Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-12 / 42. szám, péntek

ÖTVEN ÉVVEL EZELŐTT, 1915-ben kezdtek vegyipari berendezéseket gyártani a Hradec Králové-i Győzel­mes Február Üzemben. KAIRÓBAN egy munkásokat szállí­tó autóbusz a tóba zuhant. Harminc­hat munkás meghalt. A PRÄGAI NEMZETI MÜZEUM rend­kívül gazdag kéziratgyűjteményének egyik legértékesebb darabja Schu­mann Klára 1855-ban Prágában írt naplójegyzetei. A HONGKONGI RENDŐRSÉG egy vá­ros melletti gazdaságban 1800 libra ópiumot és 200 libra morfiumot talált. (1 libra = 453 gramm) HUSZONKÉT SZLOVÁKIAI MŰVÉSZ­EGYÜTTES szerepelt jelentős sikerrel az elmúlt évben külföldön. Ebben az évben Ausztria, az EAK, Nagy-Britan­nia, Görögország és Franciaország vár­ja a szlovák dalok és táncok tolmá­csolóit. JUGOSZLÁVIA ÉSZAKI PARTVIDÉ­KÉN orkán tombolt. A szél száguldá­sa helyenként elérte a 140 kilométe­res órasebességet. A vihar jelenté­keny anyagi károkat okozott. POLIETILÉNBŐL KÉSZÍTENEK CI­PŐSARKAT a partizánskéi Augusztus 29 Üzemben. Az újítás iránt külföldön is nagy az érdeklődés, amit a 300 ezer pár sarokra tett szovjet megrendelés is bizonyít. ISMERETLEN SZESZES ITAL tömeg­mérgezést okozott Tumaco csendes­óceáni kikötőben. A mérgezés követ­keztében 9 személy meghalt. KEDDEN ESTE KAMENNÉ ZBOŽÍ és Nymburk között egy személyautó ha­lálra gázolta a kerékpáron haladó F. H.-t. A gázoló kocsivezető áldozatá­val nem törődve, tovább hajtott. A közbiztonsági szervek néhány órán belül megtalálták a tettest Josef Ma­lý hroneticei lakos személyében, aki a baleset időpontjában részeg volt. FEBRUÁR 10-ÉN Karel Zeman ren­dező „Egy bolond krónikája" című filmjével csehszlovák filmhét kezdő­dött Helsinkiben. A SANTA CRUZ-I REPÜLŐTÉREN 91 személlyel a fedélzetén lezuhant és elégett egy repülőgép. Különösen szerencsés véletlen lolytán egyetlen sérülés nem történt. AZ SS-ADATTÁR UTÁN KUTATNAK a Harz-hegyzégben a nyugat-német hatóságok. A háború befejezése óta járja az a hír, hogy az SS-ek a fegy­verletétel előtti utolsó napokban egy kőbánya hatalmas sziklái között ti­tokzatos ládákat rejtettek el. GÖRÖGORSZÁGBAN a rendkívüli ke­mény hidegnek 8 halálos áldozata volt. NÉGY ÉS FÉL MÉTER MAGAS HÖ fedi a nyugat-németországi Zugspit­zét. A hegy környékén a hőmérő mí­nusz 18—20 fokot mutat. CHILE FŐVÁROSÁBAN, Santlagoban októberben szovjet ipari kiállítást rendeznek. SZIKLAOMLÁS TÖRTÉNT 750 mé­terrel a föld alatt a bochumi /NSZK/ szénbányában. Három bányász a mélyben maradt. A mentést munkák eddig eredménytelenek. ANGLIA 1964 ÉVI külkereskedelmi mérlege 1259 millió font veszteséget mutat. Már csal két forduló a jégkorong-ligában TOVÁBB TART A HARC A MÁSODIK HELYÉ RT ÉS A KIESÉS ELLEN • A DUKLA KOŠICE KIKERÜLT A KIESÉSI ZÓNÁBÓL (k) — Az I. jégkorong ligában már csupán két forduló van hátra s azután véget ér a bajnoki pontokért folytatott küzdelem. Ez a két forduló azonban még a táblázat élén és végén hozhat változást, de Brnótól az elsőséget már nem lehet elvenni. Annál nagyobb lesz a harc a második helyért, melyre há­rom csapat: Sokolovo, Sn Bratislava és Dukla Jihlava aspirál. Kérdés még, me­lyik csapat mond búcsút az I. ligának a Motorleten kívül, és melyik együttes vesz részt a II. liga csoportgyőzteseivel a selejtezd tornán. Még mielőtt a szerda estt 5 mérkő­zésről szólnánk, vissza kell térnünk röviden a ZKL Brno—Slovan