Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-23 / 53. szám, kedd

A Made in C.zechoslowakia jó hírnevét számos kiviteli árucikkünk öreg­bíti. Ilyen árucikk a trnavai Figaróban készített cukorkák. A nyugati megrendelők nagyon fontosnak tartják az ízléses csomagolást. (K. Bachan — felvétele) HÁROM VAGON csokoládét és egyéb cukorkát gyártanak március köze­péig a trebišovi DEVA nsokoládégyár­ban. A nemzetközi nőnap alkalmából 15 mázsa osokoládészívet küldenek az üzletekbe. TUNÉZIA DÉLI RÉSZÉN már máso­dik hete esik, míg az északi területe­ken hóviharok vannak. Egyes terüle­teken a hótakaró vastagsága eléri a másfél métert. Több északi város és falu el van zárva a külvilágtól. A VYCPÄLEK EGYÜTTES Agrigento városában első díjat nyert a „virágzó mandulák ünnepén". Az együttes mes­sinai fellépésével folytatja olaszor­szági körútját. OSIMA SZIGETÉN, 100 km-re Tokió­tól ismét működni kezdett a Mihara tűzhányó. A kitörés két órán ét tar­tott. Emberéletben nem esett kár. PIERRE SALINGER, aki előbb Ken­nedy, majd johnson amerikai elnökök sajtótitkára volt, Hollywoodban film­szerepet vállalt. NÁPOLYBAN vasárnap az egyik for^ galmas utcán váratlan robbanás tör­tént, melyet valószínűleg egy halá­szok által használt robbanóanyag okozott. A töltényt egy ötéves kislány találta, aki a robbanásnál életét vesz­tette. További 19 személy megsebe­sült. „Megesküdtem volna, hogy nincs nyitva az ablak!" A JAPÁN Prinsu Dzidosa automobil társaság a japán hadsereg megren­delésére gyakorló rakétalövegeket gyárt. SZOMBATON TÖRTÉNT a 12. vasúti szerencsétlenség a közép-szlovákiai kerületben. Viera Surovčiaková tilos helyen akarta átszelni a vasúti vágá­nyokat, és az arra haladó villamos­vonat halálra gázolta. TÜZ ÜTÖTT KI J. Y. Cousteau oceánografiai búvárszondáján. A hat­tagú személyzet kénytelen volt el­hagyni az úszó laboratóriumot. 30 órán át vergődtek a mentőcsónakban a viharos tengeren, amíg az Alizé ne­vű tankhajó megmentette őket. ÉSZAK-KAROLINÁBAN Ashevllle város közelében Don Smith egy ma­gányos erdei lak tulajdonosa fegyve­rekkel fogadta a rendőröket, akik kivizsgálásra akarták vinni a ház tu­lajdonosát, mivel a szomszédja azt ál­lította, hogy lelki betegségben szen­ved. A könnyfakasztó gáz sem segített, Smith tovább lövöldözött a rendőrök­re. Több mint 100 lövés után hirtelen eltűnt a házban, aztán lángok csap­tak fel és a különc házával együtt a tűz martaléka lett. TÍZEZER GITÁRT gyártanak a bel­földi piac számára a horovicei Harmo­nika üzemben. A JIHLAVAI MODETA kötöttáru­gyárban leacril nevű szintetikus mű­anyagból könnyen mosható, nem gyű­rődő mellények, pulóverek és sálok készülnek. Ebben az esztendőben mintegy B millió darab gyártmány ke­rül ki a jihlavai gyárból. HARMINC FÜRDŐ- és üdülőváros szépítést versenyében Františkové ház­ne került az első helyre. Az elmúlt évben a város lakossága 600 000 ko­ronát érő új értéket termelt, és a Z­akció keretében 2500 feketeribizli-bok­rot, valamint 400 gyümölcsfát ültetett ki. A JUGOSZLÁVIAI Fekete Hegység­ben Danilovgrad város közelében ki­váló minőségű márványt találtak. A bányából évenként 2000 köbméter márványblokkot szállítanak a belföl­di és külföldi megrendelőknek. cnxj FILM COOD Kedd, február 23. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Ha ezer klarinét (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ádám két bordáji (len­gyel) 15.30. 18. 20.30, PRAHA: A különös lány (jugoszláv) 10.30. 13.30 18, 18.30 21, METROPOL: Akinek a napjai megszámlál­tattak (olasz) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČ­NÍK: Hogy állunk fiat-lember (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Nyári inter­mezzň (cseh) 15.45, 18.15. 20.45. PALA­CE: A fölügyelő és az éjszaka (bolgár) 22, DUKLA: A kasszafűró (angol) 15.30, 18, 20.30, MIER: Ny'ri történet (NDK) 13.30. 19, OBZOR: Szenzi mama (szlovák) 18, 20.30, PARTIZÁN: Vigyázat, La Tourl (francia) 17. 19.30, MÁ): Két vasárnap (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: A test ör­döge (francia) 17.30, 20, ISKRA: A do­hány (bolgár) 17.15, 19.45. ZORA: Cseh malmok ( cseh), 17.30, 20. POKROK: Jég­parádé (osztrák), 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Koiice): SLOVAN: Alibi (NSZK), TATRA: Élők és holtak 1.—II. rész (szovjet), PARTIZÁN: Kelep­ce (cseh), ÚSMEV: Cseh malmok (cseh), DUKLA: Katakombák (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZlNHÄZ: A vágy villamosa (19), KIS SZÍNPAD: Amphitryon (19), ÚJ SZÍN­PAD: Don Juan (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Edith Piaf énekel (19.30). ÁLLAMI SZlNHAZ (Košice): MAr Az éjszaka férfia, HOLNAP: Ahonnan a rókák is menekülnek (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Jean Paul Sartre: Temetetlen holtak, tv-játék. 10.35 TV ér­dekességek. 17.25 Angol nyelvlecke ha­ladóknak. 17.55 Vihar előtti csend. Régi „aranyidők" az 1 világháború előtt. 18.45 Időszerű kérdések. 19.00 TV Híradó. 19.30 Vidékem hangja. A felszabadulás 20. év­fordulója alkalmából indult sorozat első része. 21.30 Katonai filmhíradó._21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. 14.00 Iskola­tv. 17.33 Az Iskola-tv postája. 17.50 Hí­rek. 17.55 Hol tart ma az orvostudo­mány? 18.20 Tapasztalatok, tanulságok. Az állami gazdaságok idei feladatairól. 18.35 Napló. A szovjet hadsereg napja. 18.40 Az alapkőtől a kapukulcsig. II. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk 19.55 Lövés a ködben, szovjet film. 21.20 Szülők, pedagógusok a félévi bizonyítványról. 21.40 TV Hír­adó, 2. kiadás. Változó mennyiségű felhőzet, a he­gyekben helyenként futó havazás. Vér­ható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 — mínusz 5 fok. Északi szél. Beníica-Real és DWS-Győr A HÉT NAGY LABDARÚGÓ ESEMÉNYEI E héten a labdarúgás legnagyobb eseménye a bajnokcsapatok Európa Kupá­jának két mérkőzése lesz. Szerdán este Lisszabonban játszák le a Benfica— Real Madrid, Amszterdamban pedig a DWS Amszterdam—Győri