Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-03 / 121. szám, hétfő

Hubáček győzött Brnóban Brnóban május elsején rendezték meg az F3 géposztályban az első bajnoki versenyt. Az első két futam után, melykben Buchberger (Brno), illetve Vaienta (Brno) szerezték ineg a győzelmet, a legjobb 14 versenyző jutott a döntőbe, amelynek során 30 kört futottak le a versenyzők. A győzelmet Hubáček (Praha) szerezte meg Wartburg-Melkus gépén, 31:10:08 perces idővel, 98,0 km-es óránkénti átlagsebességgel. A győztes legkomolyabb két vetélytársa Vaienta és Bobek . motorhiba miatt kénytelen volt feladni a versenyt. A második helyen egykörös hátránnyal Chelik (Brno) végzett Wartburg gépen, a harmadik helyet Kútra (Cáslavice) szerezte meg Skoda géppel, Bcček sikere Ausztriában Salzburgban május ' 1-én rendezték meg az Ausztria Nagydíjáért folyó nemzetközi országúti motorkerékpár versenyt, melyen igen eredménýesen szerepeltek a csehszlovák versenyzők is. A versenyt 5.1 km-es távon 20 000 néző előtt rendezték meg. Eredmények: 125 ccm (10 kör): 1. Anderson (ÚjZéland — Szuzuki gépen) 28:38,18 perc (118,03 km átlag), 2. Krumpholz (NDK), 3. Rossner (NDK)... 7. Havel (Csehszlovák — Jawa-CZ). 250 ccm (12 kör): 1. Krumpholz (NDK — MZ) 31:43,23-, 2. Šťastný (Csehszlovákia — Jawa-CZ), 3. Ihalhammet (Ausztria). 350 ccin (12 kör): 1. Bofiek (Csehszlovákia — Jawa-CZ) 31:28, 56 (118,79 kilométeres átlag), 2. Ahearne, 3. Robinson (mindkettő Ausztrália). 500 ccm (15 kör): 1. Shorey (NagyBritannia — Norton) 38:28,38, 2. Coon (Nagy-Britannia), 3. Kuruqz (Magyar ország). Šťastný és Krbec megy az EB-re A prágai Sportcsarnokban tegnap tartották meg a férfi tornászok ellenőrző versenyét 23 versenyző részvéte lével. A legmegbízhatóbb teljesítményt Šťastný nyújtotta, aki súlyos lábsérülés okozta egyéves szünet után először Indult versenyen. Az Európabajnokságra való kiküldés két legesélyesebb versenyzője, Václav Kubická és Krbec egy-egy szeren elrontotta gyakorlatát és ' Igy az összetett versenyben aránylag gyenge helyezést ért el. Az ellenőrző verseny végeredménye: 1. Šťastný (Dukla Praha) 58,4 pont, 2. Vrbenský (Olomouc) 58,25,. 3. Valášek (Ostrava) (55.45), 4 Riečka, 5. V. Kubická (mindkettő Dukla praha). 8. Zelinka (Brno), 7. J. Kublčka, 8. Krbec (mindkettő CH Praha). Az edzői tanács a verseny után űgy döntött, hogy a május 15-én kezdődő antwerpeni Európa-bajnokságon Šťastný és Krbec vesznek részt. A május 22-én Ostravában sorra kerülő Csehszlovákia—Magyarország vá logatott tornászviadalra a következő keretet jeyülték ki: Šťastný, Vrbenský, Valášek, Klečka, V. Kubifcka, Zelinka, J. Kubická és Krbec. # Partizánokéban rendezték meg a salakmotorosok országos bajnokságának első versenyét, melyen 18 motoros 20 futam sorén küzdOtt meg egymással. A verseny eredménye: 1. MareS (Osti) 15 pont, 2. TomlCek (CH Praha] 14 pont, 3. Smíd (Plzeň) 13 pont. A LABDARÜGÖ NB I. ÁLLÁSA 1. Budapesti Honvéd 7 5 2 0 17:4 