Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-15 / 104. szám, csütörtök

A bajnokjelölt kiesett a kupából A II. ligás csapat az elődöntőben A Csehszlovák Labdarúgó Kupa negyeddöntő mérkőzéseit a pályaválasztó csapatok nyerték. Még Így is meglepetést kelt, hogy a legjobb négy közé nem jutott be a bajnokjelölt Sparta. Ezzel szemben ott lesz a végső küzdelemben a II. ligában szereplő Spartak Hr. Králové. Az elődöntőre és a döntőre a Spartakiád-napok keretében kerül sor június 24. és 27. között. SLOVÁM BRATISLAVA —SLOVAN TEPLICE 3:1 (2:0) Bratislava, 4000 néző, játékvezető KardaS, góllövők; Horváth, Urban 11esből és JokI, Illetve Casta. (za) A Slovap Bratislava már az első percben megszerezte a vezetést Horváth szabadrúgásból lőtt góljával. A vendégcsapat nem állított fel sorfalat, s a labda akadálytalanul jutott a hálóba. Ezután csapkodóvá vált a játék. Újabb gólt csak a 30. percben esett, amikor Urban a kezezésért megítélt ll-e«t előbb a kapusnak lőtte, majd a kipattanó labdát a hálóba juttatta. Szünet után még unalmasabb lett a Játék. A harmadik gól úgy esett, hogy |okl líivése Myslivecen Irányt változtatott és Sedláček már tehetetlen volt. A tepliceiék néhány ellentámadása próbára tette a hazai védelmet, s a 75. percben e-" remek beívelés után Casta gyönyörű golt fejelt Vencel hálójába. A gólokon kívül említésreméltó esemény nem is akadt a végtelenül unalmas és izgalommentes találkozón. A hazaiak válogatott jelöltje közül Popluhár nem volt a szokott biztos, Herbst néha faképnél hagyta. Horváth küzdött, de pontatlanul adogatott. Cvetler szeleburdi volt és néhány helyzetet elhamarkodott. A vendégeknél Sedláček, Herbst és Casta játéka tetszett. TATRAN PRESOV-SPARTA PRAHA 3:1 (1:1). Prešov, 7000 néző, játékvezető Szarka, góllövők: Obert 11 esből, Táborský (öngól), Petrulák, Illetve Posplchal. A hazalak Pavlovlč, Gavroň és Zarnay, a bajnokjelült pedig Kraus, Vojta és Mašek nélkül vette fel a küzdelmet. A Tatran kitűnő teljesítményt nyújtott és teljesen megérdemelten győzte le a bajnokság élcsapatát. A győztes csapatban Kozmán a mezőny legjobbjának bizonyult, s kitűnt még Obert és a fiatal Štefan ls, míg a vendégek legjobbjai Tichý és Pospíchal voltak. A 35. percben Pazdera kézzel ütötte el a labdát, a megitélt 11 est Obert értékesítette. A 40. percben parádés Kvašňák — Mráz — Pospíchal akció végén az utóbbi lapos lövése utat talált a hálóba. A 46. percben Táborský mintegy 7 méterről hazaadta a labdát, Kramerius azonban elhagyta a kaput s így a hátvéd öngólt vétett. A 47. percben a Sparta védői csúnyán akadályozták a kitörő Stefant, de Sarka játékvezető nem ítélt 11-est. A 60. percben Stefan bombáját Kramerius kiütötte, de Petrufák újabb lövésével szemben már tehetetlennek bizonyult. A második félidőben egyre nőtt a Tatran fölénye s ez az utolsó negyedórában nyomasztóvá vált. CTM-) DUKLA PRAHA-JEDNOTA ŽILINA 1:0 10:0) Prága, 1800 néző. Játékvezető: Janda. Góllövő: (liek (70. p.). A Dukla, mely a sérült Geleta nélkül állt kl, végig 'Jelentős mezőnyfölényben Játszott. Ezt azonban nem tudta gólokban kifejezésre Juttatni, mert a vendégcsapat védelme igen figyelmesen tömörült és lelkesen rombolt. Csupán a második félidőben sikerült Jíleknek Brumovský beadásából megszereznie a győztes gólt. A 78. percben Pažický előtt nyílt nagy kiegyenlítési alkalom, 8 méterről leadott lövését azonban Viktor kapusnak sikerült szögletre hárítania. A mérkőzés csak átlagos színvonalú játékot