Új Szó, 1965. március (18. évfolyam, 59-89.szám)

1965-03-01 / 59. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19BS. MÁRCIUS 1. Hétfő xvni. ÉVFOLYAM 59. szám Ara 30 fillér Prešovon az új pravoszláv püspököt (ČTK) — A pravoszláv egyház prešov! dómjában, tegnap szentelték fel Nyikolajt, a prešovi epartíhia új püspökét. Az ünnepi szertartáson jelen volt a prágai metropolita, a csehszlovákiai pravoszláv egyház feje, a michalovcei püspök, valamint több külföldi vendég. 7965. március 1. A szovjet katonák rendkívül nehéz harcokban felszabadítják Losonctól nyugatra Zaježovát, Závad&t, Neresnicát, Bzovíkot, Stará Hutát, Kla«tavát és Badánt. A nyugati fronton az angol-amerikai egységek úgyszólván minden ellenállás nélkül nyomulnak előre. Prüm várostól délnyugatra a szövetségesed páncélos egységei átlépik a Prüm folyót, és több helységet elfoglalnak. A Liptovský Mikulá£-i frontvonalon megélénkül a járőrtevékenység. A csehszlovák tüzérség parancsnoki állomása már 17 napja Jamnfk faluban van. A többi egységek az egy hónap előtt kiharcolt pozíciókon állnak. Éjszaka a felderítők ismét „nyelvet" hoznak. A foglyul ejtett hitlerista a kihallgatás alkalmával elmondja, hogy hadtestét két nappal ezelőtt repülőgépeken szállították át Dániába a keleti frontra. „A német parancsnokság terve szerint vonattal kellett volna Oroszországba utaznunk" — mondja a fogoly —-, „de Dániában sztrájkolnak a munkások és a vasutasok is". A Transóceán nevű illegális német rádióadó jelenti, hogy a hitleristák által megszállt területeken fokozódik a partizántevékenység. Az olasz hazafiak Contebe városban megtámadták a vasútállomást, és 22 transzformátort, öt mozdonyt, és sok vasúti vagont szétromboltak. Bécs közelében a partizánok felrobbantottak két vasÚti hidat. RUGALMAS ÉS TEVÉKENY HITELPOLITIKA — a Csehszlovák Állami Bank legközelebbi feladata Február 26-án és 27-én zajlott le Prágában az Állami Bank vezetőségének és a kerületi fiókok elnökeinek tanácskozása. Az első napon az áru és a pénz viszonyának az új gazdasági irányítás rendszerében történő szélesebb körű kihasználásáról tárgyaltak. A jövőben lényegesein növekszik a bank szerepe, amely gazdasági funkciójának gyakorlásában gazdasági eszközökkel dolgozik: pénzzel, hitellel, kamattal stb. Az Állami Bank legközelebbi feladatai közé tartozik, hogy rugalmas és aktív hitelpolitikát folytasson, hogy támogassa a termei lés fellendülését és az új technika bevezetését. Az Állami Bank együttműködése a Csehszlovák Kereskedelmi Bankkal elősegíti a külkereskedelem felvirágoztatását. A tanácskozáson megemlítették az első tapasztalatokat, amelyeket a kísérletre kiválasztott vállalatokban szereztek az új irányítási rendszer elemeinek bevezetésével. A tanácskozás második napján a résztvevők azokról a feladatokról tárgyaltak, amelyek az Állami Bankra hárulnak a népgazdaság tartalékainak mozgósításában az 1965. év tervének teljesítése céljából. Az Állami Bank az 1965. évre a vállalatokkal hitelszerződést köt, és a gazdasági eredmények fokozását kamat- és egyéb kedvezményekkel támogatja. AZ INTERVÍZIÖ ÜLÉSE VARSŐBAN VARSÓBAN befejeződött az Intervízió tanácsának 21. ülése, melyen a hét tagállamon kívül Jugoszlávia és Finnország megfigyelői is részt vettek. (CTK) A Verescsagin nevű gózös a téli hónapokban sem hagyja el a Bajkál-tó vizét. A hajó a Szovjet Tudományos Akadémia szibériai osztályához tartozó Iimnológiai intézet tuiafdona. s különféle korszerű berendezéssel rendelkezik. Az úszó laboratórium munkájának eredményeit felhasználják az angaral vízerőművek és i tó közelében épülfi ipari iiiemek építkezéseiben Is. ULotoCiK A kommunista és munkáspártok küldöttségei Moszkvában Moszkva (TASZSZ) — A kommunista és munkáspártok konzultatív összejövetelére Moszkvába érkeztek a következő testvérpártok küldöttségei: Argentin Kommunista Párt — 0. Guioldi, A. Ferrari; Ausztráliai Kommunista Párt — I. Sharkey, L. Aarons; Bolgár Kommunista Párt — M. Grigorov, R. Avramov, L. Sztrelkov; Brazil Kommunista Párt — A. Siller, L. Mott; Csehszlovákia Kommunista