Bratisla­va mérkőzésre. Bedrich Zagar, a Prav­da sportszerkesztője széljegyzetében élesen bírálta a brnói mérkőzést kom­mentáló két TV bemondót, helytelen magatartásáért. Mindketten úgy visel­kedtek, mintha a brnói csapatot kép­viselték volna a nagyközönség előtt. Megfeledkeztek arról, hogy a ZKL—i Slovan találkozójának kétségtelenül ér­dekes eseménye nemcsak a két együt­tes szurkoló tábora követte a képer­nyőit figyelemmel, hanem minden va­lószínűség szerint több százezren olya­nok is, akik egyik csapatnak sem szur­koltak, s akik a mérkőzéstől nem vár­tak egyebet mint kitűnő jégkorongo­zást, élvezetes Játékot, egyszóval ]ó sportot. Aki pedig ebben reményke­dett, nem csalatkozott, hiszen a brnói mérkőzés még a legigényesebb nézőt is kielégíthette. Éppen ezért helytelen volt, amikor a bemondó a ZKL első góljánál így kiáltott fel: „Végre góll" Hasonló érzésmegnyilvánulásokra saj­nos a rádió és televízió bemondóinál egyéb sporteseményeken is sor került a múltban, ami egyáltalán nem helyes, és a jövőben feltétlenül kt kellene kü­szöbölni. Mi Zagar kollégánkkal tel|e­sen egyetértünk, hiszen sem az újság­írónak, sem pedig a televízió és a rá­dió bemonoónak nem szabad részre­hajlóknak lenni. Az I. Jégkorong-liga „A" és „B" cso­portjában a legutóbbi forduló során több meglepő eredmény született. Az ,,A" csoportban a mérkőzések kimene­tele elsősorban a Slovan Brattsiavának kedvezett, hiszen két riválisa, a Soko­lovo és a Jihlava vereséget szenvedett és ezzel a bratislavai együttesnek is­mét megnövekedett az esélye arra, hogy a soron következő két forduló­ban győzelmet aratva, megszerezze az előkelő második helyet. A Tesla Par­dubice az elmúlt fordulókon nagysze­rű teljesítményt nyújtott és legutóbb a Sokolovo felett is biztos győzelmet aratott. A pardubiceiek hatalmas len­dülettel kezdték a mérkőzést, öldöklő iramot diktáltak és a 9. percben már 5:0-ás vezetésre tettek szert. Ez sors­döntő volt, mert a Sokolovo erejéből a későbbiek során csupán a szépítésre tellett, egyenlítenie már nem sikerült. A kladnöl csapat Bratislavában elszen­vedett veresége után esélytelen volt A berouni fiatalok is készülnek a III. Országos Spartakiádra. B. Kašparová testnevelő irányításával tanulják a „Virágzó rét az én hazám" című ifjúsági gyakorlatot. "V (CTK felv.) Labdarúgó világhíradó Cardiffben került lebonyolításra Észak-Írország és W-ales 23 éven aluli labdarúgó-válogatottjainak találkozója, amely 2:2 arányú döntetlen eredményt hozott. A magyar bajnok, a Ferencváros együttese Dakarban megkezdte afrikai portyáját és Senegália együttesét 2:1 (2:0) arányban győzte le Varga és Fenyvessy dr. góljaival. Barcelónában került sor a Vásári Városok Kupája negyeddöntőjének visszavágójára az FC Barcelona és az RC Strasbourg között. A találkozó 2:2 arányú döntetlent holott, s mivel Ja­nuárban Strasbourgban gól nélküli döntetlenre végződött a mérkőzés, har­madik összecsapásnak kell eldöntenie a továbbjutó kérdését. Erre március SZÍNHÁZ Péntek, február 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Ha ezer klarinét (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Alibi (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, SLOVAN: Cseh malmok (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A test ördöge (francia) 15.45, 18.15 20.45, TATRA: üregek a komlóföldön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Az éjszaka vi­lága I.