Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-06 / 36. szám, szombat

A GÖRÖG kormányszervek válasz­ként, mert a francia légiforgalmi tár­saság nem engedélyezte a görög lé­giforgalmi társaság Athén—New York járatának, hogy hetenként kétszer leszállhasson Párizsban — megtiltot­ták, hogy francia repülőgépek Athén­ban utasokat vegyenek fel a Közel­Kelet felé. ÖTVENHAROMEZER EMBER foglal­kozik Svájcban órakészítéssel. Az óra­gyártásban dolgozó svájciak 43 szá­zaléka olyan családból származik, amelynek ősei negyedíziglen is órá­sok voltak. NAGYSZABÁSÚ olajkutatási munká­latok kezdődtek az Ausztrália köz­ponti részén fekvő Simpson-sivatag­ban. HATEMELETES TEHÉNISTALLÖT építettek Amszterdamban. Ebben az istállóban 500 tehenet gondoznak, ami teljesen automatikusan történik. A tehenek ellenőrzése TV készülék segítségével megy végbe és a tehén­pásztorok egy kis terembői mindent láthatnak, ami az istállóban történik. AZ AMERIKAI Illinois államból 17 különleges fajtájú orgonatő érkezett a Szovjetunió Tudományos Akadémiá­ja moszkvai botanikus kertjébe, in­nen pedig a napokban indítanak út­nak 20 orgonatövet a két intézet „or­gona csereegyezménye" keretében. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN folyé­kony harisnyatartót használnak. A ré­gi gumiharisnyakötő helyett ezután a divathölgy finom, szinte láthatatlan folyadékból csíkszerű vonalat húz a lábára a térd fölött és ez a folyé­kony harisnyatartó szilárdan a láb­hoz rögzíti a harisnyát. Este a vé­kony csíkot le lehet mosni a lábról. HÁROM ÉS FÉL MILLIÖ nercet és sok más értékes szőrmét adtak át a Leningrádban most befejeződött nagy szőrmeaukción, ahol a legtöbbet an­gol és nyugatnémet cégek vásárol­tak. MAGYARORSZÁGON Jég alatt ha­lásznak a tokaji Tiszavirág Halászati Szövetkezetben. A negyvenholdas ha­lastóban a tizenöt centiméteres jég­páncélba lékeket vágnak, a lékeken át 100 méteres térítűhálót húznak. A sikeres halászás eddig mintegy 100 mázsa halat eredményezett. ÉRTÉKES RÉGÉSZETI leletek kerül­tek elő az ásatások során a sárospa­taki Rákóczi-vár 1490-es évekből származó római katolikus templom­ban. A többi között megtalálták az északi fal hatalmas méretű gótikus ablakait, lőréseit és a déli torony kápolnáját. NÉGY ISMERETLEN bandita csütör­tökön 10 000 font sterling értékű gyémántot és ékszert rabolt el Lon­donban. RUDOLF HESS', Hitler egykori he­lyettese, aki életfogytiglani börtön­büntetését tölti a szövetséges hatal­mak spandaui katonai börtönében, váratlanul ügyvédet kéretett. Hírek szerint végrendeletét beszélte meg a müncheni ügyvéddel. A KOŠICEI SZLOVÁK MAGNEZIT ÜZEM sikeresen teljesítette januári tervét. A nyers magnezit termelési tervét 423 tonnával túlteljesítették. Szikrázó fehér palásttal borítja be a földet a nagy varázsló: a tél. Veres­csagin képeire emlékeztet a táj és Nemcová meséire gondolunk a hósip­kás falusi házak láttán. Talán a ké­pünkön látható szarvas is szépnek látja a téli világot. (CTK — Cích felvétele) AUTÓDIAGNOSZTIKAI klinika nyílt New Yorkban. 20 elektronikus mű­szerrel, fél óra alatt 75 különféle vizsgálatot folytatnak és így megál­lapítják egy-egy autó rejtett hibáit is. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI kerületben még 1140 kerekes- és 186 lánctalpas traktort kell kijavítani. A kerület gépjavító állomásai azonban nem vé­gezhetik el időben a javításokat, mert hiányzanak az alkatrészek. KÖZTUDOMÁSO, hogy a tudomány szókészlete állandóan gazdagodik. A kémia szótára például ma már két­millió szót tartalmaz, és a Neues Deutschland adatai szerint jelenleg csupán az elektronikában 50 000 szakkifejezés használatos. A SZOVJET Tádzsikisztánban egy nőstény kutya felnevelt egy fiatal farkast. Ma a farkas segít a juhnyáj őrzésénél. A KIJEVI OBSZERVATÓRIUM meg­jelentette a gyenge csillagok kata­lógusát. A művön több mint nyolc évig dolgoztak. KÜLÖNLEGES TÜZÁLLÖ takarót mutattak be Párizsban. Aki belebur­kolódzik, sértetlenül szabadulhat a lángokból. A Deux-Magots francia irodalmi díjat az idén Bemard Pouillon épí­tésznek ítélték oda Vad kövek című regényéért. A zsűri döntése felhábo­rodást keltett, mert az építész az utóbbi évek egyik legnagyobb szél­hámosa. Bűntársaival együtt több mint 10 millió frankot sikkasztott kisemberek pénzéből. A fogházban Ir­ta meg a középkori templomépítésröl szóló regényét. A francia televízió az általános tiltakozás miatt kénytelen volt levenni a műsorról a könyv Is­mertetését. Az irodalmi díjjal kitün­tetett regény most a francia könyv­piac egyik legkeresettebb bestselleré­vé vált. Szombat, február 6. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Ha ezer klarinét (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Alibi (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 2.1, SLOVAN: Cseh malmok (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A test ördöge (francia) 15.45, 18.15 20.45, TATRA: Öregek a komlóföldön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Az éjszaka vi­lága I.—II. rész (olasz) 16, 19.30, PALA­CK: Az ordító egér (amerikai) 22, MIER: A különös lény (jugoszláv) 16.30, 19, 21.30, OBZOR: Hogy állunk fiatalem­ber? (magyar) 18, 20.30 MÁJ: A wands­becki bárd (NDK) 18, 20.30, MLADOSŤ: Veronika visszatérése (szov|et) 17.30, 20, DIMITROV: Ének az esőben (ameri­kai) 17.30, 20, ISKRA: Csak ketten játsz­hatják (angol) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Scaramouche (francia) 17, 19.30, ZORA: A koronatanú [angol) 17.30, 20, POKROK: Foto Háber (magyar) 17, 19.30 FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A test ördöge (francia), TATRA: A kasz­szafúró (angol), ÚSMEV: Szélvihar (jugo­szláv). PARTIZÁN: Martin a fellegekben (jugoszláv) DUKLA: Az ordító egér (amerikai). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Travlata (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A bűnbeesés után (19), KIS SZlNl'AD: Kerti ünnepség (19), ÚJ SZÍN­PAD: Vávra király (19.30), ZENEI SZÍN­HÁZ: Menotti: Amahl és az éjjeli láto­gatók, Carl Orff: Hold. egyfelvonásos operák (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Az éjszaka térfia (19),. HOLNAP: A Nap kapuja (14.30), Az éjszaka férfla (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Perbete: Változnak az idők, Alsúpéter: Kismadár (19.30). A CSSZBSZ HAZA (Bratislava): Képző­művészeti kiállítás. Nyitva 9 órától 20 óráig. 16.00 A szovjet balett. Galina Ula­nova, film. 19.00 Szovjet dalok. Útközben, film. I. rész. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 30.00 Fllmegyetem. 10.30 Filmhíradó. 10.40 Óvodások műsora. 11.10 Vidám műsor. 18.00 Ifjú szemmel. 19.00 Spartak Praha Sokolovo—ZKL Brno Jég­korongmérkőzés közvetítése. A szünet­ben: TV Híradó. 21.20 Filmdalok. 21.40 TV Híradó. 21.55 Werich-est. BUDAPEST: 17.13 Hírek. 17.20 Mezőgaz­dasági könyvliónap 1965. 17.40 Rajzolj velünk! Látogatás egy szobrász műter­mében. 18.40 író és színház. Részletek Füst Milán Negyedik Henkrik király cí­mű drámájából. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Hétről-hétre. 20.00 Me­Iiódia-magazin (az Intervízió műsora Berlinből). 