hozott. A Dukla, bár győzött, nem nyújtott megnyugtató teljesítményt, főleg a csatárok hibájából. Vacenovský és Jelinek a mezőny leggyengébb Játékosainak bizonyultak. A vendégcsapatban kitűnt Plach kapus, a megbízható védelemből kiemelkedett; Kopčan, Jól Játszott a Mareš—Ondruch fedezetpár, a csatársor legjobbjai Majerčík és Palivec voltak. SP. HRADEC KRÁLOVÉ—JEDNOTA TRENČÍN 1:0 (0:0) Hradec Králové, 2500 néző. Vezette: Kopcio. Góllövő. Kopečný. A hazai pálya előnyét a II. ligás csapat is kihasználta, legyőzte az utóbbi Időben jól játszó, de tartalékosán kiálló trenčínleket. A mérkőzést eldöntő gól a 76. percben esett. Romanék búcsúja Két revS verseng értük Eva és Pavel Roman, a jégtánc négyszeres világbajnokai és kétszeres Európa-bajnokai tegnap hivatalosan búcsút vettek rendkívül sikeres versenyzői pályafulásuktól. A Roman testvérpárt legnap fogadta František V o d s I o ň, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnö ke, aki köszönetet mondott kiváló eredményeikért és átadta nekik a CSTSZ ajándékát. A Roman-testvérpár pénteken reggel egyhónapos amerikai bemutató körútra indul, majd hazatérésük után felkészülnek az idei tanulmányi év befejezésére. (Eva a Károly Egyetem testnevelési fakultásán, Pavel pedig a prágai Műegyetem gépészmérnöki karán). Szeptember elejétől nemzetkőzi műkorcsolyázó revűben lépnek fel. Két revüegyüttes verseng értük, a „Hollday On Ice" és az „Ice Capades". Az EB csoportbeosztása A kosárlabda Európa Kupa döntőjének színhelyén, Madridban ülést tartott a NemzeközI Kosárlabda Szövetség, melyen sorsoltak a XIV. Európabajnokságra. Az EB-t május 30. és június 10. között a Szovjetunióban rendezik. Az A-csoportba került: a Szovjetunió, Magyarország, az NDK, Finnország, Románia, Csehszlovákia, Izrael és Olaszország. E csoport mérkőzését Moszkvában rendezik meg. A B csoport tagjai: Lengyelország, Jugoszlávia, Franciaország, Svédország. Görögország, Spanyolország, az NSZK, és Bulgária. Ez a csoport Tbilisziben vívja mérkőzéséit. Már csak a Bp. Honvéd veretlen Szerdán játszották le a magyar NB I. 6. fordulójának mérkőzéseit. Ez a forduló csonka volt, mivel a Dorog—Szeged találkozót későbbi Időpontra halasztották. A Bp. Honvéd biztosan győzte le az újonc ózdlakat, megtartotta vezető helyét. A mezőnynek most már egyetlen veretlen tagja, mivel a tatabányaiakat vereség érte Komlón. A komlóiaknak ez volt az idei első pontszerzésük. Ferencváros—Vasas 2:1 (1:1) Góllövők: Albert (2) illetve Puskás. Jók: Géczi, Mátrai, Varga, Fenyvesi dr. illetve Mészöly, Berendi és Puskás. A nagy érdeklődéssel várt találkozón a felkavart összeállításban játszó Ferencváros átengedte a mezőnyt a Vasasnak, s Időnként nyolc emberrel védekezett. A Vasas végig támadta a mérkőzést. Az első félidőben támadásai átgondoltak, helyenként látványosak voltak, a végrehajtásba azonban sorozatos hiba csúszott, vagy Géczl védett remekül. Szünet után a Vasas egyre Idegesebben játszott, támadó Játéka elszürkült, de még így ls legalább döntetlent érdemelt volna. Győri Vasas ETO—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0). Góllövő: Povázsal. A ll:0-ás szögletarány is mutatja, hogy végig a győri csapat támadott. A látottak alapján a hazai csapat győzelme jóval nagyobb arányú is lehetett volna. A győrlek két 11-est klhagytakl A gőlig, amely az 54. percben esett, óriási nyomás alatt állott Helyzetkép az ökölvívó EB előtt Elégedettség az országos bajnokság után • Megtörtént a nevezés • Nagyobb is lehetne az országos ökölvívó alap • A téves nézetek ellen Eduard Pospíšil, a CSTSZ ökölvívó szakosztálya vezetőségének tagja vérbeli szakember. Maga tizenöt éven át sok nagy csatát vívott a szorítóban és tapasztalatait maradék nélkül adja át az üj nemzedéknek, illetve érvényesíti a válogatott kialakításánál. Bratislavai tartózkodását felhasználtuk arra, hogy egyet es mast megtudjunk a közelgő Európa bajnoksággal kapcsolatban. KARLOVY VARY FÉNYPONTOT JELENT Április 9 és 11 között Karlovy Vary, a világhírű fürdőváros gyűjtötte össze hazánk legjobb 80 ökölvívóját, hogy nemes küzdelemben döntsék el 10 súlycsoport bajnoki címeinek sorsát. A rendezés kifogástalan volt. A színvonallal nagy általánosságban meg lehetünk elégedve. A 80 versenyző 22 klub színeiből került kl, és a nagy küzdelmekben valóban a legérdemesebbek szerezték meg a győzelmet. Tekintettel arra, hogy minden esetben meg kellett állapítani, kl a győztes még az erősen döntetlen színezetű összecsapáson is, annak ítélték oda a győzelem pálmáját, aki a technikásabb ökölvívást mutatta be. Ez az elv fog továbbra is érvényesülni. NEVEZÉS AZ EB-RE A látottak alapján a következő 10 versenyző szerzett jogot arra, hogy a nemzeti színek képviselőjeként az NDK fővárosában jelen lehessen és helytálljon Európa legjobbjainak vetélkedésén: Morávek (Spartak Dubnica — 51 kg), Neurath (Lokomotíva Decin — 54 kg), Vojík (Slavoj Ceské Budéjovice — 57 kg) Z.oufal (CH Karlovy Vary — 60 kg], Brázdil (Dukla Kcoméŕíž — 63,5 Hučna (Lokomotíva Déčln — 67 Ožvndík (Dukla Kroméflž — 71 Kapín (CH Karlovy Vary — 75 kg I, kg), kg

) kg)| Poláček (OP Prostéjov — 81 kg), Rybanský (Dukla KromSfíž — 81 kg-on felül). Mindannyiuk esetében az döntött, hogy a karriér még előttük áll, fejlődőképesek. Különös tekintettel voltunk arra, hogy a mexikói olimpiára valóban ütőképes gárdát hozzunk össze. Annyi bizonyos, hogy nagyon nehéz lesz átütő sikert elérni, mert a szovjet csapat teljesen kiegyensúlyozott és vele még a nagy ökölvívó múlttal rendelkező lengyelek sem tudnak lépést tartani. Azt várjuk, hogy az európai ranglétra 5—6. helyén végzünk, és ez jó kiindulási alap lenne. KICSI AZ ORSZÁGOS ALAP Csehszlovákiában 3371 nyilvántartott ökölvívó van. Ezek közül 978 szerepel Szlovákiában. Fejlődésükről 186 edző gondoskodik, és találkozólkat 240 játékvezető Irányítja. Az eszményi az lenne, ha legaláb minden 10. fiatalember foglalkoznék az ökölvívással és azt mintegy három éven át űzné, szívósan és megfelelő Irányítással. így mintegy milliónyi létszámmal rendelkeznénk, s ebből már igazán lehetne válogatni. Az ökölvívók átlaga Jó. A fiatalok egyre inkább helyet követelnek, míg az idősebbek a természet törvénye szerint előbb-utóbb szögre akasztják a kesztyűket. A TÉVES NÉZETEK ELLEN Egyesek valóságos kampányt Indítottak az ökölvívás ellen azt állítván, hogy eldurvítja a fiatalokat. Olyasmikről is értekeztek, hogy sok súlyos sérülés, vagy haláleset is lett egy-egy ökölvívó összecsapás eredménye. Nagy tudású emberek, egyetemi tanárok foglalkoztak, méghozzá behatóan ezzel a problémával. Megállapítást nyert, hogy a legtöbb esetben olyan ökölvívókról volt szó, akik előzetes alapos orvosi kivizsgálás nélkül, mintegy „saját szakállukra" álltak be az ökölvívók közé. Ez természetesen hazárdjáték az egészséggel és az élettel. Orvosnak kell megállapítania, hogy a jelölt szive, Idegrendszere, testalkata alkalmas-e erre a sportra. Ami az ökölvívást illeti, sokoldalúvá neveli a sportolókat. Egyformán fejlett lesz a kéz, a láb, és a testalkat az eszményit megközelítően fejlődik. A katonaságnál a szakértők tudnák megmondani, hogy a legedzettebb fiatalok éppen az ökölvívók soraiból kerülnek ki. MI VÁRHATÓ BERLINBEN? Az NDK-ban valósággal nemzeti ügyet csinálnak az EB-ből. A szakértők általános véleménye szerint a legnagyobb eséllyel a szovjet versenyzők Indulnak. Fölényük ezúttal is óriási lesz. Ezzel kapcsolatban egy. érdekes eset Jut eszembe. Az olimpiai előkészületek során az NDK-ban láttam egy NDK—szovjet katonai csapat találkozót. A vendéglátók 14:6 arányú győzelmet arattak ugyan, de az egyelőre Ismeretlen nevű szovjet fiúk egyikén sem látszott a fáradtság nyoma, egy ütésfoltot, egy karcolást sem vettem észre rajtuk. Testi felépítésük elképesztően nagyszerű volt. Ezzel szemben a „győztes" NDK gárda valamenynyi versenyzőjén meglátszott, hogy alaposan megviselte őket a „győzelem". — Végezetül még csak annyit, hogy szerény véleményem szerint a környező baráti államokban nagyobb súlyt fektetnek nz ökölvívásra, mint nálunk. Ez egyelőre még érezteti a hatását. Reméljük, hogy Berlin ezen a téren erélyes figyelmeztető lesz, és nálunk is másképp alakul e népszerű sportág iránti figyelem. ZALA JÓZSEF Huszonnyolcadszor a VB-ért Ma délután kezdődik a világ legjobb asztaliteniszezőinek tíznapos ljubljanai versenye (Kiküldött munkatársunk leiefojijelentése.) A ljubljanai Tivoli Park sportcsarnoka teljesen felkészülten várja a ma kezdődő 28. asztalitenisz-világbajnokság résztvevőit. A világbajnokságon 47 ország férfi és 23 ország női együttese méri össze tudását a Swaythling — illetve a Corbillon Knupáért. Összesen mintegy 400 asztaliteniszező szerepel a világ legjobbjainak tíznapos terepszemléjén. Az első mérkőzésekre ma délután egy órakor kerül sor, az ünnepi megnyitót azonban csak este 7 órám tűzték ki. A Swaythling Kupát a Kínai NK, a Corbillon Kupát pedig Japán védi. Az előbbi díjat a magyarok nyerték legtöbbször (tizenegyszer), a nők vándorserlegét pedig a japánok (hatszor). Mindkét csapatverseny hétfőig tart, s utána kerülnek surra az egyéni és páros küzdelmek. Tény, hogy egy labdarúgó- vagy Jégkorong-mérkőzés sokkal érdekesebb, aiint a zöld asztalon folyó csatározás — leaglábbis ami a nagy tömegeket illeti. Az idei asztalitenisz-világbajnokság Iránt mégis olyan nagymérvű érdeklődés nyilvánul meg szerte a világon, amelyre csak kevesen számítottak. Ennek ékes bizonyítéka, hogy a jugoszláv TV adásait nem kevesebb mint 12 ország veszi át. Ezek: Ausztria, Csehszlovákia, Finnország, Franciaország, Dánia Magyarország, az NDK, az NSZK, Hollandia, Norvégia, Svédország és Svájc. • • • A versenyzőkön, funkcionáriusokon, a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) küldöttjein és újságírókon kívül a VB ideje alatt többezer külföldi turista látogat Ljubjanába. Éppen ezért a rendezőbizottság csaknem minden estére külön kultúrműsort állított üszsze a vendégek szórakoztatására. Ezek keretében kül- és belföldi énekesek, zenekarok (szlovén filharmónia, a müncheni énekkar, valamint jugoszláv népi ének- és táncegyüttesek) lépnek majd fel. a pécsiek kapuja. Később a Játék kiegyensúlyozottabbá vált. A pécsi csapat egyetlen lövést sem adott le a mérkőzés során. Az iram heves volt, ŕs sok szabálytalanság tarkította a játékot. Salgótarján—Csepel 1:1 (1:1) Góllövők: László, Illetve Rottenbiller (11-esből). Fergeteges hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés. A