—II. rész (olasz) 18, 19.30, PALA­CE: A test ördöge (francia) 22, MÁJ: Szemtől szembe (Jugoszláv) 18, 20.30, MLADOSŤ: Szenzi mama (szlovák) 17.30, 20, ISKRA: Adám két bordája (len­gyel) 17.15, 19.45, ZORA: New York-tói Tokióig (cseh) 17.30, 20, POKROKÍ Bol­dog menyasszony (angol) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Szerelem négy dimenzióban (olasz), ŰSMEV: Ha ezer klarinét (cseh), TATRA: Lesi kapitány (jugoszláv), PARTIZÁN: A te bűnrészed (román), DUKLA: Mit szói hozzá_ az -asszony^ (cseh—lengyel). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Márta (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bűnbeesés után (19), ÜJ SZtNPAD: Különös komédia (Photo-Fi­nish) (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Beatles vagy Shaddows? (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Koiice)l MA: Poloska HOLNAPi Bajazzók, Parasztbe­csület (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Losonci Pillantás g hídról (19.30), A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Képző­művészeti kiállítás. Nyitva 9 órától 20 óráig. 14.00 Eltékozolt nyár, szovjet film. 16.00 Beszélgetés a természetvéde­lemről. 19.00 Üj utakon. A szovjet iroda­lom 1953-tól a hatvanas évekig. Élők és holtak I.—11. rész. film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00 Politikai oktatás ka­tonáknak. 9.30 Angol nyelvlecke kezdők­nek. 10.00 Angol nyelvlecke haladóknak. 10.25 Iskola-tv: Fizika I. 11.05 Iskola-tv: Fizika II. 16.50 Iskola-tv: Fizika II. (Ism.). 17.30 Mi hogyan készül. 17.40 Au­tósok, motorosok. 18.00 Műkorcsolyázó Európa-bajnokság — Jégtánc 19í>5 — Az Intervízló műsora. Közvetítés Moszk­vából. 20.30 TV Híra-dó. 20.50 Ma este. 22.20 TV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv (fizika). 8.35 Kémia. 9.00 Tanulmányi kirándulás. 9.40 A Jól bevált férj (magyarul beszélő an­gol film, ismétlés). 11.05 Telesport (Is­métlés). 11.20 A Jövő hát műsora. 17.55 Műkorcsolyázó Európa-bajnokság Moszk­vában: Jégtánc. Éjszaka derültebb égbolt mellett a Du­na menti síkságon mínusz 6 — mínusz 9 fokra, másutt mínusz 10 — mínusz 15 fokra, a hegyvidéki völgyekben elvétve ennél ls alacsonyabbra süllyed a hőmér­séklet. A nap folyamán nyugat felől is­mét fokozódik a felhősödés, később ha­vazás várható. Legmagasabb nappali hő­mérséklet Délnyugat-Szlovákiában 0 fok körül, másutt mínusz 2 — mínusz 5 fok. Délnyugati szél. 10-én ugyancsak Barcelónában kerül sor. Az angol kupa küzdelmet során a Chelsea hazai pályán ugyan csupán 1:1 arányú döntetlent ért el az Aston Vil­lával szemben, de mivel az első mér­kőzésen 3:2 arányban győzött, a dön­tőbe Jutott. A Leicester City 1:0 arány­ban győzött a Plymouth Arglle ellen és összesített 4:2 arányú gólaránnyal ugyancsak kivívta a döntőbe Jutást. A Chelsea együttese Jelenleg az an­gol liga éllovasa és az egyedüli csa­pat, amely ebben az évben háromszo­ros győzelmet arathat: megnyerheti az angol bajnokságot, az angol kupát, és a labdarúgó-liga serlegét is. A skót labdarúgó-ligában szerdán a következő mérkőzésekre került sor: Dundee—Falkirk 3:2, Dunfermline— Morton 6:0, Johnstone—Motherwell 1:1. A Third Lanark—Dundee United ta­lálkozót a pálya használhatatlansága miatt későbbi időpontra halasztották. Az angol újságírók véleménye sze­rint a Liverpool szerdán- elért kölni gól nélküli döntetlenje a legjobb biz­tosítékot nyújtja az angol csapat to­vábbjutására. Feltételezik, hogy a Li­verpool együttese, amely 18 egymást követő mérkőzésen nem talált legyőző­re a hazai pályán kivívja a továbbju­tás Jogát. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 8. játékhetének műsora: II. jégkorong-liga: 1. Slávia Praha— SlavoJ C. Budéjovlce, 2. Spartak Kolín Tatra—Dukla Litoméŕi­ce, 3. Jtskra Havlíčkňv Brod— Stadion Ltbe­rec, 4. Spartak Hr. Králové—Spartak Mladá Boleslav, 5. Spartak Brno Královopolská—Žele­ziarne Prostéjov, 6. Iskra Lipt. Mikuláš—Lokomotíva Pop­rad 7. Dukla Trenčín—Dukla Nitra. Angol labdarúgó-liga: B. Sheffield Wednesday— Everton, 9. Chelsea—Tottenham Hotspur, 10. Aston Villa—Wolverhampton Wande­rers. Kosárlabdaliga: 11. Lokomotíva Liberec—Spartak 1. Brnenská, 12. Spartak Praha Sokolovo—Lokomotí­va Bratislava. II. jégkorong liga: 13. Dynamo Karlovv Vary—Kovo Holoub­kov, 14. Slovan Hodonín—Morávia Olomouc. még saját otthonában Is a Jlhlavával szemben, mégis ki tudta harcolni < győzelmet, amit az utolsó harmadban nyújtott, Javuló teljesítményének kö­szönhet. TESLA PARDUBICE-SPARTAK SOKO­LOVO 7:5, (5:0, 0:2, 2:3), Gólok: Špa­ček 3, Pryl 2, Andrt, Stfida, illetve Ada­mec, Kuna, Tikal, Masopust, Cvach.. SONP KLADNO—DUKLA JIHLAVA 4:2 (0:0, 1:1, 3:1). Gólok: Wolf 3, Markup, illetve Suchý, Klapáč. Az „A" csoport állása: 1. ZKL Brno 30 23 2 5 164: 77 48 2. Sp. Sokolovo 30 19 3 8 157:108 41 3. Sn. Bratislava 30 IS 2 9 153:110 40 4. Dukla Jihlava 30 13 1 10 149: 84 33 5. Tesla Pardubice 30 14 3 13 148:147 31 6. SONP Kladno 30 13 1 18 127:156 27 A „B" csoport együttesei közül a leg­nagyobb meglepetéssel kétségtelenül a Dukla Košice szolgált. Ez a csapat úgy látszik a hajrára tartogatta erejét, mert a legutóbbi nyolc mérkőzésén nem szenvedett vereséget. Természetesen elsősorban ennek köszönheti, hogy ki­került a kiesési zónából és Jelenleg a B csoport harmadik helyét foglalja el ugyanannyi ponttal, mint amennyi­vel az őt megelőző V2KG rendelkezik. A 30. fordulóban lejátszott mérkőzésén a Dukla Košice a vítkovicei együttest látta vendégül. Mindkét csapat nagyon idegesen Játszott és a mérkőzést In­kább a küzdelmi akarás, mint a szép technikás játék Jellemezte. A hazai együttes az első harmadban 2:0-ás ve­zetésre tett szert. Tíz perccel a mérkő­zés vége előtt azonban 4:4-es döntet­lenre szépítettek a vendégek. Az utol­só percekben sikerült a hazaiaknak még két gólt szerezniük és ezzel a mérkőzés kimenetelét a maguk javára fordították. A Motorlet saját otthonában veresé­get szenvedett a plzerii együttestől, en­nek ellenére a Plzeň rosszabb gólará­nya miatt a Dukla Košice mögé szorul. A Gottwaldov — Litvínov mérkőzés döntetlenül végződött, de hajszálon múlott, hogy nem született meglepetés. A lttvínoviak ugyanis jó teljesítményt nyújtottak és nagyon közel álltak a győzelemhez. DUKLA KOŠICE—TJ VŽKG 6:4 (2:0, 1:1, 3:3). Góllövők. Guryča 4, Kordiák, Pažitný, illetve Vlach 2, Berek, Návrat. TJ GOTTWALDOV—CHZ Litvínov 2:2 (0:1, 2:1, 0:0). Gólok: Schwach, Stuch­lík. Illetve Hudec, Kašták. MOTORLET PRAHA—SPARTAK PLZEŇ 4:5 (2:1, 1:2, 1:2). Gólok: Kašták 2, Petr, Komár, Illetve Brada 2, Baumruck, Šá­šek, Vabneger. > , B csoport állása: 7. TJ Gottwaldov 30 11 4 15 107:131 26 í. VŽKG 30 10 4 18 101:122 24 9. Dukla Košice 30 10 