Új Szó, 1965. március (18. évfolyam, 59-89.szám)

1965-03-14 / 72. szám, vasárnap

"Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ZVOLEN - 20 ÉVE SZABAD NAGYSZABASÚ ÜNNEPSÉGEK A VAROS FELSZABADULÁSÁNAK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (ČTK) — Zvolen lakossága tegnap ünnepelte 20. évfordulóját annak, ' hogy a szovjet hadsereg II. ukrán arcvonalának egységei a román hadsereg egységeivel együtt felszabadították városukat. A z ünnepségen üdvözölték Frantt- nagy áldozatokról is, amelyeket lengyel, magyar, bolgár, jugoszláv, francia partizánok hoztak értünk s e váBRATISLAVA 1965. MÁRCIUS 14. Vasárnap XVIII. ÉVFOLYAM 72. szám Ára 30 fillér František Pene elvtársat, a CSKP Központi Bizottságának titkárát s az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának küldöttségét, amelyet Ján Belovický elvtárs, az SZLKP kerületi bizottsága elnökségének tagja, a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke vezet. Jelen voltak továbbá Mihail Vaszilijevics Zimfanytn, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Gheorghe Mitescu professzor, a Bolgár Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja, a második világháborúban részt vett kitüntetett harcosok, partizánparancsnokok és számos vendég is. Zvolenbe látogatott Nyikolaj Ivanovics Baskirov, aki 20 évvel ezelőtt fiával együtt harcolt Közép-Szlovákiában. A 19 éves fiú a zvoleni járásban Hrušov község közelében elesett. A vendégek között volt Manta Virgil ezredes és Mindru Costache tartalékos ezredes, a román hadsereg tisztjei, akik szintén részt vettek Zvolen és környéke felszabadításában. A küldöttségek és a vendégek első útja a helyi katonai temetőbe vezetett, ahol 17 000 szovjet és 11000 román katona alussza örök álmát. Az ünnepség résztvevői azután megkoszorúzták a Szlovák Nemzeti Felkelés hőseinek emlékművét. Az ünnepi díszbe öltözött Szlovák Nemzeti Felkelés téren egybegyűlt több ezer íónyi tömeget František Pene, a CSKP Központi Bizottságának titkára üdvözölte a Központi Bizottság nevében. Beszédében többek között a következőket mondotta: „őszinte szeretettel és tisztelettel emlékezünk arra a nagy segítségre, amelyet a Szovjetunió népei és hadserege nyújtott nékünk. Szeretettel és tisztelettel emlékezünk meg azokról a ros felszabadításáért. Hálával és mélységes tisztelettel gondolunk a testvéri román nép fiaira is, akik a szovjet katonákkal vállvetve harcoltak és életüket áldozták fel szabadságunkért." Rövid üdvözlő beszédet mondott N. V. Zimfanyin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és Gheorghe Mitescu professzor, a Román Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. A 20 évvel ezelőtt felszabadult város lakossága tegnapi ünnepi nagygyűléséről a testvéri szovjet és román népnek és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlő táviratot küldött. Zvoüen is kiépült. A háború előtti 12 000 lakosa helyett ma már 23 ezer lakosa van a városnak. Húsz év alatt több üzem épült, és csaknem 3000 család kapott új lakást. Képünkön: a zvoleni belvárosi II. lakótelep új korszerű lakóházai. (J. Valko — CTK felv.) Jobb minőségű szenet termelünk A GÁZGYÁRAK DOLGOZÓI SEM MARADNAK LE A Tüzel'óanyagügyl Minisztérium szénbányáinak ez idén mintegy 430 ezer tonna terven felüli osztályozott szén fövesztését irányozza elő. Az említett mennyiséghez a rosicei, a kladnól, a trutnovi s a plzeňi szénbánya 70 ezer tonna, az észak-csehországi bányák 250 ezer tonna, a sokolovi szénkörzet bányái 90 ezer tonna, s a szlovákiai szénbányák 20 ezer tonna szénnel fárulnak hozzá. Ha ez sikerűi, akkor ez idén is lényegesen csökkenthető a silányabb — C minőségű — szén mennyisége, s a lakosság ezentúl egyre több kiváló minőségű osztályozott szenet kaphat. A terv szerint a szlovákiai szénraktáraknak s a kulcsfontosságú ipari vállalatoknak szeptember végéig úgy kell gondoskodniuk a szükséges szénmennyiségről, hogy már az említett hónapokig tárolhassák az évi tervben előirányzott mennyiségnek mintegy 80 százalékát. A bányászok Jól megfontolt műszaki intézkedésekkel és tökéletesebb munkaszervezéssel, de különösen a bányaszállítás racionalizálásával akarják elérni a munka termelékenység növelését célzó tervfeladatok 101,3 százalékos teljesítését. További céljuk az idei gazdasági ered mények terven felüli feljavítása 120 millió koronával. A gázgyárak dolgozói is megtesz nek minden tőlük telhetőt a gázvesz teség eredményes csökkentése érdekében. A közepes és gyönge nyomású gázvezetékek korszerűsítése, a cseppfolyós propan-butan gáz gazdaságosabb elosztása és hasonló intézkedé sek alapján lehetővé válik egyrészt a határvidék, másrészt a mezőgazdasági területek gyorsabb s jobb gázellátása. tf. r.l Parlamenti küldöttségünk a kremikovei kotióiporí kombii Szófia (CTK) — A csehszlovák parlamenti küldöttség bulgáriai látogatásának második napját az ország fővárosában — Szófiában — töltötte. A küldöttség tagjai Dimitrt Dlmovnak, a bolgár nemzetgyűlés elnöksége tagjának és Josef Chalupának, CsehszloA Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának lektorai Szlovákiában (CTK) — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága lektorainak küldöttsége Szlovákiába érkezett. A küldöttséget G. N. Bocskarjov, az SZKP Központi Bizottságának inspektora vezeti. A szovjet vendégek a szovjet tudományos eredmények ipari felhasználásáról, a kommunista munkakollektivák tevékenységéről, a második világháborúval kapcsolatos történelmi kutatómunkáról és a szovjet szociológia fejlődéséről tartottak előadásokat. A becses vendégek meglátogatták a nyugat- és közép szlovákiai kerületek tudományos munkahelyeit és egyéb intézményeket. vákia szófiai nagykövetének kíséretében felkeresték Georgi Petkovot, a szófiai városi tanács végrehajtó bizottságának elnökét, akivel szívélyesen elbeszélgettek. A vendégek és kíséretük azután gépkocsikon a kremikovei kohóipari kombinátba utazott. A kombinát főbejárata előtt E mii Cservenyakov, a bolgár minisztertanács megbízottja s a kombinát dolgozóinak nagy tömege fogadta küldöttségünket. A kremikovei kohóipari kombinát a legnagyobb Bulgáriában. A kombinát teljes kiépítése után évente 1120 000 tonna vasat, 1265 000 tonna acélt, 765 000 tonna kokszot, ezer tonna hengereltárut állíthat elő. A közeli vasércbánya évente mintegy 5 millió tonna nyersanyagot adhat. A küldöttség tagjai a délutáni órákban felkeresték Martin Vacskov földmüvelésügyi minisztert, aki részletesen tájékoztatta képviselőinket a bolgár mezőgazdaság problémáiról. Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke, a csehszlovák parlamenti küldöttség vezetője pedig mezőgazdaságunk fejlődéséről s nehézségeiről tájékoztatta a bolgár minisztert és munkatársait. Hiányos a munkaerőtoborzás A közép szlovákiai kerület 130, a nyugat-szlovákiai kerület 90, a kelet-szlovákiai kerület 30 dolgozóval „tartozik" A népgazdaságunk előnyben részesí- Szlovákiában ez év első negyedétett ágazatai számára szükséges mun- nek végéig még 1470 dolgozót kell kaerők szervezett toborzásának feb- megnyerni Ebből 730-at az ostravaruári tervét csak 93 százalékra telje- kalvíná

l szénkörzet és 280-at a szlosítették, ami azt jelenti, hogy az ille- vákiai szénbá

nVáK számára, tékes szerveknek 112-vel kevesebb A Kelet-szlovákiai Vasműben is dolgozót sikerült megnyerniük. A szlo- nagy — különösen — a szakmunkávákiai kerületekben az ilyen jellegű sok hiánya. Bár az illetékes szervek létszámhiány ez év elejétől már 250 ez év els

ö negyedében 250 szakmunfőre emelkedett. A legnagyobb tartó- kás megnyerését tervezték, a szlovázás — 130 meg nem nyert dolgozó — kiai kerületekben eddig csupán 50-et a közép-szlovákiai kerület számláját sikerült szerződtetni. A Kelet-szlovánn

rh

e"; ,

A ny

uS

a

t"

szlovákiai kerület kia

i Vasműben elsősorban villanysze90, a kelet-szlovákiai kerület 30 dolgozóval „tartozik". A szlovákiai kerületekben és Járásokban különösen a szénbányák számára szükséges dolgozók toborzásának szenteltek nagy figyelmet. Eddig már 1200-an vállaltak munkát az ostrava-karvinái szénkörzet bányáiban és 434-en a szlovákiai szénbányákban. Az egyes járásokban a következő eredménnyel toboroztak dolgozókat az ostrava-karvinái bányák számára: Bratislava város 113, Cadca 60, Považská Bystrica 53, Trnava 53 és Žilina 53. A legjobb eredményeket a Ziar nad Hronom-i és a dunaszerdahelyi járásban érték el, ahol teljesítették már az ostrava-karvinái szénkörzetben szükséges dolgozók toborzásának első negyedévi tervét. Meglepő és dicséretreméltó a toborzás eredménye a dunaszerdahelyi járásban. relőkre van szükség, akiknek kiváló kereseti lehetőségük adódik az említett munkahelyen. (i. f.) HARCBAN A TŰZZEL VILLÁMINTERJÚ Milliókkal lehetnénk gazdagabbak, ha a „vörös kakas" ritkábban látogatna bennünket... Az elmúlt évben hazánkban 6631 tűzeset volt, amely több mint 190 millió korona értékű kárt okozott és 130 emberéletet követelt. A tűzrendészet helyzetéről az érsekújvári járásban Dvorský Józseftől, a járási tűzrendészeti felügyelőség vezetőjétől érdeklődtünk. • Mit mutat a múlt évi ós az idei mérleg? 1945. március 14. M

oszkvában este 21 órakor ismét a szovjet hadak győzelmét Jeltik az ágyúk dís^lövései. A 2. ukrán front katonái a Kárpátok erdőborította hegyei között vívott véres harcokban felmorzsolták a védekező hitleristákat és csehszlovák területen elfoglalták Zvolen városát. A harookban különösen kitűnt alakulatok „a zvolBni" elnevezés viselésere és kitüntetésekre javasolják. Zvolen városán kívül felszabadítják Lieskovec, Mostová, Mozoľovce, Dobrá Niva, Teplá, Banská Belá és Repište-Považany községeket. Magyarországon a Balatontól északkeletre és keletre a szovjet alakulatok visszaverik az ellenséges támadásoké* és több mint 80 hitlerista tankot ás ágyút megsemmisítenek. Liptovský Mikuláš birtokáért vívott harc egyre elkeseredettebb. A fiatal katonák, akik mint önkéntesek csak néhány héttel ezelőtt léptek a csehszlovák harisere kötelékébe, itt válnak kemény, tapasztalt, igazi harcosokká. A csehszlovák tüzérség parancsnoka március 14-én a következőket írja a frontnaplóba: „Ploítín község térségében av. elsö üteg, amelynek tagjai mind kezdő, fiatal katonák, összpontosított tüzet nyitott a hitleristák állásaira. Megfigyeltem, hogy minden lövésük célba talált. A csatatéren több mint 30 hitlerista halott és sebesült maradt. Büszke vagyok kiváló katonáinkra ..." — Tavaly járásunkban 52 tűzeset volt, amely 316 270 korona értékű kárt okozott. A legtöbb — huszonkettő — felelőtlenségből eredt. A mezőgazdaságban 29 esetben garázdálkodott a „vörös kakas". A kár 268 500 korona. 3070 mázsa lóhere és lucerna, 2970 mázsa szalma és 213 mázsa gabonaféle égett el. Az idén is már hat tűzesetet tartunk nyilván A sertéshús füstölése okoz most sok gondot, mivel sok helyen nem tartják be a tűzvédelmi intézkedéseket. A legnagyobb tűz Párkányban volt, ahol a fehérnemübegyűjtő-központ gyulladt ki. Mintegy harmincezer korona értékben kár keletkezett. • Milyen intézkedéseket tesznek a tűzesetek megelőzésére? — A tűzoltó szervezetek tagjai ellenőrzik a kéményeket, tűzhelyeket, valamint a kisebb üzemek és üzletek tűzvédelmi berendezéseit, felszerelését. Az ún. tavaszi nagytakarítás során pedig felülvizsgáljuk a tűzvédelmi intézkedéseket. • Nehézségek, gondok? A prostéjovi Agr ostro) nemzeti vállalat bádogosműhelyének kollektívái nagyszerű eredményekkel dicsekedhetnek Bohumil Kirchner szocialista munkabfigádja mindenkor telei a minőségért. Képünkön a kollektíva tagjal

i ÍCIK — F. N e svadba felv.J — A legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy nem rendelkezünk megfelelő és elegendő vízforrással, soi esettven tűzoltóink csak a legnagyobb erőfeszítéssel tudnak a tűzzel megbirkózni. Szükséges lenne a járásban, több kisebb víztárolót építeni. Szerintem ez a befektetés kifizetődne, mégpedig nem csupán tűzvédelmi, hanem mezőgazdasági szempontból is. A nehézségek- között említhetném meg, hogy egyes tűzoltó szervezeteink nem rendelkeznek megfelelő szertárral, Illetve raktárral. (iJ4