Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)
1965-04-02 / 91. szám, péntek
Az Egyesült Államok akciói megszegik a genfi egyezményeket Szovjet pdrt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre Moszkva (ČTK) — Anasztasz MlkoJannak, az SZKP KB elnökségi tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével tegnap szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre, hogy részt vegyen a Magyarország felszabadítása 20. évfordulóján rendezett ünnepségeken. A küldöttség tagjai: R. J. Malinovszkij, az SZKP Központi Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter, A. P. Lasko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, N. P. Firjubin, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, külügyminiszterhelyettes, továbbá V. V. TyereskovaNylkolajeva, A. G. Nyikolajev alezredes szovjet űrhajósok. Az utóbbiak a legközelebbi napokban érkeznek Magyarországra. A feldíszített Ferihegyi repülőtéren Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Btszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kállai Gyula miniszterelnök-helyettes, Czinege Lajos honvédelmi miniszter és a budapestiek ezrei fogadták a küldöttséget. A katonai díszszemle után a szovjet vendégek szívélyesen üdvözölték a fogadásukra megjelent fővárosi lakosokat. * A felszabadulási ünnepségekre Budapestre érkezett a Román és a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége is. A román küldöttséget Emil Bodnaras, a Román Munkáspárt politikai irodájának tagja, a minisztertanács alelnöke, a bolgár küldöttséget pedig Zsivko Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt politikai irodájának tagja, a minisztertanács alelnöke vezeti. Ünnepi nagygyűlés Moszkvában 6 (Folytatás n 1. oldalról) Mi, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság polgárai mélységes felháborodással ítéljük el az agresszorok gaztetteit és követeljük felelősségre vonásukat. Hazánkban e napokban egyre gyakrabban hangzanak el tiltakozások. Polgártársaink milliói tiltakoznak az ellen, hogy az USA beavatkozik Dél-Vietnam belügyeibe, és jogtlpró kalóztámadásokat intéz a Vietnami Demokratikus Köztársaság, valamint Laosz ellen. Csehszlovákia népe mindig együtt érez Dél-Vietnam •épével, s ígéri, hogy minden módon (ČTK) — A szlovákiai árvízvédelmi bízottság tegnapi bratislavaí tanácskozásán elsősorban a kelet-szlovákiai helyzettel foglalkozott. A bizottság rámutatott, hogy az árvízvédelmi intézkedések keretében jelenleg a Bodrog s a beléje torkolló patakok környékének kell fokozott figyelmet szentelni. A közép szlovákiai kerületben enyhe/ volt a tél, ahol általában keveset havazott, és egyetlen folyó, illetve patak sem fagyott be teljesen. Vastagabb jégkérek csak az oravai és a Vág menti duzzasztógátak közelében keletkezett. Rövidebb időre bizonyos aggodalmakra adott okot az Ipoly és a Sajó folyó, amelyeknek tavaszi áradása azonban kárt nem okozott. A nyugat-szlovákiai kerület folyói támogatja az amerikai agresszorok és csatlósaik elleni igazságos harcában. Meg vagyunk róla győződve, hogy a dél-vietnami nép e harcában győzelmet arat. A prágai dolgozók képviselői nagygyűlésükön tiltakozó határozatot hoztak, amelyben többek között hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország dolgozóival, s a világ minden békeszerető emberéivel együtt a leghatározottabban követelik az Amerikai Egyesült Államoktól a vietnami háborús kaland minél előbbi befejezését. s patakjai sem fagytak be teljesen, úgyhogy mindegyik medrének egy részében szabadon folyt a víz, s ennek következtében a jégzajlás sem okozott bonyodalmakat. A Duna Bratislavánál március 30-án 20,00 órakor tetőzött, a vízállás 720 cm volt. Komáromban ma a kora reggeli órákban számítanak a legmagasabb, kb. 750 cm-es vízállásra. Stúrovóban estefelé valószínűleg 540 cm lesz a Duna vízállása. A szlovákiai árvízvédelmi bizottság a továbbiakban megvitatta az árvízjelző-szolgálat készültségéről, s az áprilisban feltételezhető csapadékmennyiségről szóló jelentést, és az ezt követő vita után újabb árvízvédelmi Intézkedéseket tartalmazó határozatot hozott. Fogadás (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke tegnap a prágai várban fogadta René Maheut, az UNESCO vezérigazgatóját. A fogadáson jelen volt dr. Cestmfr Cisáf iskola- és kulturálisügyi miniszter, valamint Ladislav Novftk, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Belkereskedelmi miniszterünk a Szovjetunióba utazott (ČTK) — Jlndfich Uher belkereskedelmi miniszter a minisztérium néhány vezető dolgozójával tegnap Alekszandr Ivanovics Sztrujev szovjet miniszternek, a Szovjetunió Minisztertanácsa kereskedelmi állambizottsága elnökének meghívására a Szovjetunióba utazott. A látogatás célja kereskedelmi tapasztalatcsere. Visszatért a csehszlovák egészségügyi küldöttség (ČTK) — A csehszlovák egészségügyi küldöttség dr. losef Plojhar egészségügyi miniszter vezetésével tegnap tért vissza tunéziai és máltai látogatásáról. ÜNNEPI EST BRATISLAVA FELSZABADULÁSA ALKALMÁBÓL Moszkva (ČTK) — Csütörtökön, április elsején František Novek vezérőrnagy, a moszkvai csehszlovák nagykövetség katonai attaséja Bratislava felszabadítása 20. évfordulója alkalmából ünnepi estet rendezett. Az ünnepi esten a szovjet tábornokok és katonatisztek társaságában megjelentek Bratislava díszpolgárai is, élükön Alekszandr Leonovval, a Szovjetunió marsalljával. ÜNNEPI EST a Magyar Népköztársaság tiszteletére (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága a Magyar Népköztársaság felszabadításának 20. évfordulója alkalmából tegnap ünnepi estet rendezett a bratislavaí Hviezdoslav Színházban. Az ünnepélyen Jozef Kríž, az SZNT alelnöke, és Krajcsik Mihály, a Magyar Népköztársaság főkonzulja mondott beszédet. A beszédek után következett a Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Ä Kreml színházában április 1-én ünnepi nagygyűlésen emlékeztek meg Magyarország felszabadulásának 20. évfordulójáról. A nagygyűlésen részt vett a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége is Révész Gézának, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével. Szipka József magyar nagykövet, több magyar író, valamint az SZKP és a szovjet kormány képviselői. Wilson ma érkezik Párizsba Wilson angol miniszterelnök április 2-ára halasztotta párizsi látogatását. Wilson eredetileg április 1-én, az alsóház küpolitikai vitája után utazott volna Párizsba. Londonban bejelentették, hogy Wilson kormánya a szerdai ülésen nem tárgyalt meg minden kérdést, és ezért a parlamenti vita után újból tanácskozik. VÁLTOZÁSOK A NIGÉRIAI KORMÁNYBAN Lagos (ČTK) — A nigériai kormányban több változtatást eszközöltek, melyeknek célja, hogy az UGPA képviselve legyen a kormánykoalícióban. Az új kormánynak 50 minisztere van, ebből 28-an tagjai a kormánynak, 22-en parlamenti titkárok. Az UGPA bojkottálta a decemberi parlamenti választásokat, rámutatva a Nigériai Nemzeti Szövetség (NNA) választási csalásaira. A március 18án rendezett pótválasztásokon azonban számos sikert ért el. GennagyiJ Voronov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja ünnepi beszédében ecsetelte a magyar népnek az utóbbi két évtized alatt elért sikereit. Utána Szipka József nagykövet ünnepi beszédet mondott. CSEHSZLOVÁK KATONAI KÜLDÖTTSÉG KUBÁBAN Santiago de Cuba (ČTK) — A csehszlovák néphadsereg küldöttsége Bohumil Loraský tábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével Pščolka nagykövet kíséretében kétnapos látogatásra Kubába érkezett. A Santiago de Cuba-i repülőtéren Reinero Jlmenez őrnagy, a keleti hadsereg parancsnoka üdvözölte a küldöttséget. Lomský miniszter koszorút helyezett el Jósé Martin mauzóleumának falánál és az elesett forradalmárok emlékművénél. (jj REPÜLŐJÁRATOK Bukarest ČTK) — Április 1-én Jan Lupták kapitány vezetésével szállt le először a csehszlovák TU 124-es jelzésű repülőgép a bukaresti repülőtéren, amely ezentúl hetenként kétszer bonyolítja le a forgalmat a prága— bukaresti vonalon. Ugyancsak csütörtökön, április 1-én nyílt meg a prága—budapest—szófiai légi vonal, amelyen szintén a TU— 124 sugárhajtású repülőgép közlekedik. Ebből az alkalomból a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság budapesti fiókjának vezetője sajtóértekezletet rendezett. Ülésezett a Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság (ČTK) — A Központi Népi Ellenőrzési és Statisztikai Bizottság tegnapi ülésén megvitatta az arról áttekintést nyújtó jelentést, hogy a kísérleti s fejlesztési munkahelyek mily mértékben járulnak hozzá nehéz- és általános gépiparunkban az új technika és technológia meghonosításához. Az ezzel kapcsolatos felülvizsgálás eredményei ismét azt bizonylltják, hogy ami a műszaki fejlesztést illeti, még mindig nagyok a kihasználatlan tartalékok. A Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság ennek okát elemezve többek között rámutatott arra, hogy a gépipari termékek túl nagy választéka is akadályozza az új technika eddiginél hathatósabb érvényesülését. A csehszlovák gépipar gyártmányainak választéka csaknem 75 százaléka annak, amelyet eddig a legnagyobb ipari országokban bevezettek. A felülvizsgálás feltárta az abban megnyilvánuló fogyatékosságot is, hogy bár az anyagalakíts- s más formázó-gépek fejlesztése terén jók az eredményeink, gépipari üzemeinkben ezeket a gépeket nem hasznosítják kellőképpen. Az ülés résztvevői azután részletesen s mélyrehatón foglalkoztak a számító- és a hegesztőgépek gyártásával kapcsolatos problémákkal. A központi bizottság tagjai figyelmeztették az illetékeseket, hogy gépiparunkban szerfölött hosszadalmas a műszaki újdonságok bevezetése. Rámutattak arra ls, hogy gépiparunk további fejlesztése érdekében az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell igényelni a szabadalmak felhasználásának engedélyezését. A bizottság többek között egy hegesztőgépeket gyártó önálló vállalat létesítését, valamint azt javasolta, hogy a KGST-országok keretében számltógé-pek közös kísérleti s fejlesztési központját kellene létesíteni. Tanácskozott o szlovákiai árvízvédelmi bizottság A kelet-szlovákiai síkság problémái Évek óta vajúdó kérdések • Az építkezések üteme nem felel meg a követelményeknek • Háttérbe szorult a komplex megoldás • Nagy az űr a szavak és a tettek között Amikor a hegyekben kezd olvadni a hó, temérdek vfz zúdul a Laboré, Latorca, Feketeviz és Bodrog folyók árterületére. Még nem is olyan régen a folyók árterülete nem tudta befogadni a roppant mennyiségű vizet, és tavaszi olvadás idején valóságos tengerré változott a folyók környéke. A kelet-szlovákiai politikai és gazdasági dolgozók 1956-ban megtartott királyhelmeci aktíváján első ízben került szóba a kelet-szlovákiai síkság árvízvédelmének a kérdése. Novotný elvtárs nagymihályi látogatása alkalmával e kérdés konkrét formát öltött. Említsünk meg néhányat a megoldandó feladatok közül. • Huszonötmillió köbméter földet kell megmozgatni és áthelyezni, • a nagy mű építésére mintegy 3A milliárd koronát kell biztosítani, • az építkezés befejezése után 120 000 hektár veszélyeztetett terület mentesül az árvizektűi és bekapcsolhatják a termelésbe. • Az építkezés befejezése után 153 kilométer hosszúságban gátak épülnek, majd négy szivattyútelep, 429 vízlevezető csatorna, 93 hfd és a vihorláti nagy víztároló medence létesül Ma már elmondhatjuk, hogy a nagy feladatok zöme teljesült. A természetbe való nagy beavatkozással a föld és a lakosság vagyonának védelme immár valósággá vált. A védelmi munkák már csaknem befejeződtek, annyira, hogy az idei évre alig marad. Az ármentesftett területen több ezernyi hektár szántóföldet nyertek a mezőgazdasági üzemek s a kishozamú rétek és legelők feltörésével ma ez már komoly hasznot hoz. Eddig mintegy 40 000 hektárt tettek termővé a tőkeretebesi és nagymihályl járásokban. Ennek ellenére olyan jelenségekkel is találkozhatunk, melyek joggal nyugtalanítják az embereket. Többször hangsúlyoztuk már azt az alapvető elvet, hogy a kelet szlovákiai síkság termékennyé tételét komplex módon és nem elaprózva kell megoldani. Ennek ellenére az árvédelem és az öntözési berendezések építése között nagy az aránytalanság. A nyári hónapokban, tehát akkor, amikor a legnagyobb szükség van a vízre, kevés a víz a csatornákban, de a falvak kútjaiban is. A sok tavaszi csapadékból alig marad valami. Tavaly nem jutott belőle még a szükségesebb öntözésre sem. Kétféle nézet Ezenkívül még egy alapvető kifogásunk is van e nagy művel kapcsolatban. Az építkezés egyes felelős Irányítóival és vezetőível folytatott beszélgetésünk során az volt a benyomásunk, hogy szerintük nincs ls különösebb probléma, amely nyugtalanságra adna okot. Az építkezés sikeresen halad, a feladatokat teljesítik, és kisebb, nagyobb kilengésektől eltekintve az ipar is eleget tesz az építkezési kötelezettségeinek. Nem hagyhatjuk azonban szó nélkül, hogy azok az emberek, akik egyrészt már művelik a termőképes talajt, vagy a legközelebbi időben ezt kívánják tenni, eléggé kritikus szemmel néznek a dologra. Nézzük például azt a segítséget, amelyet egy-egy üzemnek kellene nyújtania. A treblšovl traktorállomás még február dereka táján megrendelt néhány alkatrészt a HL típusú szivattyúhoz. Kb. 25 féle alkatrészről volt szó. Az olomoucl Sigma-üzem hranicei részlegétől alkatrészek helyett azt a választ kapták, hogy a megrendelést nem tudják teljesíteni. Azt ajánlották azonban, hogy forduljanak a prágai Strojexporthoz, amely ha az alkatrészeket nem ls, de szivattyúkat szállíthat. Szép kis ajánlati! Néhány koronás alkatrész miatt cseréljék ki a régi szivattyúkat újakra. Ezek szerint fennáll az a veszély, hogy csupán ebben a járásban 11 öntözőberendezés válik üzemképtelenné, s mintegy 400 hektárnyi földet nem lehet majd öntözni. Kis dolog ez, mondhatná valaki. Mi köze ennek a nagy építkezések problémáihoz. Véleményünk szerint ez ls összefügg az építkezés minden kérdésével, hiszen alapjában véve a mezőgazdasági termelés fokozásáról van szó. Menjünk egy lépéssel tovább. Tavaly a Szomotori Állami Gazdaságban csak részben használhatták a nagy teljesítményű öntözőberendezést, mert a mérnöki építkezések a szívóaggregát próbáját nyáron végezték, abban az időben amikor a legnagyobb szükség lett volna az öntözésre. Közel 9 millió köbméter vizet „vettek el" a szomotoriaktól. Ez. a meggondolatlan intézkedés mintegy félmillió korona kárt okozott a gazdaságnak. Valamiért valamit Mindenkiben őszinte csodálatot kelt, amit lát, ha végig járja a kelet-szlovákiai síkságot, Leleszröl a Nagymihály közelében levő hatalmas vihorláti vízgyűjtő medencéig. Ez a víztároló már az idén nagyban befolyásolhatja majd a termelés körülményeit. Az építkezésbe fektetett milliók mindennél jobban bizonyítják, mily nagy értékeket fektettünk be, hogy ezen a területen bőséges, gazdag termést takaríthasson be a dolgozó paraszt. Ennek ellenére eltelik még egy kis idő, amíg pontot lehet tenni a nagy mű után. De a feltételeket már kezdik megteremteni ahhoz, hogy a beruházott milliók kamatostul visszatérüljenek. Említettük, hogy rétek és legelők feltörésével gyarapodott a szántóterület. Ez az egyik lépés a síkság termővétételéhez, viszont a másik, az öntözőhálózat építése sokkal vontatottabban halad. Arra nem vállalkozhattunk, hogy pontos számokat írjunk a feltört földek nagyságáról (kb. 40 000 hektárra becsülik). Nem áll rendelkezésünkre pontos áttekintés és arról sincsenek pontos adatok, mennyit hozott a mezőgazdaságnak a termővé varázsolt föld. Három éve állítólag mintegy 60 millió koronát, tavalyelőtt 30 milliót és tavaly 100 milliót. Szép összeg ez, de az állítólagos számok nem meggyőzőek. Feltétlenül gondosabb áttekintésre és kimutatásokra van szükség. A meszezés fontossága Martin Tomko mérnök a Novo Sady Állami Gazdaság agrotechnikusa arra figyelmeztetett, hogy nincs elég nehézgép a rétek feltörésére. Ez a munka igen nagy szakértelmet és jó gépeket követel. A rétek feltörésénél nemcsak azt kell tekintetbe venni, hogy hány hektár földet törtünk fel, hanem azt ls, hogy milyen a talaj minősége és mit lehet ott termelni. Nagy jelentősége van a meszezésnek is. Ezért haladéktalanul fel kell tárni a nem létező lelőhelyeket és kiaknázni a már megkezdett mészlelőhelyeket. Ez a munka nem megy nehézség nélkül. A michalovcei járásban négy lelőhely közül csak egy van üzemben, a többi üzemeltetésére egyelőre nincs pénz. Ezenkívül lényegesen gyarapítani kell a szarvasmarhaállományt, hiszen a feltört földekre sokkal több istállótrágyára van szükség. A 100 hektárra eső 39 szarvasmarha édeskevés, különösen azokban a járásokban, ahol kiváló feltételek vannak a szarvasmarha-tenyésztésre. Áz érdekeltek véleménye Á trebišovi és a michalovcei járás termelési igazgatóságának dolgozói és a mezőgazdasági szakemberek véleménye szerint a vízlevezető csatornákat zsilipekkel, reteszekkel kell ellátni, hogy lehetővé váljék a víz tárolása a csatornákban. Az öntözőberendezések építését meg kell gyorsítani, mert az eddigi ütem nagyon elmarad a követelményektől. Szomotoron az idei terv szerint 1200 hektárra kellett volna kiterjeszteni az öntözést, de a gazdaság dolgozói alig hiszik, hogy ez valóra válik, holott már eddig is milliós értékek fekszenek a földben. Lehetetlen néhány nap alatt teljesen behatolni a kelet-szlovákiai síkság bonyolúlt problémáiba. Az eddigiek alapján azonban megjegyezhetjük, hogy nem érthetünk egyet az építkezésekért felelős egyének túlzott derűlátásával, amikor a termelésben és a járási szervek dolgozóinak — akik sokkal közelebbről látják a dolgokat — sok esetben más a véleményük, és a komplex megoldás elhanyagolása joggal nyugtalanítja őket. Sok esetben nagy az eltérés a szavak és a tettek között. Ügy véljük, képletesen szólva, a ke let-szlovákiai síkságról valamilyen formában leltárt kellene készíteni, hogy tisztábban lássuk, mi a való helyzet az építkezésen. Csak egy dolog segít: el kell követnünk mindent annak érdekében, hogy ez a nagyszerű építkezés, amely már annyi hasznot hajtott a mezőgazdaságnak és a síkság lakosságának, végre megfelelő formában befejeződjék. JÁN MIKĽA, JOZEF LÜC, a Pravda munkatársai ÜJ SZÖ 2 * 1965. április 2.