Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-01 / 119. szám, szombat

ÜNNEPI ÜLÉS A PRÁGAI VÁRBAN Büszkék vagyunk a megtett útra, húszéves alkotásunkra A CSKP Központi Bizottságónok közleménye (Tudósítónktól) — Pénteken, a munka Ünnepének előestéjén a hagyományokhoz hűen nagy iinnepí esemény színhelye volt a prégal vár Spanyol-terme. Az ország legjobb dolgozóinak. ipari és mezőgazdasági munkásoknak, technikusok nak, tudósoknak, kutatóknak, művészeknek, politikai és köz életi tényezőknek a köztársasági elnök, a miniszterelnök, az egyes miniszterek átnyújtották a legmagasabb állami kitüntetéseket: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság fulszabadítása 20. évfordulójának emlékérmét, a Szocialista Munka Hőse Aranycsillagát, a Klement Gottwald Érdemrendet, a Köztársasági Érdemrendet, a Vörös Zászló Érdemrendet, a Vörös Csillag Érdemrendet, a Munkaérdemrendet, a Klement Gottwald-államdijakat, valamint a nemzeti művész viselésére jogosító megtisztelő címet. Az ünnepélyes aktus délelőtt 10 órakor az áílamhlmnusz elhangzásával vette kezdetét. A meghívott vendégek, a CSKP Központi Bizottsága, a kormány tagjai, közéletünk neves személyiségei, a kitüntetettek hozzátartozói, a májusi ünnepségekre érkezett külföldi szakszervezeti küldöttségek tagjai, a diplomáciai testület képviselői, az EAK Nemzetgyűlésének küldöttségé és a díszemelvény előtt helyet foglaló kitüntetettek meleg tapssal fogadták a párt és a kormány képviselőit 1AROMIR DOLANSKÝ, ALEXANDER DUBČEK. ZDENEK FIERLINGER, jlftl HENDRVCH, MICHAL CHUDiK, BOHUSLAV LASTOVIČKA. jOZEF LENÄRT, ANTONÍN NOVOTNÝ, OTAKAR SIMŰNEK, ANTONÍN KAPEK, MICHAL SABOLCIK és MARTIN VACULlK elvtársakat, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének lagjait és póttagjait, VLADIMÍR KOUCKÝ, FRANTIŠEK PENC, és ĽUBOMÍR STROUGAL elvtársakat, a CSKP Központi Bizottsága titkárait, OLDRlCH CERNlK, FRANTIŠEK KRAjClR és JAN PILLÉR miniszterelnök-helyetteseket, FRANTIŠEK ZUPKAT, az SZKT elnökét, dr. JOZEF KYSELVT. dr. ALOIS NEUMANT és dr. JOSEF PLOJHART, a Nemzeti Front pártjának elnökeit, valamint a kormány többi tagjait. A megjelenteket FRANTIŠEK ZUPKA, az SZKT elnöke üd vözölte. Megnyitó beszédében kiemelte a kitüntetettek nagyszerű munkájának jelentőségét. — Tapasztalataikból — mon dotta — a dolgozók széles rétegei is merítenek, eredményeik az egész nép tulajdonává válnak. Ezután JOZEF LENÄRT miniszterelnök mondotta el ünnepi beszédét. Majd a jelenlevőit hosszan tartó tapsa közepette megkezdődött a kitüntetések átadása. Elsőnek ANTONlN NOVOTNÍ elvtárs, pár tunk első titkára, a köztársaság elnöke vette át BOHUSLAV LASTOVICKATÖL, a Nemzetgyűlés elnökétől a fasizmus elleni harcokban szerzett rendkívüli érdemeiért a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 20. évfordulójának emlékérmét. A kitüntetettek nevében JAROSLAV NETIK szerelő, a szocialista munka hőse mondott köszönetet a pártnak és a kormánynak. Az ünnepség hivatalos része a Munka dalának eléneklésével ért véget. Ezután a köztársasági elnök a vár fogadótermeiben vendégül látta a kitüntetetteket és a meghívott vendégeket. A baráti beszélgetésen a párt és a kormány többi képviselője is részt vett. -va. (CTK

