Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-04 / 34. szám, csütörtök

KOZLEMENY a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XIX. és a végrehajtó bizottság 16. üléséről (Folytatás az 1. oldalról) A Barátság-kőolajvezeték Magyarország, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió és Csehszlovákia szoros együttműködésével épült fel. A több mint 4500 km hosszúságú csővezeték kiépítése nemcsak kimagasló műszaki siker, hanem a KGST tagállamai gyümölcsöző együttműködésének nagyszerű példája A végrehajtó bizottság megtárgyalta az említett állandó bizottságnak a koolajfejtés terjedelmének fokozására, valamint a fejtés technikájának és technológiájának tökéletesítésére vonatkozó javaslatait a több mint 3000 méter mélyen fekvő kőolaj- és földgáz-lelőhelyeken. A javaslatok megvalósítására 1970-ig kerül sor. Az ülésen több döntést hagytak jóvá néhány fontos vegyészeti, elektrotechnikai és fémmegmunkáló, valamint könnyűipari berendezés termelésének bevezetéséről és megszervezéséről a KGST tagállamaiban az 1966—1970-es időszakban felmerülő szükségletek kielégítése céljából. A jóváhagyott döntések a tagállamok e téren való együttműködését célozzák. A fent említett döntéseket a KGST gépipari állandó bizottsága dolgozta ki. A végrehajtő bizottság megvitatta és jóváhagyta az alapvető statisztikai mutatók rendszerét, amelyeken felmérhető a népgazdaság fejlődésének színvonala és üteme, valamint az ipari és mezőgazdasági termékek egységes nómenklatúráját. A végrehajt^ bizottság jóváhagyta az 1985. évre szóló munkatervet, amelynek előterében az 1986—1970-es évek terveinek egybehangolásával összefüggő további munkák állanak. Mind a KGST ülésén, mind a végrehajtó bizottság ülésén a kérdések megvitatása a testvéri barátság és a teljes mértékű kölcsönös megértés jegyében zajlott le. A szocialista együttműködés gyümölcsei N. V. Faggyejevnek, a KGST titkárának sajtóértekezlete (Tudósítónktól) — Tegnap délután a prágai Internationa! Szállóban N. V. Faggye|ev, a KGST titkára sajtóértekezletet rendezett a KGST XIX. ülésszakának és a tanács végrehajtó bizottsága 16. ülésének befejezése alkalmából. N. V. Faggyejev bevezetőjében hangsúlyozta: a KG£T ülésszakán megállapították, hogy a tagállamok szocialista együttműködése jelentős eredményeket hozott. A Mongol Népköztársaság kérésére megtárgyalták Mongólia mezőgazdasági fejlesztésére és a tudományos kutatásának megszilárdítására nyújtandó segítség kérdését. A tanács nagyra értékelte a nemzetközi villanyáram-hálózat megteremtését, amelybe bekapcsolták Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, Nyugat-Ukrajna és Csehszlovákia hálózatát. A kölcsönös áramcsere több mint egymilliárd kilowattórával növekedett meg az elmúlt év kilenc hónapja alatt. Az egybekapcsolt energiarendszer révén 500 ezer kWó kapacitású áramfejlesztő-telepek építését takarították meg a tagállamok. jelentős eredményeket hozott a nemzetközt vasúti kocsipark, mely ma már 93 ezer vagonnal rendelkezik, és a kölcsönös szállítások 50— 60 százalékát ma már OPW-kocsln bonyolítják le, a régi gyakorlatnál sokkal gazdaságosabban. A tanács ajánlásai alapján az egyes tagállamokban felfelé ível a geológiai kutatás. Bulgáriában mangán és vasércet, kőolajat és földgázt, Magyarországon kőszenet, az NDK-ban kőolajat, Mongóliában foszforltot és vasércet, Lengyelországban barnaszenet találtak. A mezőgazdasági gépgyártásban a tagállamok megegyeztek 500 géptípus egységesítésében, szakosították a vetőmagok fajtáinak termesztését. A KGST eredményessége biztatóan tükröződik a kölcsönös árucsere növekedésében. 