Vasas ETD ne­gyeddöntő mérkőzéseket. Mint ismeretes, a negyeddöntő első két mérkőzését már lejátszották. Az FC Köln gólnélküli döntetlent ért el az angol bajnok Li­verpool. a Kupavédő Internazíonale pedig 3:l-re győzött a skót bajnok Rangers Glasgow ellen. A negyeddöntő slágermérkőzésének a Benflca—Real Madrid találkozó tekint­hető. A Real Madrid ötször, a Benfica pedig kétszer nyerte meg már az Eu­rópa Kupát. Jelenleg mindkét csapat első helyen áll hazája bajnokságában. A Benfica a legutóbbi, fordulóban 3:0 arányban győzött legnagyobb rivá­lisa, az Academlca csapata ellen, s ezzel 4 pontra növelte előnyét. A Real Madrid vasárnapi ellenfele a Betis Se­villa csapata volt, melyet 6:l-re győ­zött le Madridban. Ugyanakkor riváli­sa. az Atletico Madrid csak 0:0-ra Ját­szott Sevillában, s emiatt át kellett adnia a vezető helyet, mivel a Real Madridnak jobb a gólaránya. A holland bajnokság vasárnapi fordu­lójának nagy meglepetését a DWS Amszterdam otthoni veresége jelentet­te. Néhány héttel ezelőtt a DWS még két ponttal vezetett, de azután 3:l-re vesztett a Feyenoord elleni rangadó­ján, most pedig újabb vereség érte a csapatot. A bajnokságban jelenleg a Feyenoord vezet 33 ponttal, míg a ta­valyi bajnok DWS Amszterdamnak két ponttal kevesebbje van. A DWS vasár­napi veresége különös körülmények között történt. A Fortuna csapata az egész mérkőzés folyamán védekezett, de két gyors ellentámadásból gólokat szerzett. A DWS vasárnapi mérkőzését meg­tekintette Hidegkúti Nándor, a győriek edzője, és a szerdai ellenfélről a kö­vetkezőket mondotta: ,,A holland baj­nokcsapat kitűnő erőnlétben van, va­sárnap 90 percen át sztnte állandóan támadott. Játékosai gyorsak és kemé­nyek. A csapat játékára leginkább az jellemző, hogy a játékosok egy pilla­natig sem állnak meg a pályán, és a hozzájuk kerülő labdát azonnal to­vábbítják. Űgy vélem, hogy a DWS rendkívül nehéz ellenfelünk lesz. A Győri Vasas ETO csapata vasár­nap Almásfüzitőn játszott edzőmérkő­zést, melyet 4:l-re megnyert, és hétfőn reggel repülőgépen utazott Amszter­damba. (A szerdal mérkőzéssel kap­csolatban Ismételten felhívjuk olva­sóink figyelmét, hogy arról a Magyar Televízió helyszíni közvetítést ad. A riporter Szepesi György lesz.) 100 m gyors: 1. Vagner (csehszlovák) 54,6 mp, 2. Fukui (japán) 55,6 mp. 3. Austin (amerikai) 55,6 mp, 4. Simons (belga), 5. Krämer (nyugatnémet), 8. Eriksson (svéd) 7. Dobay (magyar). Dobay eredménye 56 mp volt. 200 m gyors: 1. Kirschke (nyugat­német) 2:01,4 p, 2. Lohnický (csehszlo­vák) 2:04,3 p. 3. Krämer (nyugatnémet) 2:05 p. 200 m hát: 1. Graef (amerikai) 2:14,3 perc, 2. Küppers (nyugatnémet) 2:15,6 perc, 3. Csikány (magyar) 2:19 p. A csehszlovák Ferák a 6. helyen vég­zett. 100 m pillangó: 1. Rikker (amerikail 58 mp. 2. Eriksson 1:00.2 p, svéd csúcs, 3. Freltag (nyugatnémet), 4. Gu­lyás (magyar). 200 m mell: 1. Lenkey (magyar) 2:31,4 p, 2. Curumine (japán) 2:32,2 p, 3. Donners (nyugatnémet). 