J — A CSKP Központi Bizottságának meghívására 1965. április 26-a és 30-a között Csehszlovákiában vendégeskedett a Proletár Egység Olasz Szocialista Pártjának küldöttsé ge, melyet Tullio Vecchietti elvtárs, a párt főtitkára vezetett. A küldöttség megbeszélést folyta tott Antonín Novotný elvtárssal, a CSKP első titkárával. Tárgyalásokat folytatott még Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára és Oldfich Kaderka, a Központi Bizottság nemzetközi osztályának vezetője. A két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik politikájáról és tevékenységéről, valamint a nemzetközi munkásmozgalom és a világtörténés időszerű kérdéseivel kapcsolatban elfoglalt álláspontjaikról. A két párt — tekintettel a nemzetközi helyzet komolyságára, melyet jelenleg az amerikai imperializmus fokozódó agresszivitása jellemez —, kiemelte a munkásosztály forradalmi pártjai egységének és közös kiállásának szükségességét a reakciós világerők ellen, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért folytatott küzdelemben. Ezzel kapcsolatban különösen konkrétan foglalkoztak az európai biztonság néhány kérdésével. Ismét proletár szolidaritásukat fejezték ki a vietnami néppel, melynek igazságos ügyét Csehszlovákia és Olaszország dolgozói a jövőben is készek konkrétan támogatni. Az elvtársias légkörben folytatott megbeszélések végén a Proletár Egység Olasz Szocialista Pártja és Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetői azt az óhajukat fejezték ki, hogy ápolni fogiák felvett kapcsolataikat és a két párt testvéri együttműködédését. Tullio Vecchietti elvtárs, az olasz küldöttség vezetője Taglizucchi elvtárssal együtt pénteken visszatért Rómába. A küldöttség két további tagja néhány napig még Prágában marad. Jozef Lenárt miniszterelnök beszéde Mindenekelőtt engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a kormány nevében szívélyesen üdvözöljem önöket — munkásosztályunk, földműveseink kiváló képviselőit, a forradalmi munkásmozgalom érdemes harcosait, a fasizmus elleni harc élvonalbeli részvevőit, a tudomány, a kultúra és a művészet érdemes dolgozóit —, és hogy valamennyiüknek szívből jövő jókívánságaimat fejezzem ki a magas állami rendek és kitüntetések odaítélése alkalmából. Találkozásunk a prágai várban a dicső május előestéjén már hagyományossá vált, hogy értékeljük munkánk gyümölcsét s elismerésünket fejezzük ki és köszönetet mondunk azoknak az egyéneknek és kollektíváknak, akik érdemeket szereztek az országépítő munkában. A mai ünnepi találkozásnak azonban rendkívül nagy jelentősége van. Hazánk felszabadulásának 20. évfordulójára emlékezünk, ezt ünnepeljük és értékeljük a megtett utat. A megtett útra, 20-éves alkotómunkánkra valamennyien büszkék lehetünk. Ezekben az ünnepélyes és emlékezetes napokban — amikor visszatekintünk az elmúlt 20 esztendőre — minden gondolatunk és érzésünk a szovjetek nagy országának fiaié és lányaié, akik nekünk elhozták a szabadságot. Szívünkben örökre megőrizzük a forradalmi har cosok. hazafiak tetteit, akik dolgozó népünk új életének útját egyengették, s akik azért harcoltak és dolgoztak, hogy Csehszlovákiában győzzön a szocializmus eszméje. Ma tisztelettel gondolunk az üzemekben, a földeken, a tudományos intézetekben, az iskolákban dolgozók millióinak munkájára. Örülünk annak, hogy az örökké emlékezetes május elsejéket jó munkaered ményekkel köszönthetjük. Ezek közé tartozik elsősorban az a tény. hogy az első negyedévben nemcsak teljesítettük, hanem túl is szárnyaltuk mind az ipari termelés, mind az állattenyésztési termékek felvásárlási