Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)
1965-02-17 / 47. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. FEBRUÁR 17. Szerda XVIII. ÉVFOLYAM 47. szám Ára 30 fillér Igényes feladatok A SZAKSZERVEZETEK ELŐTT Nem a véletlen műve, hogy az új Irányítási rendszer életbe léptetésével kapcsolatos párthatározattal szinte egyidőben a szakszervezetek eddigi tevékenységét és jövőbeni feladatait illetően is megjelent a párt Központi Bizottságának egy határozata. Objektív szükségszerűség, hogy ez így történt. Mert „a szocializmusban minden az emberért történik" tételnek a megfordítottja is érvényes: Minden sikerünk, vagy kudarcunk a dolgozóktól — az alkotó embertől — függ. A szakszervezeti tagság pedig hatalmas, szervezett erő, hiszen a statisztika azt bizonyítja, hogy hazánkban tíz aktív dolgozó közül kilenc tagja a szakszervezetnek. És az sem titok, hogy hiába állítanánk munkába akár a legtökéletesebb gépi erőket, ha megfeledkeznénk a legfontosabb termelőerőről — az emberről. Ha tehát a termelés, mint egész, irányítása megköveteli a tökéletesebb szervezés megvalósítását, csak természetes, hogy a legtöbb dolgozót magába tömörítő szervezet — a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom — tevékenységében is keresnünk kell, hogyan felelhetne az meg jobban a fokozott követelményeknek. A Központi Bizottság ülésén bíráló szavak is elhangzottak a szakszervezet eddigi tevékenységével kapcsolatban. A jövő feladatainak meghatározásánál — szól a párthatározat — éppen az eddigi hiányosságok leküzdésének szükségessége szabja meg a szakszervezeti tevékenység fő irányát. A hiányosságok okai csak részben indokolhatók az eddig érvényben levő irányítási rendszer negatív vonásaival. A céltudatosság hiánya, a tömegeknek az irányításban sokszor csak formális részvétele, a feleslegesen elburjánzott adminisztráció, az agyongyűlésezés sok esetben szubjektív okokból eredt. A párt az eddigi tevékenység értékelésekor elsősorban ezekben a tényezőkben látja a szakszervezeti munka gyengéit. Sok funkcionárius a szocialista munkaversenyt egészen formális szempontok — a brigádok gyűlésezése, jegyzőkönyvei, felajánlásai — alapján értékelte. A túlságosan sokfelé ágazó tevékenység közepette elfeledkeztek a legfontosabbról — a termelésről, a felajánlások teljesítéséről. Pedig a tömegeknek a termelés Irányításában való részvétele a gyakorlatban éppen a szoclal ista munkabrigád-mozga lomba n nyilvánulhatott volna meg a legerősebben. A párt Központi Bizottsága legutóbbi ülésén kitűzött, a szakszervezeti munkával kapcsolatos feladatok egy része már a szakszervezetek országos konferenciája előtt teljesíthető. A szocialista munkabrigádok tevékenységének javításában azzal, hogy az értékelésnél elsősorban a termelési eredmények lesznek a döntők, aránylag rövid idő alatt kiküszöbölhető a formalizmus. Vannak azonban olyan problémák, melyek megoldása huzamosabb időt követel. Az országos konferencia előtti időszak egyik fontos feladata éppen az ilyen alapvető problémák tisztázása. A párt Központi Bizottsága például a határozat szerint azt tanácsolja a FSZM-nak, hogy a jövőben a „kevesebb, de jobb" elvét tartsa szem előtt. Ezt úgy kell értelmezni, hogy eddig túlságosan sokrétű tevékenységgel volt a szakszervezet elfoglalva. Az érvényben levő rendeletek szerint például a szakszervezetnek minden egyes dolgozó felvételéhez, vagy elbocsátásához beleegyezését kellett volna adnia. Ez a hatáskör azonban rendszerint csak papíron létezett, a gyakorlatban ezt az elvet ritkán tartották be. Ez érthető, mert az üzem, vagy vállalat munkaerőszükségletét legjobban a gazdasági vezetők ismerik. Ugyanez volt a helyzet a prémiumok, jutalmak elosztásánál is. Jó lenne, ha ennél a tevékenységnél döntő szavuk a jövőben a gazdasági vezetőknek lenne Az országos konferencia előtt tehát a legszélesebb tömegek részvételével ki kell dolgozni, melv tevékenységek essenek a jövőben a szakszervezetek hatáskörébe. Azt már kész tényként könyvelhetjük el, hogy minden üzemben megalakulnak a termelési tanácsok, melyeknek pontosan meghatározott hatáskörük lesz és az illetékes szakszervezeti szervek irányítása alá fognak tartozni. Világos, hogy ezek fő feladata a termelés tökéletesítése lesz. Hogy konkrétan hogyan kapcsolódnak majd bele a termelés irányításába, azt minden szakszervezeti tagra kötelezően az országos konferencia határozata dönti el. Jelentős politikai munka vár tehát az elkövetkező időszakban a szakszervezeti funkcionáriusokra, hogy a tagság körében nap mint nap népszerűsítsék az új irányítási elveket. A problémák ismeretében a szakszervezeti tagok szükségszerűen aktivizálódnak, hiszen az átszervezés kérdései mindenkit érintenek. A szakszervezeti termelési tanácsok hatásköre meghatározásával és a további feladatok kitűzésével kapcsolatban tehát az országos konferencia előtti időszak politikailag is rendkívül termékeny lesz. Hogy egyes tevékenységek a jövőben nem tartoznak majd a szakszervezetek hatáskörébe, az távolról sem jelenti, hogy csökken a fontos és nagyszámú tagot egyesítő szervezet jelentősége. Éppen ellenkezőleg. Azáltal, hogy a szakszervezetnek a jövőben kevesebb gondja lesz az adminisztrációval, több gondot fordíthat a termelési problémák megoldására. Mód lesz rá például, hogy konkrétan, személy szerint és ne csak globálisan foglalkozzék a dolgozók politikai, erkölcsi és szakmai nevelésével. A szakszervezetnek a jövőben ideje és lehetősége lesz például arra is, hogy a kollektív szerződést mindkát részről betartsák. Ez is — méghozzá a legközvetlenebbül — összefügg a termeléssel. Nem lesz könnyű munka megváltoztatni a szakszervezetek eddigi munkastílusát, minthogy az új irányítási rendszer életbe léptetése sem lesz könnyű feladat. Az e téren soron következő feladatok meghatározásánál abból kell kiindulnunk, hogy az emberek, a milliónyi szakszervezeti tag aktivitásának növelése, a FSZM munkájának megjavítása az új népgazdaság-irányítási elvek megvalósításának egy részét — méghozzá igen fontos részét — képezi. Mindennapi meggyőző munkánknál abból induljunk ki, hogy továbbhaladásunk, az életszínvonal emelése, gazdaságunk megszilárdítása, mind attól függ, hogyan tudjuk teljesíteni a pártnak a népgazdaság-irányítás tökéletesítésével összefüggő határozatát. Egy család, egy közösség csak annyit oszthat el tagjai között, amennyi a rendelkezésére áll, amennyi a „kasszában" van. Ugvanez érvényes a népgazdaságra, mint egészre is. A jövőben csak akkor emelhetjük az életszínvonalat, ha a lehető leggazdaságosabban, többet, tökéletesebbet termelünk. Valamennyiünk előtt igényes feladatok állanak a népgazdaság irányítása tökéletesítésével kapcsolatban. Hogy a FSZM e feladatok teljesítéséből hogvan veszi ki majd részét, az tőlem, tőled, — minden egyes szakszervezeti tagtól is függ. a szélvihar következményeit (ČTK) — Az erdőgazdasági vezető dolgozók tegnap sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat arról, miként halad Szlovákiában a szélvihar által keletkezett hulladékfa feldolgozása. A közép- és kelet-szlovákiai kerületben az erdőmunkások mintegy 4000 brigádos segítségével a múlt hónapban több mint 500 ezer erdei köbméter hulladékfát dolgoztak fel. Az állami erdőgazdaságoknak nagy problémát okoz a fa elvontatása, s ezért nagyobb támogatást szeretnének kapni a mezőgazdasági dolgozóktól, akik a tavaszi munkák megkezdése előtt segítségükre siethetné nek a hulladékfa elvontatásában traktorokkal és lovakkal egyaránt. Győz a vegyszeres növényvédelem (ČTK) — Szlovákiában ebben az évben 7500 hektár cukorrépát gyomtalanltanak az Alipur és a Pyramin nevű gyomirtó vegyszerekkel. Az utóbbit nagyobb mértékben először használják szövetkezeteseink. A répatermesztő szakembereket tegnap Trnaván tájékoztatták e két vegyi gyomirtó használatáról. Készülünk a lipcsei vásárra ČTK — Az NDK prágai nagykövetségén sajtóértekezletet rendeztek, amelyen tájékoztatták