Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-02 / 120. szám, vasárnap

ÉLJEN ÉS ERŐSÖDJÉK DOLGOZÓ NÉPÜNK EGYSÉGE Világ proletárjai, egyesüljetek/ UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONT1 BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Antonín Novotný elvtárs beszéde BRATISLAVA 1985. MÁJUS 2. Vasárnap XVIII. ÉVFOLYAM 120. szám Ára 30 fillér ' {CTK) Elvtársak, Kedves Barátaim és Polgártársaim! A földkerekség munkásosztálya e forradalmi, nemzetközi ünnepnapján Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának s a Nemzeti Front Központi Bizottságának nevében szívélyesen üdvözlöm minden dolgozóját. Internacionalista üdvözleteinket küldjük azoknak is, akik ezen a napon kinyilvánítják, hogy a szocializmusért a békéért és a demokráciáért szállnak síkra, és ugyanakkor az imperializmus, a kolonializmus megszüntetését s a földkerekség minden népének szabadságát követelik. A mai május 1-i manifesztáció szervesen összefügg hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 20. évfordulója ünnepségeivel. E jubileumi májusi napokon ismét tudatosítjuk, hogy a húsz évvel ezelőtti májusi napok életünk további alakulására nézve történelmi jelentőségű harcos politikai események napjai voltak. Akkor felszabadulásunk napja közeledett, de azoknak az eszméknek teljesülése s azoknak a céloknak elérése is, amelyekért a munkásosztály évek hosszú során át tüntetett és manifesztált május elsején, amelyekért évekig harcoltak, s életüket is feláldozták kommunista pártunk s nemzeteink legjobbjai. Síkraszálltak a marxizmus—leninizmus s a proletár nemzetköziség eszméiért s a szocializmusért. Ezeknek az eszméknek hordozója a munkásosztály és forradalmi szervezete — Csehszlovákia Kommunista Pártjai Hazánk dolgozó népe 1945-ben levonta a következtetéseket a múltból, és egyszer s mindenkorra szakított a tőkés rendszerrel. Ugyanakkor levonta a szükséges külpolitikai következtetéseket is, és hazája biztonságát, a nemzeti szabadságot örök időkre egybekötötte a szovjet néphez fűződő tartós barátságával és szövetségével. Szabadságát ismét visszanyert köztársaságunk a szocialista országok kialakulófélben levő rendszerének részévé lett. E rendszer létrejötte az emberiség történelmének egyik legfontosabb fordulópontja. A szocialista rendszer megalakulása a marxizmus—leninizmus eszméinek dladalútját bizonyítja. Ez a diadalút a Nagy Októberi Szocialista Forradalommal s a földkerekség első szocialista államának — a Szovjet Szocialista Köz•ííllll liííBÍ m F;:-!!::;'' liííBÍ /•SÍR i" (ý | A FELVONULOK DlSZES TÖMEGE [CTK f elv.) társaságok Szövetségének megalakulásával kezdődött. Ez rendkívül jelentősen hozzájárult a tartós békéért, a népek s minden ember szabadságáért és egyenjogúságáért s a dolgozó nép számára igazságos társadalmi rend megvalósításáért küzdők táborának erősödéséhez. Hála a szocialista országok egyre nagyobb gazdasági s katonai erejének, de különösen a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége előrelátó s elvhű politikájának, annak ellenére, hogy az imperialista antikommunista erők mind jobban kiélezték a nemzetközi helyzetet, sikerül megakadályozni egy újabb háború kirobbanását. Azzal azonban nem áltatjuk magunkat, hogy az imperializmus elleni harc vége felé közeledik, és már nem fenyeget a háború veszélye. Ennek ellenkezőjét láthatjuk elsősorban tőszomszédságunkban, a Német Szövetségi Köztársaságban, ahol minden módon támogatják a revansizmust s az atomfegyverek megkaparintására törekvő militaristákat. Amint tudjuk, a nyugatnémet parlament s a bonni kormány nemrég a Német Szövetségi Köztársaság területéhez nem tartozó Nyugat-Berlinben ülésezett, és ez ismét azt bizonyítja, hogy bizonyos nyugat-németországi körök érdekében áll a nemzetközi helyzet kiélezése, a provokáció legkülönfélébb eszközeivel. (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt elvtárs beszéde TISZTELT ELVTÁRSAK, KEDVES BARÁTAIM, BRATISLAVA ÉS KÖRNYÉKÉNEK LAKOSSÁGA! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében átadjam önöknek szívélyes jókívánságaimat és köszönetet mondjak önöknek becsületes és áldozatkész munkájukért. Ezen a dicső napon világszerte a dolgozók millióit új erővel buzdítja a harci szolidaritás gondolata, a munkásosztály szilárd internacionális egy sége. Ezeket a gondolatokat foglalja magában a Kommunista Kiáltvány felhívása: Világ proletárjai egyesüljetek! Csehszlovákiában immár huszadszor ünnepeljük május else)ét szabad ha zában. Bratislava húsz évvel ezelőtt megkönnyebbüléssel, örömmel és az zal a hittel üdvözölte az első szabad május elsejét, hogy a szovjet hadse reg végső csapást mér a fasizmusra Húsz év múlt el és mindnyájan büszkén tekinthetünk vissza a megtett útra és arra, amit alkottunk. A szov jet katonák nagy áldozatai árán né pünk forradalmi, fasisztaellenes harca, munkája, akarata és elszántsága eredményeként Csehszlovákia Kom muntstr Pártja vezetésével ú] Cseh Szlovákia, a dolgozók szocialista ha zá}a jött létre. Társadalmunk életképességét bizonyítja az a tény, hogy ipari termelésünket a kapitalizmushoz viszonyítva ötszörösére emeltük. A falvak szocialista átépítésének megkezdésétől földműveseink 25 százalékkal növelték a termelést és kétharmaddal emelték a munkatermelékenységet. Nagy jelentőségű Szlovákia fejlődése. Szlovákia ipari termelésének részesedése az ország ipari termelésében háromszorosára növekedett, a mezőgazdasági termelés pedig több mint egyharmaddal. Azért említjük ezeket a tényeket, hogy igazságosan tudjuk értékelni azt, amit alkottunk. Ehhez a műhöz a mi munkánkkal, életünkkel ls hozzájárultunk. Tudjuk, hogy nem kerültük el a hibákat, tévedéseket. A szocializmust építve azonban úttörő mun kát végeztünk/mely egyedülálló népünk történetében. Ezt a művet, mely nemzeti büszkeségünknek, népünk önbizalmának és derűlátásának forrása, továbbfejlesztjük. Az ez évi május 1-i ünnepségeink örőmteljesek, mivel az első hónapokban eddig 16 gazdasági eredményeket értünk el. Jobban tudjuk kielégíteni a lakosság szükségleteit. Ezekhez a jő eredményekhez Bratislava és vidékének dolgozói is hozzájárultak. Elvtársak! Külön köszönetet akarok mondani a bratislavai üzemek, elsősorban a Dimitrov-üzem, a Kábelgyár és Slovnaft munkásainak, műszaki szakembereinek és mérnökeinek, hogy kötelességük becsületes teljesítésével hozzájárultak a terv túlteljesítéséhez és ahhoz, hogy a város ipari temetése 15 százalékkal ertielkedett, még akkor is, ha egyes üzemek nem teljesítették feladataikat. Köszönetünket fejezzük ki a bratislavai és környéke földművesszövetkezetei és állami gazdaságai dolgozóinak az elért jő eredményekért. Elsősorban a vajnoryi szövetkezeteseknek mondunk köszönetet, akik becsületes munkájukkal, jő gazdálkodással figyelemre méltóan emelték a tej- és hústermelést. Az első negyedévi terv teljesítésében elért eredmények kedvezőek, de ezeket nem szabad túlbecsülni. Ezek az eredmények csak részleteredményeket jelentenek a XII. pártkongreszszus által kitűzött irányvonal