400 m es vegyesúszág: 1. Roth (ame­rikai) 4.57,1 p, 2. Kosztolánczy (ma­gyar! 5:01,4 p, 3. Jiskoot (holland). ion m női mell: 1. Bimolto (holland) 1:17.3 p, 2. Frommater (nyugatnémet) 1:17.3 p. 100 m női gvors: 1. Werdenburg (hol­land) 1:02,2 p, 2. Stouder (amerikai) 1:02,5 p. 100 m női hát: 1. Ferguson (ameri­kai) 1:09,1 p, amerikai csúcs, 2. Ml­chaelsen (dán) 1:09,9 p. RAŠKA A SfUGRÚ BAJNOK A Nové Mésto na Moravében megren­dezett országos síb-ajnokság utolsó versenyszámát — a síugrást — Kaška nyerte. Eredmények: 1. Raska (FrenStát) 233,5 ponttal, 60,5 és 66.5 méteres ugrásokkal, 2. Hu­bát (Sernily) 232,5 ponttal, 58,5 és 88 méteres ugrásokkal, 3. Martiňák (Li­berec). 4. Olekšák (Liberec). Az országos síbajnokságon a kerüle­tek rangsora fgy alakult: 1. kelet-cseh­országi kerület 1500 po-nttal, 2. észak­csehországi kerület 815 ponttal, 3. Duk­la 731 ponttal, 4. Prága, 5. közép-szlo­vákiai kerület, 6. dél-morvaországi kerület, 7. kelet-szlovákiai kerület. Az utolsó helyen végzett a nyugat-szlová­kiai kerület pont nélkül. VILÁGBAJNOKI SELEJTEZŐ: Costa Rica—Trinidad 4:0 (1:0). A közép-ame­rikai zóna második alcsoportjában ez volt a harmadik találkozó A csoport állása: Costa Rica 4, Trinidad 2. Surl­nam 0 pont. Még sor kerül mindhárom találkozó visszavágójára is. A biatlon világbajnoka: J 0 R D E T A HÁROMSZOROS VILÁGBAJNOK ÉS OLIMPIAI ARANYÉRMES CSAK HETEDIK A norvégiai Elverumban bonyolították le az idei tizedik világbajnokságot, melynek során 13 ország 49 versenyzője küzdött a biatlon-világbajnoki címért. A biatlon, mint ismeretes, 20 km-es sífutást és 20 lövés összetett versenye. A világbajnoki elmet a norvégek 23-éves mezőgazdasági munkása — Jordet — nyerte meg, aki tavaly Innsbruckban bronzérmet kapott. )ordet csak a norvé­gek titkos esélyese volt, egyébként a háromszoros világbajnok és a tavalyi olimpiai győztes, a szovjet Melanyin számított első számú favoritnak. Biatlon-világbajnok: lordét (Norvé­gia) 1:23:34 óra, 19 találat, 2. Puza­nov (Szovjetunió) 1:23:57 őra, 19 ta­lálat, 3. Tyrvainen (Finnország) 1:23:57 óra, 20 találat, 4. Waehaug (Norvégia), 5. Kluge (NDK), 6. Gasienica — Sob­czak (Lengyelország), 7. Melanyin (Szovjetunió), 8. György (Románia). A világbajnoki elmet védő Melanyin három lövése nem talált célba, Vagner bravúros győzelme Brémában LOHNICKÝ MÁSODIK 3- LENKEY GYŐZÖTT A 200 M-ES MELLÚSZÁSBAN Az év első nagy úszóversenyének szombat esti eredményeiről tegnapi szá­munkban már beszámoltunk. Vasárnap este pompás csehszlovák győzelemről ér­kezett jelentés. Vagner ú) országos csúcseredménnyel megnyerte a 100 m es gyorsúszást. E távon 25 m-es uszodában 55,2 mp volt az eddigi legjobb csehszlo­vák eredmény, melyet Vagner most 54,6 ra javított. A második nap részletes eredményei: A gyorskorcsolyázás űj világbajnoka: PER IVAR MOE (Norvégia). KIK ÉSZAK-AMERIKA LEGJOBB MŰKORCSOLYÁZÓI A moszkvai Európa-bajnokság után, tekintettel a közelgő világbajnokságra, nagy érdeklődés előzte meg a Roches­terben megrendezett