1963-ban 1950-hez viszonyítva a tagállamok árucseréje 4,3-szeresére növekedett, s az árucsere növekedésének üteme (évi 13 százalék) már jelentősen meghaladja a termelés növekedésének ütemét. A KGST tagállamai jelentős segítséget nyújtanak a fejlődő államoknak — hangsúlyozta N. V. Faggyejev. Jelenleg 1220 ipari és mezőgazdasági létesítményt építenek 45 fejlődő országban. A KGST tagauamok műszaki segítségével 642 létesítményt helyeztek üzembe ezekben az országokban. A végrehajtó bizottság 16. ülésén főleg a kőolaj-Ipari és a földgáz-feldolgozási együttműködés kérdéseiről tárgyalt. A Barátság-kőolajvezeték ma már 4500 kilométer hosszú, és építésének első szakasza lezárult, A további lépés a vezeték áteresztőképességének növelése lesz a szivattyúállomások tökéletesítése útján. A KGST titkára végül válaszolt a hazai és külföldi újságírók kérdéseire. A többi között elmondta, hogy már szakosítottak 1500 gépipari és vagy 3000 vegyipari gyártmány termelését. Jelenleg nagy munka folyik a különböző fejlettségi fokon álló tagállamok gazdaságának összehasonlítását lehetővé tevő mutatók kidolgozásán. Egy Jugoszláviára vonatkozó kérdésre válaszolva kijelentette, hogy Jugoszlávia árucseréje az utóbbi évben a KOST tagállamokkal 30 százalékkal, a többi országokkal csupán 13 százalékkal növekedett, s bekapcsolódása a KGST szerveinek munkájába a jelenlegi helyzet törvényszerű következménye. Egy másik kérdéssel kapcsolatban elmondta, hogy a tagállamok mezőgazdasági traktorállománya kilenc év alatt félmillió gépegységgel gyarapodott. (VilcsekJ ülésezett a KSZT elnöksége (CTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége tegnapi ülésén úgy döntött, hogy február 11-re és 12-re hívja össze a Központi Szakszervezeti Tanács VIII. plenáris ülését, amelyen megtárgyalják majd a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak a CSKP KB januári ülésén kitűzött feladatait. Az elnökség a továbbiakban az üzemi szakszervezeti szervek feladatairól tárgyalt. Érvénytelennek nyilvánította 1963. február 26-án hozott határozatát, amelyben jóváhagyta a szakszervezet szerveinek beleszólását a gazdasági vezetők kinevezésébe. Ogy döntött, hogy e téren az alapszervezeteknek a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom alapszabályai szellemében kell eljárniuk, vagyis az alapszervezet után állást foglalnak az üzemi gazdasági vezető dolgozók kinevezési javaslatához. Borkóstoló A Monlmpex magyar külkereskedelmi vállalat és a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének kereskedelmi tanácsosi hivatala a prágai Palace-szállóban borkóstolót rendezett, amelyen részt vettek Cseby Lajos nagykövet, Nagy István tanácsos, Asztalos Róbert, a Monlmpex vezérigazgatója, a magyar állami pincegazdaság, a csehszlovák országos boripari egyesülés, a csehszlovák Külkereskedelmi és Belkereskedelmi Minisztérium képviselői, a nagy szállodák és éttermek vezetői. Nagy István tanácsos megnyitó beszédében kiemelte, hogy a magyar-csehszlovák gazdasági és árucsereforgalmi kapcsolatok évről évre eredményesen fejlődnek. Idén Prágában, Bratislavában, Brnóban, Ostraván, Plzeiíben és Koslcén húsz kiállítást, szakbemutatót tartanak a magyar ipari és mezőgazdasági cikkekből. A borkóstoló is azt a célt szolgálja, hogy a hagyományos tokaji, egri, badacsonyi borok bemutatása mellett új, kiváló borászati termkeiket Is bemu tassák. Asztalos Róbert, a