12 2. Qjpestl Dózsa 7 5 8 2 13:9 10 3. Győri Vasas ETO 8 4 2 2 9:7 10 4. Vasas 8 3 3 2 14:8 s 5. MTK 8 3 3 2 10:8 H 6. Ferencváros 7 3 3 1 11:9 8 7. Pécsi Dózsa 8 3 2 3 7:8 tl 8. Salgótarjáni Rány. 8 1 8 1 8:7 8 9. Tatabányai Bány. 8 2 4 2 7:9 8 10. Csepel 9 3 2 4 11:13 8 11. Szeged 8 2 2 4 8:11 6 12. üurogi Bányász 8 1 3 4 8:14 S 13. Ózdi Kobász 8 1 2 5 8:20 4 14. Komlói Bányász 8 2 0 8 5:13 4 Három szlovákiai csapat küzd a második helyért A trnavaiak értékes pontot szereztek Prágában, a kiesési rangadón • Tizenött gólt hozott a 20. forduló • A bajnok Duklának Ostraván sem termett babér Csütörtökön a Slovnaft—Spartak Brno (1:0) mérkőzéssel kezdődött a ligaküzdelem 20. tordulója. Szombaton és vasárnap játszottak a további mérkőzéseket. A fordulú eseménye a bajnokjelül! Sparta Praha első veresége volt. A Sparta előnye 9 pontra csökkent, mindez azonban elsőségét már nein veszélyezteti. A második helyért változatlanul nagy a küzdelem. A jednula Trenčínt, a Tatran Prešovot és a SIovnaltot csak a gólkülönbség választja el egymástól, de beleszólhat a másudlk helyért folyó küzdelembe a Baník Ostrava is, amely tegnap legyőzte a bajnok Duklát. A 20. forduló jelentős mérkőzéseket hozott a kiesési fronton. A Slovan Teplice háromgólos győzelmet aratott a Slovan Bratislava felett, az SONP Kladno l:0-ra nyert Otroko-< vicén, a Spartak Trnava pedig értékes pontot szerzett Prágában a Bohemians ellen. Az otrukoviceiek sorsa már megpecsételődött, a további két kieső még bizonytalan. A Buhcmians helyzete azonban egyre reménytelenebbé válik. A 20. fordulóban egyébként öt pályaválasztó csapat győzött, egy mérkőzés hozott döntetlent és egyet nyert meg a vendégcsapat. A hét találkozón 15 gólt rúgtak a csapatok. A forduló legeredményesebb együttese a Jednota Trenčín volt, amely szombaton 4:0-ra győzött. A vasárnap játszott mérkőzésekről az alábbiakban számolnak be tudósítóink: 1:1 (1:1) A bratislavai sportolók ls részt vettek a május 1-i felvonuláson. Felvételünk a tornászok egy csoportját ábrázolja a diszemelvény előtt. (Aie*y felvétele) Hofovicén rendezték a III. Országos Spartakiád első körzeti bemutatóját Ma délután Hoíovicén került sor az első körzeti spartakiádra. 3542 gyakorlatozó mutatott be tíz gyakorlatot. A körzeti spartakiád bevezetőjeként a tornászok színes spartakiád mezben felvonultak a városban és meghívták a hurovicei lakosokat délutáni bemutatójukra. Noha Hofovlcén szerdán még havazott, és már-már attól tartottak, hogy el kell halasztani a körzeti spartakiádot, az Időjárás végül is megjavult és a tornászok május! verőfényben adhattak számot felkészülésükről. A stadion mintegy 5000-es nézőközönsége nem bánta meg, bogy megtekintette a fiatalok fellépését és pompás gyakorlataikat több ízben viharos tapssal jutalmazta. A nézők soraiban foglalt helyet a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége, valamint a járási pártbizottság képviselői. A díszvendégek között