észak-amerikai mű­korcsolyázó bajnokságot. Észak-aine­rika legjobbjai a következők: Férfiak: 1. Viscontl (USA), 2. Allén (USA), 3. Klnght (Kanada). Nők: 1. Burka (Kanada), 2. Fleming (USA), 3. Jones (Kanada). Párosok: 1. Vivlan és Ronald Joseph (USA), 2. Clnthia és Ronald Kauffmann (USA), 3. Susan és Paul Hühnegard (Kanada). légtáncosok: 1. Dyer—Carell (USA), 2. Fortune—Sveum (USA), 3. Forest— Lethbrldge. Visconti mind a kötelező, mindpedlg a szabadgyakorlatokban megelőzte Al­lent. A női bajnok Burka, aki jelen­leg 18 éves, a kötelező gyakorlatok után csak a második helyen állt. Hír­ügynökségi jelentések szerint Burka kűrje óriási sikert aratott, s mindenki őt tartja a világbajnokság várományo­sának. Meglepetést keltett, hogy jég­táncban két amerikai pár ls megelőzte a Jelenlegi kanadat amatőröket. s emiatt meg kellett elégednie a hete­dik helyezéssel. Húsz találata egyéb­ként csak két versenyzőnek volt, ezek azonban a sífutásban szerepeltek gyengébben, így végeredményben csak a harmadik és a hatodik helyet tud­ták megszerezni. Részt vettek a világbajnokságon a csehszlovák versenyzők is. Négyük kö­zül Mundil szerepelt legjobban, de csak a 26. helyet tudta biztosítani. SPORTOLŰINKRÖL JÓ ÉS ROSSZ 200 m női pillangó: 1. Kok 2:25,8 p, holland csúcs, 2. Stouder (amerikai) 2:33,2 p. SORSOLTAK A GALEA KUPÁRA Vasárnap kisorsolták Párizsi a Galea Kupa idei mérkőzéseit. Az egyes cso­portok így alakultak: Kitzbiiheli csoport: Ausztria—NDK, e mérkőzés győztese—Svédország, Bel­gium—Szovjetunió. Athéni csoport: Görögország—Jugo­szlávia, Lengyelország—Csehszlovákia. Budapesti csoport: Luxemburg—Svájc, e mérkőzés győztese—Románia, Bulgá­ria—Magyarország. Olaszországi csoport: Olaszország— Monaco, e mérkőzés győztese—Fran­ciaország, Spanyolország—NSZK. Az NDK jégkorong-válogatottja első csehszlovákiai mérkőzését a Spartak Sokolovóval vívta Lounyban. A cseh­szlovák csapat 6:3 arányban győzött 4DOO néző előtt. Charouzd 3 gólt ütött a németek hálójába. A mérkőzés igen izgalmas, gyors játékot hozott. A csehszlovák jégkorong B-válogatntt másodszor is legyőzte Svájc csapatát. Az első mérkőzés Zürichben 8:2, a má­sodik Lausanne-ban 8:3 arányú cseh­szlovák győzelemmel végződött. A győz­tes csapat leggólképesnbb játékosa.Sin­deláf volt. aki 4 gólt ütött. ' A Dukla Praha és az Empor Rostock nyerte a Prágában megrendezett kézi­labda-tornát, melyet a Februári Győ­zelem serlegéért Írtak ki. A férfi torna végeredménye: 1. Dukla Praha veretle­nül, 2. Spartak Plzeň, 3. Empor Ros­tock, 4. CKD. 5. Csehszlovák utánpótlás. A női torna végeredménye: i. Empor Rostock veretlenül, 2. CKD Praha, 3. SlavoJ Olomouc, 4. Csehszlovák után­pótlás. Rudolf Doubek nyerte a Garmisch Partenklrchenben megrendezett nem­zetközi síugróversenyt és a kiírt ván­dordíjat. Doubek 86,5 és 87 méteres ugrásokkal győzött a finn Tarkilar és a svájci Schmid előtt. Csak 457 cm-t ugrott és e teljesít­ményével 11. helyen végzett Rudolf To­mášek az amerikai