21.00 Csak a szépre emléke­zem? ... I. 1900—1920. 22.15 TV Híradó, 2. kiadás. IDŐJÁRÁS: Nyugat-Szlovákiában kezdetben sűrű felhőzet, helyenként havazás, másutt félig derült idő. Éjszakai hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában mínusz 3, mínusz 6. másutt mínusz 12—17, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 20 fok körill. Nappali hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában 0, mínusz 2, másutt mínusz 4, mínusz 8 fok. Mérsékelt, keleten élénk északi, északkeleti szél. Fousek és Rŕíznvá a 111. OS első egyéni győztesei (MUNKATÁRSUNK JELENTI BANSKÁ BYSTRICÁBÓL) Banská Bystrlcán folytatódtak a III. Országos Spartakiád síversenyei. Az elsű napi slfutóváltAk lebonyolítása után tegnap a férfiak IS km-es ás a nrtk S km-es versenyére került sor. Mindkettőben a csehszlovák válogatott egyik tagja — a férfiaknál Fousek, a nőknél pedig Btízová — szerezte meg a győzelmet. A férfiak .15 km-es futóversenyén a résztvevők érdekes és színvonalas küz­delmet vívtak. Meglepően jó teljesít­ményt nyújtott Faistavr, aki két válo­gatottat, Ciliiket és Hrubýt is meg­előzte. Ez a verseny egyúttal az északi összetett egyik részét képezte Az észa­ki összetett versenyzők közül Suva nyújtotta a legjobb teljesítményt és a „futók" között a hetedik helyen vég­zett. A tizenöt kilométeres futóverseny végeredménye: 1. Fousek (Sokol, No­vé Mesto n. Metují) 53:23.8 2. Faistavr (Dukla LIberec ) 54:08,2, 3. Ciliik (Ba­ník, Kremnica) 54:28,3, 4. Hrubý (RH Semlly) 55:52,5, 5. Sacky. (Dukla Li­berec) 55:59,4, 6. Sloslarik (Vá Praha) 56:11,6, 7. Sňva (Iskra Mšeno) 56:20,9, 8. Ilavský (Dukla Liberec) 56:25,3, 9. Párička (Baník Kremnica) 56:30,6, 10. Bleman (Iskra Harrachov) 56:37,6. Az északi összetett 15 km-es futóver­senyének végeredménye: 1. Súva 56:20,9, 2. Bieman 56:27,6. 3. Olekšák (Dukla Liberec) 56:50,6, 4. Steklý 57:27,2, 5. Honzl 57:46,9. 6. Kutheil 57:47,4, 7. Kraus (valamennyi Dukla Liberec) - 58:54,9, 8. Filanda (CH Ban­ská Bystrica) 58:55.6. A nők versenyében a jó viaszolás döntötte el az elsőséget. Bfízová biz­tosan előzte meg Paulusovát és Ško­dovát. A még ifjúsági Chlumová ne­gyedik helyen végzett. A válogatott Gajancová rosszul viaszolt és a fagyos havon csupán a 8. helyet tudta meg­szerezni. A női 5 km-es futóverseny végered­ménye: 1. Bŕízová (Sokol Llšnice) 20:43,7, 2 Paulusová (Slovan Jílemni­ce) 21:10,5, 3. Škodová (Lokomotíva Trutnov) 21:18,6, 4. Chlumová (Spar­tak V.rchlabí) 21:43,2, 5. Radousová (Ještéd Liberec) 21:53,9, 6. Jiránová (Motorlet Praha) 21:54,9. 7. Bečvárová (VS Praha) 22:57,1, 8. Gajancová (CH Poprad) 22:01,9. 9. Ledvinková (VS Praha) 22:11,6, 10. Kopfová (Spartak Strakonice) 22:24,8. NÉHÁNY VÉLEMÉNY A TEGNAPI VERSENYEKRŐL Fousek a 15 km-es győztes: a Ban­ská Bystrica-i versenypálya a tavalyi évhez viszonyítva jócskán megváltó­Győzelem Buenos Airesben CSEHSZLOVÁK LIGAVÁLOGATOTT-RACING BUENOS AIRES 3:0 Mintegy 80 000 néző volt kíváncsi a chilei torna harmadik helyezettjének Buenos Aires-t szereplésére. A cseh­szlovák ligaválogatott első mérkőzésén nyújtott teljesítményével a nézők elé­gedettek lehettek. A csehszlovák együt­tes jó teljesítményt nyújtott. Különösen a hátsó alakzatok tettek ki magukért, nem engedték szóhoz jutni a tetszető­sen játsző haza! csatárokat. A csehszlo­vák csatársor jól játszott, -mégpedig azért, mert hathatós támogatást ka­pott a fedezetektől. A legtöbbet kezde­ményező játékos Posplchal volt, akinek beadásaiból két gól esett. Pospíchalt sérülése után Cvettler váltotta fel, aki A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 7. játékhetének műsora a következő: I. jégkorongliga 1. SONP Kladno— Tesla Pardubice 2. Dukla Jihlava— ZKL Brno 3. Slovan Bratislava—Spartak Praha Sokolovo 4. Dukla Košice— Motorlet 5. TJ VZKG—Gottwaldov 6. Litvínov—Spartak Plzeň II. jégkorong liga 7. Chomútov—Slavoj Č. Budéjovice 8. Sp. Kolín Tatra- Hradac Králové S. Jiskra Havllfikúv Brod—Mladá Bo­leslav 10. Štadión Liberec—CKD Praha lt. Baník Ostrava—Moravia Olomouc 12. Dukla Trenčín —Jednota Žilina 13. Slovan Hodonín —Slezan Opava 14. Iskra Banská Bystrica—Lokomotíva Poprad szintén Jól kapcsolódott be a csapat játékába. Az első félidő még kiegyensúlyozott játékot hozott, Szünet után a csehszlo­vák csapat erőteljesebben játszott, töb­bet támadott és csaknem állandóan fö­lényben' volt. Különösen Schmucker kapus és Geleta fedezet nyújtott ki­emelkedő teljesítményt. Az első gólt a 34. percben Bencz lőtte. Valošek a 68. percben 2:0-ra növelte csapata előnyét, és Masopust négy perccel a mérkőzés vége előtt beállította a 3:0-ás végered­ményt. A Kactng Buenos Aires, az argentin bajnokság negyedik helyezettje jelleg­zetesen dél-amerikai labdarúgást ját­szott, tele technikai trükkel. A csatá­rok azonban a büntetőn balül nem tud­tak veszélyesek lenni. Dr. Jíra, a csehszlovák válogatott ed­zője több új játékost állított fel ezen a mérkőzésen. Különösen Horváth, aki átvette Pluskal szerepkörét, váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A csapat „esze" a Geieta-Masopust fedezetpár volt. ök uralták a pálya közepét, Indí­tották támadásba csatártársaikat, akik közül Posplchal és Valošek teljesítmé­nye volt kiemelkedő, • A fiatal teniszezők Galea Kupáért ej: Idén megrendezésre kerülő torná­ján 19 ország W Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Franciaország, Olaszor­szág, Magyarország, Monaco, az NDK, az NSZK, Jugoszlávia, Luxemburg, Len­gyelország, Ausztria, Románia, Görög­ország, Spanyolország, Svédország, Svájc és a Szovjetunió vesz részt, A Kupa védője a szovjet válogatott. zott. Különösen az első hét kilométer nehéz, . több rajta a nehéz emelkedő, melyek jócskán igénybe veszik a ver­senyző állóképességét. Erre azonban szükség van, hiszen hasonlóan nehéz pályákkal találkozunk külfőldíin ii. A lejtöket viszont nem készítették megfelelően elő és ezért történhetett meg, hogy több versenyző síjét törte. Brfzová, az 5 km-es női futóverseny győztese: „Gyerekkoromtól sízek. Az első versenyen azonban csak 14 éves koromban vettem részt és az első baj­noki címet — ifjúsági országos baj­nokságot — 1957-ben szereztem. A mostani Spartakiád-győzelmemet azonban mindennél jobban értékelem. A pálya általában jó vólt. A hóréteg mindenütt egyforma minőségű volt és ezért nem voltak nagy gondjaim a via­szolással". Tvrznfk központi edző: „Valameny­nvien örülünk annak, hogy a fiatalok kezdik beváltani a hozzájuk fűzött re­ményeket. Vigyáznunk kell azonban arra, hogy egy-egy versenyző sikeres szereplésének okozta öröm következté­ben ne feldkezzünk meg mások fo­gyatékosságairól. Hiszen sífutó-verseny­zőinknél még sok hibát fedezhetünk fel. Véleményem szerint több verseny­ző — köztük a válogatott tagjai is — még nem sajátította el a megfelelő íutótechnikát. A jövőben igyekeznünK kell megfelelő technikára tanítani ver­senyzőinket, mert különben nem zár­kózhatunk fel a legjobbakhoz. Remza, a síugrók edzője: „A Banská Bystrica-I nagy sáncot végre megfele­lően készítették elő. Ezt bizonyítja Ma­touš 102 méteres edzésben elért ugrá­sa is. Azt hiszem, hogy síugróink mél­tó