4 16 102:132 24 10. Sp. Plzeň 30 12 0 18 93:125 24 11. ChZ Litvinov 30 8 7 15 99:124 23 12. Motorlet Praha 30 5 3 22 85:171 13 CLARKE újabb világcsúcskísérlete Ron Clarké, a világhírű ausztrál hosszútávfutó bejelentette, hogy már­cius 5-én Meibourneben megkísérli a 10 mérföldes futás világcsúcsának megdöntését. Érdekes, hogy szerdal világcsúcskísérletének sikertelensége sem tudta elvenni a nagynevű futó kedvét. Ron Clarké március végéig Jó néhány versenyen vesz részt. Szeretne az Egyesült Államokban egy fedett pá­lyás, kétmérföldes versenyen ls indul­ni. További műsorán az ausztrál baj­nokság is szerepel, amelyre Hobart­ban február végén kerül sor. Clarké ez Idáig a hárommérföldes (13:07,6), az 5000 m-es (13:33,6)) a hatmérföldes (27:17,6) és a 10 000 mé-' teres (28,15,6) világcsúcsok birtokosa. Csehország váltói nyerték mindkét számot A csehszlovák téli Universlade vál­tószámaiban a csehországi együttesek szerepeltek a legtöbb sikerrel. Mind a férfiaknál mind pedig a nőknél az el­ső helyen végeztek. Eredmények: férfiak 4X10 km: Cseh­ország I (Kotátko. Weisshäutel, Klazar, Slosiarik) 3:05:07, 2. Szlovákia I 3:05:50, 3. Csehország II. Nők 3X5 km: 1. Csehország I. 1:21:01, 2. Szlovákia I. 1:24:43, 3. Morava III. Az ang ol atléták 1932 óta először az USA-ban Az Angol Atlétikai Szövetség elfogad­ta az Egyesült Államok Atlétikai Szö­vetségének Javaslatát és végérvényesen elhatározta, hogy részt vesz az Egye­sült Államok—Lengyelország—Nagy-Bri­tannia hármas találkozón Los Angeles­ben. Az angolok kérésére a találkozó időpontját július 17-ben és 18-ban ál­lapították meg. Az 1932-es olimpiai Já­tékok óta ez az első eset, amikor Nagy-Britannia válogatott atlétái az Egyesült Államokban rajthoz állnak. A kerek bőrlabda körül A labdarúgó-bainokcsapatok EK-Já­nak első negyeddöntő mérkőzé­sét a nyugatnémet FC Köln és az an­gol bajnok FC Liverpool együttesei vív­ták. Kölnben mintegy 55 000 néző volt kíváncsi a találkozóra. A vendéglátó együttes minden Igyekezete hiábavaló­nak bizonyult, mert egyetlen alkalom­mal sem sikerült bevennie az angolok kapuját. A híres angol csatársor „pus­kaporával" is baj volt ezúttal, s így gólnélküli döntetlen eredmény szüle­tett. — Ezzel az angol bajnok mérföl­des lépést tett előre az elődöntőbe ve­zető úton. Aligha képzelhető el, hogy. a hazai pályán ne szerezné meg a to­vábbjutást biztosító egyetlen gólkülönb­ségnyt győzelmet. A visszavágóra egyébként március 3-án kerül sor. — • — A ngliában máris sok szó esik a kö­vetkező évben sorra kerülő világ­bajnokságról. Az engolok abban a két­ségtelen helyzeti előnyben vannak, hogy nem kell megvivnlok a selejtezők „kíméletlen csatáit" és a rendező or­szág jogán „besétálnak" a döntö tizen­hatos mezőnyébe. Az optimisták már Jó előre fontol­gatják egy esetleges angol—brazil dön­tő lehetőségét és esélyeit, de a józa­nabbak — és ezek vannak túlsúlyban — legfeljebb az elődöntőkig várják együttesüket. Al Ramsey, angol szövetségi kapitány, legújabban tül kicsinek minősítette vá­logatottja ez évi nemzetközi mérkőzé­seinek számát. Szerinte lényegesen több 8lkalmat kellene kapnia az angol válogatottnak, hogy a hagyományok­hoz és a rendező ország színeihez mél­tóan szerepeljen. Kezdeményezésére újabb kéréssel fordultak a többi kö­zött a szovjet, a csehszlovák és a spa­nyol válogatott vezetőihez és kérték őket, hogy