fedettpályás atlé­tikai bajnokságon. Az első Jelentés — ahogy arról már mi is beszámoltunk — úgy szólt, hogy Tomášek a hatodik helyet szerezte meg. Bratislavában befejezték a nemzetkö­zi kézilabda-tornát. A férfi torna vég­eredménye: 1. CH Bratislava, 2. Slá­via Trnava, 3. CH Bratislava B, 4. Győri Textiles. A női torna végeredménye: 1. Iskra Hlohovec, 2. Admlra Wien, 3. ,TJ Vinohrady, 4. Győri ETO. Ä világ négy tájáról jelentik GYENGÉK AZ AMERIKAI JÉGKORONGOZÓK ® KÉT VERESÉGET SZENVEDETT A MAGYAR VIZILABDA-BAJNOK 3 LIEBRECHTS ÉS NILSSON MESTERHÁRMASA A Szovjetunió jégkorong-válogatottja harmadik mérkőzését is megnyerte az NSZK csapata ellen. A Garmisch-Par­tenklrchenben lefolyt mérkőzésen a szovje együttes 12:0-ra győzött. Az elő­ző két mérkőzésen 13:0 és 12:3 volt az eredmény. Az amerikai Jégkorongozők — úgy látszik — nem sok vizet fognak za­varni a világbajnokságon. 'Vasárnap Oslóban mérkőztek a norvégekkel, akiktől 2:1 arányban vereséget szen­vedtek. A húsz éves Wirkola nyerte Norvé­gia síugró bajnokságát, Brandtzaegg és az olimpiai bajnok Engan előtt. A győztes 75 és 73 métert ugrott. Három számban győzött a holland Liebrechts egy norvégiai nemzetközi gyorskorcsolyázó versenyen és meg­előzte a finn I.aunonent, a holland Schenket és a világbajnok Moét. Lieb­rechts 1500, 5000 és 10 000 méteren győzött. A svéd—szovjet gyorskorcsolyázó via­dalon Jnnny Nilsson ért el három tá­von győzelmet. Megnyerte az 1500, 5000 és 10 000 méteres küzdelmet. A férfi kézilabda Európa Kupa ne­gyeddöntőjében az Ajax Koppenhága 39:15 arányban győzött a francia baj­nok US Ivry ellen. A dánok bejutottak az elődöntőbe, ahol a zágrábi Med­vescsak lesz az ellenfelük. A vízilabda Európa Kupa Eskilstune­bnn lebonyolított csoportmérkőzései során a magyar bajnok Szolnoki Dó­zsa 5:2-re nyert a bolgár bajnak Zná­me Szófia ellen, ezzel szemben a Di­namó Magdeburg és a Dinamó Buka­rest csapatától vereséget szenvedett. Franciaország nemzetközi fedettpá­lvás teniszbajnokságát az angol Wil­son nverte, akt a döntőben honfitár­sát, Taylort győzte le 6:4, 6:4, 6:3 arányban. A svéd Lundquist nyerte az Egyesült Államok fedettpályás teniszbajnokságát. A döntőben az amerikai Ralston ellen győzött 4:6. 13:11, 6:4, 11:9 arányban. A Botvinnyik—Larsen mérkőzés jelen­tette a Hollandiában megkezdett nem­zetközi sakkverseny első fordulójának eseményét. A játszma függőben ma­radt, de — Botvinnyik Jelentős előnyé­vel. A SPORTFQGAO** HÍREI A SAZKA 8. Játékhetének 12 találatos szelvénye a következő: 123456789 10 11 12 2212x1121 x 2 1 Üt Szö" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava,Gorkého u 10. sz Telefon: 537-16 512 23 335 68, — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági tlgvek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého «., telefon 503-89 Előfizetési dl) havonta 8,— Kčs. Ter­jeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VI1 K-21 #51140

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents