamerényletnek Leopoldville (CTK) — Leopoldville afrikai negyedében bombamerényletet követtek eí. Hét ember életét vesztette, 55-en megsebesültek. A tettesek eddig ismeretlenek. Munongo belügyminiszter azonnal a merénylet után kijelentette, hogy a tettesek a választásokban sikert el nem ért jelöltek. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Leopoldville-ban rendőr- és katonai őrjáratok cirkálnak. Leopoldville-ban Ismertették a választások eredményét. Győztesként Kaszavubu elnök pártja került ki. Csőmbe választási blokkja kudarcot vallott, csupán egy mandátumot szerzett. Egyórás adást közvetített a Hajnali Madár London (CTK) — Az Egyesült Államok és a nyugat-európai országok televízióállomásai vasárnap egyórás műsort közvetítettek a Hajnali Madár amerikai távösszeköttetési hold segítségével. Az adás dokumentumfilmeket sugárzott Európa és Amerika életéből. Hírügynökségek jelentése szerint a kép minősége nagyon jó volt. A fasiszta Németország fölött aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából a Hajnali Madár segítségével május 8-án közös interjút közvetítenek Montgomerry marsallal és Elsenhower tábornokkal. Ezt a műsort az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Dánia, Finnország, Svédország és Svájc veszi át. SZÓ 2 * 1965. május 4.