teljesítésében. A bratislavai üzemekben is a termékek minőségének és műszaki színvonalának megjavítását kell tartani a legfontosabb feladatnak és ezen a területen jelentős előrehaladást kell elérnünk. Hogy munkánk termékenyebb és gyümölcsözőbb legyen, ésszerűbben kell szerveznünk a termelést. A kö(Folytatás « 2. oldalon) PRÁGA: Húsz esztendő harcos munkájának eredménye—a szocialista köztársaság 400 000 lelkes tömeg a főváros májusi 1-i nagygyűlésén ünnepi szónok: Antonín Novotný elvtárs Május elsejei A világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának hagyományos ünnepel öröm, zene, ezek jellemzik a dolgozók körében ezt a dicső napot szerte a világon, elégedett bUszkeség a szabadságukat élvező szocialista államokban. Igy van ez az Idén is, hiszen ma kettős okunk van az örömre, a vidámságra. A munka ünnepe mellett a dicső szovjet hadsereg értékes ajándékát, szabad életünk 20. évfordulóját köszöntjük. Ezért öltött fővárosunk ismét ünnepi külsőt, ezért várják az utcák, épületek, az ablakok zászló- és virágdíszben a felvonulásra készülő menetet, ezért vannak az ifjúsági tánc és énekegyüttesek a gyülekezőhelyeken. A májusi felvonulás szinte elképzelhetetlen a katonai és üzemi zenekarok nélkül, közülük a vasutasoké sem hiányozhat. Ragyogó tavaszi napsütésre ébredt Prága népe. A hideg, esős Időjárásnak se híre, sem hamva. Rügyeznek a fák, a langyos szellő kellemesen simogatja az arcokat. Néhány perccel nyolc óra után a párt és a kormány képviselőivel az élen elindul az emberfolyam. A Nemzeti Múzeumtői a Vencel tér végén — a Mfisteken felállított, vörös posztéval bevont, a csehszlovák és vörös lobogókkal, valamint Marx, Engels, Lenin és Gottwald képeivel díszített emelvény felé tart. Világ proletárjai egyesüljetek — olvassuk a tribün fölötti örökérvényű jelszót. Húszéves szabad életünk szimbóluma lesz ez a pompás felvonulás, az őszinte hála megnyilvánulása felszabadítóink, a hős szovjet hadsereg iránt. Ezt tükrözi a felvonulók tekintete, ezt juttatják kifejezésre lelkes felkiáltásaik, éljenzéseik, jelszavaik: Éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közti törhetetlen BRATISLAVA: barátság! Éljen a szocialista tábor államai közti rendithetetlen összetartást Dicsőség a szovjet hadseregnek! Eljea • CSKP! A diszemelvényen J. DOLANSKÝ. Z. FIERLINGER, J. HENDRYCH, B. LASTOVIČKA, A. NOVOTNÝ, O. ŠIMtNEK, a CSKP KB elnökségének tagjai, L. ŠTROUGAL, a CSKP KB titkára, A. KRCEK, a CSKP városi bizotlságának vezető titkára, J. NEUMAN és Dr. J. PLOJHAR, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, F. ZUPKA, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, M. ZAVADIL, a CSISZ KB titkára, L. KLEŇHOVA-BESSEROVÁ képviselő, a Nemzeti Front KB titkára, L. CERNÝ, Prága főpolgármestere, a szocialista munka legújabb hősei, a szocialista munkabrigádok vezetői foglalnak helyet. A májusi felvonulást ANWAR EL SADAT, az EAK nemzetgyűlésének elnöke, valamint az EAK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, továbbá LOUIS SAILLANT, a Szakszervezeti Világszövetség titkára is a díszemelvényről nézi végig. Az oldalemelvényeken ugyancsak minden hely loglalt már. A CSKP KB tagjai és póttagjai, a kormány tagjai, közéletünk vezető személyiségei, külföldi vendégek, a diplomáciai kar képviselői, a Klement Gottwald Államdíjjal kitüntetettek ülnek itt és melegen üdvözlik az előttük felvonulókat. A langyos szellő enyhén belekapaszkodik a zászlókba, művirágokba, selyemkendőkbe. A hangulat egyre forrőbb. Pontosan 3.30 