tervéi, hogy jól teljesítjük a feladatokat a közlekedésben, a beruházási építkezés és a külkereskelem szakaszán is. A múlt évvel szemben például ipari termelésünk több mint 8 százalékkal növekedett az első negyedévben. A XII. kongresszus szellemében pozitív eredményeket értünk el a népgazdaság minőségi fejlesztési terén is: a munkatermelékenység tervet 2,7 százalékkal túlteljesítettük és lényegesen csökkent az önköltség is. Tudatosítjuk azonban, hogy mindez még csak részeredmény, s különösen a beruházási építkezés, a mezőgazdasági termelés, a kivitel terén kell fokozni igyekezetünket a minőségi mutatók megjavítására Hogyan akarjuk célkitűzéseinket megvalósítani — azt kifejezésre juttatja a párt Központi Bizottsága és a kormány által a napokban jóváhagyott 5-éves tervvel kapcsolatos irány-. elv. Az új ötéves tervben arra törekszünk, hogv korszerűsítsük termelési-műszaki bázisunkat, hatékonyabban kihasználjuk nyersanyag- és energiaforrásainkat, valamint az állóalapokat. Igyekezetünk oszthatatlan részének kell tekintenünk gyártmányaink minősége és műszaki színvonala kérdéseit. Ezen a téren nagy tartalékaink vannak. Valamennyiünknek tudatosítani kell, hogy éppen a gyártmányok minősége a döntő az életszínvonal további emelkedése, valamint a világpiacon való érvényesülés szempontjából. Ezekkel a célkitűzésekkel párhuzamosan komoly változásokat eszközlünk a népgazdaság irányításának rendszerében. Ebből az alkalomból szeretném hangsúlyozni: az új Irányítási rendszer lényege és értelme az, hogy a szocializmus határtalan előnyét, azokat a nagy le hetőségeket, amelyek a szocialista termelési viszonyokat felszabadítják — tanulságosabban és nagyobb hatékonysággal kihasználjuk. Ez irányú igyekezetünkben számítunk a tudósok, technikusok, mérnökök, tervezők és a termelés szervezőinek széles körű részvételére. Arról van szó, hogy — a tudományos kutatási kapacitás optimális összpontosítása mellett — a technikát hatékonyan ki tudjuk használni a népgazdaságban. Számítunk tudósaink és technikusaink aktív támogatására. Bízunk abban, hogy a tudományos ismeretek elmélyítése Iránti vágyukat ésszerűen egybekötik társadalmunk fő fejlődési irányzatának szükségleteivel. Lenárt elvtárs a továbbiakban a kitüntetett dolgozók kiváló eredményeit méltatta, majd hangsúlyozta, hogy a forradalmi munkásmozgalom idősebb képviselőinek, kommunista pártunk érdemes dolgozóinak életéből és munkájából jelenlegi munkánk során valamennyien sokat meríthetünk, életük különösen a Ilataloknak mond sokat. Az érdemes harcosok élete példázza, hogyan kell álmodni és harcolni, hogyan kell gondolkodni és cselekedni, és ha szükség volt rá, hogyan kell áldozatot hozni az emberiség legnemesebb eszméjéért — az igazságért, a szabadságért, az emberek becsületes és boldog életéért. Az önök, kitüntetett dolgozók igyekezetére a különlegesség a jellemző, ami foglalkozásuk különbözőségéből, valamint az ember egyéniségéből ered. Sok közös kapcsolja azonban önöket össze. Az önök példája, munkája bizonyítja, hogy minden nagy és haladó, amit az ember munkájával alkot — a bátor gondolatok és tettek — elsősorban is a munka iránti mély belső meggyőződésükből fakad. Maxim Gorkij, a nagy szovjet író mondogatta, hogy az alkotás pátosza áthatja az ember leghétköznapibb tettét is. És ekkor — az író szerint — az emberi munka „... a holt, megkövesedett valóság elleni harcnak költeményévé, a