Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-25 / 113. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. ÁPRILIS 25. Vasárnap XVIII. ÉVFOLYAM 113. szám Ára 30 fillér ^BfSWJfp?tv-"-* gggí A szovjet hadsereg 20 évvel ezelőtt szabadította (el Brnót. (CTK íelv.) (CTK) — A CSKP dél-morvaországi kerületi bizottsága, a brnól városi és főiskolai pártbizottság az illetékes nemzeti bizottságokkal s a Nemzeti Front szerveivel együtt rendezett ülésen Ünnepelte meg Brno felszabadításának 20. évfordulóját. Az ünnepi ülés résztvevői szeretettel üdvözölték Jozef Lenárt, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagját, miniszterelnököt, Otakar Rytír vezérezredest, a CSKP Központi Bizottságának póttagját, a nemzetvédelmi miniszter első helyettesét, néphadseregünk vezérkari Jozef Lenárt elvtárs beszédéből (ČTK) — Lenárt elvtárs beszéde bevezető részében Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága s a kormány üdvözleteit tolmácsolta, majd szívből jövő jókívánságait fejezte ki Brno felszabadításának 20. évfordulója alkalmából. Hazánk népe az európai nemzetekkel s az egész emberiséggel együtt történelmi jelentőségű napokat élt át 20 évvel ezelőtt — mondotta Lenárt elvtárs, majd ígý folytatta: a Szovjetunió s a szovjet nép korszakalkotó győzelme a béke, a demokrácia s a szocializmus erőinek a fasizmus fölött aratott ragyogó diadala volt. Ez a győzelem döntő módon befolyásolta azoknak a kedvező feltételeknek kialakulását, melyek lehetővő tették, hogy több európai s ázsiai országban népi demokratikus államok alakuljanak. Ugyanakkor serkentő erővel hatott a gyarmati s a függőségben levő országok nemzeti felszabadító mozgalmára is. Az a tény, hogy a hős szovjet hadsereg szabadította fel hazánkat, népünk életében történelmi változások kezdetét jelentette. Népünk a szovjet hadsereget nemcsak felszabadítójaként üdvözölte, hanem oivan erőként is, amely megbízhatóan s megmásíthatatlanul kezeskedik biztonságáért és függetlenségéért. Ezért a mai napon, amikor Brno felszabadulásának 20. évfordulóját ünnepeljük, hálával gondolunk a Szovjetunióra, a szovjet egységek hőstetteire, mindazokra a bátor szovjet katonákra, akik részt vettek a város felszabadítását célzó hadműveletekben. Sohasem felejtjük el azokat akik, felszabadításunkért harcolva életüket áldozták fel Ugyanakkor nagyra értékel)0

v •• oknak a román egységeknek hős'- is, amelyek hazájuk felszabad sa után a diadalmas szovjet hadsereghez csatlakozva részt vettek a Brno felszabadításáért vívott harcokban. A legnagyobb megbecsüléssel és hálával gondolunk honfitársaink ezreire ls, akik leírhatatlan áldozatokat vállalva bátran, hősiesen vettek részt a felszabadításl harcokban. Lenárt elvtárs ünnepi beszéde további részében rámutatott arra, hogy ipari termelésünk a háború előttihez viszonyítva 4,8-szeresére nőtt, minek következtében Csehszlovákia világviszonylatban ma már 1,9 °/o-kaI járul hozzá az ipari termeléshez. Ezek az eredmények elsősorban a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatainknak köszönhetők. Csehszlovákiának a Szovjetunió különböző alapvető fontosságú nyersanyagokat és élelmiszereket szállít, éspedig olyan menynyiségben, aminőt aligha szerezhetnénk be más országokban. Így például a Szovjetuniótól kapjuk a külföldről behozott vasérc 74 %-át, a mangánérc 45 %-át, a szükséges kőolaj csaknem egész mennyiségét, és a textiliparunkban feldolgozásra kerülő gyapot mintegy két ötödét. Csupán a Szovjetunió és Csehszlovákia széles körű munkamegosztásának köszönhetjük, hogy biztosíthatjuk népgazdaságunk hatékonyságát, a tudomány s a technika színvonalának gyors emelkedésést. Ezért mosolyognunk kell afölött, hogy a Nyugaton olyan légből kapott híreket terjesztenek, melyek szerint a népgazdaság tervszerű irányításának új rendszere — amelyet hazánkban jelenleg bevezetünk — elfordulás a Szovjetuniótól. Ilyesmiről szó sincs, mert mi az új rendszer érvényre juttatásával nemcsak népgazdaságunk lendületesebb fejlesztésére törekszünk, hanem arra is, hogy hozzájáruljunk a szocialista tábor gazdasági erejének növeléséhez, s a nemzetközi szocialista munkamegosztás elveinek megszilárdításához. Ami a 4. ötéves tervidőszakkal kapcsolatos irányelveket Illeti — mondotta Lenárt elvtárs —, meg kell jegyeznünk, hogy a CSKP már két évvel ezelőtt éspedig XII. kongresszusán mélyrehatóan foglalkozott gazdasági életünk sarkalatos problémáival, s az e kongresszuson kitűzött irányelveken alapszanak 4. ötéves tervünk