órakor felhangzik az állami himnusz, utána Novotný elvtárs, pártunk első titkára, köztársasági elnökünk lép a mikrofon elé. Prága dolgozóihoz, az ország népéhez intézett be(Folytatás a 2. oldalon) Az űj lendület jegyében ünnepi szónok: Jozef Lenárt miniszterelnök Hűvös, de napsugaras hajnalra ébredt tegnap a zászlódtszbe öltözött Bratislava. Mialatt a Szlovák Nemzeti Felkelés tere felé vezető útvonalak megtelnek a felvonulásra készülődő dolgozók ezreivel, a garázshiánnyal küzdő lakónegyedek házai között magukra hagyatva pihennek ma a személyautók százai, amelyek más ünnepnapon tulajdonosaikat viszik kirándulásra. Május elseje azonban nem kiránduló ünnep — a nagy felvonulás napja ez, s az autótulajdonosok is gyalogszerrel járnak ... Röviddel kilenc óra előtt a Szlovák Nemzeti Felkelés terére érkezik a menet. Élén a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai: Jozef Lenárt miniszterelnök, Alexander Dubček, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Michal Chudík, az SZNT elnöke, továbbá Michal Sabolčík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a szlovákiai párt- és állami szervek vezetői. A vezetők, valamint a kitüntetett dolgozók elfoglalják helyüket a díszemelvényen. A tribün előtt felsorakoznak az ünnepség résztvevői. Elől a kisiskolások — a „szikrák" —, a Kárpát utcai kilencéves iskola tanulói. Mögöttük az üzemek dolgozói sorakoznak fel, legelői a Dimitrov Vegyimüvek munkásai, alkalmazottai. Hagyomány m3r, hogy legelői a város legjobb eredményeket elért üzeme foglalja el a megtisztelő helyet. Nos, ez idén a babér azért jutott a Dimitrov Műveknek, mert a január óta új irányítási rendszer szerint dolgozó vállalat megállta helyét a kísérletben és munkájával bebizonyította az új rendszer életrevalóságát, helyességét. Nem csekély eredményre büszkék ma a vegyiművek dolgozói: a teljes jövedelem első negyedévi tervét a vártnál jóval túlteljesítették — 119 százalékra. Ez nem kevesebb, mint 10 millió koronát jelent terven felül az üzemnek. Ennek tudatában jobban megértjük, mit jelent számukra a nagy transzparens, amelyet az élen visznek: „Jelenünk a szocializmus, jövőnk a kommunizmus..." Negyed tízre jár az Idő, amikor az ünnepi szónok, Jozef Lenárt elvtárs szólásra emelkedik. A beszédet gyakran taps és éljenzés szakítja meg. Befejeztével az Internacionálé hangjai csendülnek fel a téren és a hangszórók közvetítésével az egész városban. Megindul az ünnepi menet. A díszemelványt csak egy jelsző: Világ proletárjai, egyesüljetek — díszíti. Ám az emelvény közvetlen közelében cirillbetüs vászon-transzparensre leszünk figyelmesek. Nézzük csaki Druzsba na vjecsnije vremena — hirdeti az egyik az örök barátságot, mfg a másik a szovjet—csehszlovák barátságot élteti. Kik tartják ezeket a feliratokat? Szovjet vendégeink ők, a Barátság vonatának utasai Leningrádból, Moszkvából, Észtországból, Grúziából, Szaratovból. Drozdkov elvtárs, a szovjet turistacsoport egyik tagja elmondja, hogy ez az első külföldön töltött májusi ünnepe. De otthon érzi magát, mindenütt szeretet és barátság veszi körül, örül, hogy a szovjet emberek ilyen megbecsülésével találkozott nálunk. Különösen jólesett, úgymint társainak is, hogy Lenárt elvtárs beszédét nagy tapssal mindig akkor szakították félbe, amikor a Szovjetunióval való barátságot, szövetséget említette. Pénteken, amikor a Slavínon a szovjet emlékművet tekintették meg, ugyancsak találkoztak népünknek az(Folytalás a 2. oldalon) A BRATISLAVAI DÍSZEMELVÉNY ICTK felv.l