szociális élet új formáit, az új elveket alkotók költeményévé válik..." Ügy gondolom, ezek a szavak hűen tükrözik az önök alkotását, példamutatását és az élethez való viszonyát. A szocialista munkaverseny erejét és befolyását az új irányítási rendszer feltételei között is jobban ki akarjuk használni s nemcsak a termelés szakaszán, a munkához való viszonyban, hanem az emberek közötti szocialista viszony fejlődésében is. A verseny szervezését meg kell fosztani a bürokratizmustól és a könnyelműségtől. Ezért szükséges lesz, hogy kéz a kézben — az új irányítási rendszer alapelveinek érvényesítésével — a szocialista munkaversenyt a közismert lenini eszmék szellemében lejlesszük: az eredményeket kölcsönösen hasonlítsuk össze, rendszeresen értékeljük és hozzuk nyilvánosságra és végül cseréljük ki a jó tapasztalatokat. A termelés és a gyártmányok jövedelmezőségéért folyó versenyből el kell távolítani az eddigi névtelenséget és általánosságot és a haladó hazai és külföldi gyakorlat összehasonlításával minden vállalatban és üzemben — képletesen szólva — állítsanak „tükröt" a munkatermelékenység és a jövedelmezőség színvonalának. Ennek a progresszív gyakorlatnak a bírálat és az önbírálat konkrét alapját kell képeznie a termelésben. A szocialista munkaversenyben sokkal szélesebb méretben és céltudatosabban kell kihasználnunk az emberek, az újítók élő példáinak vonzóerejét, akik szakképzettségüknek, fegyelmüknek és öntudatosságuknak köszönve átlagon felüli termelési eredményeket érnek el. A szocialista munkaverseny hatásosságának és termékenységének kritériuma az lesz, hogyan sikerül ezeket a progresszív tetteket általánosítani és életbe léptetni. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a pártszervezetek, a funkcionáriusok és gazdasági dolgozók ezreinek feladata: azon munkálkodni, hogy a szocialista munkaverseny ezen küldetését teljesítse. Váljék a szocialista munkaverseny az anyag! és erkölcsi ösztönzők erejét kihasználva — a munkához vaió szocialista viszony tömeges iskolájává, olyan mozgalommá, mely teljesítheti a szocializmus nemes alapelvét: az ember embernek barátja és elvtársa, és hogy ez az igazság egyre jobban elterjedjen a termelésben és a mindennapi életben. A szocialista öntudat, az egyéniség sokoldalú, harmonikus fejlesztésére, az emberek közötti elvtársi viszonyra és arra törekszünk, hogy a munka és az élet valamennyiünket a humánus ideálok és a szocializmus céljainak szellemében neveljen. Ebben az igyekezetben nagy és hatásos feladatot teljesít kultúránk és művészetünk, az Iskola és az egész nevelési terület. Ezért ma dolgozó népünkkel együtt nagyra értékeljük tanítóink és művészeink alkotó tevékenységét. nagyra becsüljük az egészségügyi dolgozók érdemdús munkáját. Üdvözöljük az új államdíjasnkat, akik az irodalom. a képzőművészet, a zene és a színművészet területén kimagasló alkotásokkal és tettekkel aktívan segítik a dolgozó népet, szocialista társadalmunkat. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy éppen ma nagy szükségünk van és várjuk az új művészi alkotásokat és tetteket, olyanokat, melyek értékükkel, Igazság-hűségükkel az ember erkölcsi és érzelmi támaszaivá válhatnak mai harcában, melyek korszakunk nagyságát, drámaiasságát magyarázzák és alkotó módon segítik pártunkat és az egész népet társadalmunk jelenlegi és jövőbeni kérdéseinek megoldásában. A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (CTK) — Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter néphadseregünk katonáihoz, altisztjeihez, zászlósaihoz, tisztjeihez és tábornokaihoz intézett május 1-i napiparancsában a munka ünnepének hagyományait méltatva hangsúlyozta, hogy Május l-e ma már a háborúk, a szociális, nemzetiségi és faji elnyomás nélküli boldog világért folytatott küzdelem jelképe. Hazánkban május elsejével egyidejűleg annak 20. évfordulóját is megünnepeljük, hogy a munkások, parasztok, s értelmiségiek Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével hozzáfoghattak szabad, alkotó munkájukhoz és az eltelt két évtized alatt virágzó szocialista országgá változtatták hazájukat. A nemzetvédelmi miniszter beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy néphadseregünk katonái nemzetközi kötelességük s küldetésük tudatában, a varsói szerződésben részt vevő országok hadseregeivel testvéri szövetségben szilárd fegyelmezettségben fokozzák haderőnk ütőerejét és harci felkészültségét. ÜJ NEMZETI MŰVÉSZEK Antonín Novotný köztársasági elnök a „Nemzeti művész" címet adományozta: Jaroslav Fragner műépítésznek, a prágai Képzőművészeti Akadémia tanárának a csehszlovák építőművészet felvirágoztatása terén szerzett érdemeiért, kiváló művészi alkotásaiért és a pedagógiai tevékenységben kifejtett sikeres tevékenységéért, Martin Friö prágai rendezőnek a csehszlovák szocialista filmgyártás művészi és eszmei jellege kialakulását támogató jelentős tevékenységéért, Jiŕina Šejbalnvának, a prágai Nemzeti Színház drámai együttese művésznőjének évek hosszú serán át alkotókészséggel végzett színművészeti tevékenységéért. HÚSZ ESZTENDEJE SZABAD OSTRAVA (ČTK) — Ostraván tegnap vették kezdetüket a város felszabadítása 20. évfordulójának ünnepségei. Az ostravai városi szervek ünnepi ülésén Drahomír Kolder elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezeté sével részt vett pártunk és kormá nyunk küldöttsége, továbbá A. I. feremenko marsall, a Szovjetunió hőse, a szovjet hadsereg, a cseh szlovák néphadsereg, Volgograd, Coventry, Katowice, Opolie s az észak-morvaországl kerület küldöttségei s számos más vendég is. Az ünnepi ülésen Drahomír Kolder elvtárs beszédet mondott. Az ünnepi szónok a jelenlegi nem zetközí helyzetet elemezve arra fi gyelmeztetett, hogy még nem harcoltuk meg minden harcunkat, mert az emberiség legnagyobb ellensége — a világimperializmus, állandóan veszélyezteti a békét a földkerekség kü lönböző tájain. Erejét mégsem méri össze a Szovjetunióval, mert tudatú ban van annak, hogyha sor kerülne erre az összecsapásra, ez az imperialista világrendszer összeomlását jelentené. Kolder elvtárs azután számos példa felsorolásával rámutatott azokra a kulcsfontosságú feladatokra, amelyeknek teljesítésével az ostravai dolgozóknak kell jelentősen hozzájárulniuk népgazdaságunk felvirágoztatásához. A nemzetközi szolidaritás ünnepe (Folytatás az 1. oldalról) nemzeti felszabadító mozgalom, a nemzetiközi munkásosztály — szolidaritása és egysége megszilárdításáért, a nemzetközi imperializmus elleni és az egyetemes békéért vívott harc sikere érdekében. A proletár internacionalizmus szellemében kell védeni és elmélyíteni a nemzetközi munkásosztály, a szocialista világrendszer és a nemzeti felszabadító mozgalom, tehát valamennyi antiimperialista erő testvéri szövetségét, mert az imperializmus feletti világméretű győzelemnek ez a záloga. A dolgozóik ma, május elsején világszerte enneik a nemzetközi összefogásnak a jegyében tüntetnek. Magasra emelik a szabadság, a demokrácia, a szocializmus és a béke zászlaját. A haladás, a béke, az imperialistaelle-' nes erőik harci seregszemléje ez a nap, azon erőké, amelyek keresztülhúzzák az imperialisták kalandor terveit. Ezért a május 1-i tüntetések egyúttal válasz azoknak, akik a nemzetközi légkört ismét feszültté teszik. Az amerikai impéria 1 istáknaik a vietnami nép elleni barbár agressziója, kalóz repülőtámadásai a haladó emberiség mély felháborodását és tiltakozását váltották ki, mert egy újabb háború veszélyét rejtik magukban. A munkásosztály nemzetközi összefogása, de elsősorban a szocialista országok nemzetközi szolidaritása — még ha árnyékot vetnek is rá a közös dolgáinkkal kapcsolatos nézeteltérések — az az erő, amely meghátrálásra kényszeríti az amerikai imperialistákat. A szocialista világrendszer, a Szovjetunióval az élen, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom ma már olyan erőt képvisel, amely képes az újabb világháborút elhárítani. Ezért az emberiség bizakodva tekinthet a jövőbe, amely felé az Utat a szocialista tábor országai mutatják a szocializmus és a kommunizmus eszméinek, a nemzetek közötti béke megvalósításával. A

május 1-i manifesztációk világszerte mindennél világosabban tanújelét és élő példáját adják annak, hogy az imperialista veszéllyel szemben a nemzetközi munkásmozgalom és a szocialista országok teljesen egységesek és szolidárisaik, mivel a békéért és a szocializmusért vívott harcukban a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetiköziség eszméi vezérlik. 1945. május 1. A 4. ukrán front egységei felszabadítják Bohumínt, Frýštátot, Cadcát, Veľká Bytčát, Bílovecet. Klimkovicét, Petrovicét, Skalicét, Slatinát és további helyiségeket. A 2. ukrán front és a román néphadsereg alakulatai Brnötól keletre nehéz harcok árán felszabadítják többek között Výškov, Púchov, Ilava. Dubnica, Nemšová, Bílovice, és Biskupice községeket. A 2. belorusz front alakulatai heves rohammal beveszik Strahlsund, Grimmen, Demnin, Malchin, Waren és Wesenberg németországi városokat, az 1. ukrán front egységei pedig Brandenburgot. Berlintől délre folytatják a hitlerista alakulatok megsemmisítését. A szovjet katonák által megszállt berlini negyedekben kinyitnak az üzletek, működnek a kórházak és a pékségek. Megszervezik az élelmiszerszállítást a környező falvakból. A hitleristák által védelmezett negyedekben éheznek. A lakosok a szovjet katonákhoz menekülnek és kenyérért könyörögnek. Közben a sznvjet megszálló csapatok Berlinben és a város környékén több mint 12 000 politikai foglyot és több mint 1 millió külföldi kényszermunkást — köztük sok orosz, lengyel, cseh és szlovák állampolgárt — szabadítottak kl a börtönökből és táborokból. A nyugati fronton, Münchentől északra a szövetségesek felszabadítják a hírhedt dachaui koncentrációs tábort. 300 SShóhér kerUlt fogságba. A táborban megtalálják a kínzókamrát, a halottégetfi kemencék még kl sem hűltek. A tábor közelében 50 vagnn hullára bukkantak. 32 000 fogoly fogadta a felszabadítókat. A hamburgi hitlerista rádió a késő éjszakai órákban bejelenti, hos>v május 1-én meghalt Hitler Adolf. Halála előtt Dönitz tengernagyot nevezte ki utódául, aki kijelenti, hogy folytatja a háborút. ÜJ SZÖ 2 * 1965. MÁJUSI.