Monimpex vezérigazgatója a magyar bortermelés évszázados hagyományát ismertette. Mennyiségben Magyarország nem tartozik a ^legnagyobb bortermelő államokhoz, de minőségben a legelsők közé sorolható. A magyar borok gazdag választéka, kimagasló minősége világszerte ismert. A magyar borexport-kereskedelem mindig nagyra becsült© a borai iránt külföldön megnyilvánuló bizalmat. Jelenleg 40 országba szállítják a magyar borokat. Csehszlovákiába évente körülbelül 100 ezer hektoliter bort exportálnak. A borkóstolón résztvevő vendégeknek Várhelyi Aladár főosztályvezető szakismertetést adott a magyar borokról. — Az uruguayi nagykövet átadta megbízólevelét Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke tegnap a prágai Várban fogadta Marcos V. Brondi mérnököt, az Uruguayi Keleti Köztársaság első rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki az elnöknek átadta megbízólevelét. A fogadáson jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai hivatalának főnöke, dr. Richard Ježek, a Külügyminisztérium osztályvezetője és dr. Dobromil Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Üdvözlő távirat (CTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök jóklvánatait fejezte ki Sirimago R. D. Bandaranaike asszonynak, ceyloni miniszterelnöknek Ceylon államünnepe alkalmából. Fogadás (ČTK) — František Krajčír miniszterelnök-helyettes tegnap fogadta dr. Jozsa Brilejt, a jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökségi tagját, a KGST XIX. ülésén részt vevő jugoszláv kormányküldöttség vezetőjét. A beszélgetésen — amelyen jelen volt Nikola Vojanovics, Jugoszlávia rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete — mindenekelőtt a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság közelgő ülésének előkészítéséről tárgyaltak, amelyre ez év tavaszán kerül sor. Csehszlovák küldöttség utazott Új-Delhibe Josef Horn, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke, munkatársai kíséretében tegnap Prágából Új-Delhibe utazott a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara 20. kongresszusára. A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara dolgozóit a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara párizsi irodája hívta meg a kongresszusra. Csehszlovák—szovjet tárgyalások Prágában Slf ••'• •f TWF C '^t^^^pi SK&ŠŠŠ!^ - ^rclfiíÉÉiÉ PiPr " ' '' . ^ 8\, » Qggpr BOŽENA NEMCOVA száznegyven évvel ezelőtt született, családi nevén Barbara Pankl, a cseh irodalom egyik büszkesége és a cseh nemzeti öntudat nagy ébresztője. Apja osztrák ember volt, főúri lakáj, édesanyja egy kelet-csehországi szegény molnárnak a lánya. Alig tizenhatéves korában férjhez megy egy Némec nevű pénzügyőrhöz, akivel bevándorolja az egész volt Habsburg-monarchia területét. fárt Szlovákiában, volt a magyar Alföldön. Mindenütt a szegényekkel és elnyomottakkal érez. Házassága szerencsétlen, anyagi nyomora elképzelhetetlen s ő mégis megírja a cseh irodalom legidillikusabb, legoptimtsztikusabb művét, a „Nagyanyó"-t, amelyet a csehszlovákiai magyar olvasók is igen megkedveltek. Cseh és szlovák népmeséket gyűjt és jó maga is meséket ír. Nagy szerepet játszott a cseh irodalmi élet megszervezésében, ő volt az összekötő kapocs f. Kajetán Tyl, J. Neruda és más irodalmárok között. A hitleri elnyomás alatt FrantiSek Halas „A mi Božena Némcovánk" című versciklusa, valamint Julius Fučík műve „A harcos Božena Némcová" a nemzett ellenállás gondolatának a megszilárdítását szolgálták. Általában Božena Némcovát a régi és az új cseh nemzedék egyaránt a cseh nép nagyasszonyának tekinti. — st — (ČTK) — Prágában tegnap kezdődött a csehszlovák —szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság III. ülése. A csehszlovák küldöttség vezetője Otakar Siműnek mérnök, miniszterelnök-helyettes, a bizottság csehszlovák részének elnöke. A szovjet küldöttség vezetője. M. A. Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, a bizottság szovjet részének elnöke. A tárgyalásokon jelen volt M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmozott csehszlovákiai nagykövete. A bizottság napirendi pontjai között szerepel a bizottság eddigi ülésein hozott határozatok ellenőrzése, valamint a csehszlovák és szovjet párt- és kormányküldöttségek 1964-es év végi találkozójával összefüggő feladatok. Ülésezett a Nemzetgyűlés elnöksége (ČTK) — A Nemzetgyűlés elnöksége szerdai ülésén foglalkozott a külügyi kapcsolatok múlt évi alakulásával és határozatot hozott a Nemzetgyűlés külpolitikai tevékenységének további fejlesztésére. A továbbiakban meghatározta azokat az új szervezeti irányelveket, amelyek szerint a Nemzetgyűlés és szervei az 1965. évi tervet és költségvetést megvitatják, valamint a távlati terveket előkészítik. A Nemzetgyűlés elnöksége tudomásul vette a Nemzetgyűlés különbizottsága által beterjesztett, a lakosság múlt évi tüzelőanyagellátásával foglakozó jelentését. Nyugdíjasok figyelmébe (ČTK) — Az Állami Szociális Biztosító Hivatal címére az év elejétől már több ezer nyugdíjkérvény érkezett. Sokat közülük nem lehet elintézni, mert nincsenek alátámasztva a beszámítható munkaviszonyról szóló szükséges okmányokkal. Ez évtől kezdve a nyugdíjigény elismerése, valamint a nyugdíj összege az alkalmazásban eltöltött évek számától függ, nem úgy, mint eddig, amikor is a szociális biztosítás időtartamát vették alapul. A hivatal figyelmezteti az érdeklődőket, hogy mindaddig ne bontsák fel munkaviszonyukat, amíg nem győződtek meg arról, hogy nyugdíjkérvényük megfelel a követelményeknek. Ajánlatos, ha az érdekeltek tanácsot kérnek a nemzeti bizottság illetékes osztályán, vagy az üzemekben azoktól a személyektől, akik a nyugdíjügyekkel foglalkoznak. A kubai kormányt támogatja a nép Ellenforradalmár vallomása a televízióban Havanna (ČTK) — A Kubai televízió és rádió közvetítette Guttierez Meno y ellenforradalmár vezérnek és három társának kihallgatását. Menoy, egy ellenforradalmár szervezet vezetője beszélt csoportja kiképzéséről és felfegyverzéséről. A szervezet megalapításában együttműködött az amerikai titkosszolgálattal, mely a csoportok kiképzését irányította. Guttierez Menoy szervezete a múltban több fegyveres támadást hajtott végre, többek között a New Lane angol kereskedelmi hajó, egy meg nem nevezett szovjet hajó és Kuba területe ellen. Csoportja a Dominikai Köztársaság nyugati részében öszpontosult. Megerősítette, hogy a dominikai Bonn egyelőre nem szakítja meg a kapcsolatot az EAK-kal (ČTK) — Von Hase, a Német Szövetségi Köztársaság kormánya nejében szerdán kijelentette, hogy Bonn egyelőre nem szakítja meg diplomáciai kapcsolatait az EAK-kal, hanem megvárja az NDK Államtanácsa elnökének, Walter Ulbrlchtnak kairól látogatását. Walter Ulbrioht február 26-án kezdi meg hatnapos látogatását az EAK fővárosában. A bonni kormány az ún. Hallsteindoktrína alapján minden olyan állammal megszakítja diplomáciai kapcsolatait, amely normalizálja a Német Demokratikus Köztársasághoz való viszonyát. Többek között ezzel érveltek Jugoszlávia esetében is. szervek együttműködnek az ellenforradalmár ok kai. Jelentős vallomásának az a része, melyben arról beszél, hogyan jutottak az ellenforradaimárok fegyverekhez. A CIA ügynökei titokban fegyvereket rejtettek el Cayo Angulla bahamai szigeten, mely Nagy-Britannia területéhez tartozik. Hittünk azokban a kijelentésekben, liogy Kuba népe ellenzi a rendszert, és csak kezdeményezésre vár, hogy fegyvert ragadhasson — mondotta az ellenforradalmárok vezére. Gutierrez Menoy befejezésül figyelmeztette barátait, hogy tanuljanak az ő esetéből. A kubai helyzet egészen más, mint ahogy az Egyesült Államokban és a kiképzőtáborban beszéltek róla. Nem lehet harcolni olyan rendszer ellen, melyet a nép többsége támogat. Csehszlovák váltóáramú mozdony a Szovjetunióban (ČTK) — Moszkvában a rigai pályaudvaron bemutatták az első csehszlovák gyártmányú CS-4-001 jelzésű váltóáramú mozdonyt B. Bescsevnek, a Szovjetunió közlekedésügyi miniszterének és K. Szlmonovnak, az SZKP KB közlekedésügyi osztálya vezetőjének. A 6000 lóerős mozdony a plzeiil Lenin Művekben készült. Teljesítőképessége 160 km/ó. Bescsev közlekedésügyi miniszter kijelentette, hogy a mozdony tökéletesen megfelel a követelményeknek. 1965-ben további tíz hasonló mozdony készül hazánkban a Szovjetunió számára. Porlugólio népe harcol o diltolúra ellen Portugál hazafiak sajtóértekezlete A prágai Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának vendégei Antonio Barros, a Portugál Nemzeti Felszabadító Hazafias Front képviselője és felesége Marquerida Barros, aki négy és fél évet töltött a diktatúra börtöneiben, a tegnapi sajtótájékoztatón népük megpróbáltatásairól, ellenállási harcáról beszéltek az újságírókkal. — Bízunk a politikai tömegmozgalom erejében — jelentette kl Barros elvtárs —, mert a nemzetközi szolidaritás ezen megnyilvánulása különösen a szocialista államok és kommunista pártjaik részéről már eddig is sokat segített nekünk. Portugália, amint ismeretes, már három éve szennyes háborút folytat az afrikai államok ellen, ártatlan emberéleteket követelve azoktól, akik békében kívánnak élni. A háborúhoz azonban pénz is kell. Honnan szerzi az állam a hadviseléshez szükséges anyagi eszközöket, melyekre költségvetésének mintegy 50 százalékát költi? Az amerikai katonai támaszpontok, no meg a munkásosztály kiszipolyozása természetesen olyan jövedelmeket biztosítanak számára, melyekből, ha másra nem ls, de a fasiszta diktatúra céljainak fedezésére bőségesen telik. Ezért ma Portugália Európa egyik legelmaradottabb állama, ahol a legnagyobb a gyermekhalandóság. A lakosság 40 százaléka még ma ls írástudatlan. A gyarmati háború következtében a helyzet egyre romlik. Érthető hát, hogy a munkásosztály rendíthetetlenül küzd Salazar kormánya, a gyarmati háború ellen, a nép életszínvonalának emelkedéséért. Ezért vannak napirenden Portugáliában a tüntetések, szabotálások, sztrájkok és egyéb akciók. A munkásosztály hűséges segítői a főiskolások, akik nem ijednek meg a terrortól, az elnyomástól. Harcuk tiltakozás mindaz ellen, ami ma Portugáliában történik és a fasiszta rendszer megdöntésére Irányul. A nemzetközi szolidaritásnak óriási az ereje. Bebizonyította, mire képes. Jóvoltából eddig is sok politikai fogoly menekült meg a börtönökből, a haláltól. — Ezért tartozunk olyan nagy hálával a szocialista Csehszlovákiának ls, melynek értékes segítségéért Portugália demokratikus erői és munkásosztálya köszönetét fejezi ki — mondotta Barros elvtárs. ÜJ SZÖ 2 * 1983. február 4.