volt Aleksze| Nyikolajevics Kovalov és Vaszilij Ivanovics Ulanov, akik 20 évvel ezelőtt részt vettek Hofovice felszabadításában. Pézsa nyerte a Hungária Kupát Az év nagy nemzetközi vlvóversenyei közül a vasárnap negyedízben megrendezett Hungária Kupa az, amely a kardvívásban mindjobban kezdi betölteni azt a szerepet, amit más fegyvernemekben a Martini, Monal, Giovannini és egyéb kupaversenyek töltenek be. A Budapesten május 2-án megrendezett versenyen nyolc ország 65 vívója állt pástra. A külföldi versenyzők már a selejtezőkben rendre elvéreztek. Az esélyesek közül a lengyel Ochyra a legjobb 16 között maradt alul Bakonyival szemben és a döntőbe 6 magyar vívó jutott: Meszéna, Pézsa, Kovács Attila, Bakonyi, Horváth és Kalmár, akik háziversenyt vívtak a Hungária Kupáért. A döntő levlvása után holtverseny alakult ki Meszéna és Pézsa között, akik egyaránt 4—4 győzelmet arattak. Az újravlvás során Pézsa bizonyult Jobbnak és megszerezte a Hungária Kupát. A harmadik helyen Horváth Zoltán végzett 3 ponttal, negyedik Bakonyi két győzelemmel, 5.-8. Kovács Attila és Kalmár 1—1 győzelemmel. Világbajnoki selejtezők Zürich: Svájc—Albánia 1:0. Bukarest: Románia—Törökország 3:0 Csoportunkban a táblázat Jelenleg a következő: 1. Portugália 3 3 0 0 7:1 E 2. Románia 1 1 0 0 3:0 2 3. Csehszlovákia 10 0 1 0:1 0 4. Törökország 3 0 0 3 1:3 0 Magyar NB mérkőzései A közelgő angol—magyar válogatott mérkőzés miatt Magyarországon tegnap csak két bajnoki mérkőzést Játszottak. Pécs—Csepel 1:0 (0:0). Pécs, 15 000 néző. Góllövő: Dunai dr. A csepeliek jól megszervezték védelmüket, s majdnem hiába támadott többet a hazai csapat, mert gólt csak a 83. percben ért el, amikor már-már mindenki biztosra vette a döntetlent. Nagy ' hibát követétt el a csepeli védelem, s ezt használta kl dr. Dunai. Jók: Rapp, Móricz, Vajda (a győztes csapat legjobbja), Halasi, Konrád, illetve a TörökKocsis, Kis, Villányi védelem, továbbá Kleibán és Kalmár. , Dorog—Szeged 0:0. Dorog, 7000 néző. Abszolút gólhelyzet nélküli mérkőzés, melyen a szegediek megérdemelten szereztek pontot. Lelkesen és nagy taktikai fegyelemmel Játszottak. Á mérkőzés színvonala nem elégítette kl a közönséget.' Jók: Ilku. Lévai, Szűcs, illetve Tóth, Kürtösi, Pataki és Csömör. Bohemians ČKD Spartak Trnava Prága: 12 000 néző. Játékvezető: Dmitrlcs. Gólszerzők: 24. perc Brumovgky, 36. perc Pohunek. A kiesés szempontjából rendkívül fontos mérkőzés döntetlenül végződött és ez azt Jelenti, hogy a Bohemians Ismét egy nagy lehetőséget szalasztott el a ligában való megkapaszkodáshoz. A trnavaiak elégedettek lehetnek az idegenben elért és rendkívül fontos egy ponttal, amely a liga hajrájában nagy szerepel játszhat. A látottak alapján megállapítható, hogy a Bohemians formahanyatlása .nem átmeneti jellegű és a hátralévő mérkőzéseken alaposan össze kell szedni magukat, hogy Jövőre is az első ligában kergethessék a labdát. A hazai csapatban egyetlen alakzat sem