ellenfelei lesznek az NDK verseny­zőinek. ZDENÉK PAUI.O Kézilabdázók téli tornája (ifj — A bratislavai téli torna küz­delmei vasárnap 14 órai kezdettel a ká­rolyfalusi úti tornateremben folytatód­nak. A műsoron a 9—12. helyet eldöntő mérkőzések szerepelnek. A férfiaknál a Stadlau Wien, Cífer, Lokomotíva és Dukla Pezinok szerepelnek. A legna­gyobb eséllyel a Stadlau lép pályára. Sokkal érdekesebb lesz a kilencedik helyért folyó küzdelem a nők csoport­jában. Itt a Lužianký, a Slovnaft B, az MDZ Bratislava és a Győri Textiles lép pályára. A győri csapat kitűnő kézilab­dázást játszik, amiről a magyar baj­nokságban elért hetedik helye is ta­núskodik. Az első két mérkőzésen a Lu­žianký és a Vinohrady ellen csupán If­júsági játákosokkal lépett pályára, mert a Textiles első csapata a magyar­országi Kupa-küzdelemben a harmadik helyért játszott. A fiatalok természete­sen nem tudták azt a teljesítményt nyújtani, mint amilyenre a felnőttek képesek, és így mindkét mérkőzésükön vereséget szenvedtek. Bár a továbblak során a textiles első csapata 14-7-re le­győzte a Slovnaftot, majd 5:4-re az Ad­mira Wien együttesét, helyzetén nem tudott javítani. Most azonban ez a csa­pat a legesélyesebb. Uj EDZŐVEL - Új SIKEREK FELÉ Szlovákia fővárosának úszősportja évtizedes, sikerekben gazdag múltra tekint vissza. Az úszúsportot pedig nem lehetett elképzelni jó vízilabdázok nélkül. így volt ez a múltban és ürömmel állapíthattuk meg, hogy hasonlú a helyzet ma is. A Slávia Bratislava úszói és vízilabdázói egyaránt már évek űta Csehszlovákia legjobbjai közé tartoznak. A vízilabdázók ugyan az utóbbi években egy kissé halványabb teljesítményt nyújtanak, de ez a jelek szerint csak átmeneti jellegű. Tavaly ugyanis Kovács Zoltán vegyészmérnök személyében új edző vette kezébe a csapat felkészülésének irányítását. Kovács Zoltánt csak azoknak kell külön bemutat­nunk, akik nem lá­togatták rendsze­resen a vízilabda­mérkőzéseket. Mert őt néhány év úta nem egy hazai és nemzetkö­zt mérkőzésen lát­hattuk kitűnően bíráskodni. Zoli fiatalon ismerke­dett meg e férfias sporttal. 1941-ben 11-éves korában a VAS-ban Jegyezte el magát a vízilabdázással. 1948-től 1958-ig a Slávia egyik legjobb Játékosa és 1950-től 1956-ig a válogatott állandó tagja volt. Azután őt is elérte a „vég­zet". Tudása még nem kopott meg és erővel is bírta, amikor válaszúihoz Ju­tott: vagy a sport, vagy a munka. S mint hozzá hasonlóan sokan mások, ő is búcsút mondott az aktív sportolás­nak. De mint játékvezető továbbra Is kedvelt sportja nemes ügyét szolgálta. Most ismét ott van volt egyesületének edzésein és amilyen keménykötésű já­tékos volt annak idején, most éppolyan kemény kezű edző is. A napokban meg­kértem, szakítson egy kis időt számom­ra s isivel eleget tett kérésemnek, az egyik edzés előtt választ kaphattam a Slávia vízilabda-együttesével kapcso­latban feltett kérdéseimre. • Mikor kezdted meg edzői működé sedet a Slávlánál? — 1964. április közepe táján, allg'hat héttel a bajnokság kezdete előtt — hangzott a . válasz. Mondhatom, nem volt valami szerencsés kezdet, mert » Slávia téli edzései — BoCan elfoglalt­sága miatt, aki sokat utazott és fgy ke­veset foglalkozhatott a játékosokkal —> nagyon rendszertelenek voltak. Olyan­nyira, hogy amikor megkezdtem velük a terv szerinti' kemény munkát, egye­sek görcsöt kaptak a szokatlan meg­terheléstől. Dicséretükre válik azonban, gyorsan hozzászoktak a fokozottabb igénybevételhez és formájuk gyorsan javult. • Akkor miért végeztetek csak a harmadik helyen — szóltam kissé „rosszmájúan" közbe. — Mint már említettem, csupán hat­hét állt rendelkezésemre, hogy a baj­nokság kezdetéig pótoljam a mulasz­tottakat. Így nem kezdhettem az ele­jén. Hiányzott a fiúknál a- alapozás és még a 70 százalékos megterhelést is csak nehezen bírták. így kevés takti­kai edzést tarthattam, aminek az lett a következménye, hogy olyan mérkőzést is elvesztettünk, amelyet mindenki „megnyertnek" könyvelt el. A Slovan Pieštany ellen például négy másod­perccel a mérkőzés vége előtt akkor kaptuk a kiegyenlítő gólt, amikor mi voltunk emberelőnyben. Nem akarom részletezni, de súlyos taktikai hiba volt. Sajnos, hasonlóan szerepeltünk a Motorlét ellen ls. — Ebben közrejátszott az ís, hogy nem ismertéin a fiúkat azt sem tud­tam, ki milyen poszton játszik. Sok volt köztük a fiatal, még nem kiforrott Já­tékos és így minden mérkőzésen „rög­tönöznöm" kellett. Ez természetesen „hazárdjáték", mert vagy kijön a lé­pés; vagy nem. Éppen ezért a harmadik helyet feltétlenül sikerník tartom. 9 A tavalyi bajnoki évad után ho­gyan láttál munkához? — Amikor tavaly megkezdtem edzői pályafutásomat, azt mondtam a fiúk­nak": „Elsősorban rajtatok" múlik, Ho­gyan szerepelünk ... de a harma­dik helyet megszerezhetjük." És sikerültl Most természetesen ma­gasabbra tettem a mércét. Talán is­mét sikerül?! A csapat tagjai közül ki­lenc főiskolai hallgató. Velük van leg­több problémám. Évente három-négy komoly vizsgára készülnek, melyek után hetekig tart, míg visszanyerik ré­gi formájukat. Kívülük ketten Járnak tanonciskolába és négyen dolgoznak. • Milyenek az edzéslehetőségeitek? Sajnos, az „öreg" Grössling már nagyon szűknek bizonyul. Hetente két­szer 2 órát és egyszer 1 órát töltünk vízben. Ez pedig nagyon kevés. Ami­kor még aktív játékos voltam a Slávlá­ban, akkor naponta délelőtt három őrát és hetente ötször délután 2—2 órát edzettünk. Csoda, hogy ez azután a csapat eredményein is visszatükrö­ződött? — Ennek ellenére szeretném ha március végéig erőnlét tekintetében elérném a fiúknál a maximumot. Na­gyon sok labdakezelési edzést tartok, mert erre is nagy szükség van. örven­detes, hogy a fiatalok nagyon komo­lyan veszik az edzéseket. Az „öregek" viszont néha „kihagynak" és bizony a közösségi szellemben ls van még javí­tani való. Mivel rövidesen egy, azután még egy 25 méteres fedett uszodával gyarapszik városunk, megvan a remé­nyünk arra, hogy edzéslehetőségeink a közeljövőben lényegesen megjavul­nak. • Kiket tartasz legveszélyesebb el­lenfeleknek? — Két nagy riválisunk lesz az Idén: a CH KoSice és a Slovan Piešťany. Ideí első szereplésünkre a hét végén Zilt­nán kerül sor a Februári Győzelem serlegéért rendezett tornán. Erre nem készültünk külön és csupán felkészülé­sünk egyik állomásának tekintjük. A múlt héten tartottuk ugyanis az első kétkapus edzést és a legfontosabbnak azt tartom, hogy a fiúk a bajnoki idény kezdetére érjék el legjobb for­májukat. Mert csak így remélhetünk jó szereplést. Kollár József Ol Sző" kládla Szlovákia Kommunista Pártjának KOzpontl Bizottsága Szerkeszt! a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Fsrenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého • 10. sz. Telefon: 522-39 512-23 335-68 — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetés! díj havo'ta 8.— Kis. Ter­jasztla Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal 6a poatai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedícia tlaía, Bratislava, Gottwaldovo r.ám. '8/VII ' í; 1 .-i v,, í'; -- K-13*51093

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents