Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)
1965-04-14 / 103. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1985. ÁPRILIS 14. Szerda XVIII. ÉVFOLYAM 103. szám Ára 30 fillér Epünk első negyedévi bizonyítványa: kitűnő Az új irányítási rendszer első gyümölcse • Rekordteljesítmény a lakásépítkezésben • Új gyárak az aránytalanságok leküzdésére • Családi házak - panelból • 2,5 milliárd korona az építőipar korszerűsítésére Ladislav Kompi š, az SZNT építőipari megbízottja tegnap sajtóér- tói is függ. A népgazdaságban mutekezleten ismertette az újságírókkal, hogy Szlovákia építőipara az év el- tatkozó aránytalanságokat csak úgy ső negyedében milyen eredményeket ért el. Kompiš elvtárs hangsúlyoz- tudjuk leküzdeni, ha a „szűk keresztfa, hogy építőink az utóbbi három hónap alatt rendkívül szép sikereket metszetű" iparágakban fokozzuk a értek el. Ez egyrészt az új irányítási elvek alkalmazásának köszönhető, termelést. Ezt pedig csak úgy tudjuk másrészt annak, hogy az elmúlt tél folyamán az időjárás is kedvezett a elérni, ha építőiparunk pontosan a népgazdaság fejlesztése szempontjából oly fontos iparágnak. tervezett időpontban és jó minőség.... . ... , , , „ , , ben adja át az új üzemeket. Az iparNehany szamodat ország vagyonát. A legfontosabb épí- ággal kooper ái ó legtöbb vállalat ezt a tervteljesítésről: tő iP ar i vállalatok - a Magasépítő tudatosít]a ls Igy a z anyagellátásban Vállalat, a Kohóépítő Vállalat és a ipp tKi, ho 7K r ninrspnpk hiánvossáeok hA tľ, r° m ff 0?' 1 3' k, erÜle t, építői Mé lV éP ítő Vállalat do lS° zó1 a l eS f°"- A kohóipar pontoľan terľ szS bruttó termelési tervüket az elsp ne tosabb munkaszakaszokon sok he- " aimia rnületarélt a vasúti közgyedévben 105,7 százalékra teljesítet- lyütt az egész évi feladatok csaknem Ltedésben is meXuU az együttmoV^aí h Ü aV kTT" ak k°J e gy negyedét t R'i esttRtté k- működés Tavaly P §éľdáu - Ämond sokat, ha f l gyelembe vesszük, * - „iLáklai kerületben hogy a tervek szerint az iparág első « " -i-^i— sen a kozep-szlováklai kerületben háromhavi teljesítménye —• az 1964-es _ A kiemelt építkezéseken ne m tudták kihasználni az építőipari évhľz"'h7sonľítvľC eľ Idéľ ^"szá- különösképpen jól folyik a munka, kapacitásokat mert - nem volt elég ' - kavics. A vasút nem szállított eleget. a zalékkal fokozódik. A tavalyi első ne- mondotta az építőipari megbízott. •„•,„„„, gyedévhez viszonyítva az idén 16,1 Szlovákiában 92 ilyen rendkívül fon- Ma összehason íthatatlanul jobb százalékkal emelkedett a termelés, tos munkahelyet irányít közvetlenül belyzet A kerületben nem kevesebb, örvendetes tény, hogy az első ne- a kormány, hogy azok pontosan ha- mm t 90 ezer köbmeter k avicstartdgyedévben az egész évi feladatok táridőre elkészüljenek. A kiemelt lék áll az építők rendelkezésére nem kevesebb, mint 21,1 százalékát építkezések tervteljesítési grafikonja A terv eljesítést egyedüll a vagy-Ipari teljesítették. A legutolsó rekord-év- 109,1 százalékot mutat. Hazánk leg- tervezőirodák gátolják A fe ep fenve] _ 1961-el - szemben, amikor fontosabb építkezésén - a Kelet- dó vegyiüzemek tervdokumentációját Szlovákia építői az első negyedév szlovákiai Vasműben — az építők t-« ne m készítik el időben, folyamán 981 millió korona értékű vállalati viszonylatban — 105 száza- ..1.1. 