még ez év folyamán se­gítsenek nyélbeütni egy-egy találkozót. Ismerve a már amúgy is túlzsúfolt nemzetközi labdarúgónaptárt, nem tart­juk valószínűnek, hogy. a világ.bajnoki selejtező, kupa- és bajnoki mérkőzések lehetővé tennék terven felüli találko­zók megrendezését. — • — H errera és Symon, az Internaziona­le és a Glasgow Rangers edzői „háztűznézőbe Járnak". Elsőként a skót edző látogatott el Milánóba és vé­gignézte az Internazionale—Varese ta­lálkozót, amely nagy meglepetésre gólnélküli döntetlent hozott. Tapaszta­latairól természetesen nagyon keveset és óvatosan nyilatkozott, csupán any­nyit jegyzett meg hogy amit látott, az örömmel töltötte el. Ö is, akárcsak a Rangers többi vezetője nyilatkozatai­ban józanul kimért. Mindenesetre ab­ban bíznak, hogy a Glasgownak most „jól Jön" az első találkozót Milánóban játszania. Hazai pályán — kedvező mi­lánói eredmény esetében — a mintegy, 150 000 néző fantasztikus teljesítmény­re is sarkallhatja a skót bajnokot. Az igaz, hogy Herrera sem bízza i véletlenre a dolgot. Ű ls szedi a sá­torfáját és meglátogatja a „ködös Ai­biont"; illetve Skócia fővárosát. Na­gyon sokat vár a február 13-án lebo­nyolításra kerülő Rangers—Hearts ta­lálkozótól. Nézete szerint a skót baj­noknak fel kell fednie minden kár­tyáját. B razíliában a Canto Rio—Flumtnen­se mérkőzésen az első félidő nor­mális körülmények között zajlott le, de szünet után „kitört a futballvihar". Egymást követték a huzavonák, majd a tettlegesség a pályán és a nézőtéren egyaránt. A játékvezető gyors egymás­utánban öt Játékost állított ki, majd amikor ez sem segített, a 75. percben lefújta^ g mérkőzést. A hátralevő 15 percnyi játék lebonyolítására egy nap­pal később — a nézők kizárásával —< került sor. Ekkorra már annyira le­higgadtak a játékosok, hogy a legcse­kélyebb szabálytalanságra sem került so-r. Ki tudja, vajon a játékosok csilla­podtak-e le ilyen nagy mértékben, vagy pedig az előző napi kilengésekre is csupán a fékevesztett közönség vi­selkedése késztette őket?, — • — L isszabonban máris a tetőfokára hágott a Benfica— Real Madrid mérkőzés iránt érdeklődés. A nagy ösz­szecsapásra, mint ismeretes, február 24-én kerül sor. A nézőteret kibővítet­ték, úgyhogy az eddiginél ötezerrel több néző figyelheti ülve a mérkőzést, így a stadion 70 000 férőhelyes lesz. A jegyek már elővételben elkeltek. A jegyeket rendkívülien borsosán három —harminchat frankért árusították. A kiszivárgott hírek szerint a nagy mér­kőzést az Eurovízió közvetlen adás­ként sugározza, de Portugáliában a tv-tulajdonosoknak nem lesz alkalmuk a hazai tv-képernyőjén figyelniük ked­venc csapatuk gigantikus erőpróbáját. ZALA JÓZSEF, Meglepetés Lipcsében Az NDK asztalitenisz-bajnoka, az SC Lipcse együttese meglepetésszerű 5:4 arányú győzelmet aratott a magyar bajnok, a budapesti Vörös Meteor fe­lett és bejutott az Európa Kupa elő­döntőjébe. 4:4-es állás után az NDK­beli Viebig 2:1 arányban legyőzte dr. Péteríyt. „ÜJ Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého n. 10. sz. Telefon: 822-39, 512 23 325 R8, — fős/ferkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefón 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— KCs. Ter­jeszt; a Po 1-:.) Ilírl: jlgalat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratis lava, Gottwaldovo nám. 48/VI1. K-21*5110i

Next

/
Thumbnails
Contents