Játszott kielégítően, a védelem gyakran bizonytalankodott, a fedezetek időnként mintha a pályán sem lettek volna és a csatárok közül is csak Knebort jelentett időnként veszélyt a trnavaiak kapujára. A vendégcsapat Jó benyomást keltett Prágában. Szervezetten, lelkesen Játszottak, nem volt számukra elvesztett labda, és megérdemelten -Jutottak az egy ponthoz. A trnavai csapat játékosai közül Jarábek és Majernik kitűnő teljesítményt nyújtott. A mezőny legjobbja Kravárik volt, aki . nagyszerűen . látta, el védöfeladatát és arra ls futotta erejéből, hogy felzárkózzék a csatársor támogatására, sőt több veszélyes lövést is küldött a Bohemians kapujára. A csaA Válogatott mérkőzés: Olaszország — Wales 4:1 (1:0). Játszották Firenzében 70 000 néző elölt. Az ojaszok góljait Lodtítti (2), Barison és Nocero lőtték, míg a walesiek részéről. Godfrey volt eredményes. Nemzetközi mérkőzés: Panatlnaikosz —MTK 0:1. Játszották Athénben. A magyar csapat győzelme rendkívül értékes, mivel ellenfele a görög bajnokság Jelenlegi éllovasa s a görög kupa győztese. AZ NSZK ba)nokságában a szombati forduló után igy áll az élcsoport: Werder Bremen 37, FC Köln 36, Borussia Dortmund 35 pont. Az élcsapatok legutóbbi eredményei: Melderlcher SPV— Werder Bremen 2:2, Hamburger SV— FC Köln 0:0, Borussia Dortmund—FC Nürnberg 2:1. A SPORTFOGADÁS HÍREI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 1112x1121 111 28. 29. 30. 31. 34. 36. Prémiumszám: 19. tárok közül gyors elfutásaival Pavllček hívta fel magára a figyelmet. A Bohemians játékosai közül egyedül Pohunek érdemel dicséretet, az ő nevéhez fűződik a hazaiak egyenlítő gólja is: 30 méteres bombagóljával nagy közönségsikert aratott. A többi játékos közül Jarabinsky és Knébort mutatta a legnagyobb igyekezetet. (zp) 3:0 (1:0) Slovan Teplice SI. Bratislava Teplice 13 000 néző. Játékvezető: Valeš. Gólszerzők: Grund, Hoffman és Kubricky. A mérkőzést a tepliciek nagy fölénye jellemezte, akik úgyszólván állandó vendégek voltak a vendégcsapat kapuja előtt. A mérkőzés első félidejében még jól működött a Slovan védelme, ahol elsősorban Schrojf és Popluhár Jeleskedett. Ennek tudható be, hogy az első negyvenöt perc alatt mindössze egyszer zörgött Schrojf mögött a háló. A bratlslavaiak ritkán lendültek támadásba, de Ilyenkor gólveszélyes helyzeteket teremtettek a teplicle kapu előtt. A hazaiak második gólja felébresztette a vendégcsapatot, néhány percig hatalmas lendülettel támadtak, azonban gólt nem sikerült elérniük, és az utolsó félórában ismét a hazaiak irányították a Játékot és sikerült- a harmadik gólt ls megszerezniük. A Játék képe alapján teljesen megérdemelten szerezte meg a Slovan Teplice meglepetésszerű győzelmét. dásáből született a 30. másodpercben. Dvofák nagy hibát vétett, ezt Brumovský kihasználta, és megszerezte a vezetést. Szünet után az ostravaiak kél perc leforgása alatt döntötték el a mérkőzés sorsát a maguk Javára. Az 58. percben Jüngr jó