Pártja — V. Koucký, P. Auersperg, O. Kaderka; Finn Kommunista Párt — A. Aaltonen. I. Lehtinen, O. Poikolainen; Francia Kommunista Párt — R. Guyot, J. Kanapa; Indiai Kommunista Párt — S. Dangc, S. Szárdeszai; Kubai Szocialista Forradalmi Egységpárt — Raul Castro, 0. Cienfuegos, C. Olivarez Sánchez; Lengyel Egyesült Munkáspárt — Z. Kliszko, A. Werblan, J. Czesak; Magyar Szocialista Munkáspárt — Nemes Dezső, Ilku Pál; Mongol Népi Forradalmi Párt — D. Molomzsamc, B. Lhamszurcn, P, Sagdarszuren; Német Kommunista Párt — W. Mohn, L Schleifstein; Német Szocialista Egységpárt — H. Matern, N. Axen, P* Florin; Olasz Kommunista Párt — E. Berlinguer, U. Pecchioli, G. Pajetta, L. Plntor; Szíriai Kommunista Párt — H. Bagdas, J. Fejszál, O-Szibai. Megfigyelőként az Egyesült Államok Kommunista Pártjának képviselői — Jackson, Loomer és Green ls részt vesznek a találkozón. A kommunista és munkáspártok képviselőit Andrej Kirilenko, Mihail Szuszlov, Alekszandr Seljepin, Pjotr: Gyemicsev, Leonyid Iljicsov, Borisz Ponomarjov, Alekszandr Rudakov, Vitalij Tyitov, valamint az SZKP Központi Bizottságának felelős munkatársai fogadták. A kommunista és munkáspártok képviselőinek konzultatív összejövetelén részt vesz az SZKP alábbi küldöttsége; Mihail Szuszlov, Pjotr Gye* micsev, Jurij Andropov és Borisz Po* nomarjov. Világ proletárjai, egyesüljetek! ÚJ SZÓ RÁDIÓÖSSZEKÖTTETÉS KOLÍN ÉS A DÉLI-SARK KÖZÖTT — J. Bruna kolíni rádióamatőr összeköttetést hozott létre a Délisarkon levő Vosztok szovjet állomáson működő UA-l-KAE/6 jelzésű szovjet leadóval. J. Bruna ezt megelőzően már összeköttetésbe került az Északi-sarkkal, a Tajmir-félszigettel, a Dél-afrikai Unióval és a világ számos más országával. (CTK) AZ AIR INDIA 26 VÁROSSAL KÖTI ÖSSZE PRÁGÁT (CTK) — Az Air Indiai légiforgalmi társaság 26 külföldi várossal köti össze hazánk fővárosát. Közvetlen összeköttetés létesült (átszállás nélkül) Prága és New York között. Átszállással, Illetve az út megszakításával Frankfurt am Mainban és Londonban ez az út 10 óra 10 percig tart. Az Air India New Yorkban külön irodát rendezett be a kelet-európai turisták számára. A társaság újabb központ létesítését tervezi Londonban, ahol a többi kelet-európai nyelven beszélőkön kívül csehül tudó hivatalnokok is lesznek. VASÜTI SZERENCSÉTLENSÉG (ČTK) — Az elmúlt napokban a vidnavai állomáson (šumperki Járás) egy személyvonat összeütközött egy tehervonattal. A személyszállító motoros-vonat vezetője ugyan észrevette a szembe jövő vonatot, de már későn, s így nem sikerült a szerelvényt megállítania. Az összeütközés következtében 9 utas könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár jelentéktelen. FELSZENTELTÉK Hozánkba lófogat o brit külügym niszfer (ČTK) — Václav Dávid külügy- A brit külügyminiszter a meg-i miniszterünk látogatásra hívta hívást elfogadta, és április 22— meg Michael Stewartot, Nagy-< 25-én látogat el Csehszlovákiába. Britannia külügyminiszterét. Új hagyomány íródik A PRÁGAI TELEVÍZIÖ-FESZTIVÁLRÖL Jiíl Pelikán, a Csehszlovák Televízió vezérigazgatója a második nemzetközi televízió-fesztivál előkészületeiről tájékoztatta a sajtó képviselőit. „A képernyő a nemzetek közötti kölcsönös megismerést és megértést szolgálja" jelszó jegyében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának védnöksége alatt rendezi meg a Csehszlovák Televízió 1965. június 9—18 között a prágai ValdStejn-palotában a második nemzetközi televízió fesztivált, amely a tavalyi fesztivál igen kedvező külföldi visszhangja után nagy jelentőségű kulturális és politikai eseménynek ígérkezik. A rendező bizottság már szétküldte a meghívókat s a jelek szerint az Intervlzió tagállamai mellett az Eurovízió tagjai, neves, magánkézben levő televíziós társaságok, a fejlődő országok televíziós szervezetei is részt vesznek a fesztiválon. A fesztivál alapszabályzatának értelmében a televíziók bármilyen műfajú műsorral (vígjáték, opera, balett, revü, dokumentumfilm) pályázhatnak, amely nem tart tovább 90 percnél és tartalma megfelel a fesztivál alapgondolatának. A résztvevők legfeljebb két műsorral pályázhatnak, tekintet nélkül arra, hogy a programot már más fesztiválon bemutatták-e vagy sem. A műsorokat francia, orosz, angol és német nyelvre tolmácsolják. A Csehszlovák Televízió a fő díj mellett négy díjat tűz ki: a legjobb forgatókönyvért, rendezésért, kameráért és színészi teljesítményért. Ezenkívül odaítélik a kritikusok, a nézők és a fiatal alkotók díszokleveleit. — A prágai nemzetközi találkozó minden bizonnyal hozzájárul a baráti együttműködés elmélyítéséhez, a programok kölcsönös kicseréléséhez, az alkotómunka művészi színvonalának emfeléséhez. A tavaly első íziben megtartott és az idén megismétlődő fésztlvállal, a Karlovy Vary-i filmfesztiválokhoz hasonlóan lefektettük a prágai televízió-fesztiválok hagyományát. Ügy véljük, Prága o külföldi televízió-fesztiválok sorában méltó helyet foglal majd el — mondotta Jifí Pelikán, ^-va. Szűk keresztmetszetű gumiabroncsokat gyártanak a gottwaldovi Vörös Október üzemben. Az új pneumatík fokozza a biztonságot és kopási időtartama 20 százalékkal nagyobb. A képen dr. Jaroslav Hum és Alois Gorec i formázóböl kiemelt szűk keresztmetszetű gumiabroncsot ellenőrzik. (Foto: CTK — F. Nesvadba) Megnyílt a jubileumi lipcsei vásár Lipcse I

ČTK) — A lipcsei Operában szombat este nyitották meg Ünnepélyesen a 800. — jubileumi — lipcsei vásárt. Walter Kresse, a város főpolgármestere a díszvendégek között üdvözölte 20 kormány küldöttségét, közöttük A. Koszigint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, ). Cyrankiewlczet, a Lengyel Minisztertanács elnökét és Otakar Simúnek csehszlovák miniszterelnök-helyettest. A főbeszámolót Willy Stoph, az NDK miniszterelnök-helyettese mondotta. Rámutatott, hogy a lipcsei, vásár a békés egymás mellett élés politikájának, az államok gazdasági versengésének megnyilvánulása. Willy Stoph a továbbiakban az NDK békepolittkájának síkereiről is megemlékezett, s ezzel kapcsolatban elemezte az NDK és az NSZK viszonyát. Kljelentette: elkerülhetetlen, hogy a nyugatnémetek politikája gyökerestül megváltozzék az NDK-val szemben. Az ellentétek politikája semmiképpen sem szolgálja a német nemzet érdekeit, sem az európai nemzetek biztonságát. Vasárnap, február 28-án megnyíltak a lipcsei nemzetközi vásár kapui, amely ebben az évben ünnepli 800. évfordulóját. A megnyitáson jelen volt W. Stoph, az NDK Államtanácsa elnökhelyettese, közéleti személyiségek, továbbá a szovjet kormány küldöttség A. M. Kosziginnal, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökével az élén, Max Reimann, a Német Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és számos állam küldöttsége. A vásár látogatót elsősorban a Szovjetunió kiállítási csarnokát tekintették meg. A Szovjetunió egyébként a vásár egyik legnagyobb kdlklállítója. A moszkvai Pravda és a Szovjetszkaja Rostija vasárnapi számukban cikkeket 68" kommentárokat közölnek a lipcsei vásár megnyitásáról. V. Kuznyecov írja Lipcséről: A lipcsei vásár 800. évfordulója kétségtelenül nagy nemzetközi esemény, méghozzá nemcsak a világkereskedelem szempontjából. A lipcsei vásár az a fórum, ahol a nemzetek között baráti kapcsolatok alakulhatnak ki. A Szovjetszkaja Rosszija tudósítója többek között azt írja, hogy az idei lipcsei vásár bizonyára jelentősen befolyásolja majd a nemzetközi kereskedelem fejlődését, annál is inkább, mert az utóbbi években a lipcsei vásárnak különleges jelentősége volt a szocialista és a kapitalista országok közötti kereskedelemben. A lipcsei vásáron a csehszlovák pavilont vasárnap reggel mindjárt a megnyitás után a látogatók százai keresték fel. A látogatók szüntelen özönlése azt bizonyítja, hogy pavilonunk éppúgy, mint az előző években a legkeresettebbek közé fog tartozni. Több mint 1500 gyártmány látható itt 450 üzemből. Röviddel 1 óra előtt a csehszlovák pavilonba látogatott a szovjet, a lengyel és az EAK kormányküldöttség Willy Stophnak és Otakar Slműneknek kíséretében. Koszigin elvtárs az autóiparunkat szemléltető részlegnél nagy elismeréssel nyilatkozott a Skoda MB 100QI Upustil gépkocsinkról,