1 1 ' ' ' munkát végeztek el, az idei első há- lékra teljesítették a tervet. Ennek kö- Jol halad a lakasepites rom hónap alatt az építők 1 milliárd szűnhető, hogy a Vasműben az idén £ Pi tőink a lakásépítésben ls re19 millió koronával gyarapították az olyan fontos berendezések határidőre kordt ei i esítményt értek el. Három hókezdik meg működésüket, mint pel- a I J at t Szlovákiában 3368 lakást dául az I. számú nagyolvasztó, a me- * á{ rende]tetéséneki aml azt ] e. leghengerde és a kokszoló. Az ener- tervet n8 százalékr a getikai ipar lé esítményeinek építése tel] e' Itet t|£. Az á li amo sítás óta még ífTK, a kpipt v-.!! i s Szlovákiában e téren ma ' esetben sem építettünk fe l (CTK) — A kelet-szlovakiai keru- a vajám hőerőmű épitese a legfonto- , - , t t , i^kást Eavetletben már több mint 40 ezer hek- sabb. Hogy a tervet itt teljesíthessék, fbítM&t sem akad amely ne r'ÄTÄ'SÄ: ví8r eEtbr a ss-Jssiíu ssvsz jezték az árpa vetését és a rozsnyói Vajánban megkezdődik az áramtermelés. Jól halad a vetés járás is közel áll a célhoz. Kelet-Szlovákiában a hüvelyesek vetése és az évelők alávetése is eredményesen halad. Az első ezer hek Az 1965-ös év az egész népgazdahíján már 25 százalékra teljesítették az egész évi lakásépítési tervet. Régebben — hasonló időszakban — ez a tervteljesítési mutatószám nemegyszer mindössze 13—15 százalékot tett ki. — Még ennél is szebb eredmétáron már földbe került a cukorré- ság szempontjából rendkívül fontos « _ mondo t. pamag és a Spišská Nová Ves-i, a időszak. Hogy a kitűzött célokat tel- nV eke t érhettünk volna et michalovcei és a košicei járásban megkezdték a burgonya ültetését is. jesítjük-e, az nagyrészt az építőipar(Folytatás a 2. oldalon) 7945. április 14. A 2. ukrán front egységei folytatják a morvaországi hadműveleteket. Hodoníntől keletre és délkeletre több helységet felszabadítanak. Ugyanakkor Bécstől északra és északkeletre több osztrák községet is elfoglalnak. Vrútky és TurCianský Martin térségében a németek megerősített védelmi állásokba vonulnak vissza és elkeseredetten védekeznek. A csehszlovák tüzérség parancsnokának jelentésében ezt olvashatjuk: „1945. április 14. Parancsnokság — Vrútky. Előnyomuló egységeinket a streőnói kőbánya kürül védekező hitlerista alakulatok feltartóztatjők. A harmadik század tűz alá vette az ellenséget, gyalogságunk 500 métert nyomult előre, aztán megállt." A 4. ukrán front katonáival harcoló csehszlovák egységek ugyancsak súlyos harcokat vívnak az ostravai térségben. „Fáradságot nem ismerve, éjjelnappal támadunk" — írja Rainer páncélos tizedes a csehszlovák hadsereg lapjába. „A német alakulatokat páncélelhárító lövegekkel és tigrisekkel erősítették meg. Ennek ellenére öt nap alatt 31 kilométert nyomultunk előre és hét hitlerista tankot, sok löveget és géppuskát, valamint 500 fasisztát megsemmisítettünk. A nyugati fronton a szövetséges páncélosok egyetlen nap alatt 80 ki lométert rohannak előre és 50 000 hitleristát ejtenek foglyul. A májusi díszszemlére készülnek (ČTK) — Hazánk felszabadítása 20. is felvonulnak, május 7-én pedig a évfordulójának ünnepségei a májusi népi milícia egységei mutatják be díszszemlével érik el tetőpontjukat, felkészültségüket. A díszszemlén néphadseregünk és A díszfelvonuláson résztvevők több más fegyveres alakulataink katonái kulturális és sportrendezvényt, films tisztjei, valamint a népi milícia és színelőadást tekinthetnek meg. E1tagjai sokoldalú harci felkészültsé- látogathatnak több bratislavai üzemgüknek adják tanújelét. be, ahol a dolgozók szeretettel várA bratislavai díszszemlén részt ve- ják őket meghitt baráti beszélgetésre, vő egységek május 3-án kezdik meg Az idei díszszemle új útvonala a a szükséges gyakorlatokat. Az eddigi bajkáli út lesz, ahol jelenleg a Dopszokásoktól eltérően a díszszemlének rastav és a Hydrostav szakmunkásat ez idén két főpróbája lesz. Az első gondoskodnak a szükséges tereprenfőprőbán — május 6-án — hadigépek dezésről. Bratislavában éppúgy, mint az előző években, ez idén is felvont nulnak a gyalogság, a tüzérség s a harckocsizók egységei, továbbá motoros lövészek és repülők, s első Ízben matrózok — a dunai vízi határőrség egységei is. Hazánk felszabadulása (CTK) — A kelet-szlovákiai kerü- 20. évfordulójának tiszteletére 10 kalet 1208 községe közül eddig már 880- tonai harci lobogót díszítenek érdemből jelentették, hogy a lakosság ha- rendekkel és kitüntetésekkel, évfordulójáVerseny a „Példa címért A Rimaszombati járás egyik legnagyobb földművesszövetkezetének, az osgyáni EFSZ-nek tagjai egyhavi előcsíráztatás után csaknem 140 mázsa burgonyáit ültettek el 6 hektárnyi területen. Remélik, hogy június végén vagy július elején mintegy 600 mázsa korai burgonyát adhatnak piacra. A burgonyaföldeket saját erejükből épített közeli tárolómedence vizével öntözik. Képünkön: Kovács Mária Király Györggyel, a szövetkezet gazdászával beszélget a burgonya előcsíráztatásáról. . . (V. Valko — CTK — felv.) Több mint 80 amerikai és dél-vietnami repülőgép kalóztámadása észak-vietnami útvonalak ellen HO SI MINH: A VDK kormánya kész védelmezni Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét • Déi-vietnami hazafiak rajtaütő hadműveletei • Űjabb amerikai erősítések Da Nangban Saigon (CTK) — A Reuter jelenté- namból. Be kell szüntetniük a VDK se szerint tegnap több mint 80 amerikai és dél-vietnami repülőgép kaelleni támadásokat. Ez a vietnami háború megoldásának egyedüli útja. Más lóztámadást hajtott végre a VDK te- út nincs. Népünk és kormányunk ezt rülete ellen. A jelentés szerint Dong válaszolja az amerikai imperialistákHóitól északkeletre, a 17. szélességi nak — mondotta beszédében Ho Si foktól 100 kilométernyire fekvő köz- Minh, és nagyra értékelte különösen lekedési útvonalakat bombázták. A dél-vietnami hazafias felszabadító erők kedden Quang Tri mellett aknaa Szovjetunió és a népi Kína segítségét. A saigoni kormány közleményt tűz alá vették az amerikai szakértők adott k i amelyben kategorikusan elt;íHr,rát ISút- aműKibüi ác amt Hól-uínt- .. . . . . táborát. Két amerikai és egy dél-vietnami személy megsebesült. Ugyanebben az időpontban a saigoutasít minden tárgyalást mindaddig, amíg „a kommunisták nem vonulnak ki Dél-Vietnamból". A közlemény ni kormánycsapatok két alakulatát is megállapítja, hogy a saigoni kormány tűz alá vették. Az ellenségnek 30 főnyi vesztesége volt. Egy hanoi sajtóértekezleten a VDK nemzetgyűlésének legutóbbi ülésszakát ismertették az újságírókkal. Pham nem ismeri el tárgyalófélként a DélVietnami Nemzeti Felszabadítási Frontot. A saigoni kormány új nagykövetet Van Dong miniszterelnök az agresz- kül d Franciaországba A diemista szív amerikai légitámadások következ- f n d| ze r megdöntésé ota Dél-Vietnam tében kialakult helyzettel foglalko- es Fr a" c' a o £ szag kap c?? ataI eS/ r e 1 ° rncc7Q hhnH fa 1/ i rrxjrt I r\ Ír pitnmvi+ a zott. Hangoztatta, milyen nagy jerosszabbodtak. Megfigyelők szerint a lentősége van a 'nép egységének és d! pl 0™ ác lti k aP c s° Iato k ' endezését s f 6i ö ^ akarják elérni az új nagykövet kinevezésével. elszántságának, a nemzeti felszabadulásért hozott áldozatoknak, a szocialista tábor és a világ népei támogatásának. Az ülésen Ho Si Minh államelnök Da Nangban partra szállt az erősítésül küldött amerikai tengerészgyalogosok utolsó csoportja. Da Nang is felszólalt. Kijelentette, hogy a VDK és Hue vidékén jelenleg 6500 amekormánya kész védelmezni az ország rikai tengerészgyalogos állomásozik. függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét. Senki sem vonhatja meg ezt a jogot a A következő napokban további 1100 főnyi amerikai katonai rendőrség érkezik Dél-Vietnamba. Rendfenntartó zánk felszabadítása 20. nak tiszteletére részt vesz a „Példás község" megtisztelő cím elnyeréséért indított versenyben. Az említett községek lakossága kötelezettségeket vállalt lakóhelye szépítésére, óvodák és alapiskolák építésére, a helyi úthálózat rendbehozására, a helyi szolgáltatások fejlesztésére, a mezőgazdasági feladatok túlteljesítésére stb. A košicei járásban három község kivételével valamennyi részt vesz az említett versenyben. Kötelezettségvállalásaik eddigi teljesítésével sikerült elérniük, hogy ez év első negyedében terven felül 450 mázsa húst, félmillió liter tejet és 800 000 tojást adtak közellátásunknak. Caňán, jasovban, Rozhanovcén és további községekben is borbélyüzletet, mosodák gyűjtőhelyeit és több kisüzemet adtak át rendeltetésének. A Krásna nad Hornádom-i lakosság 230 köbméter követ és kavicsot szállított a község egyik utcájába, ahol rendbe hozta a megrongált úttestet. vietnamiaktól. Az amerikaiaknak tisz- és őrszolgálatot fognak teljesíteni teletben kell tartaniuk a genfi egyez- azokban a városokban, ahol állandó ményeket, és távozniuk kell Dél-Viet- amerikai helyőrség van. Előkészületek az új tanévre megkönnyítése érdekében — a kilencedik osztály végzősei Ismereteinek kiegészítése céljából — mindössze matematikai tankönyv kiadására kerül Az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának az 19B5—66-os tanév- sor. vei kapcsolatos előkészületeiről K. Z e man és M. H a v 1 í č e k, a minisz- A differenciált oktatás említett térium vezető dolgozói tegnap tájékoztatták a sajtó képviselőit. Ki- módja egyelőre az egyes járásokban jelentették, hogy a kilencéves iskolák átszervezése egyelőre nem idősze- csak kísérletképpen, mindössze 2—3 rű. Erre csak mintegy 4—5 év múlva több tudományos szempontból még el- iskolában vezethető be. Elegendő midöntésre váró kérdés megoldásával, valamint a kísérleti iskolák további nősített tanerő esetén későbbi időtapasztalatainak felhasználásával kerülhet sor. pontban az új intézkedések további iskolákra is kiterjeszthetők. A cél hogy a középiskolák tanulói főiskolai tanulmányaikra jól felkészüijeAz új tanévben tehát lényeges vál- irányulnak — szeptember elsejétől tozás nem várható, ezért érvényben kezdve a matematika és nyelvtanárokmarad az eddigi tanterv és újabb tan- nak már az ötödik osztályban, elegen- n£s I, 4„ . . . , .. ,, ť v -, könyveket sem adnak ki. Mindazon- dő pedagógus esetén már a negyedik - ľ! ľ, -H, gy által az eddigi tapasztalatok alapján osztályban lehetővé teszik, hogy saját , a , ezer t . a z frdeklodesre a minisztérium helyénvalónak tartja tantárgyaikat előadva, alaposabban vaio tekintettel — javaslatot dolgoa félig szakosított oktatás további ki- foglalkozzanak tanítványaikkal. A ki- L k'' ™® )ynek a i l aPJ A n < a z ', fl us áS terjesztését és a differenciált tanítás lencedik osztályban pedig módjukban S a, ] áí belátSs a szerint már a középáltalános bevezetését. lesz a tanítóknak a diákokat képessé- Colában felkészülhet a humán vagy Ezen új intézkedések alapján — me- gelkre, tehetségükre való tekintettel a természettudományi tagozaton előlyek a tanulóknak az ötödik osztály- csoportosítani és az egyes csoportokat adott több tantárgyra, s ily módon bői a hatodikba való átlépésével kap- — színvonaluk szerint — eredménye- biztosíthatja jobb főiskolai előmenecsolatos nehézségeik kiküszöbölésére sebb oktatásban részesíteni. Munkájuk telét. L^mi