az újságírókat az idei jubileumi lipcsei vásár előkészületeiről. Ebben az évben, a lipcsei vásárok 800. évfordulójának évében a világ minden tájáról száz és száz ország állítja ki termékeit, s ugyanannyi országból várják a látogatókat. Február 28-tól tíz napon keresztül Lipcsében a látogatók megismerkedhetnek a technika újdonságaival, amelyeket 330 000 négyzetméternyi területen — eddig a legnagyobban — állítanak ki. A csehszlovák külkereskedelmi vállalatok 7600 négyzetméternyi területen állítják ki gyártmányaikat, elsősorban gépipari cikkeket, amelyek a kölcsönös kereskedelem szempontjából a legfontosabbak. A baráti Német Demokratikus Köztársaságban az utóbbi években mind több tőkés ország küldöttje is megjelenik a nemzetközi vásáron. A lipcsei vásár jelentős mértékben hozzájárul a világ valamennyi országa közötti kereskedelmi kapcsolatok bővítéséhez. Vallatják a föld mélyét (ČTK) — Ján ŠevCík fúrőmester csoportja új szénlelőhely kutatása közben tegnapra virradóra a Beszkidekben, Tichá község mellett 1932,2 méteres mélységet ért el. 940 méter mélységben bukkant a csoport az első szénrétegre. A geológusok számításai szerint a szén 2700 méter mélységig terjed. Elkészült a Vasmű oxigéntermelő részlege (ČTK) —A Kelet-szlovákiai Vasműben tegnap fejezték be a nyugatnémet „Linde" típusú oxigéntermelő készülék próbáját. Az oxigéntermelő részleg — amely egy óra alatt 6300 köbméter Dxigént termel — elsősorban a konvertoros acélöntőt látja el tiszta oxigénnel. A Mníchove Hradište-i LIAZ üzemben gyártott Škoda 706—RT típusú tehergépkocsik kiváló minőségűek és ezért világszerte keresettek. Jelenleg számos európai és tengerentúli országban közlekednek. Képünkön: Zdenék Nálevka és Miroslav Záberský világítótesteket szerelnek egy teherkocsira. (J. Kruliš — ČTK felv.) Üj kormány Dél-Vietnamban Szolidaritási akciók a világ minden részében • Munkáspárti képviselők békekezdeményezést követelnek a kormánytól Saigon (ČTK) — A saigoni tábor- társaság ellen, a 17. szélességi foktól noki klikk Khan Huy Quatot nevezte 80 km-nyire délre van. ki miniszterelnökké. Az új kormány- Giuseppe Boffa, az Unitá New fő a legreakciósabb Amerika-barát York-i tudósítója az amerikai korpolitikusok egyike, s határozottan el- mánykörök hangulatát jellemezve azt lenzi a semlegességet. 1964 novembe- írja, hogy Johnson elnök eléggé réig Khanh tábornok kormányának szkeptikus, és nem hiszi, hogy az külügyminisztere volt. 1963 decembe- Egyesült Államok intenzívebben herében a Diem-kormány bukása után avatkozhatna Ázsiában, ennek ellenékülönleges külügyi bizottságot szerve- re harcias tanácsokat kap a hozzá zett, és az elsők között követelte közel álló köröktől. A hadügyminiszDél-Vietnam és Franciaország diplo- térium vezetői az elnök elé terjeszmáciai kapcsolatainak megszakítását, tették a VDK-nak azokat a célpontA miniszterelnökön kívül a kormánynak 19 tagja van. Az új miniszjait, amelyeket bombázni szeretnének. Ezek egytől egyig polgári létesltméterek közül hatan az előző kormány- nyek, erőművek és ipari üzemek. nak is tagjai voltak. Az új kormányban az eredeti négygyei szemben csak két tábornok kapott tárcát: Nguyen Van Thyeu miniszterelnök-helyettes és hadügymiA külügyminisztériumban határozott ellenállás nyilvánul meg a háború kiterjesztésével szemben, viszont az agresszív erők ott is eléggé befolyásosak. Ezek nemcsak Észak-Vietnamra, niszter és Linh Kwang Vien tábornok, hanem a Kínai Népköztársaság terüaki a lélektani hadviselést irányító letére ls kiterjesztenék a háborút, és minisztérium élén áll. Megfigyelők szerint a tényleges habevetnék az atombombát. A pisai tartomány Pontedera várotalom továbbra is Nguyen Khanh tá- sában hétfőn nagy szolidaritási tünbornok főparancsnok kezében van. tetést rendeztek a vietnami nép harKhanh nem hajlandó belépni a kor- cának támogatására. Hasonló tiltakományba, de fenntartja magának azt zó akciók voltak más városokban is. a Jogot, hoqy „szükség