elvei. Tudatosítanunk kell azonban, hogy az Irányelvek még nem azonosak a kész tervekkel. Ezért legközelebbi feladatunk, hogy a kedvező eredményeket s a még megoldatlan problémákat egyaránt szem előtt tartva válasszuk meg további előrehaladásunk célravezető irányát. Az új ötéves tervidőszakban kohó Iparunk most épülő üzemeinek, de különösen a Kelet-szlovákiai Vasműnek népgazdaságunk számára nagy jelentőségű eredményeit is elkönyvel hetjük. Tervbe vettük vegyiparunk további kiépítését s a termelés növelését is. A gazdasági életünk fellendítését célzó feladatok sorában különösen fontosnak a mezőgazdasági termelés fellendítését tekintjük. Ezért jelentőseszközöket fordítunk korszerű takar mánykészítő Iparunk kiépítésére, a mezőgazdaság színvonalasabb gépesí tésére, a mezőgazdasági földek ter mővé tételére, talajjavítási berende zésekre stb. A következő öt évben a lakosság életszínvonalának további emelkedő sét ls biztosítani akarjuk. Az előirány zott irányelvek szerint a személyi fo gyasztás 15—17 százalékos növelésé vei, és legalább 460 000 lakás, ezen kívül számos Iskola, kórház stb. épl tésével számíthatunk. Az életszlnvo nal további emelkedéséhez jelentősen járul majd hozzá a munkaidő lerö vldltése is. A munkatermelékenység növelésétől függ, hogy már a közellö (Folytatás • 2. oldalon) Az Egyesült Arab Köztársaság parlamenti küldöttsége CSEHSZLOVAKIABAN (ČTK) — Tegnap a délutáni órákban a csehszlovák Nemzetgyűlés elnökségének meghívására 10 napos hivatalos látogatásra Prágába érkezett az Egyesült Arab Köztársaság parlamenti küldöttsége A küldöttséget Anwar El Sadát, az EAK nemzetgyűlésének elnöke vezeti. A küldöttség további tagjai: Nazih Ahmad Amin mérnök, dr. Hasan Tawfík, Zohra Ragab, dr. Salem Mohamed Sehata, Rauf Mahfúz Zaki, Ahmad Musa SáIem, Abdel Hádi Kajsun, Sajd Gálái, Amer Mohamed Amer, Mohamed Abdel Salam Zaját. A kedves vendégeket a ruzynéi repülőtéren Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke, dr. Václav Skoda, dr. Josef Kyselý, és Helena Leflerová a Nemzetgyűlés alelnökei fifI Burian mérnök, földművelésügyi miniszter, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, s nemzetgyűlési képviselők fogadták. ]elen volt még dr. Mohamed Kamei El Rahmany, az Egyesült Arab Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival. Brno megünnepelte íelszoMullísának 20. évfordulóját Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke üdvözlő beszédében többek között a következőket mondta: „Boldog vagyok, hogy a saját és a Nemzetgyűlés nevében üdvözölhetem önöket a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. örülünk az önök látogatásának, mert országaink baráti kapcsolatainak elmélyítéséhez járul hozzá. Az EAK imperializmus elleni harcával elnyerte népünk rokonszenvét. Közel áll hozzánk az a tény is, hogy az EAK népe G. A. Nasszer vezetésével éppen a szocializmus gondolatának megvalósítását tűzte ki célul. Az EAK és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egyetért a nemzetközi kérdésekben, ami kapcsolataink és együttműködésünk további megszilárdulásához vezet. Országaink között évről évre bővülnek a kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolatok. Nem kell külön hangsúlyoznom, hogy ezek a béke megőrzéséhez és a békés egymás mellett éléshez járulnak hozzá. Tudatában vagyunk annak, hogy a béke megőrzése és az országok szabadságának megvédése a világ haladó és demokratikus erőinek széles körű együttműködését feltételezi. Ezt a célt szolgálja az államférfiak és küldöttségek találkozója, és ezt a célt szolgálta a csehszlovák parlamenti küldöttség EAK-beli látogatása, Ali Sabri miniszterelnök csehszlovákiai látogatása, jozef Lénárt miniszterelnök EAK-ban tett látogatása, amelyet valamennyien nagy figyelemmel követtünk. Itt-tartózkodásuk alatt megismerkedhetnek népünk életével, és bárhová látogatnak, hazánkban barátokat megillető fogadtatásra találnak. Őszintén kívánom önöknek, hogy hazánkban otthon érezzék magukat." Anwar El Sadát, az EAK küldöttségének vezetője válaszbeszédében a következőket mondotta: „Mindenekelőtt szeretném megköszönni a csehszlovák Nemzetgyűlés elnökségének és az egész csehszlovák népnek a meghívást. Látogatásunk Idején szeretnénk megismerni mindazt, amit az élet valamennyi területén megvalósítottak. Nagy szerencsének tartjuk, hogy népeink barátsága fokozódik. Együttműködésünk gazdasági, politikai és kulturális téren egyre nagyobb méreteket ölt. Azért jöttünk el önökhöz, hogy kifejezzük népeink vágyát a békére és a haladásra. A mi forradalmi tapasztalataink azt mutatják, hogy az arab nép számára a szocializmuson kívül nincs más út. Az arab nép a szocializmus építése közben nagyra értékeli a csehszlovák nép támogatását. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és EAK között létrejött eddigi találkozók azt bizonyítják, hogy valamennyi nemzetközi kérdésben a nézetek teljes azonossága mutatkozik meg. Örömmel tölt el bennünket, hogy a hazájuk felszabadításának 20. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepségeken és a május elsejei ünnepségeken ls részt vehetünk. Végezetül engedjék meg nekem, hogy Nasszernak, az EAK elnökének legszívélyesebb üdvözletelt tolmácsoljam. főnökét, a voronyezsi terület, a poznani vajdaság, Prága, Bratislava és Ostrava küldöttségeit. A jelenlevőket Martin Vaculík, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottságának vezető titkára üdvözölte. Azután }ozeI Lenárt miniszterelnök mondott beszédet. A beszéd elhangzása után a szovjet és a lengyel küldöttség vezetői mondottak rövid üdvözlő beszédeket, s a testvéri barátság jeléül emléktárgyakat adtak át a dél-morvaországi kerület képviselőinek. Közlemény Michael Stewart látogatásáról (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter meghívására április 22-e és 25-e között hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában Michael Stewart, Nagy-Britannia külügyminisztere. Látogatása idején Csehszlovákiában a külügyminisztert Jozef Lenárt miniszterelnök és Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta. Michael Stewart beszélgetést folytatott Václav Davld külügyminiszterrel is, amelyen Jelen volt Cecil Parrott, Nagy-Britannia csehszlovákiai nagykövete is. Csehszlovák részről a tárgyaláson részt vett Ottó Klíčka, a külügyminiszter helyettese, dr. Zdenék Trhllk, Csehszlovákia londoni nagykövete. A beszélgetés folyamán fokozott figyelmet szenteltek a Vietnamban uralkodó veszélyes helyzetnek. Mindkét fél kifejezte ezzel kapcsolatos nézeteit és Javaslatait, amelyeket a béke érdekében foganatosítani kellene. Megállapították, hogy erre vonatkozó nézeteik eltérőek. Mindkét fél nagy fontosságot tulajdonít az európai biztonság problémájának és a német kérdésnek. Szóba kerültek a leszerelésre vonatkozó javaslatok is. Michael Stewart külügyminiszter a tegnap Prágában megrendezett sajtókonferencián kijelentette: „Örömmel állapítom meg, hogy a Csehszlovákia és Nagy Britannia közti gazdasági s kulturális kapcsolatok fejlődnek. Meg vagyok győződve arról ls, hogy prágai látogatásom és azok a beszélgetések, amelyeket itt Jozef Lenárt miniszterelnökkel, Václav Davld külügyminiszterrel folytattam, hasznos lépést jelentenek országaink kölcsönös együttműködésének szorosabbá tételében. A sajtóértekezlet további részében Stewart miniszter néhány kérdésre adott választ, amelyek Nagy-Britanniának a müncheni egyezményhez való hozzáállását illeti. 7945. április 25. A 2. ukrán front katonái Hodoníntól északnyugatra fnlytatják támadásukat és több mint 50 községei fog lalnak el. A szovjet alakulatok rendkívül erős tüzérségi előkészület után behatóinak Brno elővárosába. Az első belorusz front katonái az első ukrán front harcosaival egyesülve elfoglalják Elistall, Rohrbeck, Markwart városokat, valamint Falkensee, Falkenhagen és Lager-Döbitz berlini külvárosokat Ugyanakkor az első ukrán front egységei Berlin délnyugati részében elfoglalják Lichterfelde és Zehlcndnrf kerületeket Ber lintői nyugatra az első ukrán front katonái megszabadítják a hitlerista fogságból Herriot volt francia miniszterelnököt. A nyugati fronton folytatódik a szövetséges haderők páncélos osztagainak gyors előrenyomulása keleti és délkeleti irányban. Az angol—amerikai hadsereg alig hatvan kilométerre van az osztrák határtól. A nyugat csehországi Aš városban az amerikai katonák magyarországi zsidó nők csoportjára bukkantak, akik már öt nap óta étlen-szomjan harcoltak a létért. Ezeket a hitleristák visszavonulásuk alkalmával magukkal hurcolták. Útközben igen sok asszony meghalt. Nyugat-Németországban Gardelegen város közelében a hitleristák visszavonulásuk előtt száz politikai foglyot és külföldi munkást élve elégettek. A szövetséges haderők katonái foglyul ejtették Josef Kramet, a bergenbelseni knncentrációs-tábor parancsnokát. Streicher, a hírhedt zsidóUldSző, a „Der Stürmer" című fasiszta lap kiadója elmenekült Nürnbergből. Lakásán az amerikai nyomozószervek igen sok bizonyító anyagot találtak.