beadását Kománek értékesítette, és egy perccel később Valosek fejelt a Dukla hálójába. Rendkívül izgalmas volt a két csapat mérkőzése. A bajnok Dukla ezúttal sem Jutott ponthoz. A győztes együttes legjobbja Jüngr balösszekötő volt. Kitűnt még Geryk kapus is. A Dukla legjobbja Kouba, Pluskal és Nedorost voltak. Jól játszott Masopust ls, de megsérült és az 51. percben Dvofák váltotta őt fel. AZ I. LIGA ÁLLÁSA A 20. FORDULÓ UTÁN 1. Sparta Praha 20 14 5 1 45:15 33 2. jed. Trenčín 20 11 2 7 40:23 24 3. T. Prešov 2U 11 2 7 25:17 24 4. Slovnaft Blava 20 9 6 5 20:18 24 5. Baník Ostrava 20 10 3 7 38:23 23 (i. Slovan Blava 20 ti 111 4 31:23 22 7. Dukla Praha 20 7 8 7 28:18 28 8. VSS Košice 20 7 8 7 27:31 20 9. Sp. Brno 20 S 8 7 14:23 18 lü. SI. Teplice 20 a 1 11 22:41 17 11. S01MP Kladno 20 8 4 10 24:30 1B 12. Sp. Trnava 20 S ti 9 20:29 18 13. Bohemians 20 4 6 1U 21:29 14 14. Nk. Otrokovice 20 2 5 13 15:49 a 2:1 (0:1) Baník Ostrava Dukla Praha Ostrava, 20 000 néző. Játékvezető: Galba. Góllövők: Kománek és Valo&ek, illetve Brumuvský. Érdekes története van a három gólnak. Az első gól a Dukla első tárna9 A Montreal Canadiens nyerte 8 Stanley Kupát, a kanadai-amerikai jégkorong legértékesebb serlegét. A sorsdöntő mérkőzésen a Montreal Canadiens 4:0-ra győzött a Chicago Black Hawks fölött és ezzel a két csapat egymás közti sorozatmérkőzését 4:3 arányban nyerte meg. A Montreal Canadiens legutóbb 1960-ban nyerte meg a Stanley Kupát, ellenfele 1961-ben volt a Kupa győztese. Négy pontra nőtt a Lokomotíva előnye Diintő fordulatot vett tegnap a II. labdarúgó liga szlovákiai csoportjának elsőségéért folyó küzdelem. A Jednota Žilina súlyos vereséget szenvedett Érsekújvárul!, s emiatt a Lokomotíva Košice, amely győzelmet aratott a bardejovlak ellen, 4 pontra növelte előnyét legnagyubb riválisával szemben. A Slávia Bratislava férfi röplabda együttese kiegyensúlyozott küzdelemben csak nehezen tudta legyőzni a Chemička tlstí csapatát. Felvételünkön Gollánék sánca rosszul sikerült s ez egy pontot jelentett a vendégeknek. (Alexy felvétele) A Yogl Kupa első fordulója Immár harmadik éve rendezik meg Prágában Josef Vogl emlékére az ifjúsági csapatok nemzetközi labdarúgó-tornaját. Tavaly a bécsi Rapid csapata nyerte a dijat, most azonban vereséggel kezdte a tornát. Az első forduló eredményei: Lazlo Roma—Rapid Wien 3:0 (2:0). Góllövők: Sassaroli (2) és Marchetti. Dukla Praha—Sparta Praha 3:1 (2:0). Váratlan győzelmet aratott a Dukla. Góljait Prchal (2) és Smollk lőtték, míg a Sparta 3:0 után Repa góljával szépített az eredményen. Lokomotíva Košice—Partizán Bardejov 1:0 (1:0). Játszották Košicén 5000 néző előtt. Vezette: Mltriak. A bajnokjelölt Lokomotíva csak nehezen boldoA Davis Kupáért A Davis Kupa európai zónájának első fordulójából Csehszlovákia Játék nélkül, Anglia és Jugoszlávia pedig Izrael, illetve Marokkó legyőzésével került tovább. Vasárnap fejezték be a magyar—brazil mérkőzést is, amely