salgótarjáni csapat szinte kapujához szegezte ellenfelét. Csatárainak gyakori lövései azonban elkerülték Török kapuját. Szünet után Vellal megsérült, a csepellek 10 emberrel Játszottak, de tartani tudták az eredményt. Végig a hazai csapat támadott többet. Honvéd—Özd 3:0 (1:0) Góllövők: Tichý, Tóth és Komora. Jók: Nógrádi, Tichý, Tóth és Nagy György, illetve Murányi, Kovács és Szendrei. Az ózdlak 2 0-Ig szorosan védekeztek. Nem sikerült megakadályozniok a Honvéd-csatárok áttöréseit, s azután feladták a védekezést. A Játék és a színvonal közepesnek mondható. Komló—Tatabánya 2:0 (2:0) Góllövők: Rónai és Perényi. Jók: Jerabek, Komlói, Soós, Perényi és Pataki II, Illetve Gelei, Juhos és Menczel. Nagy meglepetés az esélytelen hazaiak biztos és megérdemelt győzelme. A jóval átlagon felüli mérkőzésen érvényesült a hazaiak nagyobb lendülete. KOLLÁROVITS ISTVÁN, a csehszlovák asztalitenisz-válogatott tagja, akitől jó szereplést remélünk Ljubljanában. (Mészáros felvétele) Ez idén Is sor kerül az újságírók „világbajnoki" versenyére. Eddig 39-en neveztek az összecsapásra azok közül, akik hivatalosan vesznek részt a ljubljanai VB-n. Nem fog hiányozni közülük a prágai világbajnokság győztese, Zdenko Uzorinac zágrábi sportszerkesztő sem, valamint Hans Wilhelm Gäb, a hamburgi „Die Welt" sportszerkesztője, akí a malmöi Európa-bajnokságon került kl győztesként az újságírók vetélkedéséből. Uzorinac az esélyes, aki aktív versenyző és tavaly a jugoszláv ranglistán a nyolcadik helyen végzett. • V. A VB rendező bizottságnak felhívására tavaly csaknem 200 a n jelentkeztek a VB idejére idegenvezetőknek. A jelentkezők nagy része diák, s valamennyien egy vagy két idegen nyelvet beszélnek. Külön tanfolyamot rendeltek, amelyen több előadáson készítették elő őket arra, hogyan foglalkozzanak a külföldiekkel, miként ismertessék meg velük Jugoszlávia múltját, a szocializmus építésében elért sikereit, az ország természeti szépségeit. • • • A világbajnokság győztesei vándorsereget kapnak, melyek csupán átmenetileg képezik tulajdonukat. Azok a versenyzők, akik háromszor egymás után vagy különböző időközönként négyszer szereznek aranyérmet, megkapják a serleg kicsinyített mását ajándékba. Eddig a férfiaknál Barna és Bergman, a nőknél Mednyánszky, Farkas és Rozenau nyerte el végleg a serleget. • • • Az ITTE határozata értelmében a ljubljanai világbajnokságon sem játszhatnak a versenyzők fehér vagy világos színű mezben és az ütők bevonata sem lehet fényes vagy csillogó. Mindez azért, mert a világos öltözék valamint a fénylő ütő erősen zavarja az ellenfél látását, nem követheti pontosan a fehér kaucsuk labda útját. KOLLÁR JÖZSEF SAKKROVATUNKAT — technikai okokból — kivételesen la-í punk pénteki számában közöN jiik. Ma kezdődik az UEFA-torna Csehszlovákia Bulgáriával, Magyarország Romániával játszik 1948 óta minden évben megrendezik húsvét hetében az UEFA nemzetközi tornáját, a nem hivatalos ifjúsági labdarúgó Európa-bajnoksagot. lden az NSZK rendezi a tornát melyen ?.3 ország fiataljai vesznek részt. A részt vevő csapatokat nyolc csoportba osztották. A csoportok beosztasa a következő: 1. csoport: Olaszország, Skócia, Jugoszlávia. — 2. csoport: Svájc, Lengyelország, Írország. — 3. csoport: Görögország, Luxemburg, NSZK. 4. csoport: Csehszlovákia, Bulgária, Franciaország. — 5. csoport: Románia, Magyarország, Svédország. — 8. csoport: Belgium, Anglia, Spanyolország. — 7. csoport: NDK, PortugííMa, Ausztria. 