esetén" be- Térni iparközpontban 13 népgyűlést avatkozhassék a politikai viszályok rendeztek. megoldásába. Khanh tábornok rádióbeszédében kijelentette, hogy az új kormány megDjakartában tegnap folytatódtak a viharos Amerika-ellenes tüntetések. Az amerikai nagykövetség közelében sok alakulása után a tábornokok vissza- ezer indonéz diák tüntetett a VDK térnek katonai szerepükhöz. A tábornoki klikk egyetértett azzal, hogy Khanh Khac Suu továbbra is betöltse az államfői tisztséget. Szigorú biztonsági intézkedések közepette tegnap a Hawk típusú rakétákkal felszerelt további üteget szállítottak a Da Nang-i amerikai légitámaszpontra. Az első ütegnek 36 rakétája, három kilövő berendezése és 100 tagú kezelő személyzete van. A Da Nang-i támaszpont, ahonnan az amerikai légierők támadásra indultak a Vietnami Demokratikus Köz(Folytatás a 3. oldalon) jó kezdet a kékkői szénmedencében 21 622 tonna szén terven felül • Nagyobb feladatok — fokozott gépesítés • A dolgozók 95 százaléka a törzsgárdába tartózik • Az év elejétől már több mint 4 ezer tonna szén terven felül A kékkői szőnmedence a salgótarjáni lelőhely nyúlványa. A feljegyzések szerint az első kilogramm szenet százötvenkét évvel ezelőtt hozták itt felszínre. A kékkői szén rendszeres kiaknázása azonban még századunk elején sem Indult meg. Hazánkban ez csak a felszabadulásunkat követő évben vette kezdetét. Számunkra jelenleg nem ls ez a lényeg, bár megjegyezzük, hogy érdemes volna feldolgozni a kékkői bányászat fejlődése történetét, hisz napjainkban körülbelül százötvenszer több szenet jövesztenek, mint 1947-ben. Kiváló eredményeikért a kékkői bányászok már tíz évvtl ezelőtt állami kitüntetést — Munkaérdemrendet kaptak, bár ideálisnak egyáltalán- nem mondható fejtési viszonyok között dolgoznak. A bányászok legnagyobb hátráltatója — mint mondták — a víz, melynek legyőzése, ha betör a vágatokba, csaknem mindig maximális erőbedobást igényel, A kis siker is nagy örömet szerez Ezek után talán mondanunk sem kell, hogy a Pőtortől hat kilométerre eső Dolina bányában elért valamenynyi munkasiker mindig nagy örömet szerez a bányászoknak. Hát még az olyan siker, mint a tavalyi, amikor nemcsak teljesítették a rájuk háruló feladatokat, hanem terven felül 21 ezer 622 tonna barnaszenet jövesztettek a szénkörzet bányászai. Ám ez még nem minden, mert igyekezetük más téren, többek között a termelési költségek csökkentésében is megmutatkozik. Ugyancsak sikernek könyvelhető el, hogy biztosították a munkatermelékenység és a bérek növekedése közötti arányosságot, valamint az is, hogy elegendő fejtési frontot készítettek el erre az évre. Ez pedig az idei siker egyik feltétele. Megnövekedett feladatok A kékkői bányászok idei terve egyébként az elmúlt év'hez viszonyít(FolytaUs a 2. oldalon) m%m 1945. február 17. A csehszlovák tüzérség parancsnoka már 18. napja azonos helymegjelöléssel kezdi naplóját: „Liptovský Hrádok. Az arcvonalon a helyzet nem változott. A tüzérek tökéletesítették leállásaikat. Gyalogságunk erős ellenséges tűz alatt áll..." A keleti front többi szakaszán sikeresen nyomul előre a szovjet hadsereg. Folytatódik a poznani térségben körülzárt fasiszta egységek megsemmisítése. A hitleristák már csak a citadellában védekeznek. Sziléziában Boleslawtól (Bunzlau) északnyugatra és nyugatra a szovjet katonák elkeseredett harcokban elfoglaltak 50 községet. A Duna északi partján, Komáromtól keletre, a Garam mellett harcoló szovjet katonák visszaverték az ellenséges egységek támadását. A náoi erők jelentékeny ember és hadianyagot vesztettek. Szlovákia felszabadult területein rendkívül gyorsan átalakul az élet. A szovjet katonák és a szlovák vasutasok áldozatkész munkájával a michalovcei vasúti pályatesten már megindul a forgalom. A michalovcei járásban a posta is működik, kézbesítik a közönséges és ajánlott küldeményeket, söt a postai hírlapszolgálat is dolgozni kezd. Egv hónap alatt 2845 levelet és 28 645 újságot kézbesítettek.