brazil győzelmet hozott. MagyarországBrazília 2:3. Gulyás győzött Koch ellen 3:6, 5:7, 6:4, 6:4, 6:1 arányban, KorpSs viszont elvesztette mérkőzését Barnes-szel szemben 8:6, 8:6, 7:5-re. További részeredmények: Belgium—Chile 0:3, SpanyolországGörögország 3:0, Finnország—Ausztria 1:2, Luxemburg—Törökország 1:2, Hollandia— Dél-Afrika 0:3, OlaszországPortugália 3:0, Írország—Dánia 0:3, NSZK—Svájc 3:0, Svédország—Lengyelország 2:1. A svéd —lengyel mérkőzésen a Lundqvlst—Bergelln svéd kettős 7:5, 4:6, 2:6, 6:1, 6:3 arányban győrött a lengyel pár ellen. A második fordulóban Olaszország Brazíliával, Chile Spanyolországgal. Svédország Csehszlovákiával, Jugoszlávia Rhodesiával, Dánia Angliával mérkőzik. gult jól védekező ellenfelével. Az egyetlen gólt Scherer lőtte. TJ Nové Zámky—)ednota Žilina 3:0 (3:0). látszották Érsekújváron 4000 néző előtt. Vezette Kusák. A nagy lelkesedéssel játszó hazai csapat megérdemelte győzelmét, melyet már az első félidőben kivívott. Az újváriak góljait Sevífk, Fučík és Ondruch lőtték. ZPS Kys. Nové Mesto—Stro|áreň Martin 2:1 (1:0). Játszották Kys. Nové Meston 1800 néző előtt. Vehette Skvarll. Góllövők: Ducky és Slezák, Illetve Mágy. Dukla Komárno—Zemplín Michalovo 4:1 (3:1). A komáromi csapat végig kezében tartotta a játék irányítását és biztosan győzött. Lokomotíva Sp. Nová Ves—Kablo Topoľčany 1:0 (1:0). Játszották Sp. Nová Vesen 1500 néző előtt. Vezette RadlC. A mérkőzést eldöntő gólt Prlbilnlca lőtte. Szombati eredmények: \Itra—Pov. Bystrica 5:1, Puchov—Trebišov 3:0. A II. LIGA ÁLLÁSA i. Lok. Košice 19 14 2 3 41:18 30 2. Jednota Žilina 19 II! 8 3 36:14 28 3. Slovan Nitra 19 10 S 4 46:25 25 4. Part. Bardejov 19 9 4 8 26:19 22 5. T) Nové Zámky 13 1U 1 8 33:27 21 6. Pov. Bystrica 19 8 3 a 27:23 19 7. Slavoj Trebišov 19 7 4 B 24:34 18 8. Kys. Nvé Mesto 13 5 7 7 27:28 17 9. Dukla Komárno 13 8 S 8 26:27 17 10. Topoľčany 19 8 S 8 21:29 17 11. Michalovce 19 7 3 9 23:29 17 12. Lok. Sp. N. Ves 13 7 1 U 18:39 15 13. Spartak Martin 19 3 5 U 25:41 11 14. Iskra Puchov 19 4 3 12 23:41 11 A sokáig emlékezetes Győri ETO—Benfica BEK mérkőzés esti panorámájának egyik sokszor megismétlődő jelenete: a kopaszodó, szakállas Germano figyelemmel kíséri a legjubb csatár, Korsós akcióját és várja a beavatkozásra alkalmas pillanatot. (Hemző Károly felvétele — Képes Sport Budapest) ft. ti.rti* Szlovákia Kommunista Pártjának KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dfaes Ferano főszerkesztő. Szerkesztősig: Bratislava,Gorkého «. 10. st. Telefon! A wffl ľ főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18, sportrovat: S05-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkébo 8., telefon 503-89. Előfizetési díj havonta 8,- Kfis. Tertatiti a ioS HW#B»W>l*íl»*' B>őilntí«k«t eltagad minden postahivatal ti postai kézbesítő. Küllőiül megrendelteeki ÍN8 ~ Üstrední expedícia tlače, Bratlsjava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-ti'gnj*