8. csoport. Törökország, Hollandia. A küzdelmek ma kezdődnek. Csehszlovákia első ellenfele Bulgária, mellyel ma este hat órakor Játszik KaUerslauternben. A csehszlovák csapat második mérkőzését szombaton vívja Franciaországgal. A magyar csapat ma Romániával, szombaton pedig Svédországgal mérkőzik. Mind a nyolc csoportból csak a győztes kerül tovább. Amennyiben az elért pontok nem döntik el a sorrendet, akkor az egyenlő pontszámot szerző csapatok sorrendjét a gólkülönbség határozza meg. A legutóbbi két UEFA-tornát Anglia nyerte, mely idén ls rendkívül erős csapattal vesz részt, együttesében több liga-Játékos is szerepel. SZlNHÁZ Csütörtök, április 15. FIMSZINHAZAK (Bratislava): HVIEZda: Vtnnetou (NSZKI 15.30, 18, 20,30, SLOVAN: Helyjegy visszatérés nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Dávid és Liza (amerikai) 10 30 13 30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Család: krónika (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Igen (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45: NIVY: Embervadászat (lengyel) 17.30, 20, DUKLA: Hét bátor ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30, PALACE: Cseh malmok (cseh) 22, OBZOR: Ének az esőben (amerikai) 18, 20.30, DIMITROV. Besúgók lángol) 17.30, 20, PARTIZAN: Burlan fénykora (cseh) 17, 19.30, ÜDÜLŐ- és KULTÜRPARK: Mammutvadászat (cseh) 19, MÁJ: öt perc múlva hét (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Egy nap krónikája (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Jog és ököl (lengyel) 17.15, 19.45, ZORA: Karneváli éjszaka (szovjetj 17.30, 20, POKROK: Barbora Hlavsová (cseh) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): TATRA és 0SMEV: \ paradicsomtól keletre (amerikai), SLOVAN: Jog és ököl (lengyel), PARTIZÁN: Tiszta égbolt (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Raymonda (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elektra (19), KIS SZÍNPAD: Különös álom (19), ŰJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Amerikai dzsessz (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.55 Orosz társalgás. 9,25 Irodalmi összeállítás (ism.). 10.25 Tv-érdekességek. 16.50 Kicsinyek műsora. 17.15 Orosz társalgás (ism.). 17.45 Ifjúsági műsor. 19.00 TV Híradó. 19.15 Dzsesszzene Belgrádból. 19.45 TV-film fiatal kőművesekről és mesterükről. 20.15 Tv-magaztn. 21.00 Tv-egyetem az új Irányítási rendszerről 22.00 Beszélgetés a filmművészetről. 22.15 TV Híradó. BUDAPEST: 9.40 Karambol (magyar film, ismétlés). 11.05 ŰJ tavasz Balatonudvariban (riportfilm, ismétlés). 17.28 Hírek. 17.45 Visszapillantó tükör. 17.55 A jövő hét műsora. 18.10 Megkérdezzük . .. 18.20 Telesport. 18.45 Nevessünkl ... Chaplin (burleskfilm-összeállltás). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Beszélgetés Kustaa Vilkuna finn akadémikussal. 20.00 Földönjáró csillagok. A római költészet aranykora. Kb. 22.00 TV Híradó, 2. kiadás. Változó mennyiségű felhőzet, Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok. Gyenge szél. „ „„ ,, If„

mmi

l„i,r« pártiénak KBzDontl BtzottsSgS. Szerkeszti 6 szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava,Gorkého u. £, Ä &

m fflszJrtÄ^ 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon 503 89. Előfizetési díj havo, . S HMapazoľgalK í. Postai kfzbesítő* Külföld, megrendelések: PNS - Osíredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 10. sz. Telefon: havonta 8,— Kčs. Ter48/VII. K-13'51304